Silvercrest SSVF 38 A1 Operation And Safety Notes
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Fan
  5. SSVF 38 A1
  6. Operation and safety notes

Silvercrest SSVF 38 A1 Operation And Safety Notes

Pedestal fan
Hide thumbs Also See for SSVF 38 A1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
PEDESTAL FAN SSVF 38 A1
PEDESTAL FAN
Operation and safety notes
ÁLLÓVENTILÁTOR
Kezelési és biztonsági utalások
STOJANOVÝ VENTILÁTOR
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
IAN 393751_2107
STOJANOVÝ VENTILÁTOR
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
STANDVENTILATOR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SSVF 38 A1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Silvercrest SSVF 38 A1

Summary of Contents for Silvercrest SSVF 38 A1

  • Page 1 PEDESTAL FAN SSVF 38 A1 PEDESTAL FAN STOJANOVÝ VENTILÁTOR Operation and safety notes Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny ÁLLÓVENTILÁTOR STANDVENTILATOR Kezelési és biztonsági utalások Bedienungs- und Sicherheitshinweise STOJANOVÝ VENTILÁTOR Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny IAN 393751_2107...
  • Page 2 Operation and safety notes Page Kezelési és biztonsági utalások Oldal Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Page 3 15 ] 10 ] 11 ] 14 ] 12 ] 13 ] 6a ] 17 ] 16 ]...
  • Page 4 11 ] 13 ] 10 ] 15 ] 14 ] 12 ] 10 ] 10 ] 11 ] 11 ] 12 ] 13 ] 12 ] 15 ] 14 ] 13 ]...
  • Page 5 6a ] 6a ] 10 ] 17 ] 16 ] 17 ] 12 ]...

  • Page 6: Table Of Contents

    Warnings and symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction .

  • Page 7: Warnings And Symbols Used

    Warnings and symbols used The following warnings are used in this user manual and on the packaging: DANGER! This symbol in combination NOTE: This symbol in combination with the signal word “Danger” marks with “Note” provides additional useful a high-risk hazard that if not prevented information .

  • Page 8: Scope Of Delivery

    ˜ Scope of delivery Pole cover 13 ] Unpack the product . Remove the transport locks, Cross base   14 ] if any . *Screw for cross base (M6 x 14 mm) (x4) 15 ] After unpacking the product, check if all parts  ...
  • Page 9 The packaging material Safety instructions represents a danger of suffocation . Children frequently BEFORE USING THE PRODUCT, underestimate the dangers . PLEASE FAMILIARISE Always keep children away from YOURSELF WITH ALL OF THE the packaging material . SAFETY INFORMATION AND This product can be used by  ...
  • Page 10 mWARNING! Risk of electric mCAUTION! Risk of injury! shock! Ensure the rated voltage Never use the product without the shown on the rating label safety grille or with a damaged corresponds with the voltage of safety grille . the power supply . mCAUTION! Risk of injury! mWARNING! Risk of electric During use, keep hands, hair,...

  • Page 11: Assembly

    ˜ Before use Fig. Step ˜ Unpacking 1 . Open the 4 grille clips on the front grille  Remove the packaging . Check if the product is   2 . Remove the lock screw and the lock damaged . nut  from the front grille  16 ] 3 .

  • Page 12: Operation

    ˜ Operation WARNING! Do not immerse the electrical parts of the product in water or other liquids . Never Place the product on a flat, stable ground .   hold the product under running water . Connect the power plug to a suitable 17 ]  ...

  • Page 13: Warranty

    ˜ Warranty ˜ Warranty claim procedure The product has been manufactured to strict quality To ensure quick processing of your case, please guidelines and meticulously examined before observe the following instructions: delivery . In the event of product defects you have Please have the till receipt and the item number legal rights against the retailer of this product .
  • Page 14 Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal Bevezető .

  • Page 15: Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok

    Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok Ebben a használati útmutatóban és a csomagoláson az alábbi figyelmeztető jelzésekkel találkozhat: VESZÉLY! Ez a szimbólum a „Veszély” MEGJEGYZÉS: Ez a szimbólum a szó mellett nagy kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem „Megjegyzés”...

  • Page 16: A Csomagolás Tartalma

    ˜ A csomagolás tartalma Csőtakaró 13 ] Csomagolja ki a terméket . Távolítsa el a szállítási Keresztláb   14 ] rögzítőelemeket, ha vannak ilyenek . *A keresztláb csavarja (M6 x 14 mm) (x4) 15 ] A termék kicsomagolása után ellenőrizze, hogy   *Az ellenanya rögzítőcsavarja 16 ] a termék hiánytalan és kifogástalan állapotban Elektromos vezeték csatlakozóval...

  • Page 17: Biztonsági Utasítások

    A csomagolóanyagok fulladást Biztonsági utasítások okozhatnak . A gyermekek gyakran alábecsülik az ezzel A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT kapcsolatos veszélyeket . ISMERKEDJEN MEG MINDEN Tartsa a csomagolóanyagokat BIZTONSÁGI UTASÍTÁSSAL ÉS gyermekektől távol . HASZNÁLATI UTASÍTÁSSAL! A terméket akkor használhatják   HA A TERMÉKET TOVÁBBADJA, 8 éves és afeletti gyermekek, ADJA MELLÉ...
  • Page 18 mVIGYÁZAT! Sérülésveszély! mFIGYELMEZTETÉS! Áramütésveszély! Ügyeljen Soha ne használja a terméket arra, hogy a hálózati feszültség védőrács nélkül, vagy ha a adatai megfeleljenek az védőrács sérült . adattáblán feltüntetett névleges mVIGYÁZAT! Sérülésveszély! feszültség adatainak . A sérülések és a termék károsodásának megelőzése mFIGYELMEZTETÉS! Áramütésveszély! Ha a érdekében a használat során...

  • Page 19: Használat Előtt

    ˜ Használat előtt Ábra Lépés ˜ Kicsomagolás 1 . Nyissa ki az első rács 4 rácskapcsát . 2 . Lazítsa ki a rögzítőcsavart és az Távolítsa el a csomagolóanyagokat . Ellenőrizze   ellenanyát az első rácsból 16 ] a termék épségét . 3 .

  • Page 20: Kezelés

    ˜ Kezelés FIGYELMEZTETÉS! A termék elektromos részeit ne merítse vízbe vagy más folyadékokba . Soha Helyezze az a terméket egy egyenes, stabil   ne tartsa a terméket folyó víz alá . felületre . Dugja be az csatlakozót egy megfelelő 17 ]  ...

  • Page 21: Garancia

    ˜ Garancia ˜ Garanciális ügyek lebonyolítása A terméket szigorú minőségi előírások Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás kövesse az alábbi útmutatást: előtt lelkiismeretesen ellenőriztük . Ha a terméken Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladójával és a cikkszámot (IAN 393751_2107) a vásárlás szemben törvényes jogok illetik meg Önt .
  • Page 22 Použitá výstražná upozornění a symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana Úvod .

  • Page 23: Použitá Výstražná Upozornění A Symboly

    Použitá výstražná upozornění a symboly V tomto návodu k obsluze a na obalu jsou používána následující upozornění: NEBEZPEČÍ! Tento symbol se signální UPOZORNĚNÍ: Tento symbol se slovem „Nebezpečí“ označuje ohrožení s vysokým stupněm rizika, které má, pokud signálním slovem „Upozornění“ poskytuje se mu nezabrání, za následek těžké...

  • Page 24: Rozsah Dodávky

    ˜ Rozsah dodávky Kryt potrubí 13 ] Výrobek vybalte . Odstraňte přepravní pojistky, Křížová základna   14 ] pokud jsou k dispozici . *Šroub pro křížovou základnu 15 ] Zkontrolujte po vybalení výrobku, zda je výrobek   (M6 x 14 mm) (x4) kompletní a v řádném stavu . Před použitím *Stavěcí...

  • Page 25: Bezpečnostní Pokyny

    Balicí materiál představuje Bezpečnostní pokyny nebezpečí udušení . Děti často podceňují s tím spojená SEZNAMTE SE PŘED POUŽITÍM nebezpečí . Vždy udržujte balicí VÝROBKU SE VŠEMI materiál mimo dosah dětí . BEZPEČNOSTNÍMI POKYNY A Tento výrobek mohou používat   POKYNY PRO OBSLUHU! KDYŽ děti starší...
  • Page 26 mVAROVÁNÍ! Riziko úrazu mOPATRNĚ! Riziko zranění! elektrickým proudem! Nikdy nepoužívejte výrobek Dbejte na to, aby jmenovité bez ochranné mřížky nebo s napětí na typovém štítku poškozenou mřížkou . odpovídalo napětí v síti vašeho mOPATRNĚ! Riziko zranění! napájení . Udržujte v průběhu použití ruce, mVAROVÁNÍ! Riziko úrazu vlasy, oblečení...

  • Page 27: Montáž

    ˜ Před použitím Obr. Krok ˜ Vybalení 1 . Otevřete 4 mřížových svorek přední mřížky Odstraňte veškeré balicí materiály . Zkontrolujte,   2 . Uvolněte stavěcí šroub a pojistnou zda není výrobek poškozen . matici  přední mřížky  16 ] 3 . Zavěste závěs přední mřížky  do zadní...

  • Page 28: Obsluha

    ˜ Obsluha VAROVÁNÍ! Neponořujte elektrické části výrobku do vody nebo jiných kapalin . Nikdy Postavte výrobek na rovné, stabilní podloží .   výrobek nedržte pod tekoucí vodou . Spojte síťovou zástrčku  s vhodnou zásuvkou . 17 ]   ˜ Skladování ˜...

  • Page 29: Záruka

    ˜ Záruka ˜ Postup v případě uplatňování záruky Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho případu se prošel výstupní kontrolou . V případě závad máte řiďte následujícími pokyny: možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci . Pro všechny požadavky si připravte pokladní...
  • Page 30 Použité výstražné upozornenia a symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana Úvod .

  • Page 31: Použité Výstražné Upozornenia A Symboly

    Použité výstražné upozornenia a symboly V tejto príručke a na obale sa používajú nasledujúce upozornenia: NEBEZPEČENSTVO! Tento symbol so signálnym slovom „Nebezpečenstvo“ UPOZORNENIE: Tento symbol so označuje nebezpečenstvo s vysokým signálnym slovom „Upozornenie“ ponúka stupňom rizika, ktoré, ak sa mu ďalšie užitočné...

  • Page 32: Rozsah Dodávky

    ˜ Rozsah dodávky Kryt tyče 13 ] Produkt vybaľte . Ak sa tam nachádzajú Krížová základňa   14 ] prepravné poistky, odstráňte ich . *Skrutky na krížovú základňu 15 ] Po vybalení produktu skontrolujte, či je produkt   (M6 x 14 mm) (x4) kompletný a či sú všetky časti v požadovanom *Nastavovacia skrutka a poistná...

  • Page 33: Bezpečnostné Upozornenia

    Obalový materiál predstavuje Bezpečnostné nebezpečenstvo udusenia . Deti upozornenia často podceňujú nebezpečenstvo PRED POUŽITÍM PRODUKTU spojené s obalovými materiálmi . SA OBOZNÁMTE SO Nedovoľte, aby sa deti dostali sa VŠETKÝMI BEZPEČNOSTNÝMI do blízkosti obalového materiálu . UPOZORNENIAMI A POKYNMI Tento produkt môžu používať  ...
  • Page 34 mVÝSTRAHA! Riziko úrazu mPOZOR! Nebezpečenstvo elektrickým prúdom! poranenia! Produkt nikdy Uistite sa, že menovité napätie nepoužívajte bez alebo s na typovom štítku zodpovedá poškodenou ochrannou mriežkou . sieťovému napätiu vášho mPOZOR! Nebezpečenstvo napájacieho zdroja . poranenia! Počas používania mVÝSTRAHA! Riziko úrazu udržiavajte ruky, vlasy, elektrickým prúdom! Ak je oblečenie a iné...

  • Page 35: Montáž

    ˜ Pred použitím Obr. Krok ˜ Vybalenie 1 . Otvorte 4 svorky prednej mriežky 2 . Z prednej mriežky  uvoľnite Odstráňte obalový materiál . Skontrolujte, či   nastavovaciu skrutku a poistnú maticu 16 ] produkt nie je poškodený . 3 . Záves prednej mriežky zaveste na ˜...

  • Page 36: Obsluha

    ˜ Obsluha VÝSTRAHA! Elektrické časti produktu neponárajte do vody alebo iných kvapalín . Produkt postavte na plochý, stabilný povrch .   Produkt nikdy nedržte pod tečúcou vodou . Sieťovú zástrčku  zapojte do vhodnej zásuvky . 17 ]   ˜ Skladovanie ˜...

  • Page 37: Záruka

    ˜ Záruka ˜ Postup v prípade poškodenia v záruke Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa prísnych akostných smerníc a pred dodaním svedomito Pre zaručenie rýchleho spracovania Vašej testovaný . V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám požiadavky dodržte prosím nasledujúce pokyny: prináležia zákonné...
  • Page 38 Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Einleitung .

  • Page 39: Verwendete Warnhinweise Und Symbole

    Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine HINWEIS: Dieses Symbol mit dem Gefährdung mit einem hohen Risikograd, Signalwort „Hinweis“ bietet weitere die, wenn sie nicht vermieden wird, eine nützliche Informationen .

  • Page 40: Lieferumfang

    ˜ Lieferumfang Rohrabdeckung 13 ] Packen Sie das Produkt aus . Entfernen Sie die Kreuzfuß   14 ] Transportsicherungen, falls vorhanden . *Schraube für Kreuzfuß (M6 x 14 mm) (x4) 15 ] Überprüfen Sie nach dem Auspacken   *Feststellschraube und Kontermutter 16 ] des Produktes, ob das Produkt komplett Anschlussleitung mit Netztecker 17 ]...

  • Page 41: Sicherheitshinweise

    Das Verpackungsmaterial stellt Sicherheitshinweise eine Erstickungsgefahr dar . Kinder unterschätzen die damit MACHEN SIE SICH VOR verbundenen Gefahren häufig . DER VERWENDUNG DES Halten Sie Kinder stets von PRODUKTS MIT ALLEN Verpackungs materialien fern . SICHERHEITSHINWEISEN UND Dieses Produkt kann von Kindern  ...
  • Page 42 mWARNUNG! Stromschlag­ mVORSICHT! Verletzungs­ risiko! Achten Sie darauf, risiko! Verwenden Sie das dass die Nennspannung Produkt niemals ohne oder mit am Typenschild mit der einem beschädigten Schutzgitter . Netzspannung Ihrer mVORSICHT! Verletzungs­ Stromversorgung übereinstimmt . risiko! Halten Sie während mWARNUNG! Stromschlag­ des Gebrauchs Hände, Haare, risiko! Wenn die Kleidung und andere Gegen-...

  • Page 43: Montage

    ˜ Vor der Verwendung Abb. Schritt ˜ Auspacken 1 . Öffnen Sie die 4 Gitterklemmen des vorderen Gitters  Entfernen Sie das Verpackungsmaterial .   2 . Lösen Sie die Feststellschraube und die Überprüfen Sie, ob das Produkt beschädigt ist . Kontermutter  vom vorderen Gitter ...

  • Page 44: Lüftergeschwindigkeit

    ˜ Bedienung WARNUNG! Tauchen Sie die elektrischen Teile des Produkts nicht in Wasser oder andere Stellen Sie das Produkt auf einen flachen,   Flüssigkeiten ein . Halten Sie das Produkt niemals stabilen Untergrund . unter fließendes Wasser . Verbinden Sie den Netzstecker mit einer 17 ]  ...

  • Page 45: Garantie

    ˜ Garantie ˜ Abwicklung im Garantiefall Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens sorgfältig produziert und vor Anlieferung zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden gewissenhaft geprüft . Im Falle von Mängeln dieses Hinweisen: Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon Produkts gesetzliche Rechte zu .
  • Page 46 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG07988 Version: 02/2022 IAN 393751_2107...

This manual is also suitable for:

393751 2107

Table of Contents