Silvercrest STV 30 A1 Assembly, Operating And Safety Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Fan
  5. STV 30 A1
  6. Assembly, operating and safety instructions

Silvercrest STV 30 A1 Assembly, Operating And Safety Instructions

Hide thumbs Also See for STV 30 A1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DESK FAN STV 30 A1
DESK FAN STV 30 A1
Assembly, operating and safety instructions
ASZTALI VENTILÁTOR
STV 30 A1
Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók
STOLNÍ VENTILÁTOR
STV 30 A1
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
IAN 393754_2107
TISCHVENTILATOR
STV 30 A1
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the STV 30 A1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Silvercrest STV 30 A1

Summary of Contents for Silvercrest STV 30 A1

  • Page 1 DESK FAN STV 30 A1 DESK FAN STV 30 A1 TISCHVENTILATOR STV 30 A1 Assembly, operating and safety instructions Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise ASZTALI VENTILÁTOR STV 30 A1 Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók STOLNÍ VENTILÁTOR STV 30 A1 Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny...
  • Page 2 Assembly, operating and safety instructions Page Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók Oldal Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Strana DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Page 3 10 ] 11 ] 12 ]...
  • Page 5 10 ] 11 ] 12 ] 11 ]...

  • Page 7: Table Of Contents

    Warnings and symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction .
  • Page 8 Warnings and symbols used The following warnings are used in this user manual and on the packaging: DANGER! This symbol in combination with the signal word Only use the product in dry indoor “Danger” marks a high-risk hazard rooms . that if not prevented could result in death or serious injury .

  • Page 9: Intended Use

    DESK FAN STV 30 A1 ˜ Scope of delivery After unpacking the product, check if the delivery ˜ Introduction is complete and if all parts are in good condition . Remove all packing materials before use . We congratulate you on the purchase of your new product .

  • Page 10: Technical Data

    ˜ Technical data Safety instructions Input voltage 220‒240 V∼, 50‒60 Hz Power consumption 40 W BEFORE USING THE Protection class PRODUCT, FAMILIARISE Description Symbol Value Unit YOURSELF WITH ALL OF Maximum fan 29 .05 /min THE SAFETY INFORMATION flow rate AND INSTRUCTIONS FOR Fan power 34 .2 input...
  • Page 11 Children and persons with Electrical safety disabilities m DANGER! Risk of m WARNING! Risk of suffocation! Never leave injury! Switch the product children unsupervised with off and disconnect it from the the packaging material . power supply before cleaning The packaging material work and when not in use .

  • Page 12: Assembly

    Operation ˜ Before use ˜ Unpacking m CAUTION! Risk of injury! Remove the packaging . Check if all parts are Never use the product without   complete . the safety grille or with a ˜ Assembly damaged safety grille . m CAUTION! Risk of injury! Fig.
  • Page 13 ˜ Operation Do not remove either front grille or rear   grille under any circumstances . Place the product on a flat, stable ground .   Clean the front grille and the rear   Connect the power plug to a suitable power  ...

  • Page 14: Warranty Claim Procedure

    ˜ Warranty ˜ Warranty claim procedure The product has been manufactured to strict To ensure quick processing of your case, please quality guidelines and meticulously examined observe the following instructions: before delivery . In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this Please have the till receipt and the item number product .
  • Page 15 Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok . . . . . . . . . . Oldal Bevezető . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal Rendeltetésszerű...

  • Page 16: Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok

    Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok Ebben a használati útmutatóban és a csomagoláson az alábbi figyelmeztető jelzésekkel találkozhat: VESZÉLY! Ez a szimbólum a „Veszély” szó mellett nagy kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, A terméket csak száraz melyet ha nem kerülnek el, az súlyos helyiségekben, beltéren használja .

  • Page 17: Bevezető

    ASZTALI VENTILÁTOR STV 30 A1 ˜ A csomagolás tartalma A termék kicsomagolása után ellenőrizze ˜ Bevezető a csomagolás teljességét és az alkatrészek megfelelő állapotát . Használat előtt távolítson el Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából . minden csomagolóanyagot . Ezzel a döntésével vállalatunk értékes terméke mellett döntött .

  • Page 18: Műszaki Adatok

    ˜ Műszaki adatok Biztonsági tudnivalók Bemenet 220–240 V∼, 50‒60 Hz Bemenő teljesítmény 40 W A TERMÉK HASZNÁLATA Védelmi osztály ELŐTT ISMERKEDJEN MEG A Leírás Adatok Egység BIZTONSÁGI ÉS A KEZELÉSI Maximális UTASÍTÁSOKKAL! HA A ventilátor- 29,05 /min légtömegáram TERMÉKET TOVÁBBADJA, A ventilátor ADJA MELLÉ EZEKET A bemeneti DOKUMENTUMOKAT IS! 34,2...
  • Page 19 Gyermekek és fogyatékkal Elektromos biztonság élők m VESZÉLY! m FIGYELMEZTETÉS! Fulladásveszély! Ne Sérülésveszély! Tisztítás hagyja a gyermekeket a előtt, vagy ha a terméket csomagolóanyagokkal nem használja, kapcsolja ki a felügyelet nélkül . A terméket és szüntesse meg az csomagolóanyagok fulladást áramellátását .

  • Page 20: Használat Előtt

    Kezelés ˜ Használat előtt ˜ Kicsomagolás m VIGYÁZAT! Sérülésveszély! Soha ne Távolítsa el a csomagolóanyagokat .   Ellenőrizze az alkatrészek hiánytalanságát . használja a terméket védőrács ˜ Összeszerelés nélkül, vagy ha a védőrács sérült . Ábra Lépés Helyezze az állítótalpat  m VIGYÁZAT! egyenletes, stabil felületre .

  • Page 21: Tisztítás És Ápolás

    ˜ Kezelés Semmilyen körülmények között ne vegye le   az első rácsot vagy a hátsó rácsot Helyezze az a terméket egy egyenes, stabil   Az első rácsot    a hátsó rácsot   felületre . porszívóval és egy nedves ruhával tisztítsa Dugja be az elektromos csatlakozót egy  ...

  • Page 22: Garancia

    ˜ Garancia ˜ Garanciális ügyek lebonyolítása A terméket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük előtt lelkiismeretesen ellenőriztük . Ha a terméken kövesse az alábbi útmutatást: hiányosságot tapasztal, akkor a termék Kérjük, kérdések esetére készítse elő eladójával szemben törvényes jogok illetik meg a pénztárblokkot és a cikkszámot Önt .
  • Page 23 Použitá výstražná upozornění a symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana Úvod .

  • Page 24: Použitá Výstražná Upozornění A Symboly

    Použitá výstražná upozornění a symboly V tomto návodu k obsluze a na obalu jsou používána následující upozornění: NEBEZPEČÍ! Tento symbol se signální slovem „Nebezpečí“ označuje ohrožení s vysokým Používejte výrobek jen v suchých stupněm rizika, které má, pokud se vnitřních prostorách . mu nezabrání, za následek těžké...

  • Page 25: Použití Ke Stanovenému Účelu

    STOLNÍ VENTILÁTOR STV 30 A1 ˜ Rozsah dodávky Po vybalení výrobku zkontrolujte, zda je dodávka ˜ Úvod kompletní a všechny díly jsou v řádném stavu . Před použitím odstraňte všechny obalové Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku . materiály .

  • Page 26: Technické Údaje

    ˜ Technické údaje Bezpečnostní pokyny Vstup 220–240 V∼, 50‒60 Hz Příkon 40 W SEZNAMTE SE PŘED POUŽITÍM Třída ochrany VÝROBKU SE VŠEMI Popis Symbol Hodnota Jednotka BEZPEČNOSTNÍMI POKYNY A Maximální POKYNY PRO OBSLUHU! KDYŽ průtok 29,05 /min ventilátoru PŘEDÁVÁTE TENTO VÝROBEK Příkon venti- JINÝM LIDEM, DEJTE JIM I 34,2 látoru...
  • Page 27 Děti a lidé se zdravotním Elektrická bezpečnost postižením m NEBEZPEČÍ! Nebezpečí m VAROVÁNÍ! Riziko zadušení! Nenechte děti zranění! Výrobek vypněte a nikdy hrát si bez dozoru s odpojte jej od elektrické sítě balicími materiály . Balicí předtím, než začnete provádět materiál představuje nebezpečí...

  • Page 28: Montáž

    Obsluha ˜ Před použitím ˜ Vybalení m OPATRNĚ! Riziko zranění! Nikdy nepoužívejte Odstraňte veškeré balicí materiály .   Zkontrolujte, zda jsou všechny díly úplné . výrobek bez ochranné mřížky ˜ Montáž nebo s poškozenou mřížkou . m OPATRNĚ! Riziko Obr. Krok Postavte stojan ...

  • Page 29: Čištění A Péče

    ˜ Obsluha Za žádných okolností neodstraňujte přední   mřížku  nebo zadní mřížku  Postavte výrobek na rovné, stabilní podloží .   Vyčistěte přední mřížku  a zadní   Spojte zástrčku se vhodnou zásuvkou .   mřížku  vysavačem a vlhkým hadříkem . Zapnutí/vypnutí výrobku:  ...

  • Page 30: Záruka

    ˜ Záruka ˜ Postup v případě uplatňování záruky Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho prošel výstupní kontrolou . V případě závad máte případu se řiďte následujícími pokyny: možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci . Pro všechny požadavky si připravte pokladní...
  • Page 31 Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Einleitung .
  • Page 32 Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Verwenden Sie das Produkt nur in Risikograd, die, wenn sie nicht trockenen Innenräumen .

  • Page 33: Bestimmungsgemäße Verwendung

    TISCHVENTILATOR STV 30 A1 ˜ Lieferumfang Überprüfen Sie nach dem Auspacken des ˜ Einleitung Produktes, ob die Lieferung vollständig ist und alle Teile in ordnungsgemäßem Zustand sind . Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Entfernen Sie vor der Verwendung sämtliche neuen Produkts .

  • Page 34: Technische Daten

    ˜ Technische Daten Sicherheitshinweise Eingang 220-240 V∼, 50‒60 Hz Leistungsaufnahme 40 W MACHEN SIE SICH VOR DER Schutzklasse BENUTZUNG DES PRODUKTES Bezeichnung Symbol Wert Einheit MIT ALLEN SICHERHEITS- Maximaler 29,05 m /min UND BEDIENHINWEISEN Volumenstrom VERTRAUT! WENN SIE DIESES Ventilator-Leis- 34,2 tungsaufnahme PRODUKT AN ANDERE Servicever- WEITERGEBEN, GEBEN SIE 0,85...
  • Page 35 Kinder und Menschen mit Elektrische Sicherheit Behinderungen m GEFAHR! m WARNUNG! Erstickungsgefahr! Verletzungsrisiko! Lassen Sie Kinder niemals mit Schalten Sie das Produkt dem Verpackungsmaterial aus und trennen Sie es unbeaufsichtigt . Das vom Stromnetz, bevor Verpackungsmaterial stellt Sie Reinigungsarbeiten eine Erstickungsgefahr dar . durchführen und wenn das Kinder unterschätzen die damit Produkt nicht in Verwendung...

  • Page 36: Montage

    Bedienung ˜ Vor der Verwendung ˜ Auspacken m VORSICHT! Verletzungsrisiko! Entfernen Sie das Verpackungsmaterial .   Überprüfen Sie, ob alle Teile vollständig sind . Verwenden Sie das Produkt ˜ Montage niemals ohne Schutzgitter oder mit einem beschädigten Abb. Schritt Schutzgitter . Stellen Sie den Standfuß...
  • Page 37 ˜ Bedienung Entfernen Sie unter keinen Umständen das   vordere Gitter  oder das hintere Gitter  Stellen Sie das Produkt auf einen flachen,   Reinigen Sie das vordere Gitter  und das   stabilen Untergrund . hintere Gitter  mit einem Staubsauger und Verbinden Sie den Netzstecker mit einer  ...

  • Page 38: Abwicklung Im Garantiefall

    ˜ Garantie ˜ Abwicklung im Garantiefall Das Produkt wurde nach strengen Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Anlieferung gewissenhaft geprüft . Im Falle von Hinweisen: Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte und die Artikelnummer (IAN 393754_2107) als...
  • Page 39 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG07989 Version: 02/2022 IAN 393754_2107...

This manual is also suitable for:

393754 2107

Table of Contents