Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for FLORABEST FGPS 1100 C4
Summary of Contents for FLORABEST FGPS 1100 C4
- Page 1 ® GARDEN PUMP SET / BOMBA DE JARDÍN Y ACCESORIOS FGPS 1100 C4 GARDEN PUMP SET BOMBA DE JARDÍN Y ACCESORIOS Operating instructions Manual de instrucciones IAN 294777...
- Page 2 US-EN Operating instructions Page US-ES Manual de instrucciones Página...
-
Page 4: Table Of Contents
US-EN Content SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS Safety guidelines - Definitions ..4 Important Safety Instructions ..5 It is important for you to read and un- General notes on safety ....6 derstand this manual. The information it General Description .....7 contains relates to protecting your safety Areas of Application ....7 and preventing problems. -
Page 5: Important Safety Instructions
US-EN IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING Risk of electric • The equipment must not to be op- shock – This pump has not been erated if there are people in the investigated for use in swimming water. -
Page 6: General Notes On Safety
US-EN General notes on safety associated possible personal injury, follow these rules: This section deals with the basic safety regulations thath should be observed • Do not work with damaged or while working with the machine. incomplete equipment, or with equipment that has been con- Working with the equipment: verted without the approval of... -
Page 7: General Description
US-EN • Do not pull the plug from the yond these, particularly opening socket by the cord. Protect the the equipment, must be carried cord from heat, oil, and sharp out by an electrician. In the edges. case of repairs, always contact •... -
Page 8: Scope Of Delivery - Parts List
Scope of delivery - Parts list Technical Specifications Carefully unpack the appliance and check Garden Pump Set ..FGPS 1100 C4 that it is complete. Power connection ....120V~, 60 Hz Garden pump Power consumption ...... -
Page 9: Symbols On The Pump
US-EN WARNING: Contains lead. With the included suction hose ( 14), May be harmful if eaten or the maximum discharge rate of the garden chewed. May generate dust pump cannot be reached. containing lead. Familiarize yourself with all operating elements before starting work, especially func- tions and modes of action. -
Page 10: Power Supply Connection
US-EN Power supply connection Filling the pump Warning : Protect the pump The pump you have purchased is already from running dry. Risk of overheating! intended for connection to a grounded socket at 120 V~ / 60 Hz. Fill up the garden pump every time before Connecting the hoses ning of the pump! Danger of overheating! - On the suction side, attach a hose... -
Page 11: Turning On And Off
US-EN Maintenance / Cleaning Turning on and off WARNING : The pump outlet must Clean and maintain your equipment regu- not be closed while the pump is larly. This will guarantee its performance running, otherwise the water in the and long durability. pump will heat up and the unit will be damaged. -
Page 12: Drain Garden Pump
US-EN Disposal Drain garden pump If there is a risk of frost or longer periods Returning the packaging into the material of non-use (e.g. winter), the garden pump cycle conserves raw materials and reduces must be completely emptied. the amount of waste generated. Dispose of the product, accessories, and packaging 1. -
Page 13: Year Limited Warranty
US-EN 3 year limited warranty What does this warranty cover? How to process the warranty? The warranty covers: To initiate, please: · Call customer service at 1 (844) 543- · Damage, breakage, or inoperability due to defect. 5872 · Damage not caused by normal wear ·... -
Page 14: Lineamientos De Seguridad - Definiciones
US-ES Contenido Lineamientos de seguridad - Lineamientos de seguridad Definiciones - Definiciones ......14 Instrucciones importantes Es importante que lea y entienda este de seguridad ......15 manual. La información que contiene se Notas generales sobre seguridad ...16 relaciona con la protección de su segu- Descripción general ....18 ridad y la prevención de problemas. -
Page 15: Instrucciones Importantes De Seguridad
US-ES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD siguientes. LEA TODO EL INSTRUCTIVO ANTES DEL USO GUARDE ESTE INSTRUCTIVO Riesgo de descar- ADVERTENCIA ga eléctrica – Esta bomba no • El equipo no debe ser operado ha sido investigada para uso en si hay gente en el agua. Existe áreas de alberca riesgo de descarga eléctrica. -
Page 16: Notas Generales Sobre Seguridad
US-ES • Vea más información en la sec- mentos. La temperatura del líqui- ción sobre “Mantenimiento y do que esté siendo transportado limpieza”. no debe exceder 95 °F (35°C). • Guarde el equipo en un lugar seco Notas generales sobre y fuera del alcance de los niños. - Page 17 US-ES • Proteja el equipo contra conge- lamiento y marcha en seco. la red eléctrica corresponda • Use solamente accesorios origi- con la información de la placa nales y no lleve a cabo trabajos de características. de conversión en el equipo. •...
-
Page 18: Descripción General
US-ES Descripción general distinto al previsto para el equipo o por la operación incorrecta. La ilustración de las partes fun- Alcance de suministro cionales principales se puede encontrar en el frente y en las pá- ginas desplegables posteriores. Desempaque con cuidado el dispositivo y revise que esté... -
Page 19: Datos Técnicos
(GFCI), o su equiva- lente. Para reducir el riesgo de Unidad de bomba descargas eléctricas, conecte para jardín ....FGPS 1100 C4 sólo a un cavadida de toma Conexión de alimentación 120 V~, 60 Hz de tierra, o equivalente. Consumo de energía ...... -
Page 20: Arranque Operacional
US-ES Arranque operacional No use la manguera de succión como tubería de presión. Montaje del asa de transporte 1. Retire los tapones de protección (1/3) del dispositivo. Fije el asa de transporte (7) en la bom- Preparación marcadas con una 3. -
Page 21: Antes De La Operación Inicial
US-ES para prevenir la operación en seco de clavija del contacto tan pron- la bomba. La operación en seco daña el to como el cable eléctrico se dispositivo. dañe o se corte. 9) en la bomba. 1. Conecte el cable de corriente ( 2. -
Page 22: Instrucciones Generales De Limpieza
US-ES Almacenamiento Instrucciones generales de limpieza • Guarde el dispositivo en un lugar • Mantenga limpias las aspas del motor seco, libre de congelamiento y donde y la carcasa del motor. Para hacer esto, los niños no puedan tener acceso al use una tela o un cepillo limpio. -
Page 23: Garantía Limitada De 3 Años
US-ES Garantía limitada ¿Cómo se tramita la garantía? de 3 años Recomendamos que primero usted: · Llame al Servicio de atención al Lo que cubre la presente garantía cliente al 1 (844) 543-5872. · Visite el Portal de atención al cliente La garantía incluye: ·... - Page 24 US-ES...
- Page 25 US-ES 20171222_rev02_sh...
- Page 28 Distributed by / Distribuido por: Lidl US LLC., Arlington, VA 22202 Made in / Hecho en: China Last Information Update · Estado de las informaciones: 09 / 2017 Ident.-No.: 79000059092017-9 IAN 294777...
Need help?
Do you have a question about the FGPS 1100 C4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers