Interroll MultiControl ASi Bus 24V Installation Instructions Manual page 4

Inhalt
2 Interroll MultiControl ASi Bus 24V
2.1 Sicherheitshinweise // Safety notes // Indications de sécurité // Indicazioni di sicurezza // Indicaciones de
seguridad
2.2 Technische Daten // Technical specifications // Caractéristiques techniques // Dati tecnici //
Especificaciones técnicas
2.3 Frontansicht und Anschlüsse // Front view and connections // Vue de face et raccordements // Vista
frontale e collegamenti // Vista frontal y conexiones
2.4 LED-Statusanzeige // LED status display // Affichage d'état LED //
Visualizzazione LED // Display de estado LED
2.5 Abmessungen // Dimensions // Dimensions // Dimensioni // Dimensiones
2.6 Montage // Montage // Montage // Montaggio // Montaje
Befestigungsarten // Mounting types // Types de montage // Tipi di montaggio // Tipos de montaje
2.7 Leitungsabschluss mit Dichtungsprofilen // Line termination with sealing profiles // Terminaison de câble
avec jants d'étanchéité // Terminazione linea con guarnizioni profilati // Terminación del cable con los
empaques
perfilados
2.8 Adressierung mit ASi Master und ASIMON // Addressing with ASi Master and ASIMON // Adressage
avec maître ASi et ASIMON // Indirizzamento con master ASi e ASIMON // Asignación de dirección con
maestro ASi y ASIMON
2.9 Process images
4 Byte Process image
8 Byte Process image
14 Byte Process image
2.10 Konformitätserklärung
2.11 Translation of the original Declaration of conformity
2.12 UKCA Declaration of conformity
2.13 Traduction de la Déclaration de conformité originale
2.14 Traduzione della Dichiarazione di conformità originale
2.15 Traducción de la Declaración de conformidad original
4 von 44 Version 1.0 (10/2022) Online
20
21
24
26
28
30
31
31
33
34
35
35
36
37
38
39
40
41
42
43