Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CHAIR
STOL
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
STOL
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
KRZESŁO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
CHAIR
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
STUHL
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
TUOLI
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
CHAISE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
STOEL
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
021405
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for EKVIP 021405
Summary of Contents for EKVIP 021405
- Page 1 021405 CHAIR STOL STUHL BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung STOL TUOLI BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös KRZESŁO CHAISE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d’origine CHAIR STOEL OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENINGSINSTRUCTIES...
- Page 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
- Page 4 VIKTIGT! SPARA FÖR FRAMTIDA BEHOV. LÄS NOGA. Inledning Produktbeskrivning Produkten är en staplingsbar stol med säte av syntetisk rotting på ram av stålrör. Produkten är endast avsedd för hushållsbruk. Symboler Läs bruksanvisningen noga före användning. Spara bruksanvisningen för framtida behov. Uttjänt produkt ska avfallshanteras i enlighet med gällande regler.
-
Page 5: Tekniska Data
Underhåll Rengöring av produkten ● Rengör produkten med trasa fuktad med milt rengöringsmedel. Förvaring ● Förvara produkten övertäckt. Avfallshantering ● Uttjänt produkt ska avfallshanteras i enlighet med gällande regler. Produkten får inte brännas. Tekniska data Data Värde Ryggstödshöjd 48 cm Sitshöjd 43 cm Sitsdjup... - Page 6 VIKTIG, BEHOLD FOR FREMTIDIG BRUK: LES NØYE FØR BRUK Introduksjon Produktbeskrivelse Produktet er en stablingsbar stol med sete i syntetisk rotting og stålramme. Kun beregnet for privat bruk. Symboler Les bruksanvisningen nøye og pass på at du forstår instruksjonene før du bruker produktet.
-
Page 7: Tekniske Data
Vedlikehold Rengjøre produktet ● Rengjør produktet med en fuktig klut og et mildt rengjøringsmiddel. Oppbevaring ● Oppbevar produktet under trekk når det ikke er i bruk. Kassering ● Pass på at du følger lokal lovgivning når du kasserer produktet. Produktet skal ikke brennes. - Page 8 WAŻNE! ZACHOWAJ DO PÓŹNIEJSZYCH KONSULTACJI: PRZECZYTAJ UWAŻNIE Wprowadzenie Opis produktu Opisywany produkt to krzesło z siedziskiem z technorattanu i stalową ramą. Tylko do użytku domowego. Symbole Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy uważnie i ze zrozumieniem przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy zachować do późniejszych konsultacji. Zużyty produkt należy zutylizować...
-
Page 9: Dane Techniczne
● Nie używaj ostrych przedmiotów w stosunku do produktu. Konserwacja Czyszczenie produktu ● Czyść produkt wilgotną szmatką i łagodnym detergentem. Przechowywanie ● Przechowuj produkt pod pokrowcem, kiedy nie jest używany. Utylizacja ● Utylizując produkt należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie pal produktu. Dane techniczne Dane techniczne Wartość... - Page 10 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY Introduction Product description The product is a stackable chair with a synthetic rattan seat and a steel frame. Only intended for household use. Symbols Read the operating instructions carefully and make sure that you understand the instructions before you use the product.
-
Page 11: Maintenance
Maintenance To clean the product ● Clean the product with a moist cloth and a mild detergent. Storage ● Store the product under cover when it is not used. Disposal ● Make sure that you follow local regulations when you discard the product. Do not burn the product. - Page 12 WICHTIG, BEWAHREN SIE SIE AN EINEM SICHEREN ORT AUF. GRÜNDLICH DURCHLESEN Einführung Produktbeschreibung Das Produkt ist ein stapelbarer Stuhl mit Polyrattansitz und Stahlrahmen. Nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Symbole Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen verstanden haben, bevor Sie das Produkt verwenden.
-
Page 13: Technische Daten
● Nicht auf dem Produkt stehen. ● Keine scharfkantigen Gegenstände auf dem Produkt verwenden. Pflege Reinigung des Produkts ● Wischen Sie das Produkt mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel Lagerung ● Bewahren Sie das Produkt unter einer Hülle auf, wenn es nicht verwendet wird. Entsorgung ●... - Page 14 TÄRKEÄÄ, SÄILYTÄ TULEVAA TARVETTA VARTEN: LUE HUOLELLISESTI Johdanto Tuotteen kuvaus Tuote on pinottava tuoli, jossa on polyrottinki-istuin ja teräsrunko. Tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Symbolit Lue käyttöohjeet huolellisesti ja varmista, että ymmärrät ohjeet ennen tuotteen käyttöä. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. Käytöstä...
-
Page 15: Tekniset Tiedot
● Älä seiso tuotteen päällä. ● Älä käytä teräviä esineitä. Huolto Tuotteen puhdistaminen ● Puhdista tuote kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella. Varastointi ● Peitä tuote, kun sitä ei käytetä. Hävittäminen ● Varmista, että noudatat paikallisia määräyksiä, kun hävität tuotteen. Älä hävitä polttamalla. - Page 16 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT Introduction Description du produit Le produit est une chaise empilable avec assise en rotin synthétique et cadre en acier. Réservé à une utilisation domestique. Pictogrammes Lisez attentivement les instructions d’utilisation et assurez-vous de les avoir bien comprises avant d’utiliser le produit.
-
Page 17: Entretien
● Le produit doit être utilisé uniquement conformément à l'usage auquel il est destiné. ● Ne vous mettez pas debout sur le produit. ● N'utilisez pas d'objets tranchants sur le produit. Entretien Nettoyage du produit ● Nettoyez le produit avec un chiffon humide et un détergent doux. Stockage ●... - Page 18 BELANGRIJK, BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK: ZORGVULDIG DOORLEZEN Inleiding Productbeschrijving Het product is een stapelbare stoel met een zitting van synthetisch rotan en een stalen frame. Uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Symbolen Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en zorg dat u de instructies begrijpt voordat u het product gebruikt.
-
Page 19: Technische Gegevens
● Het product mag alleen worden gebruikt voor het beoogde doel. ● Ga niet op het product staan. ● Gebruik geen scherpe voorwerpen op het product. Onderhoud Het product schoonmaken ● Maak het product schoon met een vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel. Opslag ●... - Page 20 021405 - 001 2023-10-13...
Need help?
Do you have a question about the 021405 and is the answer not in the manual?
Questions and answers