Page 1
022721 POLYRATTAN CHAIRS KONSTROTTINGSTOLAR KUNSTRATTANSTÜHLE BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung KUNSTROTTINGSTOLER POLYROTTINKITUOLI BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös KRZESŁA Z TECHNORATTANU CHAISES EN ROTIN SYNTHÉTIQUE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d’origine...
Page 2
Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
Page 6
Inledning ● Produkten ska monteras av vuxen. Innehåller smådelar. ● Risk för klämskada vid montering. 1.1 Beskrivning ● Använd inte produkten för något annat ändamål än det avsedda. Konstrottingstol med dynor. 1.2 Avsedd användning Montering Köksstol, endast för hushållsbruk. 3.1 Montering 1.3 Symboler VARNING! Läs alla anvisningar och säkerhets...
Page 7
Introduksjon ● Klemfare ved montering. ● Ikke bruk produktet til noe annet enn det som det er 1.1 Produktbeskrivelse beregnet for. Spisestol i kunstrotting med puter. Montering 1.2 Tiltenkt bruksområde 3.1 Montere stolene Spisestol, kun til bruk i private hjem. Advarsel! Les og forstå...
Page 8
Wprowadzenie ponieważ zawiera małe części. ● Ryzyko przytrzaśnięcia podczas montażu. 1.1 Opis produktu ● Nie używaj produktu niezgodnie z jego przeznaczeniem. Krzesło stołowe z technorattanu z poduszkami. Montaż 1.2 Przeznaczenie Krzesło stołowe przeznaczone wyłącznie do użytku 3.1 Montaż krzesła domowego. Ostrzeżenie! Przed montażem produktu przeczytaj ze 1.3 Symbole zrozumieniem zasady bezpieczeństwa.
● Risk of pinch injury during assembly. Introduction ● Do not use the product other than what it is intended for. 1.1 Product description Assembly Polyrattan dining chair with cushions. 1.2 Intended use 3.1 To assemble the chair Dining chair, intended for domestic use only. Warning! Read and understand the safety instructions before assembling the product.
● Quetschgefahr während der Montage. Einführung ● Verwenden Sie das Produkt nur für den gedachten Zweck. 1.1 Produktbeschreibung Montage Stühle aus Polyrattan mit Polstern. 1.2 Verwendungszweck 3.1 Montage des Stuhls Esszimmerstuhl, nur für den privaten Gebrauch. Warnung! Lesen und verstehen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Produkt zusammenbauen.
Page 11
Johdanto Kokoonpano 1.1 Tuotteen kuvaus 3.1 Tuolin kokoonpano Polyrottinkiruokatuoli tyynyillä. Varoitus! Lue ja ymmärrä turvallisuusohjeet ennen 1.2 Käyttötarkoitus tuotteen kokoonpanoa. Ruokatuoli, tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Varmista, että kaikki osat ovat mukana. 1.3 Symbolit Lue käyttöohjeet huolellisesti ja varmista, Kiinnitä oikea ja vasen käsinoja takapaneeliin kuvan että...
Introduction ● Ce produit doit être assemblé par un adulte. Il contient des petites pièces. 1.1 Description du produit ● Risque de pincement pendant le montage. ● N'utilisez pas le produit à d'autres fins que celles prévues. Chaise de terrasse en rotin synthétique avec coussins. Montage 1.2 Utilisation prévue Chaise de terrasse réservée à...
Page 13
Inleiding ● Gevaar voor beknelling tijdens de montage. ● Gebruik het product niet anders dan waarvoor het 1.1 Productbeschrijving bedoeld is. Polyrotan eetkamerstoel met kussens. Montage 1.2 Beoogd gebruik 3.1 De stoel in elkaar zetten Eetkamerstoel, alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. 1.3 Symbolen Waarschuwing! Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door voor de montage van het product.
Need help?
Do you have a question about the 022721 and is the answer not in the manual?
Questions and answers