Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FAMILY TENT
FAMILJETÄLT
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
FAMILIETELT
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
NAMIOT RODZINNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
FAMILY TENT
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
FAMILIENZELT
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
PERHETELTTA
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
TENTE FAMILIALE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
FAMILIETENT
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
024658
Advertisement
Related Manuals for Kayoba 024658
Summary of Contents for Kayoba 024658
- Page 1 024658 FAMILY TENT FAMILJETÄLT FAMILIENZELT BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung FAMILIETELT PERHETELTTA BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös NAMIOT RODZINNY TENTE FAMILIALE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D'UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d'origine FAMILY TENT...
- Page 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
- Page 4 140cm 210cm 182cm 425cm 140cm 140cm...
- Page 5 1 Inledning 3.2 Hopfällning av produkten VIKTIGT! Kontrollera före hopfällning att produkten är torr. 1.1 Produktbeskrivning Produkten är ett bärbart tält för 4 personer, avsett för användning som väderskydd Dra upp alla tältspikar ur marken. utomhus. 1.2 Symboler Ta bort alla tältpinnar och fäll ihop produkten. 4 Underhåll Läs bruksanvisningen noga före användning.
- Page 6 1 Introduksjon 3.2 Legge sammen produktet Advarsel: Pass på at produktet er tørt før du legger det sammen. 1.1 Produktbeskrivelse Produktet er et pop-up-tremannstelt som kun er beregnet som bærbart ly utendørs. Trekk opp alle teltpluggene fra bakken. 1.2 Symboler Ta alle teltpinnene fra hverandre og brett produktet sammen.
- Page 7 1 Wprowadzenie 3.2 Składanie produktu Przestroga: Przed złożeniem upewnij się, że produkt jest suchy. 1.1 Opis produktu Opisywany produkt to namiot 4-osobowy, przeznaczony do użytku jako przenośne Wyjmij wszystkie śledzie z podłoża. schronienie na zewnątrz. 1.2 Symbole Rozłóż wszystkie pałąki i złóż produkt. Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy uważnie i ze 4 Konserwacja zrozumieniem przeczytać...
-
Page 8: Maintenance
1 Introduction 3.2 To fold the product Caution: Make sure the product is dry before you fold it. 1.1 Product description The product is a 4-person tent, intended to be used as a portable shelter outdoors. Pull out all the ground pegs from the ground. 1.2 Symbols Disassemble all the tent poles and fold the product. -
Page 9: Montage
1 Einführung Hinweis: Der Reißverschluss der Tür muss geschlossen sein. 1.1 Produktbeschreibung Verankern Sie das Produkt an 12 Positionen am Boden (B), wie in der Bei dem Produkt handelt es sich um ein Zelt für 4 Personen, das als tragbarer Schutz Abbildung gezeigt. - Page 10 1 Johdanto 3.2 Tuotteen taittaminen kokoon Varo: Varmista, että tuote on kuiva ennen kokoontaittamista. 1.1 Tuotteen kuvaus Tuote on 4 hengen teltta, joka on tarkoitettu käytettäväksi kannettavana suojana Vedä kaikki telttavaarnat irti maasta. ulkona. 1.2 Symbolit Pura kaikki telttatangot ja taita tuote kokoon. 4 Huolto Lue käyttöohjeet huolellisesti ja varmista, että...
-
Page 11: Entretien
1 Introduction 3.2 Comment plier le produit Prudence : Assurez-vous que le produit est sec avant de le replier. 1.1 Description du produit Le produit est une tente pour 4 personnes, destinée à servir d’abri portatif à l’extérieur. Sortez tous les piquets du sol. 1.2 Pictogrammes Démontez les mâts et pliez le produit. - Page 12 1 Inleiding Steek de stokken in de sleuven (C) om de tent op te zetten en veranker de scheerlijnen aan de grond. 1.1 Productbeschrijving 3.2 Het product opvouwen Het product betreft een 4-persoonstent, bedoeld om buitenshuis te worden gebruikt als verplaatsbaar onderkomen. Voorzichtig: Zorg dat het product droog is voor het opvouwen.
- Page 16 024658 - 001 2023-10-18...
Need help?
Do you have a question about the 024658 and is the answer not in the manual?
Questions and answers