Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
TWELVE-MAN TENT TEPEE
TOLVMANNATÄLT TIPI
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
TOLVMANNSTELT TIPI
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
NAMIOT DWUNASTOOSOBOWY TIPI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
TWELVE-MAN TENT TEPEE
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
12-PERSONEN-TIPI-ZELT
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
KAHDEN HENGEN TELTTA TIIPII
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
TIPI POUR DOUZE PERSONNES
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
TWAALFPERSOONSTENT TIPI
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
024652
Advertisement
Related Manuals for Kayoba 024652
Summary of Contents for Kayoba 024652
- Page 1 024652 TWELVE-MAN TENT TEPEE TOLVMANNATÄLT TIPI 12-PERSONEN-TIPI-ZELT BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung TOLVMANNSTELT TIPI KAHDEN HENGEN TELTTA TIIPII BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös NAMIOT DWUNASTOOSOBOWY TIPI TIPI POUR DOUZE PERSONNES INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D'UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej...
- Page 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
- Page 4 575cm 595cm 575cm 595cm...
- Page 5 1 Inledning Placera det övre takskyddet i mitten och dra tältlinorna genom öglorna. Öppna dörren och placera tältpinnen i mitten (B) för att resa tältet. 1.1 Produktbeskrivning Produkten är ett bärbart tält för 12 personer, avsett för användning som väderskydd Dra tältlinorna genom öglan (C) och förankra dem i marken med utomhus.
- Page 6 1 Introduksjon Trekk bakkelinene gjennom lineløkken (C) og fest dem til bakken med teltpluggene. 1.1 Produktbeskrivelse Knyt den korte linen til vinduene, fest linen til bakken og juster Produktet er et telt til 12 personer som er beregnet som bærbart ly utendørs. linestrammingen med strammeren.
- Page 7 1 Wprowadzenie Przymocuj na środku górną osłonę dachu i przełóż linki namiotowe przez pętle. Otwórz drzwi i ustaw maszt na środku, aby rozstawić namiot (B). 1.1 Opis produktu Opisywany produkt to namiot 12-osobowy, przeznaczony do użytku jako przenośne Przeciągnij linki namiotowe przez pętlę i przymocuj je śledziami do schronienie na zewnątrz.
-
Page 8: Maintenance
1 Introduction Pull the guy lines through the line loop (C) and attach them to the ground with the ground pegs. 1.1 Product description Tie the short line to the windows and attach the lines onto the The product is a 12-person tent, intended to be used as a portable shelter outdoors. ground, adjust the line tension with the tensioner. -
Page 9: Montage
1 Einführung Breiten Sie das Zelt auf dem Boden aus, wie in der Abbildung (A) gezeigt. 1.1 Produktbeschreibung Verankern Sie das Produkt an 10 Positionen am Boden (A). Bei dem Produkt handelt es sich um ein Zelt für 12 Personen, das als tragbarer Schutz im Freien gedacht ist. - Page 10 1 Johdanto Kiinnitä huipun suojus keskelle ja pujota telttanarut renkaiden läpi. Avaa ovi ja nosta se asettamalla tolppa sen keskelle (B). 1.1 Tuotteen kuvaus Pujota teltanarut renkaiden (C) läpi ja kiinnitä ne maahan Tuote on 12 hengen teltta, joka on tarkoitettu käytettäväksi kannettavana suojana telttavaarnoilla.
-
Page 11: Entretien
1 Introduction Fixez le double toit au milieu et insérez les haubans dans les boucles. Ouvrez la porte et insérez l’arceau au milieu (B) pour la dresser. 1.1 Description du produit Tirez les haubans à l’aide de la boucle (C) et fixez-les au sol à l’aide Le produit est une tente pour 12 personnes, destinée à... - Page 12 1 Inleiding Bevestig de regenkap in het midden en steek de scheerlijnen door de lussen. Open de deur en plaats de centrale tentstok (B). 1.1 Productbeschrijving Trek de scheerlijnen door de lussen (C) maak ze met de haringen vast Het product betreft een 12-persoonstent, bedoeld om buitenshuis te worden gebruikt aan de grond.
- Page 16 024652 - 001 2023-10-23...
Need help?
Do you have a question about the 024652 and is the answer not in the manual?
Questions and answers