Panorama Antennas TRNM-7-60 Installation Instructions Manual

Panorama Antennas TRNM-7-60 Installation Instructions Manual

Hide thumbs Also See for TRNM-7-60:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Installation Instructions
TRNM[G] Range
SW3-679- v3
1. Introduction
This document is a guideline for installation of the TRNM[G] range of transit antennas onto a vehicle roof and
should be used as guidance in the context of a well-planned installation.
It should be noted that the requirements of a specific installation may differ from those outlined in this document,
which gives best practice. If In any doubt, advice from installation experts or the vehicle manufacturer should be
sought.
1.1. Part Number Matrix
Part Number
TRNM-7-60
TRNMG-7-60
2. Important Safety Considerations
Failure to carry out an adequate risk assessments, to follow relevant laws, specifications,
and best practice, and to plan installations with expert advice in respect of the matters
below may increase the possibility of death, serious injury or damage to property.
Panorama strongly recommends mounting the antenna using appropriate stainless steel M12 cap
head bolts, nuts and washers sealed with the supplied M12 bonded sealing washers tightened to a
torque of 6Nm along with the supplied N connector mounting nuts and washers tightened to 5Nm.
EN
2x Cellular Element
(698-960/1710-6000MHz)
Yes
Yes
GPS/GNSS
(1562-1610MHz 26dB LNA)
No
Yes

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TRNM-7-60 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Panorama Antennas TRNM-7-60

  • Page 1 GPS/GNSS Part Number (698-960/1710-6000MHz) (1562-1610MHz 26dB LNA) TRNM-7-60 TRNMG-7-60 2. Important Safety Considerations Failure to carry out an adequate risk assessments, to follow relevant laws, specifications, and best practice, and to plan installations with expert advice in respect of the matters below may increase the possibility of death, serious injury or damage to property.
  • Page 2: Earthing-Grounding

    Electrical Safety Note This product contains an active GPS/GNSS antenna (part number SR8-JG26NS). Rated voltage: 3-5VDC Rated current: 20mA maximum. The supply to these devices must be provided with overcurrent protection of 1A maximum. 2.1. Earthing-Grounding In many installation scenarios (eg.where overhead lines are present) it will be extremely important to ensure that there is a low resistance contact between the antenna housing and the body of the vehicle.
  • Page 3: Other Safety Considerations

    2.3. Other Safety Considerations The installation should always be planned to take account of any other applicable safety concerns. These should be established through an appropriate risk assessment exercise. Other factors which may need to be considered are the strength of the mounting panel and hardware in event of impact, the position of the antenna, which should be adequately protected from any impact which may damage the antenna and installation location, and the height of the installation which should be compliant with the relevant regulations.
  • Page 4 Once installed it is not recommended to remove or re-fit the antenna. The antenna should be checked periodically for signs of damage. 9. Notices European Waste Electronic Equipment Directive 2002/96/EC Waste electrical products should not be disposed of with household waste. All electronic products with the WEEE logo must be collected and sent to approved operators for safe disposal or recycling.
  • Page 5: Mounting Surface

    Mounting Instructions EN TRNM[G] Range SW3-679- v3 1. Mounting Surface Ensure that mounting surface is flat and clean. 2. Drilling of Boreholes Use drilling template supplied for all required holes. Remove all burrs and sharp edges from holes.
  • Page 6 3. Mounting Mount to panel using M12 hexagon socket head cap screws and supplied M12 sealing washers (supplied). 4. Washer Assembly On under side of panel, assemble M12 hexagon socket head cap screws with suitable M12 nuts and washers. Assemble N-connector nut, shake proof washer and washer.
  • Page 7 Waiver: This document represents information compiled to the best of our present knowledge. It is not intended to as a representation or warranty of fitness of the products described for any particular purpose. This document details guidelines for general information purposes only. Always seek specialist advice when planning installations and ensure that antennas are always installed by a properly qualified installer in compliance with local laws and regulations.
  • Page 8: Instructions D'installation

    GPS/GNSS Numéro d’article (698-960/1710-6000MHz) (1562-1610MHz 26dB LNA) TRNM-7-60 TRNMG-7-60 2. Considérations importantes en matière de sécurité Le fait de ne pas procéder à une évaluation adéquate des risques, de ne pas respecter les lois, spécifications et les meilleures pratiques en vigueur et de ne pas planifier les installations en s’appuyant sur les conseils d’un expert en ce qui concerne les questions...
  • Page 9 Note de sécurité électrique Ce produit contient une antenne GPS/GNSS active (numéro de pièce SR8-JG26NS). Tension nominale : 3-5 VCC Courant nominal : 20 mA maximum. L’alimentation de ces appareils doit être assurée avec une protection contre les surintensités de 1A maximum. 2.1.
  • Page 10 Il est extrêmement important que les mesures prises pour sceller les boulons de montage n’aient pas d’impact sur le contact de masse qu’ils assurent entre la carrosserie du véhicule et l’antenne. 2.3. Autres considérations de sécurité L’installation doit toujours être planifiée en tenant compte les préoccupations de sécurité applicable. Celles-ci devraient être établi au moyen d’un exercice approprié...
  • Page 11: Nettoyage Et Entretien

    Rebranchez le câble de communication à l’antenne et le corps du connecteur à la broche centrale (sur le câble) devrait mesurer un court-circuit. Avec le câble GPS connecté au port d’antenne GPS, le corps du connecteur à la broche centrale devrait mesurer une résistance élevée. Il est recommandé d’effectuer un contrôle VSWR, celui-ci doit mesurer <2,5:1.
  • Page 12 Instructions de montage FR TRNM[G] Gamme SW3-679- v3 1. Surface de montage Assurez-vous que la surface de montage est plate et propre. 2. Forage de trous de forage Utilisez le gabarit de perçage fourni pour tous les trous requis. Retirez toutes les bavures et les arêtes vives des trous.
  • Page 13: Montage

    3. Montage Monter sur le panneau à l’aide de vis à tête cylindrique à six pans creux M12 et des rondelles d’étanchéité M12 fournies. (fourni). 4. Ensemble de rondelle Sous le panneau, assemblez les vis à tête creuse à six pans creux M12 avec les écrous et rondelles M12 appropriés.
  • Page 14 Renonciation: Ce document représente des informations compilées au meilleur de nos connaissances actuelles. Il ne s’agit pas d’une représentation ou d’une garantie d’adéquation des produits décrits à un usage particulier. Ce document détaille les lignes directrices à titre d’information générale uniquement. Demandez toujours l’avis d’un spécialiste lors de la planification des installations et assurez-vous que les antennes sont toujours installées par un installateur dûment qualifié, conformément aux lois et réglementations locales.
  • Page 15: Instrucciones De Instalación

    1.1. Matriz de referencias 2x Elemento celular GPS/GNSS Referencia (698-960/1710-6000MHz) (1562-1610MHz 26dB LNA) TRNM-7-60 Sí TRNMG-7-60 Sí Sí 2. Consideraciones de seguridad importantes No realizar evaluaciones de riesgos adecuadas, no seguir las leyes, especificaciones y me- jores prácticas pertinentes y no planificar las instalaciones con asesoramiento de expertos...
  • Page 16: Puesta A Tierra

    Nota de seguridad eléctrica Este producto contiene antena GPS/GNSS activa (referencia SR8-JG26NS). Tensión nominal: 3-5 VCC Corriente nominal: 20 mA máximo. La alimentación de estos dispositivos debe contar con una protección contra sobrecorri- ente de 1A como máximo. 2.1. Puesta a tierra En muchos escenarios de instalación (por ejemplo, cuando hay líneas aéreas presentes), será...
  • Page 17: Montaje

    Es extremadamente importante que cualquier medida tomada para sellar los pernos de mon- taje no afecte el contacto de tierra que proporcionan entre la carrocería del vehículo y la antena. 2.3. Otras consideraciones de seguridad La instalación siempre debe planificarse teniendo en cuenta cualquier otra preocupación de seguridad aplica- ble.
  • Page 18: Limpieza Y Mantenimiento

    Vuelva a conectar el cable de comunicaciones a la antena y el cuerpo del conector al pin central (en el cable) para medir el cortocircuito. Con el cable GPS conectado al puerto de la antena GPS, el cuerpo del conector al pin central debe medir una resistencia alta.
  • Page 19 Instrucciones de montaje ES TRNM[G] Rango SW3-679- v3 1. Superficie de ensamblaje Asegúrese de que la superficie de montaje sea plana y limpia. 2. Perforación de pozos Utilice la plantilla de perforación suministrada para todos los agujeros necesarios. Retire todas las rebabas y bordes afilados de los agujeros.
  • Page 20 3. Montaje Monte en el panel usando tornillos de cabeza hueca hexagonal M12 y arandelas de sellado M12 suministradas (suministrado). 4. Conjunto de lavadora En la parte inferior del panel, monte los tornillos de cabeza hueca hexagonal M12 con tuercas y arandelas M12 adecuadas.
  • Page 21 Aviso: Este documento representa información compilada según nuestro leal saber y entender. No pretende ser una representación o garantía de idoneidad de los productos descritos para ningún propósito particular. Este documento detalla pautas únicamente con fines de información general. Busque siempre asesoramiento especializado al planificar instalaciones y asegúrese de que las antenas las instale siempre un instalador debidamente cualificado de confor- midad con las leyes y normativas locales.
  • Page 22 1.1. Artikelnummernmatrix 2x Zellulares Element GPS/GNSS Artikelnummer (698-960/1710-6000MHz) (1562-1610MHz 26dB LNA) TRNM-7-60 NEIN TRNMG-7-60 2. Wichtige Sicherheitsaspekte Das Versäumnis, eine angemessene Risikobewertung durchzuführen, relevante Gesetze, Spe- zifikationen und bewährte Verfahren zu befolgen und Installationen nicht mit fachkundiger Beratung in Bezug auf die unten aufgeführten Punkte zu planen, kann das Risiko von Todes- fällen, schweren Verletzungen oder Sachschäden erhöhen.
  • Page 23 Elektrischer Sicherheitshinweis Dieses Produkt enthält eine aktive GPS/GNSS-Antenne (Artikelnummer SR8-JG26NS). Nennspannung: 3–5 VDC. Nennstrom: maximal 20 mA. Die Versorgung dieser Geräte muss mit einem Überstromschutz von maximal 1A ausgestattet sein. 2.1. Erdung In vielen Installationsszenarien (z. B. wenn Oberleitungen vorhanden sind) ist es äußerst wichtig, sicherzustellen, dass ein Kontakt mit geringem Widerstand zwischen dem Antennengehäuse und der Fahrzeugkarosserie beste- ht.
  • Page 24: Einbau

    Es ist äußerst wichtig, dass Maßnahmen zur Abdichtung der Befestigungsschrauben keinen Einfluss auf den Erdungskontakt haben, den sie zwischen der Fahrzeugkarosserie und der Antenne herstellen. 2.3. Weitere Sicherheitsaspekte Die Installation sollte immer so geplant werden, dass alle anderen geltenden Sicherheitsbedenken berücksichtigt werden.
  • Page 25: Reinigung Und Wartung

    Um die Antenne zu testen, trennen Sie das Kommunikationskabel von der Antenne. Der Körper des Steckverbind- ers zum Mittelstift (am Kabel) sollte einen offenen Stromkreis messen. Schließen Sie das Kommunikationskabel wieder an die Antenne an und verbinden Sie das Steckergehäuse mit dem mittleren Stift (am Kabel).
  • Page 26 Montageanleitung DE TRNM[G]-Produktreihe SW3-679- v3 1. Montagefläche Stellen Sie sicher, dass die Montagefläche flach und sauber ist. 2. Bohrung der Bohrlöcher Für alle benötigten Löcher die mitgelieferte Bohrschablone verwenden. Entfernen Sie alle Grate und scharfen Kanten aus den Löchern.
  • Page 27 3. Montage Montieren Sie es mit M12 Innensechskantschrauben und den mitgelieferten M12-Dichtungsscheiben an der Schalttafel (im Lieferumfang enthalten). 4. Unterlegscheibenmontage Befestigen Sie an der Unterseite der Platte M12- Innensechskantschrauben mit geeigneten M12-Muttern und Unterlegscheiben. Montieren Sie die Mutter des N-Anschlusses, die rüttelsichere Unterlegscheibe und die Unterlegscheibe.
  • Page 28 Verzicht: Dieses Dokument stellt Informationen dar, die nach unserem besten Wissen zusammengestellt wurden. Sie stellen keine Zusicherung oder Gewährleistung der Eignung der beschriebenen Produkte für einen bestimmten Zweck dar. In diesem Dokument werden Richtlinien nur zu allgemeinen Informationszwecken aufgeführt. Lassen Sie sich bei der Planung von Installationen immer von einem Fachmann beraten und stellen Sie sicher, dass die Antennen immer von einem entsprechend qualifizierten Installateur in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen und Vorschriften installiert werden.
  • Page 29: Istruzioni Per L'installazione

    1.1. Matrice dei numeri di parte 2x Elemento cellulare GPS/GNSS Numero di parte (698-960/1710-6000MHz) (1562-1610MHz 26dB LNA) TRNM-7-60 SÌ TRNMG-7-60 SÌ SÌ 2. Importanti considerazioni sulla sicurezza La mancata esecuzione di un’adeguata valutazione dei rischi, la mancata osservanza delle...
  • Page 30: Messa A Terra

    Nota sulla sicurezza elettrica Questo prodotto contiene un’antenna GPS/GNSS attiva (codice articolo SR8-JG26NS). Tensione nominale: 3-5 V CC Corrente nominale: 20 mA massimo. L’alimentazione di questi dispositivi deve essere dotata di una protezione da sovracorrente di 1A massimo. 2.1. Messa a terra In molti scenari di installazione (ad esempio dove sono presenti linee aeree) sarà...
  • Page 31 È estremamente importante che qualsiasi misura adottata per sigillare i bulloni di montaggio non influisca sul contatto di terra che forniscono tra la carrozzeria del veicolo e l’antenna. 2.3. Altre considerazioni sulla sicurezza L’installazione deve essere sempre pianificata per tenere conto di qualsiasi altro problema di sicurezza applica- bile.
  • Page 32: Pulizia E Manutenzione

    Ricollegare il cavo di comunicazione all’antenna e il corpo del connettore al pin centrale (sul cavo) per rilevare il cortocircuito. Con il cavo GPS collegato alla porta dell’antenna GPS, il corpo del connettore al pin centrale dovrebbe misurare un’elevata resistenza. Si consiglia di effettuare un controllo VSWR, che dovrebbe misurare <2,5:1.
  • Page 33 Istruzioni di montaggio IT TRNM[G] Allineare SW3-679- v3 1. Superficie di montaggio Assicurarsi che la superficie di montaggio sia piana e pulita. 2. Realizzazione fori di montaggio Utilizzare la dima di foratura fornita per tutti i fori necessari. Rimuovere tutte le sbavature e gli spigoli vivi dai fori.
  • Page 34 3. Montaggio Montaggio al pannello utilizzando le viti a esagono incassato M12 e le rondelle di tenuta M12 in dotazione (fornito). 4. Montaggio della rondella Sul lato inferiore del pannello, montare le viti a testa esagonale incassata M12 con dadi e rondelle M12 adeguati.
  • Page 35 Rinuncia: questo documento rappresenta informazioni raccolte al meglio delle nostre attuali conoscenze. Non è inteso come rappresentazione o garanzia di idoneità dei prodotti descritti per uno scopo particolare. Questo documento descrive le linee guida esclusivamente a scopo informativo generale. Richiedere sempre una consulenza specialistica quando si pianificano le installazioni e assicurarsi che le antenne siano sempre installate da un installatore adeguata- mente qualificato in conformità...

This manual is also suitable for:

Trnmg-7-60

Table of Contents