Panorama Antennas TRNC Series Installation Instructions Manual

Panorama Antennas TRNC Series Installation Instructions Manual

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Installation Instructions
TRNC[G] Range
SW3-684- v3
1. Introduction
This document is a guideline for installation of the TRNC[G] range of transit antennas onto a vehicle roof and
should be used as guidance in the context of a well-planned installation.
It should be noted that the requirements of a specific installation may differ from those outlined in this document,
which gives best practice. If In any doubt, advice from installation experts or the vehicle manufacturer should be
sought.
2. Important Safety Considerations
Failure to carry out an adequate risk assessments, to follow relevant laws, specifications, and
best practice, and to plan installations with expert advice in respect of the matters below may
increase the possibility of death, serious injury or damage to property.
Panorama strongly recommends mounting the antenna using appropriate stainless steel M12 cap
head bolts, nuts and washers sealed with the supplied M12 bonded sealing washers tightened to a
torque of 6Nm along with the supplied N connector mounting nuts and washers tightened to 5Nm.
Electrical Safety Note
This product contains an active GPS/GNSS antenna (part number SR8-JG26NS).
Rated voltage: 3-5VDC Rated current: 20mA maximum.
The supply to these devices must be provided with overcurrent protection of 1A maximum.
2.1. Earthing-Grounding
In many installation scenarios (e.g.: where overhead lines are present) it will be extremely important to ensure that
there is a low resistance contact between the antenna housing and the body of the vehicle.
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TRNC Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Panorama Antennas TRNC Series

  • Page 1 Installation Instructions TRNC[G] Range SW3-684- v3 1. Introduction This document is a guideline for installation of the TRNC[G] range of transit antennas onto a vehicle roof and should be used as guidance in the context of a well-planned installation. It should be noted that the requirements of a specific installation may differ from those outlined in this document, which gives best practice.
  • Page 2: Other Safety Considerations

    After the roof is prepared for installation the conductivity in the contact areas with the antenna should always be checked using an ohmmeter. In accordance with Panorama’s recommendations above it is important that appro- priate corrosion resistant mounting hardware is utilised for installation with washers and other ancillaries sufficient to provide and maintain the required level of contact.
  • Page 3: Cleaning And Maintenance

    3. Planning & Preparation Select an installation location, with the antenna sited a minimum of 1m (3’) away from existing roof structures. Check clearance under the panel, considering the depth required for mating connector(s). For cellular LTE vari- ants TRNC[G]-7-60, the antenna should be fitted in the centre of a metallic (conductive) ground plane of minimum size 250mmx250mm (10”x10”).
  • Page 4 Please Recycle Printed versions of these instructions can be recycled. When you have finished with these instructions please recycle them. Waiver: This document represents information compiled to the best of our present knowledge. It is not intended to as a representation or warranty of fitness of the products described for any particular purpose.
  • Page 5: Mounting Instructions

    Mounting Instructions TRNC[G] Range SW3-684- v3 1. Mounting Surface Ensure that mounting surface is flat and clean. 2. Drilling of Boreholes Use drilling template supplied for all required holes. Remove all burrs and sharp edges from holes.
  • Page 6 3. Mounting Mount to panel using M12 hexagon socket head cap screws and supplied M12 sealing washers (supplied). 4. Washer Assembly On under side of panel, assemble M12 hexagon socket head cap screws with suitable M12 nuts and washers. Assemble N-connector nut, shake proof washer and washer.
  • Page 7 Waiver: This document represents information compiled to the best of our present knowledge. It is not intended to as a representation or warranty of fitness of the products described for any particular purpose. This document details guidelines for general information purposes only. Always seek specialist advice when planning installations and ensure that antennas are always installed by a properly qualified installer in compliance with local laws and regulations.
  • Page 8: Instructions D'installation

    Instructions d’installation TRNC[G] Gamme SW3-684- v3 1. Introduction Ce document est un guide pour l’installation de la gamme TRNC[G] d’antennes de transport en commun sur le toit d’un véhicule et doit être utilisé comme guide dans le contexte d’une installation bien planifiée. Il convient de noter que les exigences d’une installation spécifique peuvent différer de celles décrites dans ce document, qui présente les meilleures pratiques.
  • Page 9 2.1. Mise à la terre Dans de nombreux scénarios d’installation (par exemple : lorsque des lignes aériennes sont présentes), il sera extrêmement important de garantir qu’il existe un contact à faible résistance entre le boîtier de l’antenne et la carrosserie du véhicule. Une fois le toit préparé pour l’installation, la conductivité dans les zones de contact avec l’antenne doit toujours être vérifiée à...
  • Page 10 2.3. Autres considérations de sécurité L’installation doit toujours être planifiée en tenant compte de toute autre préoccupation de sécurité applicable. Ceux-ci doivent être établis au moyen d’un exercice approprié d’évaluation des risques. D’autres facteurs à prendre en compte sont la résistance du panneau de montage et du matériel en cas d’impact, la position de l’antenne, qui doit être protégée de manière adéquate contre tout impact susceptible d’endommager l’antenne et l’emplacement d’installation, et la hauteur du installation qui doit être conforme à...
  • Page 11: Nettoyage Et Entretien

    8. Nettoyage et entretien L’antenne ne doit pas être nettoyée ou exposée à des produits nettoyants à base forte ou à base de solvants. L’antenne ne doit pas être exposée à un excès d’huile ou de graisse. Une fois installée, il n’est pas recommandé de retirer ou de réinstaller l’antenne.
  • Page 12: Instructions De Montage

    Instructions de montage TRNC[G] Gamme SW3-684- v3 1. Surface de montage Assurez-vous que la surface de montage est plate et propre. 2. Forage de trous de forage Utilisez le gabarit de perçage fourni pour tous les trous requis. Retirez toutes les bavures et les arêtes vives des trous.
  • Page 13: Montage

    3. Montage Montez sur le panneau à l’aide de vis à tête creuse à six pans creux M12 et des rondelles d’étanchéité M12 fournies (fournies). 4. Ensemble de rondelle Sous le panneau, assemblez les vis à tête creuse à six pans creux M12 avec les écrous et rondelles M12 appropriés.
  • Page 14 Renonciation : Ce document représente des informations compilées au meilleur de nos connaissances actuelles. Il ne s’agit pas d’une représentation ou d’une garantie d’adéquation des produits décrits à un usage particulier. Ce document détaille les lignes directrices à titre d’information générale uniquement. Demandez toujours conseil à...
  • Page 15: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de instalación TRNC[G] Gama de productos SW3-684- v3 1. Introducción Este documento es una guía para la instalación de la gama TRNC[G] de antenas de tránsito en el techo de un vehículo y debe usarse como guía en el contexto de una instalación bien planificada. Cabe señalar que los requisitos de una instalación específica pueden diferir de los descritos en este documento, que brinda las mejores prácticas.
  • Page 16: Puesta A Tierra

    2.1. Puesta a tierra En muchos escenarios de instalación (por ejemplo, donde hay líneas aéreas presentes) será extremadamente importante garantizar que haya un contacto de baja resistencia entre la carcasa de la antena y la carrocería del vehículo. Después de preparar el tejado para la instalación, siempre se debe comprobar la conductividad en las zonas de contacto con la antena con un óhmetro.
  • Page 17: Montaje

    La instalación siempre debe planificarse teniendo en cuenta cualquier otra preocupación de seguridad aplica- ble. Estos deberían establecerse mediante un ejercicio adecuado de evaluación de riesgos. Otros factores que pueden necesitar ser considerados son la resistencia del panel de montaje y el hardware en caso de impacto, la posición de la antena, que debe protegerse adecuadamente de cualquier impacto que pueda dañar la antena y la ubicación de instalación, y la altura de la instalación que debe cumplir con las normas pertinentes.
  • Page 18 La antena debe revisarse periódicamente para detectar signos de daños. 9. Avisos Directiva europea sobre residuos de equipos electrónicos 2002/96/CE Los residuos de productos eléctricos no deben desecharse con la basura doméstica. Todos los productos electrónicos con el logotipo WEEE deben recogerse y enviarse a operadores aprobados para su eliminación o reciclaje seguro.
  • Page 19: Instrucciones De Montaje

    Instrucciones de montaje TRNC[G] Rango SW3-684- v3 1. Superficie de ensamblaje Asegúrese de que la superficie de montaje sea plana y limpia. 2. Perforación de pozos Utilice la plantilla de perforación suministrada para todos los agujeros necesarios. Retire todas las rebabas y bordes afilados de los agujeros.
  • Page 20 3. Montaje Monte en el panel usando tornillos de cabeza hueca hexagonal M12 y arandelas de sellado M12 suministradas (suministradas). 4. Conjunto de lavadora En la parte inferior del panel, monte los tornillos de cabeza hueca hexagonal M12 con tuercas y arandelas M12 adecuadas.
  • Page 21 Renuncia: Este documento representa información compilada según nuestro leal saber y entender. No pretende ser una representación o garantía de idoneidad de los productos descritos para ningún propósito particular. Este documento detalla pautas únicamente con fines de información general. Busque siempre asesoramiento especializado al planificar instalaciones y asegúrese de que las antenas las instale siempre un instalador debidamente cualificado de conformidad con las leyes y normativas locales.
  • Page 22 Installationsanleitung TRNC[G] Reichweite SW3-684- v3 1. Einführung Dieses Dokument ist eine Richtlinie für die Installation der TRNC[G]-Reihe von Eisenbahnantennen auf einem Fahrzeugdach und sollte als Leitfaden im Rahmen einer gut geplanten Installation verwendet werden. Es ist zu beachten, dass die Anforderungen einer bestimmten Installation von den in diesem Dokument beschriebenen Anforderungen abweichen können, in denen bewährte Verfahren aufgeführt sind.
  • Page 23 2.1. Erdung In vielen Installationsszenarien (z. B. bei vorhandenen Oberleitungen) ist es äußerst wichtig, sicherzustellen, dass ein Kontakt mit geringem Widerstand zwischen dem Antennengehäuse und der Fahrzeugkarosserie beste- ht. Nachdem das Dach für die Installation vorbereitet wurde, sollte die Leitfähigkeit in den Kontaktbereichen mit der Antenne immer mit einem Ohmmeter überprüft werden.
  • Page 24 2.3. Weitere Sicherheitsaspekte Die Installation sollte immer so geplant werden, dass alle anderen geltenden Sicherheitsbedenken berücksichtigt werden. Diese sollten durch eine geeignete Risikobewertung ermittelt werden. Weitere Faktoren, die möglich- erweise berücksichtigt werden müssen, sind die Festigkeit der Montageplatte und der Hardware im Falle eines Aufpralls, die Position der Antenne, die ausreichend vor Stößen geschützt werden sollte, die die Antenne und den Installationsort beschädigen könnten, sowie die Höhe der Antenne Installation, die den einschlägigen Vorschriften entsprechen sollte.
  • Page 25: Reinigung Und Instandhaltung

    Wenn das GPS-Kabel an den GPS-Antennenanschluss angeschlossen ist, sollte der Verbindungskörper zum Mittelstift einen hohen Widerstand aufweisen. Es wird empfohlen, eine VSWR-Prüfung durchzuführen, diese sollte <2,5:1 betragen. 8. Reinigung und Instandhaltung Die Antenne sollte nicht mit starken Basen- oder Lösungsmittelreinigern gereinigt oder diesen ausgesetzt werden. Die Antenne sollte nicht übermäßigem Öl und Fett ausgesetzt werden.
  • Page 26 Montageanleitung TRNC[G] Reichweite SW3-684- v3 1. Montagefläche Stellen Sie sicher, dass die Montagefläche flach und sauber ist. 2. Bohren von Bohrlöchern Für alle benötigten Löcher die mitgelieferte Bohrschablone verwenden. Entfernen Sie alle Grate und scharfen Kanten aus den Löchern.
  • Page 27 3. Montage Montieren Sie es mit M12- Innensechskantschrauben und den mitgelieferten M12-Dichtungsscheiben (im Lieferumfang enthalten) an der Schalttafel. 4. Unterlegscheibenbaugruppe Befestigen Sie an der Unterseite der Platte M12- Innensechskantschrauben mit geeigneten M12- Muttern und Unterlegscheiben. Montieren Sie die Mutter des N-Anschlusses, die rüttelsichere Unterlegscheibe und die Unterlegscheibe.
  • Page 28 Verzicht: Dieses Dokument stellt Informationen dar, die nach unserem besten Wissen zusammengestellt wurden. Sie stellen keine Zusicherung oder Gewährleistung der Eignung der beschriebenen Produkte für einen bestimmten Zweck dar. In diesem Dokument werden Richtlinien nur zu allgemeinen Informationszwecken aufgeführt. Lassen Sie sich bei der Planung von Installationen immer von einem Fachmann beraten und stellen Sie sicher, dass die Antennen immer von einem entsprechend qualifizierten Installateur in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen und Vorschriften installiert werden.
  • Page 29: Istruzioni Per L'installazione

    Istruzioni per l’installazione TRNC[G] Allineare SW3-684- v3 1. Introduzione Il presente documento costituisce una linea guida per l’installazione della gamma di antenne di transito TRNC[G] sul tetto di un veicolo e deve essere utilizzato come guida nel contesto di un’installazione ben pianificata. IVa notato che i requisiti di un’installazione specifica possono differire da quelli delineati in questo documento, che fornisce le migliori pratiche.
  • Page 30: Messa A Terra

    2.1. Messa a terra In molti scenari di installazione (es.: dove sono presenti linee aeree) sarà estremamente importante garantire che ci sia un contatto a bassa resistenza tra l’alloggiamento dell’antenna e la carrozzeria del veicolo. Dopo aver pre- parato il tetto per l’installazione, controllare sempre la conduttività nelle aree di contatto con l’antenna utilizzando un ohmmetro.
  • Page 31: Pulizia E Manutenzione

    L’installazione deve essere sempre pianificata per tenere conto di qualsiasi altro problema di sicurezza applica- bile. Questi dovrebbero essere stabiliti attraverso un adeguato esercizio di valutazione del rischio. Altri fattori da considerare sono la robustezza del pannello di montaggio e dell’hardware in caso di impatto, la posizione dell’an- tenna, che deve essere adeguatamente protetta da qualsiasi impatto che possa danneggiare l’antenna e il luogo di installazione, e l’altezza del installazione che dovrà...
  • Page 32 L’antenna non deve essere pulita o esposta a detergenti a base forte o solventi. L’antenna non deve essere esposta a olio e grasso eccessivi. Una volta installata, non è consigliabile rimuovere o rimontare l’antenna. L’an- tenna deve essere controllata periodicamente per eventuali segni di danneggiamento. 9.
  • Page 33: Istruzioni Di Montaggio

    Istruzioni di montaggio TRNC[G] Allineare SW3-684- v3 1. Superficie di montaggio Assicurarsi che la superficie di montaggio sia piana e pulita. 2. Realizzazione fori di montaggio Utilizzare la dima di foratura fornita per tutti i fori necessari. Rimuovere tutte le sbavature e gli spigoli vivi dai fori.
  • Page 34 3. Montaggio Montare sul pannello utilizzando le viti a esagono incassato M12 e le rondelle di tenuta M12 in dotazione (in dotazione). 4. Montaggio della rondella Sul lato inferiore del pannello, montare le viti a testa esagonale incassata M12 con dadi e rondelle M12 adeguati.
  • Page 35 Rinuncia: questo documento rappresenta informazioni raccolte al meglio delle nostre attuali conoscenze. Non è inteso come rappresentazione o garanzia di idoneità dei prodotti descritti per uno scopo particolare. Questo documento descrive le linee guida esclusivamente a scopo informativo generale. Richiedere sempre una consulenza specialistica quando si pianificano le installazioni e assicurarsi che le antenne siano sempre installate da un installatore adeguata- mente qualificato in conformità...

This manual is also suitable for:

Trncg seriesTrnc-7-60Trncg-7-60

Table of Contents