Page 1 50-FUI-7160 farebný televízor owner’s manual návod k použití instrukcję odtwarzania használati útmutató užívateľská príručka...
Page 2: Table Of Contents
Wireless Connectivity ..........32 Contents Networked Standby Mode ........34 Safety Information ........... 2 Wireless Display ............ 34 Markings on the Product.......... 2 Connectivity Troubleshooting ........ 34 Environmental Information........3 Using Audio Video Sharing Network Service ..35 Features ..............4 Apps ..............
Page 3: Safety Information
• Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor or inclined surfaces. CAUTION • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags out of the reach of babies, children and domestic RISK OF ELECTRIC SHOCK animals.
Page 4: Environmental Information
WARNING coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard. Connection to a television distribution system • Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard. has therefore to be provided through a device providing • This product or the accessories supplied with the electrical isolation below a certain frequency range product may contain a coin/button cell battery.
Page 5: Features
and market applications, HDMI, USB inputs and over Features DVB-S broadcasts. Set the related HDMI source • Remote controlled colour TV input as Enhanced from the Sources option in the • Fully integrated digital terrestrial/cable/satellite TV Settings>System menu or from the Sources>Source (DVB-T-T2/C/S-S2) Settings menu in order to watch HDR/HLG content, if the HDR/HLG content is received through an HDMI...
Page 6: Standby Notifications
remote will change. After this you will need to press changing the setting of the Auto Power Down option and hold the button to switch the TV into standby mode from the Settings>System>More menu. while the TV is in normal operating mode. TV Control Button &...
Page 7: Using Main Tv Menu
+ or Programme - option. Press and hold the button finished press OK or Back/Return button to exit. When for about 2 seconds to activate the selected option. the Netflix application (if available) is highlighted, The icon colour of the option changes when activated. recommendations will be displayed in the same way Then press the button to switch to the next or previous as the sub-menu items.
Page 8: Inserting The Batteries Into The Remote
3.3. Timers 3.9. Accessibility You can set timers for future events using the options of You can access the accessibility settings menu directly this menu. You can also review the previously created using this option. timers under this menu. 3.10. Privacy Settings To add a new timer select the Add Timer tab using the You can access the privacy settings menu directly Left/Right buttons and press OK.
Page 9: Power Connection
Power Connection Licence Notification IMPORTANT: The TV set is designed to operate on a The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia 220-240V AC, 50 Hz supply. After unpacking, allow the Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos TV set to reach the ambient room temperature before are trademarks or registered trademarks of HDMI you connect the set to the mains.
Page 10: Disposal Information
Disposal Information Specification [European Union] PAL BG/I/DK TV Broadcasting These symbols indicate that the electrical and SECAM BG/DK electronic equipment and the battery with this symbol VHF (BAND I/III) - UHF should not be disposed of as general household Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND waste at its end-of-life.
Page 11 Wireless LAN Transmitter Specifications Max Output Frequency Ranges Power 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) <...
Page 12: Remote Control
Remote Control Standby (*): Standby / On (press briefly) Reset / Power Off (press and hold) Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen Language: Switches among sound modes (an- alogue TV), displays and changes audio/subtitle language and turns subtitles on or off (digital TV, where available)
Page 13: Connections
Connections When using the wall mounting kit Connector Type Cables Device (available from a third party in the market, if not supplied), we recommend that you plug in all HDMI cables before mounting the TV Connection on the wall. Insert or remove the CI module only when the TV is SPDIF SWITCHED OFF.
Page 14: Switching On/Off
for this setting can be changed later. Make your Switching On/Off selection and press OK to continue. To Switch the TV On Depending on the model of your TV, the picture mode Connect the power cord to a power source such as a selection screen may appear at this point.
Page 15 Digital Aerial: If D. Aerial broadcast search option press OK in order to change the satellite installation is turned on, the TV will search for digital terrestrial parameters in the sub-menu. broadcasts after other initial settings are completed. Antenna type selection screen may be displayed Digital Cable: If D.
Page 16: Media Playback Via Usb Input
If the writing speed of the connected USB disk is not Do not turn off the TV while initialising first time installation. Note that, some options may not be available depending on sufficient, the recording may fail and the timeshifting the country selection.
Page 17: Media Browser
button to slow forward and Rewind button to slow Media Browser rewind. Pressing the button consecutively will change You can play back music and movie files and display slow forwarding and slow rewinding speed. photo files stored on a USB storage device by Recording Settings connecting it to your TV.
Page 18: Cec
Auto Low Latency Mode Note: Depending on model, your TV may not support this function. The application may not be compatible with all mobile You can also enable the ALLM (Auto Low Latency devices. Both of the devices must be connected to the same Mode) option in the Settings>Devices menu.
Page 19: E-Manual
White Stabilizer: Set the picture contrast manually according to your preference. Use the Left and Right directional buttons on the remote to adjust. Reduce Blue Light: Set to On to reduce the blue light emitted by the TV screen. Basically the TV’s colour temperature will be set to Warm when this option is enabled.
Page 20: Settings Menu Content
Settings Menu Content Devices Menu Content Virtual Remote Enable or disable the virtual remote feature. This feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc. If you have a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed, you can Audio Video Sharing share/play photos, music and videos on your TV.
Page 21 White colour enhancement function that makes white colour more cooler in order to Blue Stretch make more bright picture. Set as On to enable. Low, Medium, High and Off options are available. While Micro Dimming is active, it Micro Dimming will enhance contrast locally for each defined zone.
Page 22 Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Dynamic Bass Enables or disables the Dynamic Bass. Sound Mode You can select a sound mode (if the viewed channel supports). Sets digital out audio type. PCM, Auto, and Passthrough options will be available. PCM: This option provides two-channel uncompressed digital audio output.
Page 23 You can use this setting for fine tuning analogue channels. This feature is not available Analogue fine tune if no analogue channels are stored and if currently watched channel is not an analogue channel. Displays satellite settings. Satellite list: Displays available satellites. You can Add, Satellite Settings Delete satellites or Edit satellite settings on the list.
Page 24 System Menu Content Displays accessibility options of the TV. Some options will not be available if no channels Accessibility are installed. Increase the contrast of the menu options and texts to make them easier to read. High Contrast White Text, Yellow Text and Off options will be available. Hard of Hearing Enables any special feature sent from the broadcaster.
Page 25 Enter correct PIN to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options. Parental Note: Some menu options may not be available depending on the country selection in the First Time Installation.
Page 26 Biss is a satellite signal scrambling system that is used for some broadcasts. If you need to enter Biss key on a broadcast, you can use this setting. Highlight Biss Key Biss Key and press OK to enter keys on the desired broadcast. This option will appear if satellite channels are installed.
Page 27: General Tv Operation
Maturity Lock: If this option is set, the TV gets the General TV Operation maturity information from the broadcast and if this Using the Channel List maturity level is disabled, prohibits access to the broadcast. The TV sorts all stored stations in the channel list. You can edit this channel list, set favourites or set active Note: If the country option in the First Time Installation is stations to be listed by using the Channels menu...
Page 28: Teletext Services
Timeline Schedule being broadcasted at the moment, recording will start immediately. In this layout option, all events of the listed channels will To cancel an already set record timer, highlight that be displayed by timeline. You can use the directional event and press the OK button and select the option buttons to scroll through the list of the events.
Page 29: Troubleshooting & Tips
Recording unavailable All updates are automatically controlled. If a manual search is carried out and no software is found then this is the current To record a programme, you should first correctly version. connect a USB storage device to your TV, while the Troubleshooting &...
Page 30: Hdmi Signal Compatibility
HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals Available 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 1080p 30Hz, 50Hz, HDMI 60Hz 24Hz, 25Hz, 3840x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 4096x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz (X: Not Available, O: Available) In some cases a signal on the TV may not be displayed properly.
Page 31: Supported File Formats For Usb Mode
Supported File Formats for USB Mode Video File Formats Format File Extension Video Codec Audio .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.
Page 32: Supported Dvi Resolutions
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable (DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 English - 31 -...
Page 33: Connectivity
Network Type Connectivity Set Network Type as Wired Device if you are Wired Connectivity connecting via an Ethernet cable. To Connect to a Wired Network Internet Speed Test • You must have a modem/router connected to an Highlight Internet Speed Test and press the OK active broadband connection.
Page 34 and the products that you use. The transmission may Press WPS on your wifi router also be cut off or may get disconnected depending If your router has WPS, you can directly connect to the on the radio wave conditions, DECT phones or any modem/router without entering a password or adding other WLAN 11b appliances. The standard values of the network first.
Page 35: Networked Standby Mode
Networked Standby Mode Connectivity Troubleshooting Networked Standby Mode is a standard that allows Wireless Network Not Available a device to be turned on or woken up by a network • Ensure that any firewalls of your network allow the message. The message is sent to the device by a TV wireless connection.
Page 36: Using Audio Video Sharing Network Service
You can reset your customisations on the Home menu, Using Audio Video Sharing Network Service including app-related ones, to defaults using the Reset Audio Video Sharing feature uses a standard that Apps option in the TV menu (availability depends on eases the viewing process of digital electronics and TV model and its features).
Page 37: Hbbtv System
Highlight a Speed Dial thumbnail and press the OK to other applications by using the links provided. button to visit the related website. The applications should provide a way to terminate themselves, usually Exit button is used for this. Your TV is compatible with USB mice. Plug your mouse or wireless mouse adaptor into the USB input of your HbbTV applications use keys on the remote control to TV for easier and quicker navigation.
Page 38 Mobile Device screen of the programmes you select. There are “Details”, “Cast&Crew” and “Videos” tabs to find on this page. On the main screen you can find tabs to access DETAILS: This tab provides summary and information various features. about the selected programme. The application retrieves actual channel list from TV CAST&CREW: Shows all the people contributed to first when it starts.
Page 39: Dvb Functionality Information
Requirements Smart TV Network connection Mobile device based on Android or iOS platform (Android OS 5.1 or higher; iOS 12 or higher version) Smart Center app.(to be found on online application stores based on Android and iOS platforms) Router modem USB storage device in FAT32 format (required for USB Recording feature, if available) Notes:...
Page 40 Připojení ..............32 Obsah Kabelové zapojení ..........32 Bezpečnostní informace .......... 2 Bezdrátové Připojení ..........32 Označení na produktu ..........2 Síťový pohotovostní režim ........34 Environmentální informace ........3 Bezdrátová obrazovka ........... 34 Vlastnosti ..............4 Řešení problémů s připojením....... 34 Ultra HD (UHD) ............
Page 41: Bezpečnostní Informace
• Nevystavujte televizor přímému slunečnímu záření Bezpečnostní informace nebo neumisťujte zdroje otevřeného ohně, jako jsou zapálené svíčky na vrch nebo do blízkosti televizoru. CAUTION • Nepokládejte žádné zdroje tepla jako jsou elektrické ohřívače, radiátory, atd. do blízkosti televizoru. NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM •...
Page 42: Environmentální Informace
VAROVÁNÍ prostřednictvím zařízení, které elektrická izolace spadá do určitého frekvenčního pásma (galvanicky izolátor) • Dejte pozor, ať baterie nespolknete, hrozí nebezpečí UPOZORNĚNÍ PŘI MONTÁŽI NA ZEĎ chemického popálení. • Tento výrobek nebo jeho příslušenství dodávané s • Před montáží televizoru na zeď si přečtěte pokyny. výrobkem může obsahovat knoflíkovou/mincovou •...
Page 43: Vlastnosti
jasností, barev a detailů. Obsah HDR/HLG je Vlastnosti podporován prostřednictvím nativních a portálových • Dálkově ovládaná barevná TV aplikací, HDMI, vstupů USB a přes vysílání DVB-S. • Plně integrovaný digitální/kabelový/satelitní TV Nastavte související zdroj HDMI vstupu jako (DVB-T-T2/C/S2) Enhanced (Vylepšené) z možnosti zdrojů v menu Nastavení>Systém nebo z menu Zdroje>Nastavení...
Page 44: Notifikace Pohotovosti
• Stiskněte krátce tlačítko Standby na dálkovém žádná operace.” Předtím než se TV přepne do ovladači, abyste tím přepli televizi do Režimu pohotovostního režimu se objeví dialogové okno. Pokud Standby obrazu. nestisknete žádné tlačítko, televizor se po 5 minutách přepne do pohotovostního režimu. Pro okamžité Upozorňujeme, že jakmile je funkce režimu Standby uvedení...
Page 45: Použití Hlavního Menu Tv
Pro změnu hlasitosti: Stisknutím ovládacího tlačítka Použití Hlavního menu TV zobrazíte nabídku funkcí a následně stisknutím tlačítka Po stisknutí tlačítka Home se na obrazovce zobrazí přesunete zaostření na možnost Volume + nebo hlavní TV menu. Pro navigování v menu použijte Volume -.
Page 46: Vložení Baterií Do Dálkového Ovladače
zadejte klíčové slovo. Potom zvýrazněte OK a Home, spustit ji nebo odstranit. Zvýrazněte aplikaci a stiskem OK spusťte vyhledávání. Výsledek se zobrazí stiskněte OK pro zobrazení dostupných možností. na obrazovce. Pomocí směrových tlačítek vyberte 3.7. Obchod požadovaný výsledek a stisknutím tlačítka OK jej Pomocí...
Page 47: Připojení K Síti
Baterie nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, jako Oznámení o povolení třeba sluneční svit, oheň, atd. Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Připojení k síti Interface, Obchodní design HDMI a Logo HDMI jsou DŮLEŽITÉ: Televizor je určen k použití s napětím ochranné známky nebo registrované ochranné známky 220-240 V AC při 50 Hz.
Page 48: Informace O Likvidaci
Informace o likvidaci Technické údaje Evropská Unie PAL BG/I/DK/ Tyto symboly označují, že elektrické a elektronické Televizní vysílání SECAM BG/DK přístroje a baterie s tímto symbolem nesmí být vyhozeny s běžným domácím odpadem na konci jejich VHF (BAND I/III) - UHF Příjem kanálů...
Page 49 Vlastnosti bezdrátového LAN vysílače Maximální Rozsah frekvence výkon výstupu 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) <...
Page 50: Dálkový Ovladač
Dálkový ovladač Pohotovostní režim(*): Pohotovostní režim / Zapnutí (krátký stisk), Resetování / Vypnutí (stisk a podržení) Číselná tlačítka: Přepne kanál, zadá číslo nebo písmeno v textovém poli na obrazovce Jazyk: Přepíná mezi režimy zvuku (analog televi- ze), zobrazuje a mění jazyk zvuku / titulků a zapíná a vypíná...
Page 51: Připojení
Připojení Při použití montážní sady na stěnu Přípojka Kabely Zařízení (dostupná u externích prodejců, pokud není součástí dodávky), doporučujeme před montáží na HDMI stěnu zapojit všechny kabely. | připojení Vložte nebo vyjměte CI jednotku, pouze pokud je TV VYPNUTÁ. SPDIF SPDIF Měli byste si prohlédnout v návodu (Optický...
Page 52: Zapínání/Vypínání
Pro domácí použití se doporučuje zvolit Domácí Zapínání/vypínání Režim. Režim obchodu bude k dispozici v nabídce Zapnutí televizoru Nastavení> Systém> Více a vaše preference pro toto Připojte napájecí kabel k napájecímu zdroji, jako je nastavení můžete později změnit. Upřesněte vaši volbu například zásuvky (220-240V AC, 50 Hz).
Page 53 Pravé směrové tlačítko. Zaškrtávací okénko vybrané Počkejte, až skenování skončí. Nyní je seznam možnosti se zaškrtne. Chcete-li vypnout možnost nainstalován. hledání, zrušte zaškrtnutí políčka stisknutím tlačítka Během výkonu instalace operátora M7, pokud chcete OK, levého nebo pravého směrové tlačítka po použít parametry pro instalaci satelitu, které...
Page 54: Media Playback Přes Usb Vstup
Zatímco probíhá hledání, zobrazí se dialog s dotazem, Nahrané programy se uloží do připojeného USB zda chcete třídit kanály podle LCN(*). Zvolte Ano a disku. Pokud si přejete, můžete nahrávky ukládat/ stiskněte tlačítko OK pro potvrzení. kopírovat do počítače. soubory však nebude možno na počítači přehrávat.
Page 55: Prohlížeč Médií
Sledování nahraných programů Zvýrazněte možnost Formátovat disk a stiskněte tlačítko OK. Na obrazovce se zobrazí výzva k zadání Zvolte Nahrávky z nabídky TV. Ze seznamu vyberte PIN kódu(*). Po zadání PIN se zobrazí potvrzující nahranou položku (byla-li dříve nahrána). Stiskněte zpráva.
Page 56: Followme Tv
jiné kabely mezi televizorem a audio systémem (A/V přijímač nebo reproduktorový systém). Provoz ve smyčce/míchaně Pokud je ARC aktivní, televizor automaticky ztlumí Všechny soubory v ostatní zvukové výstupy, kromě jack konektoru pro seznamu se přehrají Spusťte přehrávání a aktivujte sluchátka, a tlačítka pro ovládání hlasitosti budou jednou v původním pořadí...
Page 57: E-Manual - E-Příručka
Herní žánr: Nastavte tuto možnost podle žánru Pomocí směrových tlačítek vyberte téma a stiskněte hry, kterou hrajete. K dispozici jsou možnosti OK, pro přečtení pokynů. Pokud chcete zavřít Standard, RTS, FPS, RPG a User. obrazovku elektronické příručky E-Manual, stiskněte tlačítko Exit (výstup) nebo Home (domů). Vstupní...
Page 58: Nastavení Menu Obsah
Nastavení menu Obsah Obsah Nabídky zařízení Virtuální dálkové Povolí nebo zakáže funkci virtuálního ovladače. ovládání Tato funkce umožňuje sdílet soubory uložené ve vašem smartphonu nebo tabletu. Pokud máte kompatibilní smartphone nebo tablet a máte na něm nainstalován potřebný Sdílení Audia a Videa software, můžete pomocí...
Page 59 Prodloužení Funkce vylepšení bílé barvy, která dělá bílou barvu chladnější, pro dosažení jasnějšího modré obrazu. Nastavte na On pro povolení. Jsou k dispozici možnosti Nízké , Střední , Vysoká a Vypnuto. Pokud je aktivní funkce Micro Dimming Micro Dimming, lokálně se zvýší kontrast pro každou definovanou zónu. Jsou k dispozici možnosti Nízké...
Page 60 Nastaví zvuk tak, aby vyrovnal výstupní hlasitost mezi programy. Pokud je položka nabídky Dolby Audio nastavena na jinou možnost než Vypnuto možnosti nastavení AVL budou změněny. Budou k dispozici možnosti jako Automatické, Noční, Normální a Vypnuto. V režimu Auto se televizor automaticky přepne do AVL (Automatické...
Page 61 Obsah Instalačního menu Automatické Zobrazí možnosti automatického ladění. D. Anténa: Hledá a ukládá anténní DVB stanice. vyhledávání D. Kabel: Hledá a ukládá kabel DVB stanice. Analog: Hledá a ukládá analogové stanice. programů Satelit: Hledá a ukládá satelit stanice. (Přeladění) Ruční vyhledávání Tato možnost se používá...
Page 62 Obsah Systémového menu Nastavení pro Zobrazí možnosti přístupu televizoru. Některé možnosti nebudou k dispozici, pokud zdravotně postižené nejsou nainstalovány žádné kanály. Zvyšte kontrast možností nabídky a textů, aby byly lépe čitelné. K dispozici budou Vysoký kontrast možnosti Bílý text, Žlutý text a Vypnuto. Sluchové...
Page 63 Pomocí této možnosti můžete nastavit své preference týkající se chování sledování Nesledovat služeb HbbTV. Pro změnu rodičovského nastavení navolte správný PIN. V této nabídce můžete snadno nastavit Zámek menu, Zámek podle věku, Dětskou pojistku nebo Pokyny . Pomocí těchto možností můžete také nastavit nový kód PIN nebo změnit Výchozí kód Rodičovské...
Page 64 Používáním této funkce si můžete vybrat, který režim nadpisů bude na obrazovce (DVB nadpis / Teletext nadpis), pokud jsou dostupné obě. Výchozí hodnota je DVB Režim titulků nadpis. Tato funkce je k dispozici, pokud jsou nainstalovány kanály a možnost země je během první...
Page 65: Obsluha Tv
Pokyny: Toto nastavení povolí nebo zakáže přístup Obsluha TV k některým z aplikací MHEG. Zakázané aplikace lze Ovládání seznamu kanálů uvolnit zadáním správného PIN kódu. TV uspořádá všechny uložené stanice v Seznamu Zámek podle věku: Pokud je tato možnost nastavena, kanálů.
Page 66: Teletextové Služby
Pro procházení programového průvodce použijte přidána do seznamu časovače. Pokud chcete zrušit směrová tlačítka. Pro použití záložek možností na již nastaven časovač, zdůrazněte danou událost a horní straně obrazovky použijte tlačítko Zpět/Návrat. stiskněte tlačítko OK . Pak vyberte možnost Odstranit časovač...
Page 67: Řešení Problémů A Tipy
Režim vyhledávání a aktualizace 3 AM • Možná jsou baterie vloženy nesprávně. Viz část „Vložení baterií do dálkového ovladače“ Televizor bude vyhledávat nové aktualizace vždy ve 3:00, jestliže jste Povolili možnost Automatické Žádný signál na vstupním zdroji skenování a jestliže je televizor připojen k signálu •...
Page 68: Kompatibilita Signálu Hdmi
Kompatibilita signálu HDMI Zdroj Podporované signály Dostupnost 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 1080p 30Hz, 50Hz, HDMI 60Hz 24Hz, 25Hz, 3840x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 4096x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz (X: Není k dispozici, O: Dostupné) V některých případech se může stát, že signál TV není...
Page 69: Podporované Formáty Souboru Pro Usb Režim
Podporované formáty souboru pro USB režim Formáty video souborů Formát Přípony souborů Video kodek Zvuk .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.
Page 70: Podporované Dvi Rozlišení
Podporované DVI rozlišení Pokud připojujete přístroje k TV konektorům pomocí adaptérových kabelů DVI (kabel DVI/HDMI - není součástí dodávky), použijte následující informace o rozlišení. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 Čeština - 31 -...
Page 71: Připojení
Způsob připojeni Připojení Pokud se připojujete pomocí Ethernetového kabelu, Kabelové zapojení nastavte Typ sítě jako Drátové zařízení. Připojení ke kabelové síti Test rychlosti připojení • Musíte disponovat s modemem / routerem připojeným Zvýrazněte položku Test rychlosti internetu připojení k aktivnímu širokopásmovému připojení. a stiskněte tlačítko OK.
Page 72: Síťový Pohotovostní Režim
provozu a produktech, které užíváte. Přenos může být přidání sítě. Zvolte možnost Stiskněte tlačítko WPS na vašem wi-fi routeru a stiskněte tlačítko OK. K také přerušen nebo odpojen v závislosti na podmínkách rádiových vln, DECT telefonů nebo jakýchkoli jiných připojení se, zmáčkněte na Vašem modemu/routru zařízení...
Page 73: Bezdrátová Obrazovka
Procesy skenování a připojování se liší v závislosti na Síťový pohotovostní režim programu, který používáte. Síťový pohotovostní režim je standard, který Řešení problémů s připojením u m o ž ň u j e z a p n o u t n e b o p r o b u d i t z a ř í z e n í Není...
Page 74: Používání Síťové Služby Sdílení Audia A Videa
Na trh aplikací se můžete dostat také z nabídky Více Používání síťové služby Sdílení Audia a Videa aplikací. Funkce Sdílení audia a videa používá standard, který Své přizpůsobení můžete resetovat v nabídce Domů zjednodušuje proces sledování digitální elektroniky a včetně přizpůsobení týkajících se aplikací na výchozí je tedy vhodný...
Page 75: Systém Hbbtv
Zadejte adresu webové stránky (URL) do • Aplikace může být ukončena. vyhledávacího/adresního řádku, zvýrazněte tlačítko • Aplikace může být ukončena a může být spuštěna Odeslat na virtuální klávesnici a stiskněte tlačítko další aplikace autostart červeného tlačítka. HbbTV umožňuje aplikace, které chcete získat jak z Pro vyhledávání...
Page 76 Pro možnosti sdílení médií musí být povolena funkce Změnit TV: Zobrazuje aktuálně připojený televizor. Sdílení Audia a Videa (pokud je k dispozici). Stiskněte Po stisknutí tohoto nastavení přejdete na obrazovku tlačítko Home na dálkovém ovladači, zvolte Nastavení "Vyhledat TV" a můžete změnit na jiný TV. >...
Page 77: Informace O Funkcích Dvb
Pokud stisknete widget Media Share, zobrazí se kompatibilitu s budoucím DVB vysíláním v důsledku obrazovka, kde můžete vybrat typ mediálních souborů změn, které mohou být realizovány ve vysílání signálů pro sdílení s vaší TV. a technologií. Poznámka: Nejsou podporovány všechny formáty Některé...
Page 78 Połączenie ............. 32 Spis treści Połączenie przewodowe ........32 Informacje dotyczące bezpieczeństwa ....2 Połączenie bezprzewodowe ........32 Oznaczenia na produkcie ........2 Tryb gotowości z dostępem do sieci ...... 34 Informacje ekologiczne ..........3 Wyświetlacz bezprzewodowy ........ 34 Funkcje ..............4 Rozwiązywanie podłączenia........
Page 79: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
• Nie wystawiaj telewizora na kapanie lub rozlanie Informacje dotyczące bezpieczeństwa płynów i nie stawiaj przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony, kubki, itp. na telewizorze OSTRZEŻENIE lub nad nim (np.. na półkach nad urządzeniem). • Nie wystawiaj telewizora na bezpośrednie działanie RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM promieni słonecznych ani nie stawiaj na nim źródeł...
Page 80: Informacje Ekologiczne
Uwaga, patrz: instrukcje użytkowania: na telewizorze lub meblach, na których telewizor Zaznaczy(e) obszar(y) zawiera(ją) baterie jest umieszczony. pastylkowe lub guzikowe, które mogą zostać • Urządzenie nadaje się tylko do montażu na wymienione przez użytkownika. wysokości ≤2 m. Urządzenie laserowe klasy 1: Jeśli obecny telewizor ma być...
Page 81: Funkcje
Opcje Oszczędzanie energii można odnaleźć w menu • HbbTV Ustawienia>Obraz. Zwróć uwagę na to, że niektóre Ultra HD (UHD) ustawienia obrazu nie będą mogły zostać zmienione. Telewizor obsługuje Ultra HD (Ultra High Definition Możesz także wyłączyć ekran za pomocą opcji - znana także jako 4K), zapewniająca rozdzielczość...
Page 82: Załączone Akcesoria
treści w sposób zamierzony przez twórcę w różnych jednostki sterującej telewizora, gdy telewizor jest w warunkach oświetlenia. trybie Obrazu w trybie gotowości. Załączone akcesoria Uwaga: Dostępność tej funkcji zależy od modelu telewizora i jego funkcji. • Pilot Patrz: część Obsługiwane formaty plików dla trybu USB •...
Page 83: Korzystanie Z Menu Głównego Tv
Telewizor jest wyposażony w jeden przycisk Uwaga: Nie można wyświetlić menu głównego OSD przy użyciu przycisku kontrolnego. sterowania. Przycisk sterowania umożliwia obsługę głośności/ kanałów/ źródła i funkcji uśpienia telewizora. Obsługa za pomocą pilota Obsługa telewizora za pomocą przycisku Naciśnij przycisk Strona główna na pilocie, sterowania aby wyświetlić...
Page 84 zielone, oznacza to, że informacje o godzinie zostały także przejrzeć w tym menu wcześniej utworzone zaktualizowane, sieć jest podłączona, a synchronizacja harmonogramy. zakończyła się pomyślnie. W przeciwnym razie ikony Aby dodać nowy harmonogram, wybierz zakładkę będą miały kolor biały. Dodaj harmonogram przy użyciu przycisków kierunkowych w lewo/w prawo i naciśnij OK.
Page 85: Wkładanie Baterii Do Pilota
3.9. Ułatwienia dostępu Za pomocą tej opcji możesz uzyskać bezpośredni dostęp do menu ustawień dostępności. 3.10. Ustawienia prywatności Możesz uzyskać bezpośredni dostęp do menu Ustawienia prywatności, korzystając z tej opcji. Ta opcja może być niedostępna w zażności od modelu i kraju wybranego przy pierwszej instalacji.
Page 86: Informacje Dotyczące Usuwania
Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos i podwójne-D są Pozbywając się tych produktów we właściwy sposób znakami towarowymi Dolby Laboratories Licensing pomożesz chronić zasoby naturalne i pomożesz Corporation. Wyprodukowane na licencji Dolby zapobiegać ich potencjalnemu negatywnemu efektowi Laboratories. Poufne, niepublikowane prace. Copyright na środowisko i ludzkie zdrowie, co mogłoby się...
Page 87: Specyfikacje
Specyfikacje bezprzewodowego przekaźnika Specyfikacje PAL BG/I/DK/ Transmisje telewizyjne Zakres częstotliwości Moc wyjściowa SECAM BG/DK VHF (ZAKRES I/III) 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW Kanały odbioru UHF (ZAKRES U)- 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW HYPERBAND 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <...
Page 88: Pilot
Pilot Tryb oczekiwania (*): Tryb gotowości/ Włącz (naciśnij krótko), Zresetuj / Wyłącz (naciśnij i przytrzymaj) Przyciski numeryczne: Włącza kanał, wprowadza liczbę lub literę do pola tekstowego na ekranie. Język: Przełącza pomiędzy trybami dźwięku (tele- wizja analogowa), wyświetla i zmienia audio/język napisów i włącza oraz wyłącza napisy (telewizja cyfrowa, gdy dostępna) Wyciszenie: Całkowicie wyłącza dźwięk TV...
Page 89: Połączenia
Połączenia P r z y k o r z y s t a n i u z m o n t a ż u naściennego (dostępnego na Złącze Kable Urządzenie rynku, jeśli poza zestawem), zalecamy podłączenie wszystkich kabli do tylnych wejść w TV przed Wyjście zamontowaniem urządzenia na HDMI...
Page 90: Włączanie/Wyłączanie
sklepie. Dla użytku domowego zaleca się wybranie Włączanie/wyłączanie Trybu domowego. Tryb sklepu będzie dostępny w Aby włączyć telewizor menu Ustawienia>System>Więcej i można będzie Podłącz kabel do źródła zasilania, np.: gniazdko go później zmienić. Dokonaj wyboru i naciśnij OK, elektryczne (220-240V AC, 50 Hz). aby kontynuować.
Page 91 kanałów. Po zakończeniu, podświetl Dalej i naciśnij Opcje te mogą być wstępnie ustawione w zależności OK, aby kontynuować. od wyboru języka oraz kraju, dokonanego we wcześniejszych etapach procesu pierwszej instalacji. Wybór typu nadawania sygnału telewizyjnego Możesz zostać poproszony(a) o wybór HD/SD lub Aby włączyć...
Page 92: Odtwarzanie Mediów Poprzez Wejście Usb
audycji wybranego typu nadawania sygnału Jeśli zamierzasz podłączyć dysk twardy USB zalecamy telewizyjnego. podłączyć go bezpośrednio do wejścia USB telewizora. P o d c z a s w y s z u k i w a n i a , a k t u a l n e r e z u l t a t y Uwaga: Podczas przeglądania plików multimedialnych w wyszukiwania będą...
Page 93: Przeglądarka Mediów
przesunięcia czasu, program jest zatrzymany i przesunięciem czasu. Dostępne opcje są przybliżone, jednocześnie nagrywany na podłączony dysk USB. a rzeczywisty czas nagrywania może się zmienić w praktyce w zależności od transmisji. Zarezerwowane Naciśnij ponownie przycisk Pauza lub Odtwarzanie, i wolne miejsca w pamięci zostaną zmienione zgodnie aby wznowić...
Page 94: Followme Tv
Źródła . Możesz także nacisnąć przycisk Źródło na pilocie, a następnie wybrać urządzenie pamięci Ta funkcja pozwala na sterowanie urządzeniami z masowej USB z listy źródeł. aktywnym CEC, połączonymi portami HDMI przy Możesz zmienić ustawienia Przeglądarki mediów przy pomocy pilota TV. pomocy menu Ustawień.
Page 95: E-Poradnik
Auto Low Latency Mode (ALLM) Wyjście dźwięku: Wyświetla ustawienia wyjścia dźwięku telewizora. Możesz także włączyć opcję ALLM (Auto Low Latency Mode) w menu Ustawienia>Urządzenia. Jeśli funkcja Widoczność w ciemności: Tak jak opisano jest włączona, telewizor automatycznie przełącza tryb powyżej. obrazu na tryb gry po odebraniu sygnału w trybie Stabilizator bieli: Ustaw kontrast obrazu ręcznie ALLM z bieżącego źródła HDMI.
Page 96: Zawartość Menu Ustawień
Zawartość menu ustawień Zawartość menu urządzeń Wirtualny pilot Włącz lub wyłącz funkcję wirtualnego pilota. Funkcja ta pozwala na współdzielenie się plikami przechowywanymi na Twoim smartfonie lub tablecie PC. Jeśli posiadasz kompatybilny smartfon lub tablet i zainstalowane Współdzielenie odpowiednie oprogramowanie, możesz współdzielić/wyświetlać zdjęcia, muzykę Audio i Wideo i filmy na swoim TV.
Page 97 Temperatura Ustawia pożądaną temperaturę koloru. Dostępne są opcje zimny, normalny, ciepły koloru i osobiste. Jeśli opcja Temperatury koloru jest ustawiona jako Niestandardowa, to ustawienie będzie Punkt Bieli dostępne (będzie znajdować się w ustawieniu Temperatura koloru) . Zwiększ "ciepło" lub "zimno" koloru, naciskając przyciski kierunkowe Lewo lub Prawo. Funkcja poprawy koloru bieli, która powoduje, że biały kolor staje się...
Page 98 Ustawia określony poziom głośności dla programów. Jeśli pozycja menu Dolby Audio jest ustawiona na opcję inną niż Wyłączona, opcje ustawień AVL ulegną zmianie. Dostępne będą opcje Auto, Noc, Normalne i Wyłączona. AVL (Funkcja W trybie automatycznym telewizor przełączy się automatycznie w tryb normalny lub automatycznego nocny zgodnie z bieżącą...
Page 99 Tryby czuwania z Włącz lub wyłącz tę funkcję, ustawiając ją jako Włączoną lub Wyłączoną. dostępem do sieci Uwaga: Szczegółowe informacje na temat opcji tego menu znajdują się w części Łączność. Zawartość menu instalacji Automatyczne Wyświetla opcje automatycznego strojenia. Antena cyfrowa: Wyszukuje i zapisuje Skanowanie stacje DVB.
Page 100 Zawartość menu systemowego Wyświetla opcje dostępności telewizora. Niektóre opcje nie będą dostępne, jeśli nie są Ułatwienia dostępu zainstalowane żadne kanały. Zwiększ kontrast opcji menu i tekstów, aby były łatwiejsze do odczytania. Dostępne Wysoki kontrast będą opcje: tekst biały, tekst żółty i wyłączony. Niedosłyszący Włącza funkcje specjalne przesyłane przez nadawcę...
Page 101 Za pomocą tej opcji możesz ustawić swoje preferencje dotyczące zachowania śledzenia Nie śledź dla usług HbbTV. Aby zmienić ustawienia kontroli rodzicielskiej wprowadź poprawny PIN. W tym menu możesz z łatwością ustawić Blokadę Menu, Blokadę Programów Niedozwolonych dla Dzieci, Blokadę Klawiszy oraz Ochronę Rodzicielską. Możesz również ustawić Kontrola nowy PIN lub zmienić...
Page 102 Opcja ta jest używana to wyboru rodzaju napisów wyświetlanych na ekranie (napisy DVB/napisy Teletekstowe), jeśli oba rodzaje będą dostępne. Wartość domyślna to Tryb Napisów napisy DVB. Ta funkcja jest dostępna, jeśli kanały są zainstalowane, a opcja kraju jest ustawiona jako Norwegia podczas pierwszej instalacji. Ustawia żądaną...
Page 103: Działanie Ogólne Tv
Blokada menu: Ustawienie to zezwala na dostęp Działanie ogólne TV lub blokuje dostęp do wszystkich menu lub menu Korzystanie z listy kanałów instalacyjnego TV. Telewizor sortuje wszystkie stacje zapisane na liście Wskazówki: Ustawienie to pozwala na uzyskanie kanałów. Listę kanałów możesz edytować, ustawiać dostępu lub też...
Page 104: Usługi Teletekstowe
Aby uzyskać dostęp do przewodnika po programach, Wybór kanału: Używając tej opcji, możesz przełączyć naciśnij przycisk Przewodnika na pilocie. Możesz na wybrany kanał, aby go oglądać. Przewodnik po także skorzystać z opcji Przewodnika w menu TV. programach zostanie zamknięty. Więcej informacji: Wyświetla szczegółowe informacje Dostępne są...
Page 105: Rozwiązywanie Problemów I Wskazówki
Wyszukiwanie aktualizacji oprogramowania • W przypadku wątpliwości proszę się skonsultować poprzez interfejs ze sprzedawcą. W głównym menu wybierz Ustawienia, a następnie Brak dźwięku przejdź do Aktualizacja oprogramowania i naciśnij • Sprawdź, czy dźwięk nie jest wyłączony. Aby to przycisk OK. Wybierz Poszukaj aktualizacji i naciśnij sprawdzić, naciśnij przycisk wyciszania lub zwiększ przycisk OK, aby wyszukać...
Page 106: Kompatybilność Sygnałów Hdmi
Kompatybilność sygnałów HDMI Źródło Obsługiwane sygnały Dostępne 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 1080p 30Hz, 50Hz, HDMI 60Hz 24Hz, 25Hz, 3840x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 4096x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz (X: Niedostępne, O: Dostępne) W niektórych przypadkach sygnał...
Page 107: Obsługiwane Formaty Plików Dla Trybu Usb
Obsługiwane formaty plików dla trybu USB Formaty plików wideo Format Rozszerzenie pliku Kodek wideo Dźwięk .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1 / 2 H.264 VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.
Page 108: Obsługiwane Rozdzielczości Dvi
Obsługiwane rozdzielczości DVI Podłączając urządzenia do telewizora używając kabli/przelotek typu DVI do HDMI (do kupienia osobno), możesz sprawdzić ustawienia rozdzielczości poniżej. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 Polski - 31 -...
Page 109: Połączenie
Typ sieci Połączenie Wybierz typ sieci jako Urządzenie Przewodowe, jeśli Połączenie przewodowe korzystasz z kabla ethernetowego. Aby podłączyć do sieci przewodowej Test prędkości Internetu • Musisz posiadać modem/router podłączony do Podświetl test prędkości Internetu i naciśnij przycisk aktywnego łącza szerokopasmowego. OK.
Page 110: Tryb Gotowości Z Dostępem Do Sieci
radiowych, ruchu na linii oraz produktów, których Aby rozłączyć się z siecią bezprzewodową i usunąć zapisany profil, podświetl Rozłącz i naciśnij OK. używasz. Transmisja może zostać również odcięta lub rozłączona w zależności od stanu fali radiowej Naciśnij przycisk WPS na routerze Wi-Fi. telefonów DECT lub jakichkolwiek innych urządzeń...
Page 111: Wyświetlacz Bezprzewodowy
Podświetl opcję AVS w menu Źródła i naciśnij OK. Otwórz aplikację do współdzielenia plików na swoim Zostaną wyświetlone dostępne serwery multimediów urządzeniu przenośnym. Różne firmy różnie nazywają w sieci. Wybierz swoje urządzenie przenośne i swoje aplikacje, sprawdź więc w instrukcji obsługi naciśnij przycisk OK aby kontynuować.
Page 112: Korzystanie Z Usługi Sieciowej Współdzielenia Audio I Wideo
połączenie telewizora z internetem nie będzie możliwe. Więcej informacji na temat odtwarzania plików znajdziesz w części menu przeglądarki mediów. Skontaktuj się ze swoim dostawcą usług internetowych i poproś o informacje, jak połączyć inne urządzenie - Jeśli wystąpi problem z siecią, wyłącz TV poprzez twój telewizor, z internetem.
Page 113: System Hbbtv
opcje szybkiego wybierania razem z opcjami edycji treściami. W niektórych przypadkach zawartość wideo szybkiego wybierania i dodawania do szybkiego może być niemożliwa do odtworzenia. wybierania. System HBBTV Aby poruszać się po przeglądarce internetowej, HbbTV (Hybrydowa transmisja szerokopasmowej TV) korzystaj z przycisków kierunkowych na pilocie jest nowym standardem, który płynnie łączy emitowane lub z podłączonej myszki.
Page 114: Smart Center
Aplikacje HbbTV używają przycisków na pilocie Ekran urządzenia przenośnego do interakcji z użytkownikiem. Kiedy uruchamiana Na głównym ekranie odnajdziesz zakładki pozwalające jest aplikacja HbbTV, przejmuje ona kontrolę nad na dostęp do różnych funkcji. niektórymi przyciskami, Na przykład: numeryczny Po uruchomieniu aplikacja pobiera istniejącą listę wybór kanałów może nie działać...
Page 115: Informacje O Funkcjonalności Dvb
Strona ze szczegółami Rozpoznawanie głosu Możesz stuknąć widget Mikrofonu ( ) i zarządzać Aby otworzyć stronę ze szczegółowymi informacjami, stuknij program. Na ekranie strony ze szczegółami aplikacją za pomocą poleceń głosowych, takich jak: „Volume Up/Down!”, „Programme Up/Down!”. możesz odnaleźć szczegółowe informacje dotyczące wybranych programów.
Page 116 Podporované rozlíšenia DVI ........31 Obsah Pripojenie............... 32 Obsah ..............1 Káblové pripojenie ..........32 Bezpečnostné pokyny ..........2 Bezdrôtové pripojenie ..........32 Označenia na produkte ........... 2 Sieťový pohotovostný režim ........34 Informácie o ochrane životného prostredia ..... 3 Bezdrôtový...
Page 117: Bezpečnostné Pokyny
nádoby naplnené tekutinou, ako sú napríklad vázy, Bezpečnostné pokyny poháre atď. (napr. na policiach nad zariadením). • Nevystavujte televízor priamemu slnečnému žiareniu POZOR alebo neumiestňujte zdroje otvoreného ohňa, ako NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU sú zapálené sviečky na vrch alebo do blízkosti ELEKTRICKÝM PRÚDOM televízora.
Page 118: Informácie O Ochrane Životného Prostredia
VÝSTRAHA Prístroj pripojený k ochrannému uzemneniu inštalácie budovy prostredníctvom pripojenia do ELEKTRICKEJ • Batérie neprehĺtajte, riziko chemického popálenia. siete alebo k inému prístroju s pripojením k ochrannému uzemneniu a k televíznemu distribučnému systému • Tento výrobok alebo jeho príslušenstvo dodávané pomocou koaxiálneho kábla môže za určitých okolností...
Page 119: Funkcie
Pokračovať a stlačte OK pre okamžité vypnutie Vysoký dynamický rozsah (HDR) / Hybridná log- obrazovky. Ak nestlačíte žiadne tlačidlo, displej sa gama (HLG) vypne za 15 sekúnd. Pre opätovné zapnutie obrazu Pomocou tejto funkcie televízor dokáže reprodukovať stlačte ktorékoľvek tlačidlo na diaľkovom ovládači väčší...
Page 120: Notifikácie Pohotovosti
• Nastavte možnosť Obrázok v pohotovostnom pretože po dlhšiu dobu neprijímal žiadny signál.” režime v ponuke Nastavenia> Systém> Viac Túto funkciu môžete vypnúť zodpovedajúcim na možnosť Zapnuté. Táto možnosť je v predvo- nastavením možnosti Časovač bez signálu v ponuke lenom nastavení nastavená na Vypnuté. Môžete Nastavenia>Zariadenia.
Page 121: Používanie Hlavnej Ponuky Televízora
• Ak chcete vybrať inú funkciu, najskôr musíte Prepínanie kanálov a Hlasitosti deaktivovať poslednú aktivovanú možnosť. Môžete zmeniť kanál a nastaviť hlasitosť pomocou Stlačením a podržaním tlačidla ho deaktivujete. tlačidiel Program +/- a Volume +/- na diaľkovom Farba ikony možnosti sa pri deaktivácii zmení. ovládači.
Page 122 1. Domov (Home) Zvýraznite ÁNO a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie. Časovač sa zruší. Po otvorení hlavnej ponuky bude zvýraznený panel Nie je možné nastaviť časovače pre dve alebo viac ponuky Domov. Obsah ponuky Home je možné udalostí vysielaných v rovnakom časovom intervale. prispôsobiť.
Page 123: Vloženie Batérií Do Diaľkového Ovládania
5. Zdroje Poznámka: Poloha vstupu napájacieho kábla sa môže líšiť v závislosti od modelu. Pomocou možností tejto ponuky môžete spravovať Pripojenie antény svoje predvoľby vstupných zdrojov. Ak chcete zmeniť aktuálny zdroj, zvýraznite jednu z možností a stlačte Pripojte zástrčku antény alebo káblovej televízie do konektora vstup antény (ANT) alebo pripojte satelit do konektora vstup satelitu (LNB) na zadnej ľavej 5.1.
Page 124: Informácie O Likvidácii
Vlastníci obsahu používajú technológiu prístupu k [Ostatné krajiny mimo Európskej únie] obsahu Microsoft PlayReady™ na ochranu svojho [Tieto symboly sú platné len v Európskej únii] duševného vlastníctva, vrátane obsahu chráneného Pre viac informácií o likvidácii a recyklácii kontaktujte autorskými právami. Toto zariadenie používa svoj miestny správny orgán.
Page 125 Vlastnosti LAN vysielača Maximálny Frekvenčné rozsahy výstupný výkon 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) <...
Page 126: Diaľkové Ovládanie
Diaľkové ovládanie Pohotovostný režim(*): Pohotovostný režim / Zapnutie (krátke stlačenie), Resetovanie / Vypnutie (stlačenie a podržanie) Číselné tlačidlá: Prepne kanál, zadá číslo alebo písmeno v textovom poli na obrazovke Jazyk: Prepína medzi režimami zvuku (analógové TV), zobrazuje alebo mení jazyk zvuku/titulkov a zapína/vypína titulky (digitálna TV, ak je k dispozícii) Stlmiť: Úplne vypne zvuk televízora Hlasitosť...
Page 127: Pripojenia
Pripojenia Pri použití montážnej sady na stenu Prípojka Káble Zariadenie (dostupné u tretích predajcov, ak nie je priložená), pred montážou na stenu odporúčame pripojiť všetky HDMI káble. Vložte alebo vyberte modul pripojenie CI, keď je televízor VYPNUTÝ. Mali by ste si pozrieť v návode na obsluhu SPDIF SPDIF modulu návod pre podrobnosti o...
Page 128: Zapnutie/Vypnutie
Pre domáce použitie sa odporúča zvoliť Domáci Zapnutie/Vypnutie režim. Režim obchodu bude k dispozícii v ponuke Zapnutie televízora Nastavenia> Systém> Viac a vaše preferencie pre Pripojte napájací kábel k napájaciemu zdroju, toto nastavenie môžete neskôr zmeniť. Urobte svoj napríklad do zásuvky (220-240V AC, 50 Hz). výber a pre pokračovanie stlačte OK.
Page 129 O výbere Typu vysielania závislosti na voľbách jazyka a krajiny ktorú ste zvolili v predchádzajúcich krokoch pri procese Prvej Ak chcete zapnúť možnosť vyhľadávania pre typ inštalácie. Môžete byť vyzvaní k výberu zoznamu vysielania, zvýraznite ho a stlačte OK, Ľavé alebo HD/SD alebo zoznamu kanálov podľa krajiny, podľa Pravé...
Page 130: Prehrávanie Médií Cez Usb Vstup
Zatiaľ čo vyhľadávanie pokračuje, aktuálne výsledky USB Nahrávanie vyhľadávania sa zobrazia v dolnej časti obrazovky. Nahrávanie programu Vyhľadávanie môžete zrušiť stlačením tlačidla Domov DÔLEŽITÉ: Ak sa chystáte použiť nový pevný disk , Späť alebo Skončiť. Kanály, ktoré už boli nájdené, USB, odporúčame ho najskôr naformátovať...
Page 131: Mediálny Prehliadač
nahrávania s časovým posunom a návrat k živému sa, že máte dosť voľného úložného priestoru, inak vysielaniu. okamžité nahrávanie nemusí byť možné. Časový posun nie je možné použiť, pokiaľ je v režime Automatické zrušenie: Typ Zrušenia Môžete nastaviť rádia. ako Žiadne, Najstaršie Najdlhšie a Najkratšie. Ak typ zrušenia nie je nastavený...
Page 132: Followme Tv
Môžete si nastaviť preferencie Prehliadača médií Media Zdroj a zvoľte HDMI vstup pripojeného CEC zariadenia Browser pomocou Ponuky Nastavenia. Do ponuky z ponuky Zoznam Zdroje. Keď je pripojené nové CEC Nastavenia je možné pristupovať prostredníctvom zdrojové zariadenie, bude uvedené v ponuke zdrojov informačného pruhu, ktorý...
Page 133: E-Manuál
televízor prepne späť na predchádzajúce nastavenie Stabilizácia bielej: Kontrast obrazu nastavte režimu obrazu. Nastavenia teda nebudete musieť manuálne podľa svojich preferencií. Na meniť manuálne. nastavenie použite smerové tlačidlá doľava a doprava na diaľkovom ovládači. Ak je povolená možnosť ALLM , režim obrazu nemožno zmeniť, pokiaľ...
Page 134: Nastavenie Ponuky Obsahu
Nastavenie Ponuky Obsahu Obsah Ponuky zariadení Virtuálne Diaľkové Povolí alebo zakáže virtuálne vzdialené funkcie. Ovládanie Táto funkcia vám umožňuje zdieľať súbory uložené vo vašom smartfóne alebo počítači Zdieľanie audio a typu tablet. Ak máte kompatibilný smartfón alebo počítač typu tablet a nainštalovaný videa vhodný...
Page 135 Toto nastavenie bude dispozícii, ak je voľba Teplota farieb nastavená ako Vlastná Biely bod (bude umiestnená pod nastavením Color Temp). Zvýšte "teplosť" alebo "chladnosť" obrazu stlačením Ľavého alebo Pravého tlačidla. Predĺženie Funkcia vylepšenia bielej farby, ktorá robí bielu farbu chladnejšou, pre dosiahnutie modrej jasnejšieho obrazu.
Page 136 Nastaví zvuk pre získanie stálej úrovne výstupu medzi programami. Ak je položka ponuky Dolby Audio nastavená na inú možnosť ako Vypnutá možnosti nastavenia AVL budú zmenené. Budú k dispozícii možnosti ako Automatické , Nočné , Funkcia AVL Normálne a Vypnuté. V režime Auto sa televízor automaticky prepne do Normálneho (automatické...
Page 137 Sieťový Môžete povoliť alebo zakázať túto funkciu jej nastavením na Zapnutá alebo Vypnutá. pohotovostný režim Poznámka: Podrobné informácie o možnostiach tejto ponuky nájdete v časti Pripojiteľnosť. Obsah Inštalačného menu Zobrazuje možnosti automatického ladenia. D. Anténa: Vyhľadáva a ukladá anténne Automatické Ladenie DVB stanice.
Page 138 Nastavenie Ponuky Obsahu Zobrazí možnosti prístupu televízora. Niektoré z možností nebudú k dispozícii, Prístup ak nie sú nainštalované žiadne kanály. Zvýšte kontrast možností ponuky a textov, aby boli ľahšie čitateľné. K dispozícii Vysoký kontrast budú možnosti Biely text , Žltý text a Vypnuté . Sluchovo postihnutí...
Page 139 Pomocou tejto možnosti môžete nastaviť svoje preferencie týkajúce sa správania Nesledovať sledovania služieb HbbTV. Zadajte správne PIN pre zmenu rodičovských nastavení. V tejto ponuke môžete ľahko nastaviť Zámok ponuky, Rodičovský zámok , Detský zámok alebo Pokyny. Pomocou týchto možnosti môžete tiež nastaviť nový PIN kód alebo Rodičovské...
Page 140 Táto možnosť sa používa na výber režimu titulkov na obrazovke (titulky DVB/ titulky Teletextu), ak sú k dispozícii oboje. Predvolená hodnota je DVB titulky. Režim titulkov Táto funkcia je k dispozícii, ak sú nainštalované kanály a možnosť krajiny je počas prvej inštalácie nastavená ako Nórsko. Pokiaľ...
Page 141: Všeobecné Ovládanie Tv
Zámok ponuky: Toto nastavenie povolí alebo zakáže Všeobecné Ovládanie TV prístup ku všetkým menu alebo inštalačným menu Použitie Zoznamu staníc televízora. Televízor roztriedi všetky uložené stanice do Zoznamu Pokyny: Toto nastavenie povolí alebo zakáže prístup kanálov. Tento zoznam kanálov môžete upraviť, k niektorým MHEG aplikáciám.
Page 142: Teletextové Služby
K dispozícii sú 2 rôzne typy rozvrhnutia, Plán časovej Voľba kanálu: Pomocou tejto možnosti môžete osi a Teraz/Potom. Ak chcete prepnúť medzi prepnúť na vybraný kanál, aby ste ho mohli sledovať. týmito rozvrhnutiami, zvýraznite kartu s názvom Programový sprievodca sa zavrie. alternatívneho rozvrhnutia v hornej časti obrazovky Viac informácií: Zobrazia sa podrobné...
Page 143: Riešenie Problémov A Tipy
Vyhľadávanie Aktualizácia softvéru cez Žiadny zvuk užívateľské rozhranie • Skontrolujte, či zvuk televízora nie je odmlčaný. V hlavnej ponuke vyberte položku Nastavenia, potom Stlačte tlačidlo Mute, alebo zvýšte hlasitosť. prejdite na položku Aktualizácia softvéru a stlačte • Zvuk vychádza len z jedného reproduktora. tlačidlo OK.
Page 144: Kompatibilita S Hdmi Signálom
Kompatibilita s HDMI signálom Source Podporované signály Dostupné (Zdroj) 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 1080p 30Hz, 50Hz, HDMI 60Hz 24Hz, 25Hz, 3840x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 4096x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz (X: Nedostupné, O: Dostupné) V niektorých prípadoch sa signál na TV nemusí...
Page 145: Podporované Formáty Súborov V Režim Usb
Podporované formáty súborov v režim USB Formáty video súborov Formátovať Prípona súboru Video kodek Zvuk .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.
Page 146: Podporované Rozlíšenia Dvi
Podporované rozlíšenia DVI Pri pripájaní zariadení ku konektorom televízora pomocou adaptérového DVI kábla (DVI do HDMI kábel) (nie je súčasťou balenia), sa môžete odvolať na nasledujúce informácie o rozlíšeniach. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024...
Page 147: Pripojenie
Typ siete Pripojenie Ak sa pripájate pomocou Ethernetového kábla, Káblové pripojenie nastavte Typ siete ako Drôtové zariadenie. Pripojenie ku Káblovej sieti Test rýchlosti internetu pripojenia • Musíte disponovať s modemom/routerom pripojeným Označte Test rýchlosti internetu pripojenia a k aktívnemu širokopásmovému pripojeniu. stlačte tlačidlo OK.
Page 148: Sieťový Pohotovostný Režim
na linke, a produktov, ktoré používate. Prenos môže Stlačte tlačidlo WPS na vašom WiFi routeri byť tiež prerušený, alebo odpojený v závislosti na Ak má váš router WPS, môžete sa priamo pripojiť k podmienkach rádiových vĺn DECT telefónov, alebo modemu/routeru bez predošlého zadania hesla alebo iných WLAN 11b zariadení.
Page 149: Bezdrôtový Displej
• Ak je k dispozícii, môžete si stiahnuť aplikáciu Poznámka: Túto funkciu je možné použiť len v prípade, že mobilný prístroj podporuje túto funkciu. Ak narazíte na virtuálneho diaľkového ovládača zo servera problémy s pripojením, skontrolujte, či verzia operačného poskytovateľa aplikácií pre vaše mobilné zariadenie. systému, ktorú...
Page 150: Používanie Služby Sieť Pre Zdieľania Audia A Videa
Zdieľania Audia a Videa alebo pri surfovaní cez Aplikácie možnosť Zdieľania Audia a Videa. K aplikáciám nainštalovaným na vašom televízore sa Neplatná doména dostanete z ponuky Home. Na diaľkovom ovládaní stlačte tlačidlo Home, zobrazí sa ponuka Home. Uistite sa, že už ste prihlásený k počítaču cez Zvýraznite aplikáciu a spustite ju stlačením OK.
Page 151: Systém
Rýchlej voľby a stlačte tlačidlo OK. Vyplňte prázdne zvyčajne označené malou červenou ikonou tlačidla a miesta pre Meno a Adresa, zvýraznite OK a stlačte upozorňujú užívateľa, že na tomto kanáli je prístupná tlačidlo OK pre pridanie. Kým ste na stránke, ktorú aplikácia HbbTV.
Page 152: Smart Center
vybranom kanáli na mriežke EPG. Upozorňujeme, že údajov>Ochrana osobných údajov namiesto ponuky Nastavenia>Systém>Ďalšie. aktualizácia / obnovenie informácií EPG môže chvíľu trvať v závislosti na sieti a kvalite webových služieb. Smart Center Poznámka: Pre WEBOVÉ EPG informácie sa vyžaduje Smart Center je mobilná aplikácia, ktorá beží na pripojenie k internetu.
Page 153: Informácie O Funkcii Dvb
Režim Zrkadlenia USB zariadenie pre ukladanie dát vo formáte FAT32 (potrebé pre funkciu USB nahrávania, ak Tento režim FollowMe TV je predvolene povolený je k dispozícii) a umožňuje streamovanie obsahu z akýchkoľvek iných vybraných televíznych zdrojov a Mediálneho Poznámky: prehliadača. Pre zariadenia so systémom Android, sú...
Page 154 Csatlakozási lehetőségek ........32 Tartalomjegyzék Vezetékes kapcsolat ..........32 Biztonsági információ ..........2 Vezeték nélküli kapcsolat ........32 Jelzések a Terméken ..........2 Hálózati készenléti üzemmód ........ 34 Környezetvédelemmel kapcsolatos információk..3 Vezeték nélküli képernyő ........34 Jellemzők..............4 Csatlakozási hibaelhárítás........34 Ultra HD (UHD) ............
Page 155: Biztonsági Információ
• Ne tegye ki a TV-készüléket csöpögő és fröccsenő Biztonsági információ folyadékoknak és ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyat, például vázát, csészéket stb. a TV- készülékre vagy a TV-készülék fölé (pl. a készülék FIGYELEM felett lévő polcokra). ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE • Ne tegye ki a készüléket közvetlen napsugárzásnak, NE NYISSA KI és ne helyezze nyílt lángot, pl.
Page 156: Környezetvédelemmel Kapcsolatos Információk
csábítja, hogy felmásszanak rá, például játékok és Vigyázat, lásd a Használati utasításokat: A távirányítók. jelzett terület(ek) a felhasználó által cserélhető gombelemeket tartalmaz(nak). • Ez a berendezés ≤2 m magasságba szerelhető. 1. osztályú lézertermék : Ha a meglévő tévékészüléket megtartják és áthelyezik, Ez a termék tartalmaz 1.
Page 157: Jellemzők
Az Energiatakarékosságbeállítások a Rendszer> Ultra HD (UHD) Kép> menüben találhatóak. Vegye figyelembe, hogy A TV-készülék támogatja az Ultra HD (Ultra High egyes képbeállítások így nem elérhetők. Definition - vagy 4K-ként ismert) felbontást, amely A képernyő a Screen Off opcióval is kikapcsolható, 3840x2160 (4K:2K) felbontást biztosít.
Page 158: Mellékelt Tartozékok
szándéka szerinti tartalmat élvezhesse két különböző Megjegyzés: E funkció elérhetősége a TV készülék modelljétől és funkcióitól függ. megvilágításban. A támogatott médiafájl-formátumok tekintetében nézze meg Mellékelt tartozékok az USB módban támogatott fájlformátumok fejezetet. • Távvezérlő Készenléti jelzések • Elemek: 2 db AAA Ha a tévékészülék3percig nem fogad semmilyen •...
Page 159: A Tévé Főmenüjének Használata
• Ezután nyomja meg egymás után a gombot, hogy a Vezérlés a távirányítóval fókuszt a kívánt opcióra mozgassa, ha szükséges. A főmenü megjelenéséhez nyomja mega távirányító • Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot körülbelül Nyitólap gombját. A navigáláshoz és a beállításhoz 2 másodpercig a kiválasztott beállítás aktiválásához.
Page 160 hálózat csatlakozik és a szinkronizálás sikeresen Új időpont beállításához a Bal/Jobb iránygombok befejeződött. Ellenkező esetben az ikonok fehér segítségével válassza az Add Timer opciót, majd színben jelennek meg. nyomja meg az OK gombot. Állítsa be a menü alpontjait igény szerint, és amikor kész, nyomja meg Az első...
Page 161: Helyezze Az Elemeket A Távirányítóba
meg az OK gombot. Ne feledje, hogy a következő Csatlakozás az áramforráshoz néhány percen belül nem tudja újra végrehajtani ezt FONTOS: A tévékészüléket 220–240 V AC, 50 Hz-es a műveletet. működésre tervezték. A kicsomagolás után hagyja, 3.9. Elérhetőség hogy a TV-készülék a szoba hőmérsékletét elérje, mielőtt csatlakoztatná...
Page 162: Szerzői Jogi Adatok
Szerzői jogi adatok Tájékoztatás az ártalmatlanításról A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia [ Európai Unió számára] Interface kifejezések, valamint a HDMI arculat és Ezek a jelölések elektromos és elektronikus a HDMI logók a HDMI Licensing Administrator, Inc. készülékeket jelöl és az ezzel a jelöléssel ellátott védjegyei.
Page 163: Műszaki Jellemzők
Vezeték nélküli LAN továbbító műszaki adatok Műszaki jellemzők Maximális PAL BG/I/DK/ Frekvenciatartomány kimeneti TV sugárzás SECAM BG/DK teljesítmény VHF (I/III SÁV) - UHF (U 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) 100 mW Vett csatornák SÁV) - SZÉLESSÁV 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) 200 mW Teljesen integrált digitális földi-kábel-műhold TV...
Page 164: Távirányító
Távirányító Készenlét (*): Készenlét / Be (röviden nyomja meg), Reset / Kikapcsolás (nyomja meg és tartsa lenyomva) Számgombok: Csatornát vált, szám vagy betű írható be a képernyőn levő szövegmezőbe. Nyelv: Vált a hangmódok között (analóg TV), meg- jeleníti és módosítja a hang/felirat nyelvét, és ki-, ill.
Page 165: Csatlakozások
Csatlakozások A fali rögzítőkészlet használata esetén (harmadik féltől kapható Csatlakozó Típus Kábelek Eszközök a kereskedelemben, ha nincs m e l l é k e l v e ) a j á n l a t o s a z összes kábel csatlakoztatása HDMI a TV hátoldalára még a fali csatlakozás...
Page 166: Be-Ki Kapcsolás
válassza ki az Otthoni módot. A Bolti Mód opció a Be-ki kapcsolás Beállítások>Rendszer>Tovább menüben érhető el, A TV-készülék bekapcsolása és a kiválasztott beállítás a későbbiekben módosítható. Csatlakoztassa a tápkábelt egy áramforráshoz, pl. egy Válasszon, és a folytatáshoz nyomja meg az OK fali konnektorhoz (220-240V AC, 50 Hz).
Page 167 jelennek meg. Ha befejezte, a folytatáshoz válassza a szolgáltatást a megfelelő M7 szolgáltatóra. Majd Következő gombot, majd nyomja meg az OK gombot. jelölje ki a Preferált keresés opciót és állítsa be Automatikus csatornakeresésre, majd az A műsortípusok kiválasztásáról automatikus keresés elindításához nyomja meg Az adástípus keresése opció...
Page 168: Média Lejátszás Az Usb Bemeneten Keresztül
magában az USB-eszközben. Fájl lejátszása közben Megjegyzés: A televízió modelljétől függően előfordulhat, hogy a DiSEqC v1.1 verziója nem támogatott, ezért a DiSEqC ne húzza ki az eszközt. verzió kiválasztásának lépése nem áll rendelkezésre. A TV-készülékhez egy USB eszköz csatlakoztatható Analóg: Ha az Analóg műsorkeresés opció be az USB bemenethez.
Page 169: Médiaböngészõ
Időzített felvétel Időzített felvétel legnagyobb időintervallum: Ennek a beállításnak a segítségével a felvétel időtartamát Az időzített felvétel mód aktiválásához nyomja le a maximumra tudja állítani. A rendelkezésre álló a Pause/szünet gombot egy műsor megtekintése opciók hozzávetőlegesek, a felvétel tényleges ideje közben.
Page 170: Followme Tv
Az USB memóriakártya a TV-hez való csatlakoztatása E funkció alkalmazására vonatkozó további után a képernyőn megjelenik a Források menü. információkért olvassa el az alkalmazás használati Válassza ki a megfelelő USB-bemenetet ebből a utasítását. menüből, és nyomja meg az OK gombot. A Media Megjegyzés: Ez a funkció...
Page 171: Játék Üzemmód
ALLM engedélyezése: Ugyanaz, mint a fent Játék üzemmód bemutatott. Beállíthatja a TV készülékét úgy, hogy játékok esetén Bemeneti késleltetés: Ugyanaz, mint a fent a legalacsonyabb látenciát érhesse el. Lépjen a bemutatott. Beállítások>Kép menübe és állítsa az Üzemmód opciót Játék értékre. A Játék opció akkor lesz FPS: Megjeleníti az aktuális FPS értéket.
Page 172: Beállítások Menü Tartalom
Beállítások menü tartalom Eszközök menü tartalma Virtuális távvezérlés Be-/kikapcsolja a virtuális távvezérlés funkciót. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy az okostelefonján vagy a táblagépén tárolt fájlokat megossza. Ha az okostelefonja vagy táblagépe kompatibilis, és a megfelelő szoftver Audió és Videó telepítve van, fényképeket, zenéket és videókat a tévékészüléken is megoszthat/ Megosztás megnézhet.
Page 173 Ha a Színhőmérséklet opciót Egyéni értékre állítja, akkor ez a beállítás elérhető Fehér pont lesz (a Színhőmérséklet beállítás alatt található) . Növelje a kép "melegségét" vagy a "hidegségét" a Bal vagy a Jobb gomb megnyomásával. Fehér színjavító funkció, amely a fehér színt hűvösebbé teszi, hogy világosabb képet Kék nyújtás kapjon.
Page 174 Beállítja a műsorok közötti rögzített hang kimeneti szintjét. Az AVL beállítási opció megváltozik, ha a Dolby Audio menü nem a Ki állásra van állítva. Az Automatikus, az Éjszakai, a Normál és a Ki opciók állnak rendelkezésre. Az aktuális időinformációnak megfelelően a TV Automatikus üzemmódban Normál AVL (Automatikus vagy Éjszakai üzemmódra vált.
Page 175 Hálózati készenléti A beállításnak ezt a funkcióját bekapcsolhatja vagy kikapcsolhatja az On vagy az Off üzemmód gombra állítva. Megjegyzés: A menüben kínált opciókról részletes információt talál a Csatlakozási lehetőségek fejezetben. Telepítési menü tartalma Az automatikus hangolás opciók megjelenítése. Digitális antenna: Keresi és tárolja Automatikus az antennán fogható...
Page 176 Beállítások Menü Tartalom A TV-készülék hozzáférési opcióit jeleníti meg. Egyes opciók nem lesznek elérhetők, Elérhetőség ha nincsenek telepítve csatornák. Növelje a menüpontok és a szövegek kontrasztját, hogy könnyebben olvashatók Magas kontraszt legyenek. Fehér szöveg , Sárga szöveg és Kikapcsolt beállítások lesznek elérhetők. Nagyothalló...
Page 177 Az összes cookie Törli az összes mentett cookie-t. törlése Ne kövesse Az opció segítségével beállíthatja a HbbTV szolgáltatások követési viselkedését. nyomon Adja meg a helyes PIN-kódot a szülői beállítások módosításához. Könnyen beállíthatja a Menü zár, Korhatár-zár, Gyerekzár vagy az Útmutató opciót ebben a menüben. A kapcsolódó...
Page 178 Ezzel az opcióval kiválaszthatja a képernyőn megjelenő felirat módját (DVB felirat / Teletext felirat), ha mind a kettő rendelkezésre áll. Az alapértelmezett beállítás a DVB Feliratozás mód felirat. Ez az opció akkor érhető el, ha a csatornák telepítve vannak, illetve az ország opció...
Page 179: A Tv Általános Működtetése
A szülői felügyelet menüopcióinak a megjelenítéséhez A TV általános működtetése egy PIN kódra van szükség. A megfelelő PIN szám A csatornalista használata megadása után a szülői beállítás opciók jelennek meg: A TV kiválogatja az eltárolt állomásokat a Menüzár: Ez a beállítás engedélyezi vagy megtiltja a Csatornalistába.
Page 180: Teletext Szolgáltatások
A műsorújság eléréséhez nyomja meg a távirányító Esemény beállítások Guide gombját. Használhatja a TV menüben található Az iránygombok segítségével jelöljön ki egy programot, Guide opciót is. és az OK gomb megnyomásával megjelenik az Opciók A műsorterv kétfajta elrendezésben áll rendelkezésre, menü.
Page 181: Hibaelhárítás És Tippek
Szoftverfrissítés keresése felhasználói profilon • Ha nem biztos ebben, kérdezze meg a készülék keresztül eladóját. A főmenüben válassza a Beállításokat, majd lépjen a Nincs hang Szoftver frissítésre és nyomja meg az OK gombot. • Ellenőrizze, hogy a TV hang nincs-e elnémítva. Az Majd az új szoftverfrissítések ellenőrzéséhez válassza ellenőrzéshez nyomja meg a Némítás gombot vagy a Frissítések keresése opciót, és nyomja meg az OK...
Page 182: Hdmi Jel Kompatibilitás
HDMI jel kompatibilitás Forrás Támogatott jelek Elérhető 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 1080p 30Hz, 50Hz, HDMI 60Hz 24Hz, 25Hz, 3840x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 4096x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz (X: Nem elérhető, O: Elérhető) Néhány esetben a TV-készüléken a jel nem jelenik meg megfelelően.
Page 183: Támogatott Fájlformátumok Az Usb Módhoz
Támogatott fájlformátumok az USB módhoz Videó fájlok formátuma Formátum Fájlkiterjesztés Videó kodek Audió .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.
Page 184: Támogatott Dvi Felbontások
Támogatott DVI felbontások Ha a TV-készülék csatlakozójáhozDVI átalakítók (DVI-HDMI kábel - nincs benne a készletben) használatával eszközöket csatlakoztat, tanulmányozza az alábbi, felbontásról szóló információkat. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 Magyar - 31 -...
Page 185: Csatlakozási Lehetőségek
Hálózattípus Csatlakozási lehetőségek Ha Ethernet kábelen keresztül csatlakozik, állítsa a Vezetékes kapcsolat Hálózattípust Vezetékes eszközre. Csatlakoztatás a vezetékes hálózathoz Internet sebesség teszt • Az aktív szélessávú kapcsolathoz egy csatlakoztatott Jelölje ki az Internet sebesség teszt, majd nyomja modemre/routerre van szüksége. meg az OK gombot.
Page 186: Hálózati Készenléti Üzemmód
vonalon zajló forgalomtól és a használt eszközök mentésre kerül, így a TV automatikusan ugyanahhoz tulajdonságaitól. A rádió sugárzási feltételeitől, a a hálózathoz csatlakozik minden alkalommal, amikor DECT telefonoktól vagy bármilyen más WLAN 11b a vezeték nélküli kapcsolatot bekapcsolja. Ahhoz, alkalmazástól függően az átvitel megszakadhat vagy hogy bonthassa a kapcsolatot és törölhesse a mentett vezeték nélküli profilt, jelölje ki a Kapcsolat bontása szétkapcsolódhat.
Page 187: Vezeték Nélküli Képernyő
Ha a csatlakozás megfelelő, akkor most a mobil Nyomja meg a távirányítón lévő Source gombot és eszközön a megosztott fájlok megtekinthetők a TV- váltson át a Vezeték nélküli kijelző forrásra. készüléken az AVS (Audio és Video megosztás) A kijelzőn megjelenik egy üzenet, hogy a TV-készülék segítségével.
Page 188: Az Audio És Video Megosztás Hálózat Szolgáltatás Használata
Internethez. Ez egy óvintézkedés a jogosulatlan rendelkezésre álló médiaszerverek listára kerülnek. hozzáférések megakadályozása ellen. Mivel a Válasszon ki egyet, és a folytatáshoz nyomja meg TV-készüléke saját MAC címmel rendelkezik, az az OK gombot. A Médiaböngésző megjelenik a Internetes szolgáltatója nem tudja érvényesíteni a képernyőn.
Page 189: Internet Böngésző
a TV-készülék USB bemenetébe az egyszerűbb és Internet böngésző gyorsabb navigációhoz. Az internetböngésző használatához először lépjen Néhány internetes oldal flash tartalmat tartalmaz. be az Home menübe. Ezután indítsa el az Internet Ezeket a böngésző nem támogatja. böngésző alkalmazást, amelynek narancssárga színű Föld logója van rajta.
Page 190: Smart Center
a platform az alkalmazásokat a földi sugárzáson Telepítse a Smart Center alkalmazást a mobil keresztül is terjesztheti. eszközre. Indítsa el a smart center alkalmazást. Ha az összes A piros gombos autostart alkalmazások általában csatlakozás megfelelően van konfigurálva, akkor a más alkalmazásokra vannak belinkelve. A felhasználó TV-készülék neve megjelenik a mobil eszközön.
Page 191: Dvb Működési Információ
Az opciók a „TV List” és a „Custom List”. Ezenkívül Okos Távirányító Feature aktiválhatja a „Remember my choice” (Emlékezz a Használhatja a mobil eszközt a TV-készülék választásomra) opciót a kiválasztott csatornalista távirányítójaként, ha ezt csatlakoztatta a TV- forrás folyamatos beállításához. Ebben az esetben, készülékhez.
Page 192 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
Page 193 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
Page 194 50715863...

Finlux 50-FUI-7160 Owner's Manual

English

Čeština

Polski

Slovenčina

Magyar

Available languages

Quick Links

Chapters

Troubleshooting

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Finlux 50-FUI-7160

Summary of Contents for Finlux 50-FUI-7160