Indholdsfortegnelse Indledning.............. 5 Medfølgende tilbehør ..........5 Stativinstallation og vægmontering ....... 6 Tænder/slukker TV'et ..........8 TV-betjeningsknapper & betjening ......8 Fjernbetjening ............9 Vejledning til Start-opsætning ......10 Startskærmen............12 Indhold i menuen Live TV-tilstand ....... 13 Kanaler ............13 TV-valgmuligheder...........13 Optag ...............14 Netværk og Internet .........15...
Page 3
kopper mv. på eller over TV’et (f.eks på hylder over Sikkerhedsoplysninger enheden). • Udsæt ikke TV’et for direkte sollys eller placer ikke åben ild, såsom tændte stearinlys på toppen af eller i nærheden af fjernsynet. CAUTION • Placer ikke varmekilder såsom elektriske RISIKO FOR ELEKTRISK STØD varmeapparater, radiatorer mv.
Page 4
Klasse 1 Laserprodukt: Dette produkt indeholder en CLASS 1 klasse 1-laserkilde, som er LASER PRODUCT ADVARSEL sikker under rimeligt forudsi- Batteriet må ikke sluges. Giver risiko for kemiske gelige driftsforhold. ætsningsskader Dette produkt eller tilbehøret, som leveres sammen med produktet, kan indeholde et batteri i knapstørrel- se.
Page 5
ADVARSLER VED VÆGMONTERING • Læs vejledningen før montering af dit TV på væggen. • Vægmonteringskit er ekstraudstyr Du kan få det fra din lokale forhandler, hvis ikke det følger med TV'et. • Installer ikke TV'et på et loft eller på en skrå væg. • Brug de angivne vægmonteringsskruer og andet tilbehør.
High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log- Indledning Gamma (HLG): Tak, fordi du har valgt vores produkt. Du vil snart nyde Ved hjælp af denne funktion kan TV'et gengive et snart dit nye TV. Læs disse instruktioner omhyggeligt. større dynamikområde i lysstyrke ved at opfange og De indeholder vigtige oplysninger, som vil hjælpe dig derefter kombinere flere forskellige eksponeringer.
Stativinstallation og Antenneforbindelse vægmontering F o r b i n d a n t e n n e - e l l e r k a b e l - t v - s t i k k e t t i l Montering / fjernelse af soklen ANTENNEINDGANG (ANT) eller satellitstikket til Forberedelser...
Page 8
Andre forbindelser Hvis du vil tilslutte en enhed til TV'et, skal du sørge for, at både TV og enheden er slukket, før du opretter en forbindelse. Når forbindelsen er etableret, kan du tænde for enhederne og bruge dem. Ved brug af vægmonteringssættet Forbindelse Type Kabler...
Kontrolknappen giver dig mulighed for at styre Hurtig Tænder/slukker TV'et standbyfunktioner på TV'et. Tilslut strøm Bemærk: Placeringen af kontrol-knappen kan variere alt efter modellen. VIGTIGT! Dette TV-apparat er designet til at fungere Sådan slukkes TV'et (hurtig standby): Tryk på med 220-240V, 50 Hz stikkontakt. kontrolknappen for at omdanne TV'et til hurtig Efter udpakning skal du lade TV-apparatet komme op standbytilstand.
Fjernbetjening Standby: Hurtig Standby/Standby/Til Numeriske knapper: Skifter kanal i Live-TV-tilstand, indtaster et tal eller bogstav i tekstboksen på skærmen. Sprog: Skifter mellem lydtilstande (analogt TV), viser og ændrer lyd/undertekstsprog (digital TV, hvor det er tilgængeligt) Volumen +/- Mikrofon: Aktiverer mikrofonen på fjernbetjeningen Hjem: Viser startskærmen.
på OK, hvis du vil bruge trådløs forbindelse i stedet Vejledning til Start-opsætning for kabelforbindelse. Bemærk: Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre 6. Netværksforbindelse startopsætningen. Brug piletasterne og OK-knappen på Du ledes automatisk til det næste trin, hvis du tilslutter fjernbetjeningen for at vælge, indstille, konfigurere og dit TV til internet via Ethernet på...
Page 12
9. Beliggenhed Cast-kommandoer, selv når det er i standbytilstand og skærmen er slået fra. På den næste skærm kan du tillade eller ikke tillade Google og tredjepartsapps at bruge dit TV's placerings- 15. Tuningstilstand oplysninger. Vælg Ja og tryk på OK for at fortsætte. Bemærk: Hvis du ikke ønsker at udføre en tunerscanning, For at springe dette trin over uden bekræftelse, vælg skal du alligevel vælge en af de tilgængelige indstillinger.
derefter. Hvis du skal udføre en netværksscanning, så land. I dette tilfælde vises DVBS-konfigurationsindstillings- skærmen, når du har valgt tunertilstand som Satellit. sørg for at duhar valgt den rigtige transponderunder R e f e r e n c e - t r a n s p o n d e r p å d e n a n d e n Hvis Foretrukket satellit-indstillingen er valgt, vises af DVBS konfigurationsindstillingsskærme skærmen Vælg operatør derefter.
og TV, Google Play Musik og Google Play relaterede menuindstillinger for at søge efter udsendelseskanaler. Se afsnittet Kanal for at få flere oplysninger.. Når det rækker og rækker af de applikationer, du har installeret, er muligvis tilgængelige. Vælg en række, og flyt deref- er gjort, skal du fremhæve Færdig og trykke på OK. ter fokuset til det ønskede emne i rækken. Tryk på OK TV-valgmuligheder for at foretage et valg eller for at åbne en undermenu.
tilstand er indstillet som Sidste status, vises den Tekst-TV sidst sete kanal. Digitalt Tekst-TV-sprog: Indstil Tekst-TV-sproget I n t e r a k t i o n s k a n a l : T æ n d e l l e r s l u k til digitale udsendelser.
Tidsforskudt tilstand Aktiver eller deaktiver Automatisk kanalsøgning: Start en scanning efter tidsforskudt optagelsesfunktion. Se afsnittet USB- analoge og digitale kanaler. Du kan trykke på knappen optagelse for at få flere oplysninger. Back for at annullere scanningen. De kanaler, der allerede er fundet, gemmes i kanallisten. Opdater scanning: Søg efter opdateringer.
Page 17
kan andre indstillinger også redigeres. Du kan trykke kanal vælges, erstattes denne kanals position med på den Blå knap for at slette den fremhævede kanal. placeringen af den første valgte kanal. Du skal indstille LCN mulighed for at Fra eller Standard for at aktivere Finjustering af analogkanal: Finjuster en analog kanal.
Favoritnetværksvalg: Vælg dit yndlingsnetværk. at vælge/fravælge. For at se en blokeret kanal, skal Denne menuindstilling vil være aktiv, hvis mere end enl pinkode indtastes først. kun etnetværk er tilgængeligt. Denne mulighed er Program-restriktioner: Bloker programmer i henhold muligvis ikke tilgængelig afhængigt af det valgte land til aldersklassificeringsinformationerne, der udsendes- under førstegangsinstallationen.
Automatisk tændetid: Tilgængelig, hvis Tæn- Apps detidstype er aktiveret. Indstil det ønskede tids- punkt for dit TV tænde fra standby ved hjælp af Ved hjælp af indstillingerne i denne menu kan du retningsknapper og tryk på OK for at gemme den administrere apps på...
Page 20
Dolby Vision-notifikation Sætter foretrukne ind- kontrastopfattelse. Det giver større dybdeindtryk stillinger for udseendet af Dolby Vision-indhold. Når ved at forbedre mørke og lyse områder uden det er tændt , vil Dolby Vision-logoet blive vist på tab af detaljer. Indstil din Lokale kontrastkontrol skærmen, når Dolby Vision-indhold er detekteret.
Page 21
Sport, film, musik eller Nyheds-indstillinger vil Startskærmen: Tilpas din startskærm. Vælg kanaler, være tilgængelige. Lydindstillingerne justeres i der vises på startskærmen. Organiser apps og spil, henhold til den valgte lydstil. Nogle andre lyd- skift deres rækkefølge eller få flere af dem. indstillinger kan muligvis ikke være tilgængelige Butikstilstand: Fremhæv Butikstilstand og tryk på...
Panorer og dæmp: Slå denne mulighed til, hvis , Digital, Radio, Gratis, Krypteret, Analog og Netværk-indstillinger for at filtrere kanallisten du vil høre lydkommentaren klarere, når den er tilgængelig gennem TV-udsendelsen. eller vælge Udsendelsesmulighed for at se alle installerede kanaler på kanallisten. Tilgængelige Lyd til synshæmmede: Indstil lydtype til svagt- indstillinger kan være anderledes afhængigt af seende.
Hvis du ønsker at indstille en af dine Foretrukne Tilslutning til TV'et kanallister som hovedkanalliste, skal du vælge den ønskede favoritliste, som beskrevet ovenfor. Indstil derefter Vælg type som Foretrukken.. Åben Du kan få adgang til internettet på dit TV ved at for- kanallisten og tryk på...
Page 24
LAN-indgang på bagsiden af TV'et Standardværdierne for overførselshastigheden er de teoretiske maksimumværdier for de trådløse Trådløs forbindelse standarder. De er ikke de faktiske hastigheder på Et trådløst LAN-modem/router kræves for at forbinde datatransmission. TV'et til Internettet via trådløst netværk. Den placering, hvor overførslen er mest effektiv, Fremhæv Wi-Fi i Netværk og Internet-menuen varierer afhængigt af brugsmiljøet.
Page 25
den valgte fotofil vises, fremhæv Fotoramme-billede Info: Vis infolinjen. Tryk to gange for at få vist den og tryk på OK. udvidede information. N å r d u g e n n e m s e r v i d e o f i l e r n e , v i s e s e n Afspil/pause: Sæt diasshowet på pause og fortsæt.
vil ikke være tilgængelig, hvis diasshowet ikke er sat nøgler er muligvis ikke kompatible med dette TV. TV’et understøtter FAT32- og NTFS-diskformatering. FAT32- på pause. formatterede enheder med en lagringskapacitet større end Effekt: Anvend forskellige effekter på diasshowet. 192TB understøttes ikke NTFS-formatterede enheder med en Fremhæv et menupunkt og tryk på OK for at skifte lagringskapacitet større end 16TB understøttes ikke indstilling.
Forsinkelse af læbesynkronisering kan forekomme Tidsforskudt funktion er ikke tilgængelig for under tidsforskydning. Radiooptagelse understøttes. radioudsendelser. Hvis skrivehastigheden på den tilsluttede USB-enhed Diskformat ikke er tilstrækkelig, kan registreringen svigte og Når du bruger en ny USB-lagerenhed, anbefales det, tidsforskydningsfunktionen er muligvis ikke tilgængelig. at du først formaterer den ved hjælp af Formater- Af denne grund anbefales det at bruge USB- indstilling i Optag>...
Enheder skal understøtte HDMI CEC og skal være Google Cast tilsluttet en HDMI-forbindelse. For at gøre brug af CEC-funktionaliteten, skal den Med den indbyggede Google Cast-teknologi kan du caste indholdet fra din mobile enhed direkte til dit tilhørende valgmulighed tændes. For at kontrollere, TV.
Softwareopdatering via Internet forbeholdt internettet, til forbrugere, der anvender til- sluttede TV og Set-Top-bokse. Tjenester, der leveres På startskærmen gå ind i Indstillinger> Enhedspræ- gennem HbbTV omfatter traditionelle TV-kanaler, ferencer> Om for at opdatere din Android-systemver- catch-up-tjenester, video-on-demand, EPG, interaktiv sion.
Audio-codec Samplingsfrekvens Kanal Bitrate Container Bemærk Film: Matroska (.mkv), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), Understøtter kun VORBIS Up to 48KHz Op til 2 MP4 (.mp4, .mov) stereo-afkodning Musik: MP4 (.m4a), OGG (.ogg) Film: MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program Up to 48KHz Op til 5.1 <...
For DTS-patenter, se http://patents.dts.com. Fremstillet For mere detaljeret information om indsamlingssteder under licens fra DTS Licensing Limited. DTS, symbolet, og genbrug af disse produkter, kontakt venligst din DTS og symbolet tilsammen, DTS-HD og DTS-HD- kommune, din lokale genbrugsoplysning eller stedet, logoet er registrerede varemærker eller varemærker hvor du har erhvervet dette produkt.
Page 36
Table of Contents Introduction ............4 Accessories Included ..........4 Stand Installation & Wall Mounting ....... 4 Turning On/Off the TV ........... 7 TV Control & Operation ......... 7 Remote Control ............. 8 Initial Setup Wizard ..........9 Live TV Mode Menu Content ......12 Channels ............12 TV Options............12 Record .............13...
Page 37
• Do not expose the TV to direct sunlight or do not Safety Information place open flames such as lit candles on the top of or near the TV. • Do not place any heat sources such as electric CAUTION heaters, radiators, etc.
Page 38
WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard This product or the accessories supplied with the • Read the instructions before mounting your TV product may contain a coin/button cell battery. If the on the wall. coin/button cell battery is swallowed, it can cause •...
High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log- Introduction Gamma (HLG) Thank you for choosing our product. You’ll soon be Using this feature the TV can reproduce greater enjoying your new TV. Please read these instructions dynamic range of luminosity by capturing and then carefully.
Page 40
Preparations Antenna Connection Take out the pedestal(s) and the TV from the packing case and put the TV onto a work table with the screen Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL panel down on the clean and soft cloth (blanket, etc.) INPUT (ANT) socket located on the left side of the TV •...
Page 41
Other Connections If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them. When using the wall mounting kit Connector Type...
The control button allows you to control the Quick Turning On/Off the TV Standby-On functions of the TV. Connect power Note: The position of the control button may differ depending on the model. IMPORTANT: The TV set is designed to operate on To turn the TV off (Quick Standby): Press the control 220-240V AC, 50 Hz socket.
Remote Control Standby: Quick Standby / Standby / On Numeric buttons: Switches the channel in Live TV mode, enters a number or a letter in the text box on the screen Language: Switches among sound modes (analogue TV), displays and changes audio language (digital TV, where available) Volume +/- Microphone: Activates the microphone on the remote...
network and press OK if you want to use wireless Initial Setup Wizard connection instead of wired connection. Note: Follow the on-screen instructions to complete the initial 6. Network Connection setup process. Use the directional buttons and the OK button You will be directed to the next step automatically, if you on the remote to select, set, confirm and proceed.
Page 45
step without confirmation, select No and proceed by are available. Highlight the option that corresponds to pressing the OK button. You can change this setting your environment and press OK or Right directional later using the Settings>Device Preferences>Loca- button to proceed. tion menu on the Home Screen.
Page 46
corresponds to your satelite system and press OK or OK or Right directional button to stop the search. The the Right directional button to proceed to the next step. channels that have already been found will be stored in the channel list. Depending on the country and antenna type selections you made in the earlier steps of the initial setup When the initial setup is completed a message will be...
using the Date & time menu options from the Speakers: To hear the TV audio from the connected Settings>Device Preferences menu. compatible audio device set as External Audio System. Set as TV Speakers to use the speakers of First row will be the Apps row. Live TV and Multi your TV for sound output.
Persistent Storage: Turn the Persistent Storage System Information: Display detailed system function on or off. If set as On cookies will be information on the current channel such as Signal stored with an expiry date in the persistent Level, Signal Quality, Frequency etc. memory of the TV.
is password protected. Additionally you can add new Favourite Network Select: Select your favourite networks by using the related options. network. This menu option will be active, if more than one network is available. Other options Channel Skip: Set channels to be skipped when Add new network: Add networks with hidden SSID’s.
Page 50
Single RF Scan: Enter the Frequency value. Signal Channel Installation Mode - Preferred/General Level and Signal Quality of the selected Frequency Satellite/Satellite will be shown. Highlight the Scan option and press Satellite Re-scan: Start a satellite scan beginning OK to start scan. The found channels will be stored with the operator selection screen for the Preferred in the channel list.
Note: Some options may not be available and appear as Open Source Licenses grayed out depending on the operator selection and operator Display Open Source Software license information. related settings. Channel Installation Mode Version Set this option as Antenna, Cable, Preferred Satel- Displays system version number.
Page 52
Netflix ESN: Display your ESN number. ESN Sport, Movie and Game. You can use User mode number is an unique ID number for Netflix, created to create customised settings. especially to identify your TV. Dolby Vision Modes: If Dolby Vision content is detected Dolby Vision Dark and Dolby Vision Bright picture mode Date &...
Page 53
and brighter white perception. Set your Adaptive Sound Luma Control preference as Low, Medium, System Sounds: System sound is the sound Strong or turn it off by setting as Off. played when navigating or selecting an item on the Local Contrast Control: Local contrast control TV screen.
formation on the usage details highlight and press OK. Headphone: Turn this option on if you want to There will also be options for ejecting and formatting route the sound of the audio commentary to the the connected storage devices. TV’s headphone output.
to display the Select More options. Available options channel will be added to the selected favourite list. are Select Type, Sort and Find. Sort option may not Only the currently watched channel can be added to be available depending on the selected country during a favourite list.
Page 56
Controls>Inputs Blocked menu in Live TV mode or Network wall socket on Home Screen. LAN input on the rear side of the TV Wireless Connection Connecting to the Internet A wireless LAN modem/router is required to connect the TV to the Internet via wireless LAN. You can access the Internet via your TV, by connecting Highlight Wi-Fi option in the Network &...
Page 57
on the radio wave conditions, DECT phones or any your choice is displayed, highlight Photo Frame Image other WLAN 11b appliances. The standard values of and press OK. the transmission speed are the theoretical maximum While browsing for the video files a preview of the values for the wireless standards.
Page 58
Play/pause: Pause and resume the slide show. You can also press the Yellow button to set. This option will not be available if the slide show is paused. Green button (Rotate/Duration): Rotate the image / Zoom: Zoom in on the image that is currently being Set the interval between the slides.
storage device on the TV. Plug in the USB storage Do not pull out the USB/HDD during a recording. This device to one of the USB inputs on the TV. may harm the connected USB/HDD. Some stream packets may not be recorded because On the main media player screen select the desired of signal problems, as a result sometimes videos may media type.
Format and press OK to proceed. A confirmation • Scroll down to Consumer Electronic Control dialogue will be displayed. Highlight Yes and press (CEC) section. Check if the HDMI control option OK to start formatting. is switched on. IMPORTANT: Formatting your USB storage device •...
Home screen. Device name will be one of the shown cation on that channel. Press the button indicated on articles. You can also change the name of your TV. the screen to launch the application. Highlight Device name and press OK. Then highlight HbbTV applications use the buttons on the remote Change and press OK again.
HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, 1080p 50Hz, 60Hz HDMI 24Hz, 25Hz, 30Hz, 3840x2160p 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, 4096x2160p 50Hz, 60Hz In some cases a signal on the TV may not be displayed properly.
Page 69
Ticaret A.Ş., at radioudstyrstypen TFT IDTV er i tad-dikjarazzjoni ta’ konformità tal-UE huwa disponibbli overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU- f’dan l-indirizz tal-Internet li ġej: http://nsi-el.dk/finlux-doc/ overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes NL: Hierbij verklaar ik, VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret på følgende internetadresse: http://nsi-el.dk/finlux-doc/ A.Ş., dat het type radioapparatuur TFT IDTV conform...
Need help?
Do you have a question about the 55-FQF-9460 and is the answer not in the manual?
Questions and answers