CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...................2 2. SAFETY INSTRUCTIONS.................4 3. INSTALLATION....................6 4. CONTROL PANEL.................... 8 5. DAILY USE......................8 6. HINTS AND TIPS....................9 7. CARE AND CLEANING...................10 8. TROUBLESHOOTING..................11 9. NOISES......................14 10. TECHNICAL DATA..................14 11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES.............14 12.
Page 3
Keep all packaging away from children and dispose of it • appropriately. 1.2 General Safety This appliance is for storing food and baverages only. • This appliance is designed for single household domestic • use in an indoor environment. This appliance may be used in, offices, hotel guest rooms, •...
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the • manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 Installation WARNING! WARNING! When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or Only a qualified person must install this damaged.
Page 5
• Do not change the specification of this • This appliance contains hydrocarbons in appliance. the cooling unit. Only a qualified person • Any use of the built-in product as free- must do the maintenance and the standing is strictly prohibited. recharging of the unit.
3. INSTALLATION WARNING! WARNING! Refer to Safety chapters. Fix the appliance in accordance with installation instruction document to avoid a risk of instability of the appliance. WARNING! Refer to installation instruction document to install your appliance. 3.1 Dimensions ¹ the height, width and depth of the appliance without the handle Overall dimensions ¹...
Page 7
Space required in use ² If you have any doubts regarding where to install the appliance, please turn to the vendor, to our customer service or to the nearest Authorised Service Centre. It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply. The plug must therefore be easily accessible after installation.
3.5 Door reversibility CAUTION! Please refer to the separate document with At every stage of reversing the door instructions on installation and door reversal. protect the floor from scratching with a durable material. 4. CONTROL PANEL 4.1 Switching on • room temperature, •...
5.2 Movable shelves 5.4 Temperature indicator The walls of the refrigerator are equipped For proper storage of food the refrigerator is with a series of runners so that the shelves equipped with the temperature indicator. The can be positioned as desired. symbol on the side wall of the appliance indicates the coldest area in the refrigerator.
6.3 Hints for food refrigeration • Vegetables like tomatoes, potatoes, onions, and garlic should not be kept in • Fresh food compartment is the one the refrigerator. marked (on the rating plate) with • Butter and cheese: place in an airtight •...
4. Leave the door open to prevent unpleasant smells. 8. TROUBLESHOOTING WARNING! Refer to Safety chapters. 8.1 What to do if... Problem Possible cause Solution The appliance does not operate. The appliance is switched off. Switch on the appliance. The mains plug is not connected Connect the mains plug to the to the mains socket correctly.
Page 12
Problem Possible cause Solution Food products are not wrapped Wrap the food products better. properly. Temperature is set incorrectly. Refer to "Control panel" chapter. Appliance is fully loaded and is Set a higher temperature. Refer set to the lowest temperature. to "Control panel"...
Page 13
2. Replace the bulb with one of the same power and shape, specifically designed If the advice does not lead to the for household appliances. desired result, call the nearest Authorized 3. Install the lamp cover. Service Centre. 4. Connect the plug to the mains socket. 5.
9. NOISES SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNICAL DATA The technical information is situated in the It is also possible to find the same information rating plate on the internal side of the in EPREL using the link https://eprel.ec.europa.eu and the model appliance and on the energy label.
12. ENVIRONMENTAL CONCERNS appliances marked with the symbol with Recycle materials with the symbol . Put the the household waste. Return the product to packaging in relevant containers to recycle it. your local recycling facility or contact your Help protect the environment and human municipal office.
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................16 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............18 3. MONTAGE.......................20 4. BEDIENFELD....................23 5. TÄGLICHER GEBRAUCH................23 6. TIPPS UND HINWEISE...................24 7. REINIGUNG UND PFLEGE................25 8. PROBLEMBEHEBUNG................... 26 9. GERÄUSCHE....................29 10. TECHNISCHE DATEN.................. 29 11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE...........30 12. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG............. 30 Änderungen vorbehalten.
Page 17
vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, • dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung des Geräts • ohne Beaufsichtigung durchführen. Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern •...
WARNUNG: Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des • Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasserspray oder Dampf. • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. • Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme, scharfe Reinigungsmittel oder Metallgegenstände.
Page 19
2.2 Elektrischer Anschluss • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Jegliche Verwendung des eingebauten WARNUNG! Produkts als freistehendes Produkt ist Brand- und Stromschlaggefahr. strengstens untersagt. • Stelle keine elektrischen Geräte (z. B. WARNUNG! Eisbereiter) in das Gerät, wenn solche Geräte nicht ausdrücklich vom Hersteller Achten Sie bei der Montage des Geräts für diesen Zweck zugelassen sind.
• Schalten Sie das Gerät immer aus und Sie, dass einige dieser Ersatzteile nur an ziehen Sie den Netzstecker aus der Reparaturbetriebe geliefert werden Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten können und nicht alle Ersatzteile für alle durchgeführt werden. Modelle relevant sind. • Der Kältekreis des Gerätes enthält •...
Page 21
3.1 Abmessungen Gesamtabmessungen ¹ Platzbedarf während des Betriebs ² ² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff und zuzüglich des notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff * einschließlich der Breite der unteren Scharniere (8 mm) * einschließlich der Breite der unteren Scharniere (8 mm)
Page 22
³ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts Spannung und Frequenz mit Ihrer einschließlich Griff plus des notwendigen Hausstromversorgung übereinstimmt. Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft, • Das Gerät muss geerdet sein. Der zuzüglich des Platzes, der notwendig ist, um Netzstecker des Stromkabels ist hierfür eine Türöffnung bis zu dem minimalen Winkel mit einem Kontakt versehen.
4. BEDIENFELD 4.1 Einschalten des Geräts • Raumtemperatur, • Häufigkeit der Türöffnung, 1. Stecken Sie den Stecker in die • Menge der gelagerten Lebensmittel, Netzsteckdose. • Gerätestandort. 2. Drehen Sie den Temperaturregler im Eine mittlere Einstellung ist im Allgemeinen Uhrzeigersinn auf eine mittlere am besten geeignet.
5.2 Verstellbare Ablagen 5.4 Temperaturanzeige Die Wände des Kühlschranks sind mit einer Für die richtige Lagerung von Lebensmitteln Reihe von Führungsschienen ausgestattet, ist der Kühlschrank mit der die verschiedene Möglichkeiten für das Temperaturanzeige ausgestattet. Das Einsetzen der Ablagen bieten. Symbol an der Seitenwand des Geräts zeigt den kältesten Bereich im Kühlschrank an.
vermeiden, decken Sie die gekochten • Obst und Gemüse: Gründlich reinigen Lebensmittel ab und trennen Sie sie von (Erde entfernen) und in die spezielle den rohen. Schublade (Obst- und Gemüseschublade) • Es wird empfohlen, Lebensmittel im legen. Kühlschrank aufzutauen. • Es wird empfohlen, exotische Früchte wie •...
7.4 Stillstandszeiten regelmäßig zu reinigen, um zu verhindern, dass das Wasser überläuft und auf die Lebensmittel im Inneren tropft. Bei längerem Stillstand des Geräts müssen Sie folgende Vorkehrungen treffen: Benutzen Sie hierfür den Rohrreiniger, der mit dem Gerät geliefert wird. 1.
Page 27
Störung Mögliche Ursache Lösung Die Tür ist nicht richtig geschlos‐ Siehe Abschnitt „Schließen der sen. Tür“. Die Tür ist falsch ausgerichtet Das Gerät ist nicht ausgerichtet. Siehe Montageanleitung. oder beeinträchtigt das Lüftungs‐ gitter. Die Tür lässt sich nicht leicht öff‐ Du hast versucht, die Tür unmit‐...
Page 28
Störung Mögliche Ursache Lösung Wasser fließt auf den Boden. Der Tauwasserablauf ist nicht an Bringe den Tauwasserablauf an die Verdampfungsschale über der Verdampfungsschale an. dem Kompressor angeschlossen. Die Temperatur im Gerät ist zu Die Temperatur ist nicht richtig Stelle eine höhere / niedrigere niedrig / zu hoch.
3. Tauschen Sie bei Bedarf die defekten Türdichtungen aus. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. 9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Es ist auch möglich, die gleichen Typenschild innen im Gerät sowie auf der Informationen in EPREL zu finden, indem Sie https://eprel.ec.europa.eu sowie den Energieplakette.
11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Die Installation und die Vorbereitung des Bedienungsanleitung unter Geräts für eine eventuelle EcoDesign- „Montage„ beschrieben. Weitere Prüfung müssen mit EN 62552 (EU) Informationen erhalten Sie vom Hersteller, übereinstimmen. Die Lüftungsanforderungen, einschließlich der Beladungspläne. die Abmessungen der Einbaunische und die Mindestabstände sind in dieser 12.
Page 31
die Rücknahme darf in diesem Fall nicht an zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu den Kauf eines Elektro- oder kaufen. Elektronikgerätes geknüpft, kann aber auf Rücknahmepflichten von Vertreibern und drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt andere Möglichkeiten der Entsorgung von werden.
Need help?
Do you have a question about the DKBA1424SK and is the answer not in the manual?
Questions and answers