1. Manuals
  2. Brands
  3. Dieter Knoll Manuals
  4. Refrigerator
  5. DKBB2688SK
  6. User manual

Dieter Knoll DKBB2688SK User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DKBB2688SK
EN User Manual
Refrigerator
DE Benutzerinformation
Kühlschrank
SV Bruksanvisning
Kylskåp
2
19
39

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DKBB2688SK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Dieter Knoll DKBB2688SK

Summary of Contents for Dieter Knoll DKBB2688SK

  • Page 1 DKBB2688SK EN User Manual Refrigerator DE Benutzerinformation Kühlschrank SV Bruksanvisning Kylskåp...

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...................2 2. SAFETY INSTRUCTIONS.................4 3. INSTALLATION....................6 4. CONTROL PANEL.................... 8 5. DAILY USE...................... 10 6. HINTS AND TIPS.................... 12 7. CARE AND CLEANING...................13 8. TROUBLESHOOTING..................14 9. NOISES......................17 10. TECHNICAL DATA..................17 11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES.............17 12.
  • Page 3 Keep all packaging away from children and dispose of it • appropriately. 1.2 General Safety This appliance is for storing food and baverages only. • This appliance is designed for single household domestic • use in an indoor environment. This appliance may be used in, offices, hotel guest rooms, •...

  • Page 4: Safety Instructions

    If the supply cord is damaged, it must be replaced by the • manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 Installation 2.2 Electrical connection WARNING! WARNING! Only a qualified person must install this Risk of fire and electric shock.
  • Page 5 2.5 Care and cleaning The appliance contains flammable gas, WARNING! isobutane (R600a), a natural gas with a high level of environmental compatibility. Be Risk of injury or damage to the appliance. careful not to cause damage to the refrigerant circuit containing isobutane. •...

  • Page 6: Installation

    • Do not cause damage to the part of the cooling unit that is near the heat exchanger. 3. INSTALLATION WARNING! WARNING! Refer to Safety chapters. Fix the appliance in accordance with installation instruction document to avoid a risk of instability of the appliance. WARNING! Refer to installation instruction document to install your appliance.
  • Page 7 Overall dimensions ¹ The correct operation of the appliance can only be guaranteed within the specified temperature range. ¹ the height, width and depth of the appliance without the handle If you have any doubts regarding where to install the appliance, please turn to the vendor, to our customer service or Space required in use ²...

  • Page 8: Control Panel

    CAUTION! CAUTION! Refer to the installation instructions for At every stage of reversing the door the installation. protect the floor from scratching with a durable material. 3.5 Door reversibility Please refer to the separate document with instructions on installation and door reversal. 4.
  • Page 9 4.4 Temperature regulation Set the temperature of the appliance by This mode switches off after selecting a pressing the temperature regulators. different temperature. Recommended set temperature is: • +4°C for the fridge 4.7 DYNAMICAIR function The temperature range may vary between 2°C and 8°C for fridge.

  • Page 10: Daily Use

    cool down food products for a certain period of time. It is possible to change the time at any time during the countdown and at the 1. Press Mode until the corresponding icon end by pressing the Temperature colder appears. button and the Temperature warmer The DrinksChill indicator flashes.
  • Page 11 To reassemble: 1. Pull out the rails. Do not move the glass shelf above the vegetable drawer to ensure correct air circulation. 5.3 Vegetable drawer The drawer is suitable for storing fruit and vegetables. 2. Place the rear part of the drawer (1) on the rails.

  • Page 12: Hints And Tips

    This device activates automatically when WARNING! needed. It is also possible to switch on the device Do not remove the Styrofoam at the manually when needed (refer to bottom of the device. "DYNAMICAIR function"). The fan operates only when the door is closed.

  • Page 13: Care And Cleaning

    • Vegetables like tomatoes, potatoes, • In order to accelerate cooling down of the onions, and garlic should not be kept in goods, it is advisable to turn on the fan. the refrigerator. The activation of DYNAMICAIR allows • Butter and cheese: place in an airtight greater homogenization of internal container or wrap in an aluminium foil or a temperatures.

  • Page 14: Troubleshooting

    8. TROUBLESHOOTING WARNING! Refer to Safety chapters. 8.1 What to do if... Problem Possible cause Solution The appliance does not operate. The appliance is switched off. Switch on the appliance. The mains plug is not connected Connect the mains plug to the to the mains socket correctly.
  • Page 15 Problem Possible cause Solution The lamp is defective. Contact the nearest Authorized Service Centre. There is too much frost and ice. The door is not closed correctly. Refer to "Closing the door" sec‐ tion. The gasket is deformed or dirty. Refer to "Closing the door"...
  • Page 16 Problem Possible cause Solution The door is not closed correctly. Refer to "Closing the door" sec‐ tion. The food products' temperature is Let the food products tempera‐ too high. ture decrease to room tempera‐ ture before storage. Many food products are stored at Store less food products at the the same time.

  • Page 17: Noises

    9. NOISES SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNICAL DATA The technical information is situated in the It is also possible to find the same information rating plate on the internal side of the in EPREL using the link https://eprel.ec.europa.eu and the model appliance and on the energy label.

  • Page 18: Environmental Concerns

    12. ENVIRONMENTAL CONCERNS appliances marked with the symbol with Recycle materials with the symbol . Put the the household waste. Return the product to packaging in relevant containers to recycle it. your local recycling facility or contact your Help protect the environment and human municipal office.

  • Page 19: Sicherheitshinweise

    INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................19 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............21 3. MONTAGE.......................23 4. BEDIENFELD....................26 5. TÄGLICHER GEBRAUCH................28 6. TIPPS UND HINWEISE...................30 7. REINIGUNG UND PFLEGE................31 8. PROBLEMBEHEBUNG................... 32 9. GERÄUSCHE....................36 10. TECHNISCHE DATEN.................. 36 11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE...........36 12. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG............. 37 Änderungen vorbehalten.
  • Page 20 vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, • dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung des Geräts • ohne Beaufsichtigung durchführen. Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern •...

  • Page 21: Sicherheitsanweisungen

    WARNUNG: Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des • Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasserspray oder Dampf. • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. • Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme, scharfe Reinigungsmittel oder Metallgegenstände.
  • Page 22 Lebensmittel. Bitte entsorgen Sie ihn an Umweltverträglichkeit. Achte darauf, den umgehend. Kältekreislauf, der Isobutan enthält, nicht zu beschädigen. 2.2 Elektrischer Anschluss • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. WARNUNG! • Jegliche Verwendung des eingebauten Produkts als freistehendes Produkt ist Brand- und Stromschlaggefahr.

  • Page 23: Montage

    2.5 Reinigung und Pflege lang vorgehalten: Thermostate, Temperatursensoren, Platinen, Lichtquellen, Lichtquellen, Türscharniere, WARNUNG! Backbleche und Körbe. Bitte beachten Andernfalls besteht Verletzungsgefahr Sie, dass einige dieser Ersatzteile nur an und das Gerät könnte beschädigt Reparaturbetriebe geliefert werden werden. können und nicht alle Ersatzteile für alle Modelle relevant sind.
  • Page 24 3.1 Abmessungen ² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff und zuzüglich des Gesamtabmessungen ¹ notwendigen Freiraums für die Zirkulation der 1772 Kühlluft Platzbedarf insgesamt während des Betriebs ³ H3 (A+B) 1816 ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff Platzbedarf während des Betriebs ²...
  • Page 25 3.2 Aufstellungsort Steckdose nicht geerdet ist, schließen Sie das Gerät gemäß den geltenden Um die bestmögliche Funktionalität des Vorschriften an eine separate Erdung an Geräts zu gewährleisten, sollten Sie das und wenden Sie sich an einen Gerät nicht an einem Ort mit direkter qualifizierten Elektriker.

  • Page 26: Bedienfeld

    4. BEDIENFELD Display Mode Taste zum Erhöhen der Temperatur ON/OFF Taste zum Senken der Temperatur Der voreingestellte Tastenton lässt sich Sekunden gedrückt. Die Änderung ist ändern. Halten Sie dazu Mode und die Taste umkehrbar. zum Senken der Temperatur einige 4.1 Display A.
  • Page 27 4.5 FastCool-Funktion Diese Vorrichtung schaltet sich bei Bedarf automatisch ein und lässt sich auch manuell Wenn Sie zum Beispiel nach einem Einkauf aktivieren. größere Mengen warmer Lebensmittel in den Einschalten der Funktion: Kühlschrank legen möchten, empfehlen wir 1. Drücken Sie die Mode Taste, bis das die Aktivierung der Funktion FastCool, um die entsprechende Symbol angezeigt wird.

  • Page 28: Täglicher Gebrauch

    4.10 Alarm - Tür offen Der Timer zeigt den eingestellten Wert (30 Minuten) für einige Sekunden an. Wenn die Kühlschranktür etwa 5 Minuten 2. Drücken Sie den Timer-Regler, um den geöffnet bleibt, ertönt der Signalton und die Timer-Einstellungswert von 1 bis 90 Alarmanzeige blinkt.
  • Page 29 die verschiedene Möglichkeiten für das Einsetzen der Ablagen bieten. Die Glasablage über der Gemüseschublade sollte jedoch nicht Um es wieder zusammenzubauen: verstellt werden, um eine korrekte 1. Ziehen Sie die Schienen heraus. Luftzirkulation zu gewährleisten. 5.3 Gemüseschublade Die Schublade eignet sich zur Aufbewahrung von Obst und Gemüse.

  • Page 30: Tipps Und Hinweise

    4. Drücken Sie den vorderen Teil der Schublade nach unten. Ziehen Sie die Schublade wieder heraus, um zu prüfen, ob sie richtig auf den hinteren und vorderen Haken sitzt. 5.4 DYNAMICAIR Das Kühlfach ist mit einer Vorrichtung ausgestattet, die das schnelle Abkühlen von Lebensmitteln ermöglicht und eine gleichmäßigere Temperatur im Fach aufrechterhält.

  • Page 31: Reinigung Und Pflege

    • Um eine Verschwendung von • Gemüse wie Tomaten, Kartoffeln, Lebensmitteln zu vermeiden, sollten neue Zwiebeln und Knoblauch sollten nicht im Lebensmittel immer hinter die alten gelegt Kühlschrank aufbewahrt werden. werden. • Butter und Käse: Diese sollten stets in luftdichten Behältern verpackt sein oder in 6.3 Hinweise für die Kühlung von Aluminiumfolie bzw.

  • Page 32: Problembehebung

    7.4 Stillstandszeiten Benutzen Sie hierfür den Rohrreiniger, der mit dem Gerät geliefert wird. Bei längerem Stillstand des Geräts müssen Sie folgende Vorkehrungen treffen: 1. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. 2. Entfernen Sie alle Lebensmittel. 3. Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile.
  • Page 33 Störung Mögliche Ursache Lösung Die Funktion FastCool ist einge‐ Siehe Abschnitt „Funktion Fast‐ schaltet. Cool“. Der Kompressor schaltet sich Der Kompressor startet nach ei‐ Das ist normal; es ist kein Fehler nicht sofort ein, nachdem Du ner gewissen Zeit. aufgetreten. „FastCool“...
  • Page 34 Störung Mögliche Ursache Lösung Die aufbewahrten Lebensmittel Packe die Lebensmittel richtig waren nicht verpackt. ein, bevor Du diese in das Gerät legst. Wasser fließt im Innern des Kühl‐ Lebensmittel verhindern das Ab‐ Achte darauf, dass die Lebens‐ schranks herunter. fließen des Wassers in den Was‐ mittel nicht die Rückwand berüh‐...
  • Page 35 Störung Mögliche Ursache Lösung In der Temperaturanzeige ist das Problem mit dem Temperatursen‐ Wende dich an das nächstgele‐ sor. gene autorisierte Servicezentrum. Symbol oder anstatt Das Kühlsystem hält zwar die Le‐ der Zahlen zu sehen. bensmittel weiterhin kalt, aber ei‐ ne Temperatureinstellung ist nicht mehr möglich.

  • Page 36: Geräusche

    9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Es ist auch möglich, die gleichen Typenschild innen im Gerät sowie auf der Informationen in EPREL zu finden, indem Sie https://eprel.ec.europa.eu sowie den Energieplakette.

  • Page 37: Informationen Zur Entsorgung

    Informationen erhalten Sie vom Hersteller, einschließlich der Beladungspläne. 12. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichten als Endnutzer Hausmüll sondern über die bereitgestellten Recyclingbehälter oder die entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz auch elektrische und elektronische Geräte. Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m²...
  • Page 38 unentgeltliche Abholung von Elektro- und die im Wesentlichen die gleichen Funktionen Elektronikgeräten ist dann aber auf wie die Neugeräte erfüllen, kostenlos vom Wärmeüberträger (z. B. Kühlschrank), Endverbraucher zurückzunehmen. Dies gilt Bildschirme, Monitore und Geräte, die auch bei der Lieferung von neuen Elektro- Bildschirme mit einer Oberfläche von mehr und Elektronikgeräten oder beim Fernabsatz.

  • Page 39: Säkerhetsinformation

    INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION................39 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER..............41 3. INSTALLATION....................43 4. KONTROLLPANEL..................45 5. DAGLIG ANVÄNDNING.................. 47 6. RÅD OCH TIPS....................49 7. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING..............50 8. FELSÖKNING....................51 9. LJUD........................54 10. TEKNISKA DATA..................54 11. INFORMATION FÖR TESTINSTITUT............54 12. MILJÖSKYDD....................55 Med reservation för ändringar. SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten.
  • Page 40 Barn får inte utföra rengöring och underhåll av produkten • utan uppsikt. Håll allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn och • kassera det på lämpligt sätt. 1.2 Allmän säkerhet Denna produkt är endast avsedd för förvaring av mat och • dryck.

  • Page 41: Säkerhetsinstruktioner

    När produkten är tom under en längre tid ska den stängas • av, avfrostas, rengöras, torkas och dörren ska lämnas öppen för att förhindra att mögel utvecklas i produkten. Förvara inte explosiva ämnen som t.ex. sprayburkar med • lättantändligt bränsle i den här produkten. Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, •...
  • Page 42 2.3 Använd 2.5 Skötsel och rengöring VARNING! VARNING! Risk för skador, brännskador eller Risk för personskador eller skador på elstötar föreligger. produkten. • Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget före underhåll. Produkten innehåller brandfarlig gas, • Kylenheten i denna product innehåller isobutan (R600a), en naturgas med hög kolväten Endast en behörig person får miljökompatibilitet.

  • Page 43: Installation

    • Orsaka inte skada på den delen av kylenheten som är nära värmeväxlaren. 3. INSTALLATION VARNING! VARNING! Se avsnitten om säkerhet. Fixera apparaten i enlighet med installationsinstruktion dokumentet för att undvika risk för instabilitet hos apparaten. VARNING! Se installationsinstruktions dokumentet för att installera din apparat.
  • Page 44 Utrymme som krävs under användning Om du är osäker på var du ska ² installera produkten kan du kontakta återförsäljaren, vår kundtjänst eller H2 (A+B) 1816 närmsta auktoriserade servicecenter. Produkten måste kunna kopplas bort från elnätet. Stickkontakten måste därför vara lätt att komma åt när produkten har 1780 installerats.

  • Page 45: Kontrollpanel

    FÖRSIKTIGHET! Om du ska vända dörren, de alltid till att skydda golvet från repor med ett slitstarkt material. 4. KONTROLLPANEL Display Mode Knapp för varmare temperatur ON/OFF Knapp för kallare temperatur Förinställda knappljud kan ändras genom temperatursänkningsknappen i några samtidig intryckning av Mode-knappen och sekunder.
  • Page 46 4.7 DYNAMICAIR-funktion Temperaturen kan variera mellan 2 °C och 8 °C i kylskåpet. Kylfacket är utrustat med en funktion som Temperaturindikatorerna visar den inställda möjliggör snabb nedkylning av matvaror och temperaturen. håller en jämnare temperatur i kylfacket. Denna funktion aktiveras automatiskt vid Den inställda temperaturen uppnås behov eller manuellt.

  • Page 47: Daglig Användning

    4.10 Larm för öppen dörr 3. Tryck på OK för att bekräfta. Indikatorn DrinksChill visas. Om kylskåpsdörren lämnas öppen i ungefär 5 Timern börjar blinka (min). minuter, hörs en ljudsignal och larmindikatorn blinkar. När nedräkningen är över blinkar indikatorn "0 min" och ett ljudlarm hörs. Tryck på OK för Larmet stängs av när dörren stängs.
  • Page 48 Återmontering: 1. Dra ut skenorna. För att behålla korrekt luftcirkulation ska inte glashyllan placeras ovanför grönsakslådan. 5.3 Grönsakslåda Lådan är lämplig för förvaring av frukt och grönsaker. 2. Placera den bakre delen av lådan (1) på skenorna. Ta ut lådorna (t.ex. för att rengöra dem): 1.

  • Page 49: Råd Och Tips

    Denna enhet aktiveras automatiskt vid behov. Enheten kan också slås på manuellt vid behov (se ”DYNAMICAIR-funktion”). Fläkten är bara igång när dörren är stängd. 6. RÅD OCH TIPS 6.1 Tips för energibesparing • Använd alltid stängda behållare för vätskor och livsmedel för att undvika smaker eller •...

  • Page 50: Underhåll Och Rengöring

    • För att påskynda nedkylningen av varorna • Titta alltid på livsmedlens utgångsdatum rekommenderar vi att fläkten slås på. för att veta hur länge de kan förvaras. Aktiveringen av DYNAMICAIR tillåter större homogenisering av innertemperaturer. 7. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING avfrostningen rinner ut via en ränna i en VARNING! speciell behållare på...

  • Page 51: Felsökning

    8. FELSÖKNING VARNING! Se avsnitten om säkerhet. 8.1 Vad gör jag om... Problem Möjlig orsak Lösning Produkten fungerar inte. Produkten är avstängd. Sätt på apparaten. Stickkontakten sitter inte ordent‐ Anslut stickkontakten ordentligt i ligt i eluttaget. eluttaget. Det finns ingen spänning i elutta‐ Anslut en annan produkt till elut‐...
  • Page 52 Problem Möjlig orsak Lösning Dörrtätningen är deformerad eller Se avsnitt "Stänga luckan". smutsig. Matvaror är inte ordentligt för‐ Förpacka matvarorna bättre. packade. Temperaturen är felaktigt inställd. Se kapitel "Kontrollpanel". Produkten är full med matvaror Ställ in en högre temperatur. Se och är inställd på...
  • Page 53 Problem Möjlig orsak Lösning Mycket matvaror har lagts in i Lägg inte in så mycket matvaror skåpet samtidigt. samtidigt. Dörren har öppnats ofta. Öppna dörren endast när det be‐ hövs. FastCool-funktionen är påslagen. Se avsnittet ”FastCool-funktion”. Kalluft cirkulerar inte på insidan. Kontrollera att kalluft cirkulerar inne i skåpet.

  • Page 54: Ljud

    9. LJUD SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TEKNISKA DATA Den tekniska informationen anges på Det går också att hitta samma information i typskylten som sitter inne i kylskåpet samt på EPREL med länken https://eprel.ec.europa.eu och modellnamnet energimärkningsetiketten. och produktnumret som du hittar på QR-koden på...

  • Page 55: Miljöskydd

    12. MILJÖSKYDD inte produkter märkta med symbolen Återvinn material med symbolen . Återvinn hushållsavfallet. Lämna in produkten på förpackningen genom att placera den i närmaste återvinningsstation eller kontakta lämpligt kärl. Bidra till att skydda vår miljö och kommunkontoret. vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter.
  • Page 56 222381772-A-272023...

Table of Contents