CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...................2 2. SAFETY INSTRUCTIONS.................4 3. INSTALLATION....................6 4. CONTROL PANEL.................... 8 5. DAILY USE......................9 6. HINTS AND TIPS.................... 11 7. CARE AND CLEANING...................13 8. TROUBLESHOOTING..................14 9. NOISES......................17 10. TECHNICAL DATA..................18 11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES.............18 12.
Page 3
Keep all packaging away from children and dispose of it • appropriately. 1.2 General Safety This appliance is for storing food and baverages only. • This appliance is designed for single household domestic • use in an indoor environment. This appliance may be used in, offices, hotel guest rooms, •...
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the • manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 Installation WARNING! WARNING! When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or Only a qualified person must install this damaged.
Page 5
• Do not change the specification of this and are not suitable for household room appliance. illumination. • Any use of the built-in product as free- 2.5 Care and cleaning standing is strictly prohibited. • Do not put electrical appliances (e.g. ice WARNING! cream makers) in the appliance unless they are stated applicable by the...
• The insulation foam contains flammable • Do not cause damage to the part of the gas. Contact your municipal authority for cooling unit that is near the heat information on how to discard the exchanger. appliance correctly. 3. INSTALLATION WARNING! WARNING! Refer to Safety chapters.
Page 7
This appliance should be installed in a dry, well ventilated indoor position. Overall dimensions ¹ This appliance is intended to be used at ambient temperature ranging from 10°C to 43°C. ¹ the height, width and depth of the appliance without the handle The correct operation of the * including the width of the bottom hinges (8 appliance can only be guaranteed within...
3.5 Door reversibility min. 5 cm Please refer to the separate document with 200 cm instructions on installation and door reversal. CAUTION! At every stage of reversing the door protect the floor from scratching with a min. durable material. 200 cm CAUTION! Refer to the installation instructions for the installation.
4.4 FastFreeze function This function stops automatically after The FastFreeze function is used to perform 52 hours. pre-freezing and fast freezing in sequence in the freezer compartment. This function It is possible to deactivate the function at any accelerates the freezing of fresh food and, at time by pressing FastFreeze button again.
Page 10
If OK is displayed (A), put fresh food into area To freeze fresh food activate the FastFreeze indicated by the two labels, if not (B), wait at function at least 24 hours before placing the least 12 hours and check if it is OK (A). food to be frozen in the freezer compartment.
6. HINTS AND TIPS 6.1 Hints for energy saving temperature before placing it inside the compartment. • Fridge: Most efficient use of energy is • To avoid increase in temperature of ensured in the configuration with the already frozen food, do not place fresh drawers in the bottom part of the unfrozen food directly next to it.
Page 12
• Respect the expiry date and the storage information on the package. 6.5 Shelf life for freezer compartment Type of food Shelf life (months) Bread Fruits (except citrus) 6 - 12 Vegetables 8 - 10 Leftovers without meat 1 - 2 Dairy food: Butter 6 - 9...
• It is advisable not to keep the exotic fruits • Bottles: close them with a cap and place like bananas, mangos, papayas etc. in the them on the door bottle shelf, or (if refrigerator. available) on the bottle rack. •...
A certain amount of frost will always form on 5. When defrosting is complete, dry the the freezer shelves and around the top interior thoroughly. compartment. 6. Switch on the appliance and close the door. Defrost the freezer when the frost layer 7.
Page 15
Problem Possible cause Solution The compressor operates contin‐ Temperature is set incorrectly. Refer to "Control panel" chapter. ually. Many food products were put in Wait a few hours and then check at the same time. the temperature again. The room temperature is too Refer to "Installation"...
Page 16
Problem Possible cause Solution Water flows on the rear plate of During the automatic defrosting This is correct. the refrigerator. process, frost melts on the rear plate. There is too much condensed Door was opened too frequently. Open the door only when neces‐ water on the rear wall of the re‐...
Problem Possible cause Solution Temperature setting LEDs flash An error has occurred in measur‐ Contact the nearest Authorised at the same time. ing the temperature. Service Centre. The cooling sys‐ tem will continue to keep food products cold, but temperature adjustment will not be possible.
10. TECHNICAL DATA The technical information is situated in the It is also possible to find the same information rating plate on the internal side of the in EPREL using the link https://eprel.ec.europa.eu and the model appliance and on the energy label. name and product number that you find on The QR code on the energy label supplied the rating plate of the appliance.
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................19 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............21 3. MONTAGE.......................23 4. BEDIENFELD....................26 5. TÄGLICHER GEBRAUCH................27 6. TIPPS UND HINWEISE...................28 7. REINIGUNG UND PFLEGE................31 8. PROBLEMBEHEBUNG................... 33 9. GERÄUSCHE....................36 10. TECHNISCHE DATEN.................. 36 11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE...........36 12. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG............. 37 Änderungen vorbehalten.
Page 20
vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, • dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung des Geräts • ohne Beaufsichtigung durchführen. Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern •...
WARNUNG: Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des • Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasserspray oder Dampf. • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. • Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme, scharfe Reinigungsmittel oder Metallgegenstände.
Page 22
2.2 Elektrischer Anschluss • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Jegliche Verwendung des eingebauten WARNUNG! Produkts als freistehendes Produkt ist Brand- und Stromschlaggefahr. strengstens untersagt. • Stelle keine elektrischen Geräte (z. B. WARNUNG! Eisbereiter) in das Gerät, wenn solche Geräte nicht ausdrücklich vom Hersteller Achten Sie bei der Montage des Geräts für diesen Zweck zugelassen sind.
sollen Informationen über den • Die folgenden Ersatzteile werden auch Betriebszustand des Gerätes anzeigen. nach dem Auslauf des Modells 7 Jahre Sie sind nicht für den Einsatz in anderen lang vorgehalten: Thermostate, Geräten vorgesehen und nicht für die Temperatursensoren, Platinen, Raumbeleuchtung geeignet.
Page 24
3.1 Abmessungen Gesamtabmessungen ¹ Platzbedarf während des Betriebs ² 1218 ² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff und zuzüglich des notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff * einschließlich der Breite der unteren Scharniere (8 mm) * einschließlich der Breite der unteren Scharniere (8 mm)
Page 25
³ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts Spannung und Frequenz mit Ihrer einschließlich Griff plus des notwendigen Hausstromversorgung übereinstimmt. Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft, • Das Gerät muss geerdet sein. Der zuzüglich des Platzes, der notwendig ist, um Netzstecker des Stromkabels ist hierfür eine Türöffnung bis zu dem minimalen Winkel mit einem Kontakt versehen.
4. BEDIENFELD 4.4 Funktion FastFreeze LED-Temperaturanzeige FastFreeze-Anzeige Die FastFreeze Funktion dient dazu das FastFreeze-Taste Gefrierfach auf das Vorgefrieren und anschließende Schnellgefrieren der Temperaturregler Lebensmittel vorzubereiten. Sie ist eine „EIN/AUS“-Taste Schnellgefrierfunktion, die die Tiefkühlung neu hinzukommender Lebensmittel 4.1 Einschalten des Geräts beschleunigt und gleichzeitig die bereits im 1.
5. TÄGLICHER GEBRAUCH 5.1 Positionieren der Türablagen Die Glasablage über der Um die Lagerung von Gemüseschublade sollte jedoch nicht Lebensmittelpackungen verschiedener verstellt werden, um eine korrekte Größen zu ermöglichen, können die Luftzirkulation zu gewährleisten. Türunterteilungsfächer in verschiedenen Höhen angeordnet werden. 5.3 Obst- / Gemüseschublade 1.
Nach Abschluss des Gefriervorgangs kehrt das Gerät automatisch zur vorherigen Schalten Sie die Vorrichtung ein, Temperatureinstellung zurück (siehe wenn Sie eine große Menge „FastFreeze-Funktion“). Lebensmittel abkühlen müssen, oder wenn die Raumtemperatur über 35 °C liegt, um eine gleichmäßigere In diesem Fall kann sich die Innentemperatur zu gewährleisten.
Page 29
• Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig, und • Geben Sie keine heißen Lebensmittel in lassen Sie diese nicht länger offen als den Gefrierraum. Vergewissern Sie sich, notwendig. dass sie auf Raumtemperatur abgekühlt • Gefriergerät: Je kälter die sind, bevor Sie sie in das Fach legen. Temperatureinstellung, desto höher der •...
Page 30
Einkaufs und transportieren Sie diese in eingefroren werden. Verzehren Sie sie einer Isoliertasche. schnell wie möglich. • Legen Sie die tiefgefrorenen Lebensmittel • Beachten Sie das Haltbarkeitsdatum und sofort nach der Rückkehr aus dem Laden die Lagerinformationen auf der in das Gefriergerät. Verpackung.
• Es wird empfohlen, Lebensmittel im • Es wird empfohlen, exotische Früchte wie Kühlschrank aufzutauen. Bananen, Mangos, Papayas usw. nicht im • Stellen Sie keine warmen Lebensmittel in Kühlschrank aufzubewahren. das Gerät. Vergewissern Sie sich, dass • Gemüse wie Tomaten, Kartoffeln, sie auf Raumtemperatur abgekühlt sind, Zwiebeln und Knoblauch sollten nicht im bevor Sie sie in das Gerät stellen.
Page 32
7.3 Abtauen des Kühlschranks 1. Schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Bei normalem Betrieb wird Reif automatisch 2. Entnehmen Sie die eingelagerten von dem Verdampfer des Kühlschranks Lebensmittel und lagern Sie sie an einem entfernt.
8. PROBLEMBEHEBUNG WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. 8.1 Was zu tun ist, wenn … Störung Mögliche Ursache Lösung Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist ausgeschaltet. Schalte das Gerät ein. Der Netzstecker ist nicht richtig in Stecke den Netzstecker richtig in die Netzsteckdose eingesteckt.
Page 34
Störung Mögliche Ursache Lösung Die Tür lässt sich nicht leicht öff‐ Du hast versucht, die Tür unmit‐ Warte einige Sekunden zwischen nen. telbar nach dem Schließen er‐ dem Schließen und erneutem neut zu öffnen. Öffnen der Tür. Die Lampe funktioniert nicht. Die Lampe ist im Standby-Mo‐...
Page 35
Störung Mögliche Ursache Lösung Die Temperatur kann nicht einge‐ Die FastFreeze Funktion ist ein‐ Schalte die FastFreeze Funktion stellt werden. geschaltet. manuell aus, oder warte mit dem Einstellen der Temperatur, bis die Funktion automatisch ausge‐ schaltet wird. Siehe Abschnitt „Funktion FastFreeze“. Die Temperatur im Gerät ist zu Die Temperatur ist nicht richtig Stelle eine höhere / niedrigere...
9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Es ist auch möglich, die gleichen Typenschild innen im Gerät sowie auf der Informationen in EPREL zu finden, indem Sie https://eprel.ec.europa.eu sowie den Energieplakette.
Informationen erhalten Sie vom Hersteller, einschließlich der Beladungspläne. 12. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichten als Endnutzer Hausmüll sondern über die bereitgestellten Recyclingbehälter oder die entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz auch elektrische und elektronische Geräte. Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m²...
Page 38
unentgeltliche Abholung von Elektro- und die im Wesentlichen die gleichen Funktionen Elektronikgeräten ist dann aber auf wie die Neugeräte erfüllen, kostenlos vom Wärmeüberträger (z. B. Kühlschrank), Endverbraucher zurückzunehmen. Dies gilt Bildschirme, Monitore und Geräte, die auch bei der Lieferung von neuen Elektro- Bildschirme mit einer Oberfläche von mehr und Elektronikgeräten oder beim Fernabsatz.
Need help?
Do you have a question about the DKBA1887SK and is the answer not in the manual?
Questions and answers