Abilia IR-1S User Manual

Wrist transmitter
Hide thumbs Also See for IR-1S:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

IR-1S Armbandssändare
IR-1S Wrist transmitter
IR-1S Armbåndsender
IR-1S Armbandsender
Bruksanvisning / User manual / Brukerveiledning / Gebrauchsanweisung
Art. nr: 400500
SE EN NO DE 2.0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IR-1S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Abilia IR-1S

  • Page 1 IR-1S Armbandssändare IR-1S Wrist transmitter IR-1S Armbåndsender IR-1S Armbandsender Bruksanvisning / User manual / Brukerveiledning / Gebrauchsanweisung Art. nr: 400500 SE EN NO DE 2.0...
  • Page 3: Table Of Contents

    Recycling Waste Electrical and Electronic Equipment ..............13 Important information ......................... 13 Safety definitions ..........................13 Safety instructions before using IR-1S Wrist transmitter ..............13 Serious incidents ..........................13 Conformance with requirements for medical devices ..............13 Product liability ..........................13...
  • Page 4 Befestigung des Gewa IR-1S Armbandsender .................. 20 Reinigung ............................20 Benutzungsumgebung ........................20 Technische Daten ..........................20 Zubehör, das beim Gewa IR-1S Armbandsender inbegriffen ist ............ 20 Lagerung und Entsorgung ......................... 21 Lagerung ............................21 Wiederverwertung von Elektronikabfall ..................21 Wichtige Informationen ........................
  • Page 6: Se: Svensk Bruksanvisning Ir-1S Armbandssändare

    Avsedd användning IR-1S Armbandssändare är enkel fjärrkontroll med endast en knapp avsedd för att vara till hjälp för människor som inte kan använda en standardfjärkontroll på grund av motoriska, taktila eller synnedsättningar. Enheten kan hjälpa användaren att styra elektronisk utrustning hemma, som belysning och dörröppnare.
  • Page 7: Sätt I Batterier

    Sätt i batterier Lossa de fyra skruvarna i hörnen till underdelen av IR-1S Armbandssändare med en krysskruvmejsel. Ta bort underdelen och sätt in 3 st 1,5V silveroxid batterier typ SR44, eller 401930 Batteripack Micro/Armbandssändare, finns att köpa från Abilia eller Abilias återförsäljare.
  • Page 8: Fastsättning Av Ir-1S Armbandssändare

    IR-1S Armbandssändare kan rengöras med en bomullstuss lätt fuktad med Alsolsprit, Klorhexidinsprit eller Etanol. Alternativt kan IR-1S Armbandssändare göras rent med en urvriden trasa som doppats i vatten med lite diskmedel i. Efter rengöring torkas den med en torr trasa.
  • Page 9: Förvaring Och Kassering

    Produkten har utvecklats och riskbedömts i enlighet med ISO 14971. Bruksanvisningen och de tekniska specifikationerna har utformats i enlighet med säkerhetsbedömningen i riskanalysen. Beakta alltid säkerheten vid användning av produkten. Abilia AB tar inte ansvar för konsekvenser efter felaktig användning eller installation av produkten. All form av åverkan eller manipulering av produkten gör garantin ogiltig och friskriver tillverkaren från ansvar.
  • Page 10: En: English Manual Ir-1S Wrist Transmitter

    Introduction Product description The IR-1S Wrist transmitter is a single channel IR transmitter with internal setting to one of seven different channels. The IR-1S Wrist transmitter is a part of the “GewaLink-system” and therefore can be used together with all of these products.
  • Page 11: Inserting Batteries

    Inserting batteries Unscrew the screws holding the bottom of the IR-1S Wrist transmitter using a Phillips screwdriver. Remove the bottom and insert three 1.5V silver oxide batteries type SR44, or 401930 Battery pack for Micro and Wrist transmitters, available from Abilia or Abilia dealer. Insert the batteries according to the guidelines at the bottom of the battery compartment.
  • Page 12: Mounting Ir-1S Wrist Transmitter

    Never make knots in the neck strap. IR-1S Wrist transmitter can be used either with the enclosed wrist strap or hanging on a strap around the neck.
  • Page 13: Storage And Disposal

    Conformance with requirements for medical devices IR-1S Wrist transmitter is marketed as a technical aid for people with disabilities. It complies with all necessary requirements, regulations and directives for medical devices.
  • Page 14: No: Norsk Brukerveiledning For Ir-1S Armbåndsender

    Tiltenkt formål IR-1S Armbåndsender er en enkel fjernkontroll med bare en knapp som er ment å støtte personer som ikke kan bruke en vanlig fjernkontroll på grunn av motoriske, taktile eller visuelle forstyrrelser. Enheten kan hjelpe brukeren med å styre elektronisk utstyr hjemme, som belysning og døråpnere.
  • Page 15: Sette I Og Bytte Batterier

    Sette i og bytte batterier Løsne de fire skruene i hjørnet på underdelen av IR-1S Armbåndsenderen med en stjernetrekker. Ta bort underdelen og sett inn 3 stk. 1,5V sølvoksyd batterier type SR44, eller 401930 Batteripakke Micro/Armbåndssender, tilgjengelig for kjøp fra Abilia eller Abilia forhandler. Batteriene plasseres rett polvendt som vist på...
  • Page 16: Montering Av Ir-1S Armbåndsender

    Rengjøring IR-1S Armbåndsender kan rengjøres med en bomulldott fuktet med Alsolsprit, Klorhexidinsprit eller Etanol. Alternativt kan IR-1S Armbåndsender gjøres rent med en godt oppvridd klut med vann og litt vaskemiddel. Etter rengjøring tørkes den med en tørr klut. Bruksmiljø IR-1S Armbåndsender er beregnet til bruk både innendørs og utendørs, men skal beskyttes mot fuktighet og vann.
  • Page 17: Lagring Og Kassering

    Vær alltid sikker på når du bruker produktet. Abilia AB tar ikke ansvar for konsekvenser etter feil bruk eller installasjon av produktet. Enhver form for manipulering eller manipulering av produktet ugyldiggjør garantien og fraskriver seg produsentens ansvar.
  • Page 18: Deutsche Gebrauchsanweisung Ir-1S Armbandsender

    Produkten verwendet werden. Zweckbestimmung IR-1S Armbandsender ist eine einfache Fernbedienung mit nur einer Taste zur Unterstützung von Personen, die aufgrund motorischer, taktile oder visueller Beeinträchtigungen keine Standardfernbedienung verwenden können. Das Gerät kann dem Anwender helfen, zuhause elektronische Geräte zu steuern, beispielsweise Beleuchtung oder Türöffner.
  • Page 19: Einsetzen Der Batterien

    Entfernen Sie das Oberteil und setzen Sie die 3 st 1,5V Silberoxid Batterien Type SR44, oder 401930 Battery pack for Micro and Wrist transmitters, sind ab Abilia oder Abilias Händler. Beachten Sie die Polarität entsprechend der Beschriftung im Batteriefach. Es ist wichtig, dass spezifizierten Batterien benutzt werden, um maximale Reichweite zu erzielen.
  • Page 20: Befestigung Des Gewa Ir-1S Armbandsender

    Wasser mit einem milden Spülmittel getaucht wurde. Danach mit einem Tuch abtrocknen. Benutzungsumgebung Der IR-1S Armbandsender ist für den Gebrauch im und außer Hause konzipiert, muss aber vor direkter Nässe geschützt werden. Technische Daten Stromverbrauch in Ruhestellung: ca 10 µA...
  • Page 21: Lagerung Und Entsorgung

    Verschlechterung des Gesundheitszustands eines Anwenders oder einer anderen Person oder eine ernsthafte Gefahr für die öffentliche Gesundheit. Konformität mit den Anforderungen für Medizinprodukte IR-1S Armbandsender wird als technische Hilfe für Menschen mit Behinderungen vermarktet und erfüllt alle notwendigen Anforderungen, Vorschriften und Richtlinien für Medizinprodukte. Produkthaftung Das Produkt wurde gemäß...
  • Page 23: Contact Information

    Contact Information Sweden Abilia AB, Råsundavägen 6, 169 67 Solna, Sweden Phone: +46 (0)8- 594 694 00 | support@abilia.se | www.abilia.se Norway Abilia AS, Tevlingveien 23, 1081 Oslo, Norway Phone: +47 23 28 94 00 | support@abilia.no | www.abilia.no United Kingdom...
  • Page 24 Abilia AB, Råsundavägen 6, Solna, Sweden Phone +46 (0)8-594 694 00 |info@abilia.se | www.abilia.se...

Table of Contents