Truvox Valet Aqua 7 Battery User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Truvox Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. Valet Aqua 7 Battery
  6. User manual

Truvox Valet Aqua 7 Battery User Manual

Commercial vacuum cleaner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS
BEFORE USING THE MACHINE
Valet Aqua 7 Battery
Commercial Vacuum Cleaner
03-8538-0000
ORIGINAL
INSTRUCTIONS
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
EN
DE
FR
Issue 1 (10-21)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Valet Aqua 7 Battery and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Truvox Valet Aqua 7 Battery

Summary of Contents for Truvox Valet Aqua 7 Battery

  • Page 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE Valet Aqua 7 Battery Commercial Vacuum Cleaner USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'UTILISATION 03-8538-0000 Issue 1 (10-21)

  • Page 2: Production Information

    Applied harmonised standards: TECHNICAL SPECIFICATION EN60335-1, EN60335-2-69, EN50366, EN55014-1, Model Valet Aqua 7 EN55014-2, EN610003-2, EN610003-3, EN62233, Battey Truvox International Limited Product Code VA7/B Unit C(East), Hamilton Business Park, Battery voltage DC Malcolm Eneas Manaton Way, Botley Road, Operations Director...
  • Page 3 able to perform regular user maintenance and the 28. DO NOT leave the machine connected to the correct selection of accessories. electricity supply when not in use, always remove 6. Operators should be physically capable to the plug from the socket-outlet. manoeuvre, transport and operate the machine.

  • Page 4: Transporting The Machine

    • DO NOT expose the machine to rain or moisture. maintenance, shorter maintenance intervals are • When transporting the machine ensure that all necessary. Use only original Truvox spare parts. Use of components, tanks and removable parts are other spare parts will invalidate all warranty and liability securely fastened, and that the power cord and plug claims.

  • Page 5: Fault Diagnosis

    Truvox service engineer or This guarantee does not affect your statutory rights, authorised service agent. or your rights against the supplier arising from their • Costs and risks of transport relating directly or sales or purchase contract. Truvox International Limited policy is one of continual product indirectly to the guarantee of this product.
  • Page 6 Krankenhäusern, Fabriken, Ladengeschäften, Büros, EN60335-1, EN60335-2-69, EN55014-1,EN55014-2, Vermietungsunternehmen und andere Zwecke außer EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN62233, der normalen Haushaltsreinigung vorgesehen. TECHNISCHE ANGABEN Truvox International Limited Unit C (East), Hamilton Business Park, Modell Valet Aqua Malcolm Eneas Manaton Way, Botley Road, 7 Battery...
  • Page 7 5. Die Benutzer des Gerätes müssen für den Betrieb 21. Verwenden Sie das Gerät NICHT ohne ordnungsgemäß gemäß dieser eingesetzte Filter oder Staubbeutel. Bedienungsanleitung geschult worden sein, sie 22. Waschen und vakuumieren Sie KEINE korrosiven, müssen die regelmäßige Benutzerwartung brennbaren und / oder explosiven Flüssigkeiten, ausführen können und in der Lage sein, das auch wenn sie verdünnt sind.Lassen Sie das Gerät richtige Zubehör auszuwählen.

  • Page 8: Transport Der Maschine

    Fusselansammlungen vom Kopf. NICHT lose hinterschleifen. LAGERUNG KUNDENDIENST Die Maschinen von Truvox sind qualitativ hochwertige • Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch immer aus. Maschinen, die von autorisierten Technikern auf ihre • Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch immer aus, Sicherheit geprüft wurden.

  • Page 9: Garantie

    250 Betriebsstunden. Unter extremen oder zurück, da dies zu Transportschäden führen kann. besonderen Bedingungen oder bei unzulänglicher 3. Truvox und seine Händler haften nicht für beiläufig Wartung sind kürzere Wartungsintervalle notwendig. entstandene und Folgeschäden. Verwenden Sie nur Originalersatzteile von Truvox. Bei 4.

  • Page 10: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen Wartungstechniker, falls die Maschine dennoch nicht funktionieren sollte: Problem Grund Abhilfe Maschine funktioniert nicht • Überprüfen Sie, ob das • Einschalten sauberere Netzteil • Überprüfen Sie den Akkubetrieb oder eingeschaltet ist? ersetzen Sie den Akku bei Bedarf. •...

  • Page 11: Informations Générales

    électrique. conditions 3. Seuls les accessoires et pièces détachées d’origine • Les dimensions ci-dessus sont approximatives. Truvox fournis pour cette machine ou approuvés par le poursuivant une politique d'amélioration continue, des fabricant doivent être utilisés.L'utilisation de pièces changements peuvent être apportés sans avis préalable.
  • Page 12 opérateurs doivent avoir suivi une formation 23. Garder cheveux, vêtements amples, pieds et complète, être capables de réaliser les opérations autres parties du corps éloignés des ouvertures et d’entretien et de procéder au choix correct des parties mobiles de l’appareil. accessoires.

  • Page 13: Entretien

    SERVICE APRES VENTE STOCKAGE Les machines Truvox sont des machines de haute qualité, • Débranchez toujours la machine après utilisation. Testées en matière de sécurité par des techniciens agréés. • Toujours éteindre, vider, essuyer et sécher la Il est logique qu’après une longue période d’utilisation,...

  • Page 14: Diagnostic De Panne

    Truvox. Durant la période de garantie, nous nous chargeons de • Les défauts de pièces autres que celles de Truvox, réparer toute pièce défectueuse ou de la remplacer à ou les réparations, modifications ou réglages nos frais, sous réserve des conditions suivantes...
  • Page 15 Seule la LED rouge sur le • Batterie basse tension • Chargez pendant 30 minutes si module de chargeur est le voyant reste rouge, la allumée batterie n’a pas réussi à remplacer la batterie. Led rouge clignotant sur le • Batterie basse tension et hors •...

Table of Contents