Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Original-Bedienungsanleitung
CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE
CAUTION - Lire attentivement toutes les instructions avant toute utilisation.
ACHTUNG – Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung des Gerätes sorgfältig durch
Valet BackPack IIe
VBPIIe, VBPIIe/EURO
Commercial Vacuum Cleaner
Aspirateur Commercial
Handels Staubsauger
USER MANUAL
EN
MANUEL D'UTILISATION
FR
GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
03-8414-0000
Issue 1 01-17
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Truvox VBPIIe/EURO
Summary of Contents for Truvox VBPIIe/EURO
- Page 1 CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE CAUTION - Lire attentivement toutes les instructions avant toute utilisation. ACHTUNG – Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung des Gerätes sorgfältig durch Valet BackPack IIe VBPIIe, VBPIIe/EURO Commercial Vacuum Cleaner Aspirateur Commercial Handels Staubsauger...
- Page 2 5. Do not modify the machine from its original design. 6. This machine is not intended for use by persons (including Model VBPIIe, VBPIIe/EURO children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or Voltage AC (~)/ lack of experience and knowledge.
- Page 3 Do not initially return the product as this could result in transit damage. debris or lint build-up from the head. 3. Neither Truvox nor its distributor shall be liable for any incidental or consequential loss. IMPORTANT – All other servicing and repairs should only be 4.
- Page 4 Type de machine: Aspirateurs commerciaux 11. NE PAS aspirer ou utiliser à proximité de liquides, poussières ou Modèle: VBPIIe…,VBPIIe/EURO… vapeurs inflammable. Cette machine est conforme aux directives de l’Union européenne 12. Ne pas utiliser l’aspirateur pour collecter de la condensation, tous suivantes : autres liquides ou de poussières présentant un danger.
- Page 5 être entreprises par un ingénieur ou par négligence, ou encore par la fixation de pièces autres Truvox ou un agent d'entretien agréé. IMPORTANT - En cas de que celles de Truvox. défaillance de la machine, veuillez vous reporter à la section diagnostic Les défauts de pièces autres que celle de Truvox, ou des...
-
Page 6: Wichtige Sicherheitshinweise
EG- Übereinstimmungserklärung bei feuchtem Wetter verwendet oder gelagert werden. Maschinentyp: gewerblicher Staubsauger 9. Verwenden Sie das Gerät NICHT in Räumen mit gefährlichem Modell: VBPIIe…,VBPIIe/EURO… Staub. Diese Maschine erfüllt folgende EU-Richtlinien: • 10. Verwenden Sie das Gerät NICHT in explosiver Luft. -
Page 7: Fehlersuche
WICHTIG – Alle weiteren Instandhaltungs- und Reparatur-maßnahmen Benutzung von Teilen, die nicht original von Truvox sind. sollten nur von einem Truvox-Kunden-dienstmitarbeiter oder einem • Defekte von Teilen, die nicht original Truvox sind oder autorisierten War-tungstechniker durchgeführt werden. WICHTIG – Servicearbeiten, die nicht von einem autorisierten Truvox Sollte an der Maschine eine Funktionsstörung auftreten, folgen Sie den... - Page 8 01-17...
- Page 9 01-17...
- Page 10 01-17...
- Page 11 01-17...
- Page 12 Electrical Diagram 850W...
Need help?
Do you have a question about the VBPIIe/EURO and is the answer not in the manual?
Questions and answers