Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for cecotec CECOFRY RAIN PACK
Summary of Contents for cecotec CECOFRY RAIN PACK
- Page 1 C E C O F R Y RAIN PACK Аерофритюрниця / Аэрофритюрница / Air fryer Посібник користувача Руководство пользователя Instruction manual...
-
Page 2: Table Of Contents
Інструкції з техніки безпеки INDEX Инструкции по технике безопасности 1. Parts and components Safety instructions 2. Before use 3. Operation 4. Cleaning and maintenance ЗМІСТ 5. Troubleshooting 1. Деталі та компоненти 6. Technical specifications 2. Перед використанням 7. Disposal of old electrical and e 3. -
Page 3: Інструкції З Техніки Безпеки
поверхонь може бути високою. - Цей прилад не призначений для роботи через зовнішні таймери або системи дистанційного керування. - Не занурюйте шнур, вилку або будь-які інші незнімні частини приладу у воду чи інші рідини. Не піддавайте електричні з’єднання впливу води. CECOFRY RAIN PACK... - Page 4 - Регулярно перевіряйте шнур живлення на наявність видимих пошкоджень. Якщо кабель пошкоджено, його має відремонтувати офіційна служба технічної підтримки Cecotec, щоб уникнути будь-якої небезпеки. - Не скручуйте, не згинайте, не розтягуйте та не пошкоджуйте шнур живлення. - Захищайте його від гострих країв і джерел тепла.
- Page 5 - Відключайте прилад від мережі, коли він не використовується або не виконується очищення. - Дайте йому повністю охолонути, перш ніж збирати або знімати будь-які частини та/або чистити їх. - Не залишайте пристрій підключеним до мережі без нагляду. CECOFRY RAIN PACK...
- Page 6 Зачекайте, доки дим зникне, щоб вийняти кошик із приладу. - Ми рекомендуємо використовувати рукавички під час роботи з пристроєм та кошиком. - Не намагайтеся відремонтувати прилад самостійно. - Слідкуйте за дітьми, щоб вони не гралися з пристроєм. CECOFRY RAIN PACK...
-
Page 7: Деталі Та Компоненти
Якщо ви хочете утилізувати оригінальну упаковку, будь ласка, переконайтеся, що ви належним чином переробили всі предмети. Переконайтеся, що всі деталі та компоненти є в наявності та в хорошому стані. Якщо якісь відсутні або не в хорошому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. CECOFRY RAIN PACK... -
Page 8: Експлуатація
засіб і губку. Перед очищенням переконайтеся, що фритюрниця повністю охолола. 3. ЕКСПЛУАТАЦІЯ Підготовка 1. Поставте прилад на горизонтальну, стійку та рівну поверхню. Не ставте прилад на гарячі поверхні, такі як індукційні плити. 2. Не ставте прилад на нетермостійку поверхню. CECOFRY RAIN PACK... - Page 9 приготовані, помістіть кошик назад у фритюрницю та додайте ще кілька хвилин до таймера. Якщо це станеться після завершення програми, програма попередньо розігріє знову, але це займе не більше кількох секунд після попередження, вам потрібно лише вийняти та знову вставити кошик, щоб розпочати процес приготування. CECOFRY RAIN PACK...
- Page 10 9. На дисплеї панелі керування з’явиться прямокутник зарядки, який вказує на те, що фритюрниця попередньо нагрівається. Цей попередній нагрів може тривати кілька хвилин, якщо пристрій повністю холодний. Коли фритюрниця закінчить попередній нагрів, на дисплеї з’явиться напис «Додати їжу» та пролунає попереджувальний сигнал. CECOFRY RAIN PACK...
- Page 11 ** У програмі «Розморожування/Підтримка тепла» ви можете вибрати ту чи іншу опцію, знову клацнувши значок програми за замовчуванням. Оскільки інгредієнти можуть відрізнятися за джерелом, розміром, формою та маркою, те, що показано в таблиці, може не найкраще підходити для інгредієнтів, які ви використовуєте. CECOFRY RAIN PACK...
- Page 12 хвилини або кожні 2 хвилини, залежно від вибраного рівня масла. Діапазон 2: починається з 12 хвилини до кінця процесу. Протягом цього діапазону розпилення виконується кожні 2 хвилини або щохвилини, залежно від вибраного рівня масла. У кожному діапазоні тривалість розпилення різна. CECOFRY RAIN PACK...
- Page 13 Режим «Зроби сам» або ручний режим — це спеціальна програма, яка дозволяє розпилювати масло, коли завгодно. Для цього виберіть цю програму та рівень масла 0. За допомогою цієї програми ви можете використовувати рівень масла та розпилювати вручну. CECOFRY RAIN PACK...
-
Page 14: Очищення Та Обслуговування
3. Обов'язково почистіть розпилювач і знімну захисну решітку. 5. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Проблема Можливі причини Можливі рішення Температурний Зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. сенсор не працює Температурний Зверніться до офіційної служби сенсор не працює технічної підтримки Cecotec. CECOFRY RAIN PACK... - Page 15 Олія утворює білий дим, і кошик може нагрітися вище, ніж зазвичай. Це не впливає на прилад або результат. Білий дим утворюється через Кошик містить нагрівання жиру в кошику. Обов’язково олію від очищайте пристрій належним чином попереднього після кожного використання. використання CECOFRY RAIN PACK...
-
Page 16: Технічні Характеристики
для отримання більшої хрусткості. Збільште рівень олії для більшої хрусткості. 6. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Номер товару: 03305 Товар: аерофритюрниця Cecofry Rain Pack Потужність: 1550 Вт Напруга: 220-240В Частота: 50/60 Гц Ємність масляного резервуара 30 мл Споживання електроенергії в режимі «очікування» становить 0,4 Вт відповідно до... -
Page 17: Гарантія Та Технічна Підтримка
Рекомендується, щоб ремонт проводився кваліфікованим персоналом. Якщо ви виявите інцидент із продуктом або у вас виникнуть запитання, зв’яжіться з офіційною службою технічної підтримки Cecotec за номером телефону +34 96 321 07 28. 9. АВТОРСЬКЕ ПРАВО Права інтелектуальної власності на тексти цього посібника належать CECOTEC INNOVACIONES, S.L. -
Page 18: Инструкции По Технике Безопасности
доступных поверхностей может быть высокой. - Этот прибор не предназначен для работы из-за внешних таймеров или систем дистанционного управления. - Не погружайте шнур, вилку или какие-либо другие несъемные части прибора в воду или другие жидкости. Не подвергайте электрическое соединение воздействию воды. CECOFRY RAIN PACK... - Page 19 - Не используйте его на улице. - Регулярно проверяйте шнур питания на наличие видимых повреждений. Если кабель поврежден, его должна отремонтировать официальная служба технической поддержки Cecotec во избежание какой- либо опасности. - Не скручивайте, не сгибайте, не растягивайте и не повреждайте шнур питания.
- Page 20 - Всегда кладите ингредиенты для приготовления внутрь корзины, чтобы предотвратить их контакт с нагревательными элементами. - Убедитесь, что ваши руки полностью сухие, прежде чем касаться вилки или включать прибор. - Отключайте прибор от сети, когда он не используется или не производится очистка. CECOFRY RAIN PACK...
- Page 21 прибор, если вы видите выходящий из прибора черный дым. Подождите, пока дым исчезнет, чтобы вынуть корзину из прибора. - Рекомендуется использовать перчатки при работе с устройством и корзиной. - Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно. - Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством. CECOFRY RAIN PACK...
-
Page 22: Детали И Компоненты
Если вы хотите утилизировать оригинальную упаковку, убедитесь, что вы должным образом переделали все предметы. Убедитесь, что все детали и компоненты в наличии и хорошем состоянии. Если какие-либо отсутствуют или не в хорошем состоянии, немедленно обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec. CECOFRY RAIN PACK... -
Page 23: Эксплуатация
средство и губку. Перед очисткой убедитесь, что фритюрница полностью остыла. 3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ Подготовка 1. Установите прибор на горизонтальную, устойчивую и ровную поверхность. Не устанавливайте прибор на горячие поверхности, такие как индукционные плиты. 2. Не устанавливайте прибор на нетермостойкую поверхность. CECOFRY RAIN PACK... - Page 24 недостаточно приготовлены, поместите корзину в фритюрницу и добавьте еще несколько минут в таймер. Если это произойдет после завершения программы, программа предварительно разогреет еду снова, но это займет не более нескольких секунд после предупреждения, вам нужно только вынуть и снова вставить корзину, чтобы начать процесс приготовления. CECOFRY RAIN PACK...
- Page 25 9. На дисплее панели управления появится прямоугольник зарядки, указывающий на то, что фритюрница предварительно нагревается. Этот предварительный нагрев может занять несколько минут, если устройство полностью остыло. Когда фритюрница закончит предварительный нагрев, на дисплее появится надпись «Добавить еду» и раздастся предупреждающий сигнал. CECOFRY RAIN PACK...
- Page 26 ** В программе «Размораживание/Поддержка тепла» вы можете выбрать ту или иную опцию, щелкнув значок программы по умолчанию. Поскольку ингредиенты могут отличаться по источнику, размеру, форме и марке, то, что показано в таблице, может не лучше всего подходить для CECOFRY RAIN PACK...
- Page 27 каждые 2 минуты в зависимости от выбранного уровня масла. Диапазон 2: начинается с 12 минут до конца процесса. В течение этого диапазона распыление выполняется каждые 2 минуты или ежеминутно в зависимости от выбранного уровня масла. В каждом диапазоне продолжительность распыления разная. CECOFRY RAIN PACK...
- Page 28 Режим DIY/РУЧНОЙ Режим «Сделай сам» или ручной режим – это специальная программа, позволяющая распиливать масло, когда угодно. Для этого выберите это приложение и уровень масла 0. С помощью этого приложения вы можете использовать уровень масла и распилить вручную. CECOFRY RAIN PACK...
-
Page 29: Очистка И Обслуживание
3. Обязательно почистите распылитель и съемную защитную решетку. 5. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Возможные причины Возможные решения Температурный Обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec. сенсор не работает Температурный Обратитесь в официальную службу сенсор не работает технической поддержки Cecotec. CECOFRY RAIN PACK... - Page 30 выходит белый образует дым, и корзина нагревается дым. выше обычного. Это не влияет на устройство или результат. Белый дым образуется из-за Корзина содержит нагрева жира в корзине. масло от Обязательно очищайте устройство предварительного после каждого использования. использования CECOFRY RAIN PACK...
-
Page 31: Технические Характеристики
кусочки для большего хруста. Увеличьте уровень масла для большей хрусткости. 6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Номер товара: 03305 Товар: аэрофритюрница Cecofry Rain Pack Мощность: 1550 Вт Напряжение: 220-240В Частота: 50/60 Гц Емкость масляного резервуара 30 мл Потребление электроэнергии в режиме «ожидания» составляет 0,4 Вт в соответствии... -
Page 32: Гарантия И Техническая Поддержка
Рекомендуется, чтобы ремонт производился квалифицированным персоналом. Если вы обнаружите инцидент с продуктом или у вас возникнут вопросы, свяжитесь с официальной службой технической поддержки Cecotec по телефону +34 96 321 07 28. 9. АВТОРСКОЕ ПРАВО Права интеллектуальной собственности на тексты данного руководства принадлежат... -
Page 33: Safety Instructions
Do not expose the electrical connections to water. - This device is designed for domestic use only and is not intended for bars, restaurants, farmhouses, hotels, motels, and offices. CECOFRY RAIN PACK... - Page 34 - Do not use outdoors. - Check the power cable regularly for visible damage. If the cable is damaged, it must be repaired by the official Cecotec Technical Support Service to avoid any type of danger. - Do not twist, bend, pull, or damage the power cable. Protect it from sharp edges and heat sources.
- Page 35 10 cm on the back of the appliance and 10 cm on each side. Do not place any object on top of the appliance when in use. - Hot steam is released through the air outlet openings of the appliance during operation. Keep your hands and face CECOFRY RAIN PACK...
- Page 36 - We recommend the use of gloves when touching the basket and rack. - Do not try to repair the appliance by yourself. - Supervise children to prevent them from playing with the appliance. CECOFRY RAIN PACK...
-
Page 37: Parts And Components
This will help you prevent damage to the device when transporting it in the future. In case the original packaging is disposed of, make sure all packaging materials are recycled accordingly. CECOFRY RAIN PACK... -
Page 38: Operation
ENGLISH Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or in bad conditions, contact the official Cecotec Technical Support Service immediately. Clean the basket, basket grille, heating element protective grille and oil tank thoroughly with hot water, detergent and a non-abrasive sponge. - Page 39 Do not touch the basket during operation or immediately after use to avoid burns. Hold the basket only by the handle. Never use metal utensils as these can damage the surface. do not turn the basket upside down so that the excess oil accumulated in the bottom of CECOFRY RAIN PACK...
- Page 40 12. When cooking is complete, the display will show “End” for 15 seconds and three beeps will sound. 13. Press and hold the power/start/pause touch icon to access the menu selection interface. CECOFRY RAIN PACK...
- Page 41 If necessary, change the times and/or temperature values to adjust the cooking to the type of ingredient. Briefly removing the basket during the frying process does not affect the cooking. CECOFRY RAIN PACK...
- Page 42 Oil level Time Range 1 Range 2 Number of Total amount (min) (20-12 min) (11-0 min) sprays of oil used (ml) Spraying every Spraying every 4 min 2 min Spraying every Spraying every 4 min 2 min CECOFRY RAIN PACK...
-
Page 43: Cleaning And Maintenance
1. Unplug the appliance and allow it to cool down before cleaning. Tip: Remove the basket to let the appliance cool down more quickly. 2. Clean the inside and outside of the appliance with a damp cloth. CECOFRY RAIN PACK... -
Page 44: Troubleshooting
3. Be sure to clean the sprayer and the removable protective grille. 5. TROUBLESHOOTING Problem Possible causes Possible solutions Temperature Contact the official Cecotec sensor not working Technical Support Service. Temperature Contact the official Cecotec sensor not working Technical Support Service. - Page 45 The right kind of Be sure to dry the potatoes before not crispy. potato is not starting the process. being used. Cut the potato sticks on smaller pieces for crispier results. Turn up the oil level for crispier results. CECOFRY RAIN PACK...
-
Page 46: Technical Specifications
Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 8. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations. -
Page 47: Copyright
ENGLISH 9. COPYRIGHT The intellectual property rights over the texts in this manual belong to CECOTEC INNOVACIONES, S.L. All rights reserved. The contents of this publication may not, in whole or in part, be reproduced, stored in a retrieval system, transmitted, or distributed by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or similar) without the prior authorization of CECOTEC INNOVACIONES, S.L. - Page 48 Img. 1 CECOFRY RAIN PACK...
- Page 49 Img. 2 Img. 3 Img. 4 CECOFRY RAIN PACK...
- Page 50 Img. 5 Img. 6 Img. 7 Img. 8 CECOFRY RAIN PACK CECOFRY RAIN PACK...
- Page 51 Cecotec Innovaciones S.L. Av. Reyes Católicos, 60 46910, Alfafar (Valencia), Spain RP01230629...
Need help?
Do you have a question about the CECOFRY RAIN PACK and is the answer not in the manual?
Questions and answers