Table of Contents
Related Manuals for cecotec CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK
Summary of Contents for cecotec CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK
- Page 1 C ECO F RY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK C ECO F RY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK Аерофритюрниця / Аэрофритюрница / Air fyer Інструкція з експлуатації Руководство пользователя Instruction manual...
-
Page 2: Table Of Contents
Інструкції з техніки безпеки Инструкции по технике безопасности Safety instructions ЗМІСТ 1 Деталі та компоненти 2 Перед використанням 3 Експлуатація 4 Очищення та обслуговування 5 Усунення несправностей 6 Технічні характеристики 7 Утилізація електричних та електронних пристроїв 8 Гарантія та технічна підтримка 9 Авторське... -
Page 3: Інструкції З Техніки Безпеки
те шнур живлення. Захищайте його від гострих країв і джерел тепла. Не дозволяйте шнуру торкатися гарячих поверхонь. Не дозволяйте шнуру звисати з краю робочої поверхні або стільниці. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... - Page 4 роботи. Будьте обережні, щоб не обпектися. Не занурюйте шнур, вилку або будь-які інші незнімні части- ни приладу у воду чи інші рідини. Не піддавайте електричні з’єднання впливу води. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
- Page 5 роботи з решіткою або кошиком. Цей прилад призначений виключно для домашнього вико- ристання, за винятком його використання в барах, ресто- ранах, на фермах, готелях, мотелях і офісах. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
- Page 6 Зберігайте прилад та його шнур у недоступному для дітей віком до 8 років місці. Очищення та обслуговування приладу не повинні викону- вати діти. Слідкуйте за дітьми, щоб вони не гралися з пристроєм. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
- Page 7 G. Овочі H. Десерти 18. Індикатор часу і температури 19. Значок Wi-Fi/режим ПРИМІТКА: Графіка в цьому посібнику є схематичним зображенням і може не збігатися з зображен- нями продукту. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
-
Page 8: Перед Використанням
утримуйте ту саму піктограму (12) протягом 3 секунд. Якщо ви не натиснете жодної піктограми протягом однієї хвилини після паузи, аерофритюрниця перейде в режим очікування та видасть 3 звуки. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... - Page 9 Перш за все, необхідно підключити Bluetooth, підключитися до мережі Wi-Fi 2,4 ГГц і завантажити додаток Cecotec. Після того, як ви завантажили додаток і зареєструвалися в ньому, ви можете підключити пристрій. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
- Page 10 У наступній таблиці наведено температуру та час виконання функцій за замовчуванням, кількість їжі, яку можна вставити, і чи потрібно перевертати їжу. Режим Температура Час Вага Перевертати Немає потреби Піца 180 ºC 12 хв 400-600 г CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
- Page 11 Перевернути їжу Деякі страви, можливо, доведеться перевертати під час їх приготування. Щоб перевер- нути інгредієнти, вийміть кошик із фритюрниці та струсіть його. Помістіть його назад у фритюрницю. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
-
Page 12: Очищення Та Обслуговування
Поставте кошик на місце. розміщено всередині приладу. Інгредієнти занадто Покладіть менші інгредієнти в Інгредієнти не повністю великі. кошик. приготовлені. Вибрана занадто низька Збільште температуру або час. температура. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... -
Page 13: Технічні Характеристики
шою. 6. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Продукт: Cecofry Full InoxBlack 5500 Connected Pack/X/M/S/T Номер продукту: 03319/03321/03322/03323/03324 Продукт: Cecofry Full Inox 5500 Connected Pack/X/M/S/T Номер продукту: 03320/03325/03326/03327/03328 Потужність: 1700 Вт CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... -
Page 14: Утилізація Електричних Та Електронних Пристроїв
INNOVACIONES, S.L. Всі права захищені. Вміст цієї публікації не можна, частково чи повністю, відтворювати, зберігати в пошуковій системі, передавати чи поширювати будь-якими засобами (електронними, механічними, фотокопіями, записами чи подібни- ми) без попереднього дозволу CECOTEC INNOVACIONES, S.L. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... -
Page 15: Спрощена Декларація Відповідності Єс
03320_Cecofry Full Inox 5500 Connected Pack, 03325_Cecofry Full Inox 5500 Connected Pack відповідають вимогам Директиви 2014/53/ ЕУ радіоапара- тури. Повний текст декларації про відповідність ЄС доступний за такою адресою в Інтернеті: www.cecotec.es. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... -
Page 16: Инструкции По Технике Безопасности
монтировать официальная служба технической поддержки Cecotec во избежание какой-либо опасности. Не скручивайте, не сгибайте, не растягивайте и не повреж- дайте шнур питания. Защищайте его от острых краев и источников тепла. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... - Page 17 Никогда не прикасайтесь к внутренней части прибора во время его работы. Этот символ означает: аккуратно, горячая поверхность. Доступные поверхности изделия могут нагреваться при работе. Будьте осторожны, чтобы не обжечься. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
- Page 18 когда вы вынимаете корзину из прибора. Немедленно выключите прибор, если вы видите выходя- щий из прибора черный дым. Подождите, пока дым исчез- нет, чтобы вынуть корзину из прибора. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
- Page 19 Храните прибор и его шнур в недоступном для детей до 8 лет месте. Очистка и обслуживание прибора не должны выполнять дети. Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
-
Page 20: Детали И Компоненты
G. Овощи H. Десерты 18. Индикатор времени и температуры 19. Значок Wi-Fi/режим ПРИМЕЧАНИЕ: Графика в данном руководстве представляет собой схематическое изображение и может не совпадать с изображениями продукта. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... -
Page 21: Перед Использованием
удерживайте тот же значок (12) в течение 3 секунд. Если вы не нажмете ни одной пиктограммы в течение одной минуты после паузы, аэрофритюрница перейдет в режим ожидания и издаст 3 звука. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... - Page 22 Прежде всего необходимо подключить Bluetooth, подключиться к сети Wi-Fi 2,4 ГГц и загрузить приложение Cecotec. После того, как вы загрузили приложение и зарегистрировались в нем, можно подключить устройство. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
- Page 23 В следующей таблице приведена температура и время выполнения функций по умолчанию, количество пищи, которую можно вставить, и нужно ли переворачивать пищу. Режим Температура Время Вес Переворачивать Нет нужды Пицца 180 ºC 12 мин 400-600 г CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
- Page 24 ния для каждой из них. Перевернуть еду Некоторые блюда, возможно, придется переворачивать во время их приготовления. Чтобы перевернуть ингредиенты, извлеките корзину из фритюрницы и встряхните ее. Поместите его в фритюрницу. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
-
Page 25: Очистка И Обслуживание
Поставьте корзину на место. расположена внутри прибора. Ингредиенты слишком Положите меньшие ингредиенты Ингредиенты не велики. в корзину. полностью приготовле- ны. Выбрана слишком низкая Увеличьте температуру или температура. время. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... -
Page 26: Технические Характеристики
хрустящим. 6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Продукт: Cecofry Full InoxBlack 5500 Connected Pack/X/M/S/T Номер продукта: 03319/03321/03322/03323/03324 Продукт: Cecofry Full Inox 5500 Connected Pack/X/M/S/T Номер продукта: 03320/03325/03326/03327/03328 Мощность: 1700 Вт CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... -
Page 27: Утилизация Электрических И Электронных Устройств
CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Все права защищены. Содержимое этой публикации нельзя, частично или полностью, воспроизводить, хранить в поисковой системе, передавать или распространять какими-либо средствами (электронными, механическими, фотокопия- ми, записями или подобными) без предварительного разрешения CECOTEC INNOVACIONES, S.L. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... -
Page 28: Упрощенная Декларация Соответствия Ес
Pack, 03325_Cecofry Full Inox 5500 Connected Pack отвечают требованиям Директивы 2014/53 / ЭУ радиоаппаратуры. Полный текст декларации о соответствии ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: www.cecotec.es. м CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... -
Page 29: Safety Instructions
- Do not use extension cords, unless advised by a qualified electrician. Using the wrong type of extension cord could cause damage or injuries to the user. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... - Page 30 - Unplug the appliance from the outlet when not in use or when it is being cleaned. Allow it to cool down completely before attaching or removing parts and before cleaning the appliance. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
- Page 31 - Keep this appliance and its power cord out of reach of children under the age of 8. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
- Page 32 - Cleaning and maintenance tasks should not be carried out by children. - Supervise children to prevent them from playing with the appliance. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
-
Page 33: Parts And Components
Vegetables h. Dessert 18. Temperature and time indicator 19. Wi-Fi/Mode icon NOTE: The graphics in this manual are schematic representations and may not exactly match the product. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... -
Page 34: Before Use
(1-60 minutes) and temperature (80-200ºC) and press the Power icon (12). The fryer will start running. • If at any point during cooking you wish to pause the process, press the Power icon (12). If CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... - Page 35 First of all, you need to enable the Bluetooth, connect to a 2.4 GHz Wi-Fi network, and download the Cecotec APP. Once you have downloaded the APP and registered, you will be able to pair the device.
- Page 36 The table below shows the temperatures and times of the default functions, the amount of food that can be inserted, and whether stirring is required. Washing Temperature Time Amount Stirring programme Stirring not Pizza 180 ºC 12 min 400-600 g necessary CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
- Page 37 Some ingredients may require stirring during the cooking process. To stir ingredients, remove the basket of the air fryer and shake it. Place it back in the fryer. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK...
-
Page 38: Cleaning And Maintenance
The food is not The food is too big. Put smaller batches of food in the completely cooked. basket. The temperature used is Increase the time or temperature. too low. CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... -
Page 39: Technical Specifications
6. TECHNICAL SPECIFICATIONS Product reference: 03319/03321/03322/03323/ 03324 Product: Cecofry Full InoxBlack 5500 Connected Pack / X / M / S / T Product reference: 03320/03325/03326/ 03327/ 03328 Product: Cecofry Full Inox 5500 Connected Pack / X / M / S / T... -
Page 40: Disposal Of Old Electrical And Electronic Appliances
Compliance with the above guidelines will help to protect the environment. 8. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations. -
Page 41: Simplified Eu Declaration Of Conformity
Pack S, and 03328_Cecofry Full Inox 5500 Connected Pack T are in conformity with the Radio Equipment Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity can be found on the following website: www.cecotec.es CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 CONNECTED PACK / CECOFRY FULL INOX 5500 CONNECTED PACK... - Page 42 Мал./ Рис. /Img. 1...
- Page 43 Мал./ Рис. /Img. 2...
- Page 44 Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain) YV_02220914...