cecotec CECOFRY SUPREME 8000 Manual

cecotec CECOFRY SUPREME 8000 Manual

Hide thumbs Also See for CECOFRY SUPREME 8000:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 25

Quick Links

C ECO F RY S U P R E M E 80 0 0
Мультипіч / Мультипечь / Air fryer

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CECOFRY SUPREME 8000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for cecotec CECOFRY SUPREME 8000

  • Page 1 C ECO F RY S U P R E M E 80 0 0 Мультипіч / Мультипечь / Air fryer...
  • Page 2: Table Of Contents

    Інструкція з техніки безпеки Инструкция по технике безопасности Safety instructions Зміст 1. Компоненти пристрою 2. Перед першим використанням 3. Експлуатація 4. Чищення та догляд 5. Усунення несправностей 6. Технічні характеристики 7. Утилізація старих електроприладів 8. Служба технічної підтримки та гарантія 9.
  • Page 3: Інструкція З Техніки Безпеки

    • Цей прилад призначений лише для домашнього викори- стання і не призначений для барів, ресторанів, фермер- ських будинків, готелів, мотелів та офісів. • Розташуйте прилад таким чином, щоб уникнути розли- вання гарячої рідини. Будьте особливо обережні з ручкою. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 4 • Регулярно перевіряйте кабель живлення на наявність видимих пошкоджень. Якщо кабель пошкоджено, його має відремонтувати офіційна служба технічної підтримки Cecotec, щоб уникнути будь-якої небезпеки. • Не скручуйте, не згинайте, не тягніть і не пошкоджуйте кабель живлення. Захищайте його від гострих країв і...
  • Page 5 • Негайно вимкніть прилад, якщо ви помітили, що з нього виходить чорний дим. Зачекайте, поки дим зникне, щоб вийняти кошик із приладу. • Ми рекомендуємо використовувати рукавички, торкаючись кошика та решітки. • Не намагайтеся відремонтувати прилад самостійно. • Слідкуйте за дітьми, щоб вони не гралися з пристроєм. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 6: Перед Першим Використанням

    1. Зніміть усі пакувальні наклейки та етикетки з аерофритюрниці, включаючи клейку стрічку, якою кошик кріпиться до аерофритюрниці. 2. Щоб зняти кошик для очищення, зніміть липку стрічку, яка утримує його. Тримайте аерофритюрницю однією рукою, а іншою потягніть за ручку. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 7: Експлуатація

    Кошик буде гарячий! Не торкайтеся гарячих поверхонь кошика. Використовуйте ручку. Б. Обережно вийміть кошик, помістіть продукти всередину та помістіть кошик назад у фритюрницю, щоб автоматично розпочав процес приготування. ПРИМІТКА: Якщо ви не знімете кошик, прилад почне готувати через 5 секунд. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 8 Аерофритюрниця зупиниться, якщо ви знімете кошик під час готування. Якщо ви помістите кошик назад у фритюрницю, приготування їжі продовжиться автоматично. Двічі натисніть значок «Стоп», щоб зупинити приготування. ВИМКНЕННЯ ПРИСТРОЮ Утримуйте значок живлення, щоб вимкнути аерофритюрницю. Відключіть аерофритюр- ницю від розетки, коли вона не використовується. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 9 ПРИМІТКА: Фритюрниця подасть звуковий сигнал, який допоможе вам у процесі приготування. ПОПЕРЕДНІЙ НАГРІВ ТЕМПЕРАТУРА ЧАС – ПЕРЕМІШУВАННЯ ЗНАЧОК ПО ПО ПО ДІАПАЗОН ДІАПАЗОН ДІАПАЗОН ЗАМОВЧУВАННЮ ЗАМОВЧУВАННЮ ЗАМОВЧУВАННЮ ТАК ТАК ТАК ТАК НІ НІ ТАК ТАК 1 min - 8h CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 10: Чищення Та Догляд

    - Для очищення поверхні фритюрниці використовуйте м’яку вологу тканину. - Ніколи не занурюйте фритюрницю у воду чи інші рідини. - Не використовуйте для очищення фритюрниці губки, порошкові чи абразивні засоби для чищення. Примітка - Зніміть кошик, щоб прилад швидше охолонув. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 11: Усунення Несправностей

    Час приготування надто зменшення, щоб відрегулювати час короткий. приготування за власним бажанням. Деякі продукти необхід- Інгредієнти, що лежать один на Інгредієнти но перемішувати під час одному (наприклад, картопля фрі), нерівномірно смаження. необхідно перемішати в середині обсмажуються приготування. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 12: Технічні Характеристики

    вона вийшла хрусткою. Додайте ще но трохи олії, щоб результат був більш хрустким. 6. Технічні характеристики Артикул пристрою: 04984 Пристрій: Cecofry Supreme 8000 Потужність: 1800 Вт Напруга: 220-240 В Частота: 50/60 Гц Технічні характеристики можуть бути змінені без попередження для покращення якості продукції.
  • Page 13: Утилізація Старих Електроприладів

    батарей. Дотримання наведених вище вказівок допоможе захистити навколишнє середовище. 8. Сервісне обслуговування і гарантія Cecotec несе відповідальність перед кінцевим користувачем або споживачем за будь-яку невідповідність, яка існує на момент поставки продукту відповідно до положень, умов і термінів, установлених застосовними правилами.
  • Page 14: Инструкция По Технике Безопасности

    • Не погружайте кабель, вилку или любую несъемную часть прибора в воду или любую другую жидкость. Не подвер- гайте электрические соединения воздействию воды. • Этот прибор предназначен только для домашнего исполь- зования и не предназначен для баров, ресторанов, фер- мерских домов, отелей, мотелей и офисов. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 15 • Регулярно проверяйте кабель питания на предмет видимых повреждений. Если кабель поврежден, его необходимо отре- монтировать в официальной службе технической поддержки Cecotec, чтобы избежать любой опасности. • Не перекручивайте, не сгибайте, не тяните и не повреждай- те кабель питания. Защищайте его от острых краев и источ- ников...
  • Page 16 черный дым. Подождите, пока дым исчезнет, и снимите корзину с прибо- ра. • Мы рекомендуем использовать перчатки при прикосновении к корзине и стойке. • Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно. • Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 17: Компоненты Устройства

    1. Снимите с фритюрницы все упаковочные наклейки и этикетки, включая клейкую ленту, которой корзина крепится к фритюрнице. 2. Чтобы снять корзину для чистки, снимите клейкую ленту, удерживающую ее на месте. Держите фритюрницу одной рукой, а другой тяните за ручку. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 18: Эксплуатация

    Корзина будет горячей! Не прикасайтесь к горячим поверхностям корзины. Используй- те ручку. б. Осторожно снимите корзину, поместите в нее продукты и поместите корзину обратно во фритюрницу, чтобы процесс приготовления начался автоматически. ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не будете забирать корзину, прибор начнет отсчет времени приготовления через 5 секунд. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 19 Фритюрница остановится, если вы снимите корзину во время приготовления. Если вы поместите корзину обратно в аэрофритюрницу, приготовление возобновится автомати- чески. ВЫКЛЮЧЕНИЕ ФРИТЮРНИЦЫ Удерживайте значок питания, чтобы выключить фритюрницу. Отключайте аэрофритюр- ницу от розетки, когда она не используется. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 20 Фритюрница подаст звуковой сигнал, помогая вам в процессе приготовления. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ НАГРЕВ ТЕМПЕРАТУРА ВРЕМЯ – ПОМЕШИВАТЬ ЗНАЧОК ДИАПАЗОН ДИАПАЗОН ДИАПАЗОН ПО УМОЛЧАНИЮ ПО УМОЛЧАНИЮ ПО УМОЛЧАНИЮ ДА ДА ДА ДА НЕТ НЕТ ДА ДА 1 min - 8h CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 21: Чистка И Уход

    - Для очистки поверхности фритюрницы используйте мягкую влажную ткань. - Никогда не погружайте фритюрницу в воду или другие жидкости. - Не используйте губки, порошковые чистящие средства или абразивные чистящие средства для чистки фритюрницы. Примечание - Снимите корзину, чтобы прибор быстрее остыл. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 22: Устранение Неполадок

    Время приготовления уменьшения, чтобы отрегулировать время слишком короткое. приготовления по своему желанию. Некоторые продукты Ингредиенты, лежащие друг на друге Ингредиенты необходимо перемеши- (например, картошка фри), необходи- неравномерно вать в процессе жарки. мо встряхнуть в середине приготов- обжариваются ления. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 23: Технические Характеристики

    еще немного масла, чтобы результат был мерно более хрустящим. 6. Технические характеристики Артикул устройства: 04984 Устройство: Cecofry Supreme 8000 Мощность: 1800 Вт Напряжение: 220–240 В Частота: 50/60 Гц Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления для улучшения качества продукции.
  • Page 24: Утилизация Старых Электроприборов

    технической поддержки Cecotec по телефону +34 963 210 728. 9. Авторские права Права интеллектуальной собственности на тексты данного руководства принадле- жат CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Все права защищены. Содержание данной публика- ции не может быть полностью или частично воспроизведено, сохранено в поисковой системе, передано или распространено любыми средствами (электронными, механическими, фотокопированием, записью...
  • Page 25: Safety Instructions

    • intended for bars, restaurants, farmhouses, hotels, motels, • Position the appliance in such a way to avoid spillage of hot • Make sure the voltage of your mains supply matches the appliance. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 26 Place the handle inwards to prevent spillage of what’s inside. Do not place the appliance near heat sources, places with high humidity levels, or combustible materials. • ventilation or exhaust openings, as it could cause electrical CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 27 • We recommend the use of gloves when touching the basket and rack. • Do not try to repair the appliance by yourself. • Supervise children to prevent them from playing with the appliance. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 28: Parts And Components

    First cleaning 1. Remove all packaging stickers and labels from the air fryer, including the adhesive tape that secures the basket to the air fryer. air fryer with one hand and pull from the handle with the other. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 29 B. Carefully remove the basket, place the food inside, and place the basket back in the air fryer to automatically start the cooking process. If you do not remove the basket, the appliance will start the cooking time after 5 seconds. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 30 Press the Stop icon to stop cooking and press the Start icon to resume cooking. the air fryer, cooking will resume automatically. Press the Stop icon twice to stop the cooking. when not in use. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 31 ENGLISH Muting the air fryer TEMPERATURE TIME PREHEAT – STIR ICON RANGE RANGE 1 min - 8h CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 32: Cleaning And Maintenance

    4. CLEANING AND MAINTENANCE Cleaning Clean the fryer after every use. Do not use metallic tools or abrasive products to clean the basket and grill. Do not use sponges, powder cleaners or abrasive cleaning products to clean the fryer. Note CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 33 Foods that are placed on top of each Some types of food Food is unevenly other or in front of each other (e.g., should be stirred halfway cooked. chips) should be stirred halfway through the cooking time. through the cooking time. CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 34 Cut the potatoes into smaller pieces for amount of oil and water appliance. a crispier result. Add a little more oil for they contain. a crispier result. 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS Made in China | Designed in Spain CECOFRY SUPREME 8000...
  • Page 35: Disposal Of Old Electrical And Electronic Appliances

    Compliance with the above guidelines will help to protect the environment. 8. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations.
  • Page 36 Мал./Рис./Img. 1 Мал./Рис./Img. 2...
  • Page 37 Cecotec Innovaciones S.L.

This manual is also suitable for:

04984

Table of Contents