Summary of Contents for cecotec CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000
Page 1
C ECO F RY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 C ECO F RY EXPERIENCE WINDOW 6000 C E C O F R Y EXPERIENCE 6000 6-літрова фритюрниця/6-литровая фритюрница/ 6-L digital air fryer. Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации Instruction manual...
ЗМІСТ 1. Компоненти пристрою 2. Перед першим використанням 3. Експлуатація 4. Чищення та догляд 5. Усунення несправностей 6. Технічні характеристики 7. Утилізація старих електроприладів 8. Служба технічної підтримки та гарантія 9. Авторські права СОДЕРЖАНИЕ 1. Компоненты устройства 2. Перед первым использованием 3.
Page 3
- Регулярно перевіряйте шнур живлення на наявність видимих пошкоджень. Якщо шнур пошкоджений, він повинен бути замінений офіційною службою технічної підтримки Cecotec, щоб уникнути будь-якої небезпеки. - Не скручуйте, не згинайте, не тягніть і не ушкоджуйте шнур живлення. Бережіть його від гострих країв та...
Page 4
- Не торкайтеся внутрішніх частин приладу під час його роботи. - Цей символ означає: попередження, гаряча поверхня. Температура доступних поверхонь може бути високою під час роботи приладу. Будьте обережні, щоб не обпектися. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Page 5
- Негайно вимкніть пристрій, якщо він виділяє чорний дим. Зачекайте, поки дим зникне, щоб зняти кошик із пристрою. - Ми рекомендуємо використовувати рукавички, доторкаючись до кошика або стійки. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Page 6
недоступному для дітей віком до 8 років місці. - Чищення та технічне обслуговування не повинні виконувати діти. - Слідкуйте за дітьми, оскільки вони не повинні гратися з пристроєм. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Десерт Індивідуальний режим 13. Перемикач попередньо встановлених функцій 14. Індикатор часу 15. Індикатор температури ПРИМІТКА: Графіка в цьому посібнику є схематичним зображенням і може не точно відповідати продукту. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
6. Натисніть значок увімк./вимк. (7), потім виберіть потрібну попередньо встановлену функцію (12) або встановіть потрібний час (1-60 хвилин) і температуру (80-200ºC) і натисніть значок увімк./вимк. ( 7). Фритюрниця почне працювати. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Page 9
підвищення/зменшення температури (8/9) і значка збільшення/зменшення часу (10/11). У таблиці нижче наведено температуру та час виконання попередньо встановлених функцій, кількість їжі, яку можна додати, і чи потрібно перемішувати. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Page 10
якщо починаєте смажити, коли пристрій ще холодний. Поради Менші інгредієнти вимагають меншого часу для приготування, ніж більші. Більша кількість інгредієнтів потребує трохи довшого часу приготування, а менша кількість інгредієнтів потребує трохи часу приготування. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
гарячою водою, змішаною з миючим засобом, оскільки це полегшить видалення бруду. Очистіть внутрішню частину пристрою гарячою водою та неабразивною губкою. Очистіть нагрівальний елемент м’якою щіткою, щоб видалити будь-які залишки їжі. Будьте обережні, щоб не пошкодити нагрівальний елемент. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
страви, призначений для отримати більш хрусткий приготування у результат. традиційній фритюрниці. Кошик не вставляється У кошику занадто Не наповнюйте кошик понад в пристрій належним багато інгредієнтів. позначку макс. чином. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
умов і термінів, установлених застосовними правилами. Рекомендується, щоб ремонт проводився кваліфікованим персоналом. Якщо в будь-який момент ви виявите будь- яку проблему з вашим продуктом або матимете будь-які сумніви, не соромтеся зв’язатися з офіційною службою технічної підтримки Cecotec за номером +34 963 210 728. 9. АВТОРСЬКІ ПРАВА...
Page 15
- Регулярно проверяйте шнур питания на наличие видимых повреждений. Если шнур поврежден, он должен быть заменен официальной службой технической поддержки Cecotec во избежание любой опасности. - Не скручивайте, не сгибайте, не тяните и не повреждайте шнур питания. Берегите его от острых...
Page 16
- Не прикасайтесь к внутренним частям прибора во время его работы. - Этот символ означает: предупреждение, горячая поверхность. Температура доступных поверхностей может быть высокой во время работы прибора. Будьте осторожны, чтобы не обжечься. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Page 17
выпуска воздуха. При извлечении корзины из устройства может выйти горячий воздух. - Немедленно отключите устройство, если оно выделяет черный дым. Подождите, пока исчезнет дым, чтобы снять корзину с устройства. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Page 18
для детей месте младше 8 лет. - Дети не должны выполнять работы по очистке и обслуживанию. - Следите за детьми, так как они не должны играть с прибором. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Десерт Индивидуальный режим 13. Переключатель предустановленных функций 14. Индикатор времени 15. Индикатор температуры ПРИМЕЧАНИЕ: Рисунки в данном руководстве являются схематическими изображениями и могут не соответствовать продукту в точности. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Убедитесь, что все детали и компоненты включены и находятся в хорошем состоянии. Если какой-либо элемент отсутствует или находится в плохом состоянии, немедленно свяжитесь со службой технической поддержки Cecotec. Тщательно очистите корзину и решетку горячей водой, моющим средством и неабразивной губкой.
Page 21
мигать, а на дисплее не отобразятся предварительно установленные время и температура для этой функции значки увеличения/уменьшения температуры (8/9) и значки увеличения/уменьшения времени (10/11). В приведенной ниже таблице указаны температуры и время работы CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Page 22
- Имейте в виду, что это всего лишь примерные показания. Поскольку ингредиенты различаются по происхождению, размеру, форме и торговой марке, мы не можем гарантировать наилучшую настройку для ингредиентов, которые вы используете. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Используйте мягкую влажную ткань для очистки поверхности фритюрницы. Никогда не погружайте фритюрницу в воду или другие жидкости. Не используйте губки, чистящие порошки или абразивные чистящие средства для чистки фритюрницы. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Установите корзину на место. установлена в устройстве. Еда не до конца Еды слишком много. Кладите в корзину небольшие приготовлена. порции продуктов. Используемая Увеличьте время или температура температуру. слишком низкая. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Нарежьте картофельные палочки на более мелкие кусочки, чтобы они были более хрустящими. 6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Артикул устройства: 04339 Устройство: Cecofry Experience 6000 220-240 В~ 50-60 Гц, 1700 Вт CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
поддержки Cecotec по телефону +34 963 210 728. 9. АВТОРСКИЕ ПРАВА Права интеллектуальной собственности на тексты данного руководства принадлежат CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Все права защищены. Содержание данной публикации не может быть полностью или частично воспроизведено, сохранено в поисковой системе, передано или распространено любыми средствами (электронными, механическими, фотокопированием, записью...
Page 27
- Check the power cord regularly for visible damage. If the cord is damaged, it must be replaced by the official Technical Support Service of Cecotec to avoid any type of danger. - Do not twist, bend, pull, or damage the power cord.
Page 28
- Make sure your hands are dry before handling the plug or switching on the appliance. - Unplug the device from the ou tlet when it is not in use or when it is being cleaned. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Page 29
8. It can be used by children over the age of 8, as long as they are given continuous supervision. This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Page 30
8. - Cleaning and maintenance tasks should not be carried out by children. - Supervise children to prevent them from playing with the appliance. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Customised mode 13. Pre-set function selector 14. Time indicator 15. Temperature indicator NOTE: The graphics in this manual are schematic representations and may not exactly match the product. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
(1-60 minutes) and the temperature (80-200ºC) and press the On/off icon (7). The fryer will start operating. If at any point during cooking you wish to pause the process, press the On/off icon (7). If CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Page 33
The table below shows the temperatures and times of the pre-set functions, the amount of food that can be inserted, and whether stirring is required. The table shows times and temperatures for all three references. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Page 34
Add approximately 1-2 minutes to the cooking time indicated in the table if you start frying while the device is still cold. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Clean the interior of the device with hot water and a non-abrasive sponge. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
The basket does not slide There are too many Do not fill the basket beyond the into the device properly. ingredients in the basket. max. indication. CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Compliance with the above guidelines will help to protect the environment. 8. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations.
Page 39
ENGLISH Мал./Рис./Img. 1 Мал./Рис./Img. 2 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW WHITE 6000 CECOFRY EXPERIENCE 6000 CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000...
Page 40
Cecotec Innovaciones S. L. C/de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia, Spain...