Xylem JABSCO 50880 Instruction Manual

DIMENSIONAL DRAWING
EXPLODED VIEW
Part Numbers
Model Voltage Fuse Sizes
50880-1000 12V 10A
50880-1100 24V 5A
Service Kit (Includes*)
SK880 Service Kit - Shower Drain Pump
Key Description *Quantity in Kit
1 Bracket
2 Bush
3 Clamp Bottom
4 Clamp Top
5 Con Rod
6 Con Rod Plate
7 Cover
8 Diaphragm
9 Hex Head Screw
10 Hex Head Screw
11 Motor Assembly
12 Screw Recessed Pan Head
13 Shower Drain & Bilge Pump Chamber
14 Shower Drain & Bilge Pump Joker Valve
15 Shower Drain & Bilge Pump Port
16 Socket Head Screw
17 Washer
18 Washer
Warranty: All products of the company are sold, and all services of the company are offered subject to the company's warranty and terms of
sale, copies of which will be furnished upon request. Details correct at time of printing. We reserve the right to change specifications without
prior notice.
Garantie: Tous les produits de la société sont vendus et tous les services de la société sont proposés sous réserve de la garantie et des conditions de vente
FR
de la société, dont des copies seront fournies sur demande. Détails corrects au moment de l'impression. Nous nous réservons le droit de modifier les
spécifications sans préavis.
Garantie: Alle Produkte des Unternehmens werden verkauft und alle Dienstleistungen des Unternehmens werden gemäß den Garantie- und
DE
Verkaufsbedingungen des Unternehmens angeboten, von denen auf Anfrage Kopien bereitgestellt werden. Angaben zum Zeitpunkt der Drucklegung
korrekt. Wir behalten uns das Recht vor, Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Garanzia: tutti i prodotti dell'azienda sono venduti e tutti i servizi dell'azienda sono offerti soggetti alla garanzia e alle condizioni di vendita dell'azienda,
IT
le cui copie verranno fornite su richiesta. Dettagli corretti al momento della stampa. Ci riserviamo il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.
Garantie: Alle producten van het bedrijf worden verkocht en alle diensten van het bedrijf worden aangeboden onder voorbehoud van de garantie en
NL
verkoopvoorwaarden van het bedrijf, waarvan kopieën op verzoek zullen worden verstrekt. Details correct op het moment van afdrukken. We behouden ons
het recht voor om specificaties te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.
Garanti: Alla företagets produkter säljs, och alla företagets tjänster erbjuds under förutsättning av företagets garanti och försäljningsvillkor, kopior av
SE
dessa kommer att tillhandahållas på begäran. Uppgifterna är korrekta vid tryckningen. Vi förbehåller oss rätten att ändra specifikationer utan föregående
meddelande.
Garantía: Todos los productos de la empresa se venden y todos los servicios de la misma se ofrecen y están sujetos a la garantía de la empresa y los términos
ES
de venta, cuyas copias se proporcionarán a pedido. Los detalles son correctos en el momento de la impresión. Nos reservamos el derecho a cambiar las
especificaciones sin previo aviso.
Xylem Inc. — USA
1
17942 Cowan
1 Irvine, CA 92614
Xylem Inc. — UK
4
Harlow Innovation Park,
London Road, Harlow, Essex, CM17 9LX
1
Xylem Inc. — CHINA
30/F Tower A, 100 Zunyi Road, Shanghai
2
200051
2
1
Xylem Inc. — HUNGARY KFT
2700 Cegléd
Külso-Kátai út 41
Xylem Inc. — AUSTRALIA
2/2 Capicure Drive
Eastern Creek, NSW 2766
www.xylem.com/jabsco
© 2021 Xylem Inc. All rights reserved
Jabsco is a trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries
43000-0821 Rev. D 11/2021
FR
DE
IT
NL
SE
ES
Shower Drain and
Bilge Pump
INSTRUCTION MANUAL
MODEL NUMBER - 50880
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MODÈLE - 50880
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODELL - 50880
MANUALE DI ISTRUZIONI
MODELLO - 50880
HANDLEIDING
MODEL - 50880
INSTRUKTIONSMANUAL
MODELL - 50880
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODELO - 50880