Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
FP-S42
FP-S40
Supported models:
FP-S42
FP-S40
FP-S42E-L
FP-S40E-W/T
FP-S42L-L
FP-S40L-W/T
FP-S42M-L
FP-S40M-W/T
FP-S42V-L
FP-S40P-W/T
FP-S40V-W/T
"Plasmacluster" and "Device
of a cluster of grapes" are
registered trademarks of
Sharp Corporation in Japan,
Philippines and elsewhere.
* The number in this technology mark
indicates an approximate number of ions
supplied into air of 1 cm
around the center of a room applicable floor
area (at 1.2 m height above the floor) when
the product is placed close to a wall at the
MAX mode setting.
FP-S42_40.indb
FP-S42_40.indb
1
1
, which is measured
3
AIR PURIFIER
OPERATION MANUAL
PEMBERSIH UDARA
MANUAL ARAHAN
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
MÁY LỌC KHÔNG KHÍ
空气净化器
使用说明书
2024/03/15
2024/03/15
10:12:57
10:12:57
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sharp FP-S42
Summary of Contents for Sharp FP-S42
- Page 1 空气净化器 使用说明书 “Plasmacluster” and “Device of a cluster of grapes” are registered trademarks of Sharp Corporation in Japan, Philippines and elsewhere. * The number in this technology mark indicates an approximate number of ions supplied into air of 1 cm...
-
Page 2: Table Of Contents
Specifications ..................20 For India At Sharp we understand that our responsibility does not end at selling you our products. Sharp has been working in the area of safe disposal of electronic waste. Under our Company policy as well the legislation passed by the Ministry of Environment... -
Page 3: Important Safety Instructions
• To avoid tripping hazards, keep the discarded by the manufacturer or a Power Cord out of a place where Sharp authorized Service Center or people often pass by. similarly qualified service agent in order 6. Do not use the product near the following to avoid any hazards. - Page 4 areas, etc.) filters properly installed. 7. Keep the room well ventilated when 2. Always lift the product up when moving using the product around appliances that it over easily damaged flooring, uneven produce combustion (gas appliances, surfaces, or carpets. etc.). Otherwise it may cause carbon 3.
-
Page 5: Product Overview
Product Overview Main Body Air Outlet Sensor Filter Only FP-S42 Sensitive Dust Sensor (Inside view of the Only FP-S42 product and on one side) Odor Sensor * Temperature and Humidity Sensor * Only FP-S42 Rear View Operation Panel Two in one HEPA and Deodorizing Filter **... - Page 6 Operation Panel For FP-S42 For FP-S40 Only FP-S42 Power ON/OFF Button Button and Indicator for Wi- Mode Button, Indicators Fi function (See Page 16) HAZE Button, Indicator Odor Indicator Cleanliness Indicator • Indicates the product • Indicates the air purity of the room in 5 detects odor.
-
Page 7: How To Install
How To Install NOTE Make sure to turn off and unplug the product before installing the filters. Remove the Side Panels and the Pre-Filters. Side Panel Pre-Filter Take out the filters from the plastic bags and then install the filters. Install the Pre-Filters and the Side Panels. -
Page 8: How To Operate
How To Operate Start/Stop When the product starts up, it will operate in the previous mode it was running in. ♪～ Stop ♪ Start Fan speed AUTO: The fan speed is automatically switched depending on the amount of impurities in the air. - Page 9 (with the product powered ON or OFF) The Operation Panel is locked while the Child-Lock is set to ON. Press for 3 sec. • You can turn Wi-Fi off even while Child- Lock is ON. (Only FP-S42) ♪ ♪ Turn off ♪ Switching Plasmacluster Ion...
- Page 10 Only FP-S42 Sensor sensitivity Enter the setting mode. (with the product powered OFF) ♪ Press simultaneously for 3 sec. The indicator lights up and displays the current settings. (Example FP-S42) Sensor sensitivity Bluetooth Auto restart Light control Change settings. Light...
-
Page 11: How To Maintain
How To Maintain NOTE (Benzine, paint thinner, polishing powder or grease, etc.) Make sure to turn Using these items may cause damage off and unplug or discoloration of the product or sensor malfunction. the product before cleaning the product and replacing the filters. Maintenance cycle: Once a month •... - Page 12 Sensors Remove the dust gently with a cleaning tool such as a vacuum cleaner. Temperature and Odor Sensor Humidity Sensor Only FP-S42 Only FP-S42 Sensitive Dust Sensor Sensor Filter If the Sensor Filter is very dirty, wash it with water and dry it thoroughly.
- Page 13 When to replace the filters When the Filter Replacement Indicator flashes, replace the filters. Replace the filters. Slow flashing Replace the filters immediately. Rapid flashing Replace the filters according to the instructions on Page 5. Then, follow the steps below to reset (turn off) the Filter Replacement Indicator.
-
Page 14: Troubleshooting
Troubleshooting Sensor blocked by something? Check the Before calling for service helpline, sensor area. (Page 3) please review the Troubleshooting • Check the Sensor Filter. If it is clogged or list below, since the problem may dirty, clean it. (Page 10) not be the product malfunctioning. - Page 15 - LOW Indicator - AUTO Indicator Only FP-S42 - MED Indicator Only FP-S42 • Unplug the product, wait one minute, and then plug the product back in. If error still occurs, then contact the Sharp Service Center. EN-13 FP-S42_40.indb FP-S42_40.indb 2024/03/15 2024/03/15...
-
Page 16: Wi-Fi Function
Wi-Fi Function Only FP-S42 Safety precautions of the Wi-Fi functions 6. Communication charges will be incurred WARNING when downloading and using the app. When remotely controlling the air Precautions when using radio purifier waves When operating remotely from outside, you 1. - Page 17 - Mobile router connection following URL. - Tethering connection https://jp.sharp/support/cloud/adapter/ Smart device (ex: smart phone) license_a04.pdf • Minimum software requirements : Android 8 or later / iOS 12 or later Wi-Fi access point (Router)
- Page 18 How to use the Wi-Fi function Connect with the app (Sharp Air App) By linking your air purifier with your smart devices, you can enjoy more convenience. Scan the QR code to download and install the designated app. And then follow the steps below for setup.
- Page 19 Troubleshooting of the Wi-Fi function The Wi-Fi connection of the air device. purifier and the router is not When changing the router working. • Perform the following steps to reconnect • Check the specifications of the router in the air purifier to a new router. use.
- Page 20 How to initialize the Wi-Fi function NOTE When initializing the Wi-Fi function, delete the air purifier registration from the App if it is already registered. Press the Wi-Fi Button for more than 8 seconds. • About 3 seconds after pressing the (with the product powered ON or OFF) button, the air purifier will sound a Press for more...
- Page 21 About the Wi-Fi Indicator status Wi-Fi Indicator flashes slowly • It will be in one of the following status. A. The Wi-Fi connection of the air purifier and a router is in setup. B. The connection of the air purifier and a smart device is in setup.
-
Page 22: Specifications
Specifications Model FP-S42 Power Supply AC Adapter * Rated Input AC 100 - 240 V 50 - 60 Hz 0.9 A Rated Outlet DC 24.0 V 1.5 A 36.0 W Fan Speed Adjustment Fan Speed (m / h) Rated Power (W) Noise Level (dB) * 1.2 (When Wi-Fi adapter is ON.) - Page 23 Standby Power When the product’s AC Adapter is inserted in a wall outlet it consumes standby power in order to operate electrical circuits. To conserve energy, unplug the AC Adapter when the product is not in use. Model FP-S40 Power Supply AC Adapter * Rated Input AC 100 - 240 V...
- Page 24 BAHASA MELAYU Terima kasih kerana membeli Pembersih Udara SHARP ini. Sila baca manual ini dengan teliti sebelum menggunakan produk ini. Manual ini hendaklah disimpan di tempat yang selamat untuk rujukan pada masa akan datang. ISI KANDUNGAN Arahan Keselamatan Penting ..............1 Gambaran Keseluruhan Produk............3...
-
Page 25: Arahan Keselamatan Penting
Produk mesti digantikan, dibaiki atau perkakas lain. dibuang oleh pengilang atau Pusat • Untuk mengelakkan bahaya Servis yang disahkan oleh Sharp atau tersandung, jauhkan Kord Kuasa agen perkhidmatan yang berkelayakan dari tempat yang sering dilalui oleh untuk mengelakkan apa-apa bahaya. - Page 26 • Wasap bahan kimia dan sebagainya 5. Gunakan di bawah keadaan yang sesuai c. Berhampiran atau di kawasan panas antara 0ºC – 35ºC. atau tempat yang boleh bersentuhan 6. Jangan letakkan produk di tempat dengan wap air. berikut. Dengan berbuat demikian, boleh (Dapur Masak, Pemanas dan menyebabkan produk berubah bentuk, retak, sebagainya)
-
Page 27: Gambaran Keseluruhan Produk
Gambaran Keseluruhan Produk Bahagian Utama Salur Keluar Udara Penapis Penderia FP-S42 sahaja Penderia Habuk Sensitif (Pandangan dari FP-S42 sahaja dalam produk dan di satu sisi) Penderia Bau * Penderia Suhu dan Kelembapan * FP-S42 sahaja Panel Operasi Pandangan Belakang Penapis HEPA dua dalam satu dan... - Page 28 Panel Pengendalian Untuk FP-S42 Untuk FP-S40 FP-S42 sahaja Butang Kuasa DIMATIKAN/DIHIDUPKAN Butang dan Penunjuk untuk Butang Mod, Penunjuk fungsi Wi-Fi (Lihat Halaman 16) Butang JEREBU, Penunjuk Penunjuk Bau Penunjuk Kebersihan • Menunjukkan produk • Menunjukkan kebersihan udara bilik dalam itu mengesan bau.
-
Page 29: Cara Memasang
Cara Memasang NOTA Pastikan anda sudah mematikan dan mencabut palam produk sebelum memasang penapis. Tanggalkan Panel Sisi dan Prapenapis. Panel Sisi Prapenapis Keluarkan penapis dari beg plastik dan kemudian pas- angkan penapis tersebut. Pasangkan Prapenapis dan Panel Sisi. MS-5 FP-S42_40.indb FP-S42_40.indb 2024/03/15 2024/03/15... -
Page 30: Cara Mengendalikan
Cara Mengendalikan Mula/Berhenti Apabila produk dimulakan, operasi bermula dalam mod terdahulu yang sedang dijalankan. ♪～ Berhenti ♪ Mula Kelajuan kipas AUTO: Kelajuan kipas berubah secara automatik bergantung pada jumlah kekotoran dalam udara. ♪ ♪ AUTO DEBUNGA: ♪ Sensitiviti penderia ditingkatkan secara DEBUNGA automatik untuk mengesan kotoran ♪... - Page 31 (dengan kuasa produk DIHIDUPKAN Panel Operasi dikunci semasa Kunci Kanak- atau DIMATIKAN) kanak ditetapkan kepada DIHIDUPKAN. Tekan selama 3 saat • Anda boleh mematikan Wi-Fi walaupun semasa Kunci Kanak-kanak DIHIDUPKAN. (FP-S42 sahaja) ♪ ♪ Matikan DIMATIKAN ♪ DIHIDUPKAN Menukar Ion Plasmacluster...
- Page 32 Bluetooth FP-S42 sahaja Masuk ke mod tetapan. (dengan kuasa produk DIMATIKAN) ♪ Tekan serentak selama 3 saat Lampu penunjuk menyala dan memaparkan tetapan semasa. (Contoh FP-S42) Sensitiviti penderia Bluetooth Mulakan semula Kawalan cahaya secara automatik Tukar tetapan. Kawalan...
-
Page 33: Cara Menyelenggara
Cara Menyelenggara NOTA (Benzina, pencair cat, serbuk penggilap atau gris, dan sebagainya) Pastikan anda Menggunakan item ini boleh mengakibatkan sudah mematikan kerosakan atau perubahan warna pada produk atau pincang tugas pada penderia. dan mencabut palam produk sebelum membersihkan produk Kitaran penyelenggaraan: Sebulan sekali dan menggantikan penapis. - Page 34 Penderia Buang habuk dengan perlahan menggunakan alat pembersih seperti pembersih vakum. Penderia Suhu dan Penderia Bau Kelembapan FP-S42 sahaja FP-S42 sahaja Penderia Habuk Sensitif Penapis Penderia Jika Penapis Penderia sangat kotor, basuh dengan air dan keringkan betul-betul. • Tanggalkan Panel Sisi dan Prapenapis, kemudian tanggalkan Penapis Penderia.
- Page 35 Semasa menggantikan penapis Apabila Penunjuk Penggantian Penapis berkelip, gantikan penapis. Gantikan penapis. Berkelip perlahan Gantikan penapis dengan segera. Berkelip pantas Gantikan penapis menurut arahan pada Halaman 5. Kemudian, ikuti langkah di bawah untuk menetapkan semula (mematikan) Penunjuk Penggantian Penapis. (1) Sambungkan Penyesuai AC ke alur keluar dan hidupkan produk. Tekan selama 3 saat ♪...
-
Page 36: Penyelesaian Masalah
Penyelesaian Masalah tidak berubah untuk seketika selepas Sebelum menghubungi talian bantuan produk mula beroperasi. servis, sila semak semula senarai • Adakah Penderia Bau atau Penderia Habuk Penyelesaian Masalah di bawah, kerana Sensitif disekat oleh sesuatu? Periksa masalah tersebut mungkin bukan kawasan penderia. - Page 37 DIMATIKAN untuk menghidupkan kuasa. Satu daripada penunjuk berikut sedang berkelip. - Penunjuk RENDAH - Penunjuk AUTO FP-S42 sahaja - Penunjuk MED FP-S42 sahaja • Cabut palam produk, tunggu seminit dan kemudian pasang palam produk semula. Jika ralat masih berlaku, sila hubungi Pusat Servis Sharp.
-
Page 38: Fungsi Wi-Fi
Fungsi Wi-Fi FP-S42 sahaja Langkah keselamatan fungsi Wi-Fi Langkah keselamatan apabila AMARAN menggunakan gelombang radio Apabila sedang mengawal 1. Penggunaan aplikasi itu tidak dijamin di pembersih udara dari jarak jauh bawah persekitaran berikut: a. Berdekatan peranti komunikasi Apabila beroperasi jauh dari luar, anda mungkin ®... - Page 39 - Sambungan penghala mudah alih termasuk syarat lesen, sila rujuk URL - Sambungan penambatan berikut. https://jp.sharp/support/cloud/adapter/ Peranti pintar (cth: telefon pintar) license_a04.pdf • Keperluan perisian minimum: Android 8 atau lebih baharu / iOS 12 atau lebih...
- Page 40 Cara menggunakan fungsi Wi-Fi Sambungkan dengan aplikasi (Aplikasi Sharp Air) Apabila mengaitkan pembersih udara anda dengan peranti pintar, anda boleh menikmati pengalaman yang amat memudahkan. Imbas kod QR untuk memuat turun dan memasang aplikasi yang ditentukan. Dan kemudian ikuti langkah di bawah untuk persediaan.
- Page 41 Penyelesaian masalah fungsi Wi-Fi Sambungan Wi-Fi pembersih udara Apabila menukar penghala dan penghala tidak berfungsi. • Lakukan langkah berikut untuk menyambungkan semula pembersih • Periksa spesifikasi penghala yang udara ke penghala baharu. digunakan. • Laraskan penghala dan arah antena, 1. Tahan Butang Wi-Fi selama 3 saat pindahkan penghala dan antena supaya untuk menghentikan fungsi Wi-Fi.
- Page 42 Cara memulakan fungsi Wi-Fi NOTA Apabila memulakan fungsi Wi-Fi, padamkan pendaftaran pembersih udara dari Aplikasi sekiranya sudah didaftarkan. Tekan Butang Wi-Fi selama lebih daripada 8 saat. • Kira-kira 3 saat selepas menekan butang, (dengan kuasa produk DIHIDUPKAN pembersih udara akan membunyikan atau DIMATIKAN) nada pemberitahuan dan Penunjuk Wi-Fi Tekan selama lebih...
- Page 43 Maklumat tentang status penunjuk Wi-Fi Penunjuk Wi-Fi berkelip dengan perlahan • Ini akan terjadi dalam satu daripada status berikut. A. Sambungan Wi-Fi pembersih udara dan penghala sedang dalam persediaan. B. Sambungan Wi-Fi pembersih udara dan peranti pintar sedang dalam persediaan. C.
-
Page 44: Spesifikasi
Spesifikasi Model FP-S42 Bekalan Kuasa Penyesuai AC * Input Terkadar AC 100 - 240 V 50 - 60 Hz 0.9 A Alur Keluar Terkadar DC 24.0 V 1.5 A 36.0 W Pelarasan Kelajuan Kipas RENDAH Kelajuan Kipas (m / jam) - Page 45 Kuasa Tunggu Sedia Apabila Penyesuai AC produk dimasukkan pada alur keluar dinding, kuasa tunggu sedia digunakan untuk mengendali litar elektrik. Bagi menjimatkan tenaga, cabut Penyesuai AC apabila produk tidak digunakan. Model FP-S40 Bekalan Kuasa Penyesuai AC * Input Terkadar AC 100 - 240 V 50 - 60 Hz 0.9 A Alur Keluar Terkadar...
- Page 46 TIẾNG VIỆT Cảm ơn quý khách hàng đã mua máy lọc không khí SHARP. Vui lòng đọc kỹ sách hướng dẫn sử dụng này trước khi sử dụng sản phẩm. Cất giữ sách hướng dẫn sử dụng này ở nơi thuận tiện để tham khảo về sau.
-
Page 47: Các Hướng Dẫn Quan Trọng Về An Toàn
6. Không sử dụng sản phẩm gần các địa hoặc loại bỏ bởi nhà sản xuất hoặc điểm sau. Trung tâm Dịch vụ ủy quyền của Sharp a. Gần nơi dễ xảy ra hỏa hoạn. (Thiết bị hoặc đại lý dịch vụ có trình độ tương tự... - Page 48 v.v.). Nếu không nó có thể gây ngộ độc THẬN TRỌNG TRONG KHI VẬN carbon monoxide. HÀNH 8. Không để sản phẩm bị ướt. 1. Không vận hành sản phẩm khi chưa lắp 9. Không nhét ngón tay hoặc vật lạ vào các bộ...
-
Page 49: Tổng Quan Sản Phẩm
Tổng quan sản phẩm Thân Máy Cửa xả khí Bộ Lọc Cảm Biến Chỉ FP-S42 Cảm Biến Bụi Nhạy (Hình ảnh bên trong của Chỉ FP-S42 sản phẩm và một mặt) Cảm biến mùi * Cảm biến nhiệt độ và độ ẩm * Chỉ... - Page 50 Bảng điều khiển Đối với FP-S42 Đối với FP-S40 Chỉ FP-S42 Nút Power ON/OFF (BẬT/TẮT Nguồn) Nút và đèn chỉ bảo chức Nút Mode (Chế Độ), Đèn chỉ báo năng Wi-Fi (Xem Trang 16) Nút HAZE, Đèn chỉ báo Đèn chỉ báo mùi Đèn Báo Độ...
-
Page 51: Cách Lắp Đặt
Cách lắp đặt LƯU Ý Đảm bảo tắt và rút phích cắm sản phẩm trước khi lắp đặt bộ lọc. Tháo các Nắp bên và Bộ lọc sơ cấp ra. Nắp Bên Bộ lọc sơ cấp Lấy bộ lọc ra khỏi túi nhựa rồi lắp bộ... -
Page 52: Cách Vận Hành
Cách vận hành Khởi động/Dừng Khi sản phẩm khởi động, nó sẽ hoạt động ở chế độ trước đó. ♪～ Dừng ♪ Khởi động Tốc độ quạt TỰ ĐỘNG: Tốc độ quạt sẽ tự động được chuyển đổi tùy thuộc vào lượng tạp chất trong không khí. - Page 53 Bảng điều khiển bị khóa trong khi Khóa trẻ em được đặt thành BẬT. Nhấn trong 3 giây. • Bạn có thể tắt Wi-Fi ngay cả khi chế độ Khóa trẻ em đang BẬT. (Chỉ FP-S42) ♪ ♪ Tắt TẮT ♪...
- Page 54 (khi sản phẩm TẮT) ♪ Nhấn đồng thời trong 3 giây. Đèn chỉ báo sáng lên và hiển thị các cài đặt hiện tại. (Ví dụ FP-S42) Độ nhạy cảm biến Bluetooth Khởi động lại tự động Điều khiển ánh sáng Thay đổi cài đặt.
-
Page 55: Cách Bảo Trì
Cách bảo trì LƯU Ý lỏng dễ bay hơi. (Benzine, chất pha loãng sơn, bột đánh Đảm bảo tắt và bóng hoặc dầu mỡ, v.v.) rút phích cắm sản Việc sử dụng những vật dụng này có thể gây hư hỏng hoặc đổi màu sản phẩm phẩm trước khi vệ... - Page 56 Loại bỏ bụi nhẹ nhàng bằng dụng cụ làm sạch như máy hút bụi. Cảm biến nhiệt độ Cảm biến mùi và độ ẩm Chỉ FP-S42 Chỉ FP-S42 Cảm biến bụi nhạy Bộ Lọc Cảm Biến Nếu Bộ Lọc Cảm Biến quá bẩn, hãy rửa bằng nước và...
- Page 57 Khi nào thì thay bộ lọc Khi Đèn chỉ báo thay bộ lọc nhấp nháy, thay thế bộ lọc. Thay bộ lọc. Nhấp nháy chậm Thay bộ lọc ngay lập tức. Nhấp nháy nhanh Thay bộ lọc theo hướng dẫn trên Trang 5. Sau đó, làm theo các bước bên dưới để...
-
Page 58: Xử Lý Sự Cố
Xử lý sự cố cảm có bị vật gì chặn không? Kiểm tra Trước khi gọi tới đường dây trợ vùng cảm biến (Trang 3) giúp dịch vụ, vui lòng xem lại danh • Kiểm tra bộ lọc cảm biến. Nếu nó bị tắc sách Khắc phục sự... - Page 59 - Đèn chỉ báo TRUNG BÌNH Chỉ FP-S42 • Rút phích cắm của sản phẩm, đợi một phút rồi cắm lại sản phẩm. Nếu vẫn xảy ra lỗi, hãy liên hệ với Trung tâm bảo hành của Sharp. VI-13 FP-S42_40.indb FP-S42_40.indb 2024/03/15...
-
Page 60: Chức Năng Wi-Fi
Chức năng Wi-Fi Chỉ FP-S42 Biện pháp an toàn/ phòng ngừa của chức năng Wi-Fi minh của mình để tránh thao tác vô tình. CẢNH BÁO 6. Phí liên lạc sẽ phát sinh khi tải xuống và sử dụng ứng dụng. - Page 61 - Kết nối chia sẻ kết nối các điều kiện cấp phép, hãy tham khảo Thiết bị thông minh (ví dụ: điện URL sau. https://jp.sharp/support/cloud/adapter/ thoại thông minh) license_a04.pdf • Yêu cầu phần mềm tối thiểu: Android 8 trở lên/iOS 12 trở lên Điểm truy cập Wi-Fi (Bộ...
- Page 62 Cách sử dụng chức năng Wi-Fi Kết nối với ứng dụng (Sharp Air App) Bằng cách liên kết máy lọc không khí với các thiết bị thông minh, bạn có thể tận hưởng nhiều tiện ích hơn. Quét mã QR để tải xuống và cài đặt ứng dụng được chỉ định.
- Page 63 Khắc phục sự cố về chức năng Wi-Fi Kết nối Wi-Fi của máy lọc không khí này từ thiết bị thông minh của mình. và bộ định tuyến không hoạt động. Khi thay đổi bộ định tuyến • Kiểm tra thông số kỹ thuật của bộ định •...
- Page 64 Cách sử dụng chức năng Wi-Fi LƯU Ý Khi khởi chạy chức năng Wi-Fi, hãy xóa đăng ký máy lọc không khí khỏi Ứng dụng nếu nó đã được đăng ký. Nhấn nút Wi-Fi trong hơn 8 giây. • Khoảng 3 giây sau khi nhấn nút, máy lọc (khi sản phẩm BẬT hoặc TẮT nguồn) không khí...
- Page 65 Giới thiệu về trạng thái Đèn chỉ báo Wi-Fi Đèn chỉ báo Wi-Fi nhấp nháy chậm • Đó là một trong những trạng thái sau đây. A. Kết nối Wi-Fi của máy lọc không khí và bộ định tuyến đang được thiết lập. B.
-
Page 66: Thông Số Kỹ Thuật
Thông số kỹ thuật Model FP-S42 Nguồn điện adapter * Đầu vào định mức AC 100 - 240 V 50 - 60 Hz 0,9 A Ổ cắm định mức DC 24,0 V 1,5 A 36,0 W Điều chỉnh tốc độ quạt TỐI ĐA... - Page 67 Chế độ chờ Khi đã cắm adapter của sản phẩm vào ổ trên tường, thiết bị sẽ tiêu thụ điện ở chế độ chờ để hoạt động các mạch điện. Để tiết kiệm điện, hãy rút adapter ra khi không sử dụng sản phẩm.
- Page 68 中文 感谢您购买 SHARP 空气净化器。 使用本产品之前，请仔细阅读本手册。 请妥善保管本手册，以便随时查阅。 目录 重要安全事项 ....................1 产品概览 ....................3 如何安装 ....................5 如何操作 ....................6 如何维护 ....................9 故障排除 ....................12 Wi-Fi 功能 ....................13 规格 ......................18 FP-S42_40.indb FP-S42_40.indb 2024/03/15 2024/03/15 10:16:48 10:16:48...
-
Page 69: 重要安全事项
重要安全事项 使用本产品前请阅读并保存这份说明。 i. 请注意遵守以下要求避免电源线受损。 • 请勿将重物放置于电源线上。 使用本产品时，请务必遵守基本的安全预防 • 请勿用力挤压、弯曲或扭曲电源 措施，以降低火灾、触电或受伤等风险，包 线。 括： • 请勿将地毯等物品覆盖在电源线 上。 • 请勿将电源线布设在地毯、家具或 警告 其他电器下方。 • 确保电源线放置区域不会有人员频 繁经过，以避免绊倒人员。 1. 本产品仅可用于本手册中所述的预期用 6. 请勿在如下场所附近使用本产品。 途。 a. 火源附近。（煤气灶、壁炉、点燃的蜡 2. 本产品不适合身体、感官或精神能力欠佳 烛、香烟、熏香等） 或缺乏经验常识的人士（包括儿童）使 b. 存在以下可燃气体的区域。 用，除非负责其安全的人员就本产品的使 • 厨房内产生的含脂或含油烟雾 用给予相关监督和指导。 • 油渣 儿童应受到适当的监管，以确保不会将本... - Page 70 用家具、窗帘等物体遮挡产品。 5. 适宜的室温为 0 °C– 35 °C。 6. 请勿将本产品放置在以下区域。否则可能 会导致产品变形、开裂、变色，或者传感 器受损。 a. 室外或阳光直射区域。 b. 温度剧烈变化的区域。 c. 产品可能受到直吹气流或穿堂风影响的 区域。 操作过程中的注意事项 1. 未正确安装过滤网时，请勿使用本产品。 2. 在容易损坏的地板、凹凸不平的表面或地 毯上移动时，务必抬起本产品。 3. 搬运本产品时，请将交流适配器从本产品 上取下并抓住本产品两侧的把手。 4. 请勿在含有气溶胶杀虫剂的房间内使用本 产品。 否则可能导致杀虫剂的烟雾残留在产品 中，并从出风口排出。 5. 请勿在本产品附近使用含氟树脂产品或含 硅产品（化妆品、护发产品等）。氟树脂 或硅树脂可能会卡在产品内部，导致无法 产生净离子群。 注意 干扰收音机、电视等电器 如果本产品干扰收音机、电视或无线电控制 时钟正常接收信号，则应增大产品与相关设...
-
Page 71: 产品概览
产品概览 主机 出风口 仅适用于 FP-S42 传感器过滤网 灵敏灰尘传感器 （产品内视图和侧视图） 仅适用于 FP-S42 异味传感器* 温度和湿度传感器* 仅适用于 FP-S42 后视图 操作面板 HEPA与祛味二合一过滤网** 前置过滤网** 侧面板** 吸气口** 手柄 （位于产品的正面和背面） 电源线 交流适配器 （交流适配器形状由所在国家/地区决 定） 交流适配器接头 * 产品内视图 ** 位于产品的左侧和右侧。 ZH-3 FP-S42_40.indb FP-S42_40.indb 2024/03/15 2024/03/15 10:16:52 10:16:52... - Page 72 操作面板 适用于 FP-S42 适用于 FP-S40 仅适用于 FP-S42 电源开/关按钮 Wi-Fi 功能按钮和指示灯 模式按钮、指示灯 （参见第 15 页） 烟霾模式按钮、指示灯 异味指示灯 清洁度指示灯 • 指示产品检测到异味。 • 通过颜色变化（5 个等级）指示房间的 灰尘指示灯 空气纯度。 • 指示产品检测到常见 （FP-S40 只有 4 个等级） 灰尘。 干净 蓝色 PM2.5 指示灯 黄色（闪烁） • 指示产品检测到细微 灰尘。 脏...
-
Page 73: 如何安装
如何安装 注意 安装过滤网之前请务必先将产品关闭并拔出插头。 取下侧面板和前置过滤网。 侧面板 前置过滤网 将过滤网从塑料袋中取出，然 后安装过滤网。 标签 安装前置过滤网和侧面板。 ZH-5 FP-S42_40.indb FP-S42_40.indb 2024/03/15 2024/03/15 10:16:57 10:16:57... -
Page 74: 如何操作
如何操作 启动 / 停止 产品启动后，将按之前的运行模式开始 运转。 ♪～ 停止 ♪ 启动 风速 自动模式 ： 根据空气中的杂质量自动切换风速。 花粉模式 ： ♪ ♪ 自动提高传感器灵敏度以快速检测空气中的 自动 污垢并强力净化空气。 ♪ 花粉 睡眠模式 ： ♪ 产品将安静地运转，且风速会根据空气中的 睡眠 杂质量变化自动切换。 ♪ 操作面板和清洁度指示器将自动熄灭。 低 （但某些需要发出通知的指示灯将仍然保持 ♪ 暗光） 中等 ♪ 最大 烟霾模式 在高风速运行时间达到 60 分钟后，产品将 ♪... - Page 75 • 若要取消定时器，请按下定时器按钮将定 2 小时后 时器指示灯关闭。 ♪ 4 小时后 ♪ 8 小时后 儿童安全锁 （产品电源开启或关闭） 当儿童安全锁设置为 “开” 时，操作面板将 锁定。 按住 3 秒。 • 即使儿童安全锁设置为“开”，您也可以关闭 Wi-Fi。（仅适用于 FP-S42） ♪ ♪ 关闭 关 ♪ 开 切换净离子群 （产品电源开启） 同时按住 3 秒。 ♪ ♪ 关 关闭 ♪...
- Page 76 • 如果拔下了产品电源插头或者突然停电， 灯光控制 电源恢复后，产品将按之前的设置恢复运 • 您可以将操作面板的亮度设置更改为“开” 转。 或“关”。 若设置为“关”，某些需要发出通知的指示 蓝牙 仅适用于 FP-S42 灯将仍然保持暗光。 传感器灵敏度 进入设置模式。 （产品电源关闭） ♪ 同时按住 3 秒。 指示灯亮起并显示当前设置。 （示例为 FP-S42） 传感器灵敏度 蓝牙 自动重启 灯光控制 更改设置。 蓝牙 灯光控制 传感器灵敏度 自动重启 仅适用于 FP-S42 FP-S42 同时按住 3 秒。 FP-S40 ♪...
-
Page 77: 如何维护
如何维护 注意 （汽油、油漆稀释剂、抛光粉或润滑 脂等） 清洁产品以及更换过 使用此类物质可能导致产品褪色或者传感 滤网之前请务必先将 器故障。 产品关闭并拔出插头。 维护周期 ： 每月一次 请勿使用非本手册中提到的其他清 • 但如果出现以下情况，请立即清洁 HEPA 与祛味二合一过滤网。 洁剂。 - 当有灰尘积聚时。 • 请勿使用挥发性液体清洁本产品。 - 当出风口有异味时。 主机 用柔软干布擦拭。 侧面板和前置过滤网 用真空吸尘器等清洁工具轻轻去除 灰尘。 • 请勿用力清洁前置过滤网。 前置过滤网 侧面板 注意 前置过滤网 如何清洁顽固污垢 1. 在水中滴几滴厨房用洗涤剂，将后面板浸泡 10 分钟左右。 2. - Page 78 传感器 用吸尘器等清洁工具小心地清除灰尘。 温度和湿度传感器 异味传感器 仅适用于 FP-S42 灵敏灰尘传感器 仅适用于 FP-S42 传感器过滤网 如果传感器过滤网非常脏，请用水清洗 并晾干。 • 取下侧面板和前置过滤网，然后取下传感器 过滤网。 HEPA 与祛味二合一过滤网 注意 请勿清洗过滤网。 请避免阳光直射。 （否则可能导致过滤网失效。） 标签 仅清洁带标签一侧。 • 请勿清洁相反一侧（无标签一侧）。 • 过滤网较脆弱，请小心不要太过用力。 ZH-10 FP-S42_40.indb FP-S42_40.indb 2024/03/15 2024/03/15 10:17:28 10:17:28...
- Page 79 更换过滤网时 当过滤网更换指示灯闪烁时， 更换过滤网。 更换过滤网。 缓慢闪烁 立即更换过滤网。 快速闪烁 根据第 5 页中的说明更换过滤网。 然后依照下述步骤复位 （关闭） 过滤网更换指示灯。 (1) 将交流适配器连接至插座，然后接通产品电源。 按住 3 秒。 ♪ 关闭 完成复位设置。 注意 • 更换周期由使用条件和使用环境决定。 • 随时间推移，过滤网吸收的部分异味可能会分解，造成其他异味。尤其是在极端环境 （较普通家居环境更为恶劣）中使用产品时，这些异味会在比预期更短的时间内变得更 为强烈。 在这种情况下以及清洁后仍无法清除异味时，请更换过滤网。 更换型号 HEPA 与祛味二合一过滤网 FZ-S40S2E （2 件） • 使用本手册中指定的更换部件。 • 最长使用寿命为 2 年。 （最长使用寿命根据日本电器生产商联合会的...
-
Page 80: 故障排除
(1) 按下电源开 / 关按钮关闭电源。 (2) 重新正确安装过滤网。 产品发出喀嚓或滴答声。 (3) 按下电源开 / 关按钮开启电源。 • 产品产生离子时，可能会发出喀嚓或滴答 下列指示灯中的某个指示灯将闪烁。 声。 - “低” 指示灯 虽然空气质量发生了变化， 但清洁度 - “自动” 指示灯 仅适用于 FP-S42 指示灯的颜色仍为蓝色。 - “中等” 指示灯 仅适用于 FP-S42 （或仍为红色） • 拔下产品插头并等待一分钟，然后重新插 • 产品开始运行后一段时间内，清洁度指示 入插头。 灯的颜色可能不会变化。 如果仍然出现错误，请联系夏普服务中 心。... -
Page 81: Wi-Fi 功能
Wi-Fi 功能 仅适用于 FP-S42 Wi-Fi 功能的安全注意事项 2. Wi-Fi 连接和性能无法保证适用于所有路 警告 由器或环境条件。 3. 在以下地方使用，Wi-Fi 连接可能不稳 遥控空气净化器时 定： a. 由混凝土、钢筋或金属制成的建筑物内 在室外远程遥控时，您可能无法查看空气净 部。 化器的实时状况，周围区域以及室内人员的 b. 障碍物附近。 情况。请在使用前充分确认一切安全。 c. 使用相同频率的无线通讯设备附近。 1. 确保电源插头完全插入电源插座，且插头 个人信息相关的注意事项（安全相关） 和插座内无灰尘。（由于接触不良或接触 失效，可能引起发热、燃烧或火灾） 1. 如果当前正在使用无线局域网设备，那么 2. 请务必事先检查产品的周围环境，因为从 无论采用何种加密设置，您的信息都有可 产品中吹出的空气可能会导致意外情况发 能被窃取。 生（如不稳定的物件掉落），由此可能导 2. 务必使用受您控制的网络。... - Page 82 作并且享有版权的软件，以及享有第三方 - 拨号连接 著作权的免费软件构成。有关本产品内置 - 需要 ID 认证的连接 软件的详细信息，包括许可条件，请登录 • 以下是不能保证正常使用的连接方法。 以下 URL 查看。 - 移动路由器连接 https://jp.sharp/support/cloud/adapter/ - 叠接 license_a04.pdf 智能设备 （例如 ： 智能手机） • 最低软件要求：Android 8 或更高版本 / iOS 12 或更高版本 Wi-Fi 接入点 （路由器） 本产品支持的 Wi-Fi 规格 • 频率：2.4GHz 频段 / 5GHz 频段...
- Page 83 如何使用 Wi-Fi 功能 连接 App (Sharp Air App) 将空气净化器与智能设备相连可以更方便操作。 扫描二维码以下载并安装指定的 App。 然后按照以下步骤进行设置。 https://cboard.cloudlabs.sharp.co.jp/smartapp_asean/download/air/ 启动 App，然后根据 App 中的说明对 App 进行初始设置。 按照以下步骤将 App 与空气净化器相连。 (1) 点击 App 屏幕左上角处的菜单按钮“ ”。 (2) 点击“设备注册”。 (3) 点击“现在开始连接设备和路由器”，然后按照 App 中的说明进行操作。 与 Wi-Fi 功能相关的按钮和指示灯 Wi-Fi 按钮 Wi-Fi 指示灯...
- Page 84 Wi-Fi 功能的故障排除 空气净化器和路由器的 Wi-Fi 连接失 更换智能设备时 灵。 • 请执行以下步骤。 • 检查正在使用的路由器的规格。 1. 在 App 中删除旧智能设备的注册信息。 • 调整路由器和天线方向，将路由器和天线 2. 在新的智能设备上安装 App， 然后利 移近一点等等。然后重新开启路由器，再 用该 App 将空气净化器与新的智能设备 重新设置空气净化器和路由器的 Wi-Fi 连 相连。 接。 - 按照以下步骤点击 App。 (1) 菜单按钮 “ ” 空气净化器无法建立与智能设备之间的 (2) “设备注册” 连接。...
- Page 85 如何初始化 Wi-Fi 功能 注意 在初始化 Wi-Fi 功能时， 请将此前注册的空气净化器从 App 中删除。 按住 Wi-Fi 按钮 8 秒以上。 • 按住按钮约 3 秒后，空气净化器会发出提 （产品电源开启或关闭） 示音，同时 Wi-Fi 指示灯会闪烁或熄灭， 按住 8 秒以上。 此时继续按住按钮 8 秒以上。 （一段时间后） ♪ ♪ 闪烁 2 分钟内再次按住 Wi-Fi 按钮 3 秒以上。 ♪ ♪ 按住...
- Page 86 规格 型号 FP-S42 电源 交流适配器接头* 额定输入 AC 100 - 240 V 50 - 60 Hz 0.9 A 额定输出 DC 24.0 V 1.5 A 36.0 W 风速调节 最大 中等 低 风速（立方米 / 小时） 额定功率（W） 噪音级（dB）* 1.2（当 Wi-Fi 适配器开启时。） 备用耗电量（W） 0.8（当 Wi-Fi 适配器关闭时。）...
- Page 87 备用耗电量 当产品的交流适配器插入插座时，产品会产生备用耗电量，来运行电路。为了节约用电， 请在不使用产品时拔出交流适配器插头。 型号 FP-S40 电源 交流适配器接头* 额定输入 AC 100 - 240 V 50 - 60 Hz 0.9 A 额定输出 DC 24.0 V 1.5 A 36.0 W 风速调节 最大 中等 低 风速（立方米 / 小时） 额定功率（W） 噪音级（dB）* 备用耗电量（W） 建议房间面积（平方米）* 最大 30 高密度离子簇建议房间面积（平方米）* 最大...
- Page 88 SHARP CORPORATION TINS-B522KKRZ FP-S42_40.indb FP-S42_40.indb 2024/03/15 2024/03/15 10:17:49 10:17:49...
Need help?
Do you have a question about the FP-S42 and is the answer not in the manual?
Questions and answers