Page 1
BLUE BARRACUDA V3 26093 JUST REMOTE-CONTROLLED BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATION MANUAL...
Page 3
Welcome to AMEWI The Amewi Trade GmbH is an international import- and wholesale company for R/C models, toys and creative items, located in Borchen near Paderborn, Germany. Our product range includes over 10,000 items. Above all, this includes remote-controlled car, helicopter, boat, and tank models as well as a wide range of accessories and all necessary spare parts.
This product has been manufactured according to actual technical standards. The product is matching the requirements of the existing European and national guidelines. The Declaration of Conformity has been proofed. AMEWI Trade GmbH declares that this product is matching the basic requirements and remaining regulations of the guideline 2014/53/EU {RED). The declarations and documents are stored at the manufacturer and can be requested and applied there.
Page 5
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL BLUE BARRACUDA V3 BATTERY NOTICE & DISPOSAL HINWEISE ZU BATTERIEN & ENTSORGUNG / Batterien / Akkus gehören nicht in Kinderhände. Ein Wechsel der Batterien oder Akkus ist nur durch einen Erwachsenen durchzuführen. Niemals Akkus mit Trockenbatterien mischen. Niemals volle mit halbleeren Akkus/Batterien mischen. Niemals Akkus verschiedener Kapazitäten mischen.
Page 6
DISPOSAL ENTSORGUNGSHINWEISE / Die Firma AMEWI Trade GmbH ist unter der Batt-Reg.-Nr. DE 77735153 sowie der WEEE-Reg.-Nr. 93834722 bei der Stiftung EAR angemeldet und recycelt alle gebrauchten elektronischen Bauteile ordnungsgemäß. Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß...
Page 7
Vielen Dank für den Kauf des Amewi Blue Barracuda V3 Rennbootes. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für spätere Fragen auf. Thank you for purchasing the Amewi Blue Barracuda V3 race boat. Please read the instruction manual carefully and keep it for future reference.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL BLUE BARRACUDA V3 IMPORTANT NOTES WICHTIGE HINWEISE / Hinweis: Dieses Produkt wird gemäß strengen Leistungsrichtlinien hergestellt und entspricht den Sicherheitsstandards und - anforderungen. Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Unfälle, die durch die Verwendung abnormaler Teile, übermäßige Abnutzung, unsachgemäße Montage oder Bedienung verursacht...
Page 9
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL BLUE BARRACUDA V3 Bitte bedienen Sie das Modell nicht, wenn Sie müde sind oder sich unwohl fühlen, Alkohol getrunken oder Drogen konsumiert haben dies kann Verletzungen bei Ihnen oder anderen führen. Um Verbrennungen zu vermeiden, fassen Sie Antriebsteile und Motoren niemals während oder direkt nach der Nutzung an, da sie sehr heiß...
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL BLUE BARRACUDA V3 THE TRANSMITTER DIE FERNSTEUERUNG / Signal LED Betriebsanzeige Power Indicator Antenne Antenna Automatische Lenkrad Kenterkorrektur Steering wheel Automatic capsize correction An-/Ausschalter Power Switch Lenktrimmung Steering trim Max. Geschwindigkeit Max. Speed Gashebel Throttle trigger...
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL BLUE BARRACUDA V3 DEMO FUNCTION DEMOFUNKTION / Die Blue Barracuda verfügt über einen Demo-Modus, welcher das Boot eine 8 auf dem Wasser fahren lässt. Wichtig: bevor Sie den Demomodus nutzen, stellen Sie sicher, dass das Boot korrekt getrimmt ist.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL BLUE BARRACUDA V3 INSERT BATTERIES BATTERIEN EINLEGEN / Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung an der Unterseite der Fernsteuerung. Legen Sie vier AA 1,5V Batterien ein. Achten Sie dabei auf die Polarität. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung wieder. Hinweis: Verwenden Sie keine Akkus. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien oder Batterien unterschiedlicher Hersteller.
Page 14
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL BLUE BARRACUDA V3 ATTENTION ACHTUNG / Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladekabel, um den Akku zu laden. Lassen Sie Akku und Ladegerät niemals unbeaufsichtigt während des Ladevorgangs. Unterbrechen Sie den Ladevorgang, wenn der Akku zu heiß wird (Eine gewisse Wärme ist normal).
Page 15
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL BLUE BARRACUDA V3 PERPERATION VORBEREITUNG / Drehen Sie die Verriegelung Twist the knob Öffnen Sie die Äußere Abdeckung, indem Sie den Verschluss nach links oder rechts drehen. Öffnen Sie die Innere Abdeckung, indem Sie die vier Verschlüsse in angezeigte Richtung drehen.
Page 16
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL BLUE BARRACUDA V3 RELEASE BOAT INTO WATER DAS BOOT ZU WASSER LASSEN / Stellen Sie sicher, dass der Akku, wie im vorherigen Abschnitt angezeigt, korrekt eingelegt und angeschlossen ist. 2. Schalten Sie die Fernsteuerung ein, die grüne LED blinkt.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL BLUE BARRACUDA V3 The boat is only suitable for children over 8 years of age. Children are only allowed to use the boat under adult supervision. 2. Do not operate the boat on lakes with aquatic plants or pollution. Doing so could damage the propeller and render the boat unable to control.
Page 18
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL BLUE BARRACUDA V3 Links lenken Während Sie vorwärtsfahren, drehen Sie das Lenkrad nach links, das Ruder dreht nach links und das Boot lenkt ein. Je weiter Sie nach links drehen, desto enger wird die Kurve. (Proportionale Lenkung)
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL BLUE BARRACUDA V3 SAFETY PRECAUTIONS SICHERHEITSVORKEHRUNGEN / Bitte fassen Sie niemals an den sich drehenden Während und nach der Nutzung des Bootes, wird der Motor sehr heiß. Propeller. Dies wird unweigerlich zu Verletzungen Bitte fassen Sie den Motor nicht an, da dies zu Verbrennungen führt.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL BLUE BARRACUDA V3 MAINTENANCE WARTUNG / Vermeiden Sie längere Sonneneinstrahlung auf die Oberfläche des Produkts, da sich der Kunststoff verziehen kann. Entfernen Sie Schmutz mit klarem Wasser und benutzen Sie ggf. ein mildes Reinigungsmittel bei hartnäckiger Verschmutzung.
Page 21
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL BLUE BARRACUDA V3 WARNING WARNUNG / Beachten Sie unbedingt sämtliche Angaben in dieser It is essential that you observe all the information in these Anleitung. Das Boot darf von Kindern unter 8 Jahren nur instructions.
Need help?
Do you have a question about the BLUE BARRACUDA V3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers