1. Manuals
  2. Brands
  3. x-sense Manuals
  4. Carbon Monoxide Alarm
  5. XC04-WX
  6. User manual

x-sense XC04-WX User Manual

Wi-fi carbon monoxide alarm (type b)
Hide thumbs Also See for XC04-WX:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
User Manual
Wi-Fi Carbon Monoxide Alarm (Type B)
XC04-WX
EN 50291-1:2018
SP
IT
EN
DE
FR
F.1.05.XC0402 V1.1
Email: support@x-sense.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for x-sense XC04-WX

Summary of Contents for x-sense XC04-WX

  • Page 1 User Manual Wi-Fi Carbon Monoxide Alarm (Type B) XC04-WX EN 50291-1:2018 F.1.05.XC0402 V1.1 Email: support@x-sense.com...
  • Page 2 English This user manual contains important information regarding the installation and operation of your carbon monoxide alarm. Please take a few minutes to thoroughly read this manual which should be saved for future reference. If you are installing the carbon Contents monoxide alarm for use by others, you must leave this manual—or a copy of it—with the end user.

  • Page 3: Package Contents

    WARNING Product Features · THE INSTALLATION OF THE APPARATUS SHOULD NOT BE USED AS A SUBSTITUTE FOR PROPER INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE OF FUEL-BURNING APPLIANCES INCLUDING APPROPRIATE VENTILATION AND EXHAUST SYSTEMS. · THIS APPARATUS IS TO BE INSTALLED BY A COMPETENT PERSON. Wi-Fi Signal Strength ·...

  • Page 4: Test/Silence Button

    CO Alarm Levels Severe headaches, convulsions, vital organ failures. Death possible within 2–3 hours. This X-Sense carbon monoxide alarm is programmed to sound an alarm at the following CO concentrations within the time periods listed: 30 ppm over 120 minutes, WARNING 50 ppm for 60–90 minutes,...

  • Page 5: Low Battery Warning

    If you press the test button when there is a low battery, the low battery signal will temporarily stop for 10 hours; if you press the To download the app, search for X-Sense Home Security in the Apple App Store or test button again, the unit will enter test mode, and then standby mode.

  • Page 18: Limitations Of Co Alarms

    NOTE: Rechargeable batteries are not recommended for use with this device. 5. CO alarms are not a substitute for a smoke alarm. Although fire is a source of carbon monoxide, this CO alarm does not sense smoke or fire. This CO alarm senses CO that may be escaping unnoticed from malfunctioning furnaces, appliances, or other Limitations of CO Alarms possible sources of incomplete combustion.

  • Page 19: Troubleshooting

    · Check if the device is offline and make sure your network is in good condition. X-Sense Innovations Co., Ltd. The LED flashes yellow once every 60 The battery is low. Replace the battery immediately.
  • Page 20 WARNUNG Deutsch • DIE INSTALLATION DES GERÄTS SOLLTE NICHT ALS ERSATZ FÜR DIE ORDNUNGSGEMÄßE INSTALLATION, VERWENDUNG Dieses Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur Installation und zum Betrieb Ihres Kohlenmonoxidmelders. UND WARTUNG VON BRENNSTOFFBETRIEBENEN GERÄTEN EINSCHLIEßLICH GEEIGNETER LÜFTUNGS- UND Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um diese Bedienungsanleitung gründlich zu lesen, das als zukünftige Referenz ABGASSYSTEME VERWENDET WERDEN.
  • Page 21 CO vorhanden ist. Wenn Sie die Testtaste während eines Alarmzustandes drücken, geht das Gerät in den (Rot/Gelb/Grün) Ruhemodus über. CO-Alarmpegel Dieser X-Sense Kohlenmonoxidmelder ist so programmiert, dass innerhalb der aufgeführten Zeiträume ein Alarm bei den folgenden CO-Konzentrationen ausgelöst wird: Batteriestatus 30 ppm über 120 Minuten, Anzeige der 50 ppm für 60 - 90 Minuten,...
  • Page 22 WARNUNG Wenn CO erkannt wird und der Alarm ertönt, wird die CO-Konzentration auf dem LCD angezeigt und eine blaue Hintergrundbeleuchtung leuchtet. Die LED-Statusleuchte blinkt rot und der Alarm gibt 4 kurze Signaltöne aus, wobei der Zyklus DIESES GERÄT WURDE ENTWICKELT, UM PERSONEN VOR AKUTEN AUSWIRKUNGEN DER KOHLENMONOXID-AUSSETZUNG alle 5,8 Sekunden wiederholt wird.
  • Page 23 Sie das Gerät einschalten und aktivieren. Anmelden Um die App herunterzuladen, suchen Sie nach X-Sense Home Security im Apple App Store oder Google Play Store, oder scannen Sie einfach den QR-Code. Erstellen Sie ein Konto mit einer gültigen E-Mail-Adresse. Wenn Sie bereits ein Konto haben, stellen Sie sicher, dass es auf die neueste Version aktualisiert wird.
  • Page 24 Ziehen Sie vor Gebrauch die Batterie-Isolierfolie aus dem Batteriefach, um das Gerät mit Strom zu versorgen. Nachdem das Einen Kohlenmonoxid-Melder hinzufügen Gerät eingeschaltet ist, piept der Summer einmal, die LCD-Hintergrundbeleuchtung leuchtet auf und die LED-Anzeige blinkt 1. " " in der rechten oberen Ecke der App-Startseite tippen, wählen Sie "Kohlenmonoxid-Melder", dann "WLAN CO-Melder" und durch 8 Zyklen (gelb/grün/rot).
  • Page 25 Festlegen der Einstellungen für Ihre mobile App 3 Sekunden lang gedrückt halten Die LED-Statusleuchte Push-Benachrichtigungen blinkt blau Sie können App Push-Benachrichtigungen erhalten, wenn Änderungen an Ihrem System vorgenommen werden. Es wird dringend empfohlen, Push-Benachrichtigungen einzuschränken, da zu viele Benachrichtigungen überflüssig werden und Ihr Handy überladen können, was schnell zu einem Ärgernis werden kann.
  • Page 26 • Der CO-Melder sollte einen horizontalen Abstand zwischen 1 m und 3 m von einer potenziellen CO-Quelle haben. Wo kann man installieren • Wenn sich im Raum eine Trennwand befindet, sollte der CO-Melder auf derselben Seite der Trennwand wie die potenzielle CO-Quelle installiert werden.

  • Page 27: Wichtiger Hinweis

    2. Wenn der CO-Melder in einem Schlafzimmer oder Zimmer ohne Brennstoffverbrennungsgerät HINWEIS: Aufgrund des einzigartigen Designs und der nicht fixierten Installation des Produkts wird nicht empfohlen, es an einer Decke zu installieren, da es zum Herunterfallen und zu Verletzungen von Personen neigt. installiert wird (siehe Abbildung 2): •...
  • Page 28 6. In extrem feuchten Gebieten. Dieser Alarm sollte mindestens 3 m von einem Bad oder einer Dusche, einer Sauna, einem Wandmontage Luftbefeuchter, einem Verdampfer, einem Geschirrspüler, einer Waschküche, einem Hauswirtschaftsraum oder einer anderen 1. Wählen Sie einen geeigneten Installationsort aus, indem Sie auf den Abschnitt "Wo kann man installieren" verweisen. Quelle mit hoher Luftfeuchtigkeit entfernt sein.
  • Page 29 5. Montieren und verriegeln Sie das Gerät an der Wand, indem Sie die beiden Befestigungsschlitze auf der Rückseite des Geräts Meldertest mit den Schrauben an der Wand ausrichten. 6. Testen Sie das Gerät, indem Sie die Testtaste drücken, um sicherzustellen, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Testen Sie Ihre CO-Melder unbedingt, wenn Sie ihn zum ersten Mal einschalten.
  • Page 30 CO-Spitzenkonzentration Speicher und Zurücksetzen Alarmmodus Wenn das Gerät CO erkennt und der CO-ppm für einen bestimmten Zeitraum einen bestimmten Wert erreicht, ertönt ein Die CO-Spitzenwert-Funktion ist hilfreich, um festzustellen, ob seit einem Zurücksetzen gefährliche CO-Werte aufgetreten sind. Alarmsignal, ein Piepton 4 Mal alle 5,8 Sekunden und die LED blinkt rot. Die App zeigt eine Benachrichtigung "CO-Alarm Jedes Mal, wenn Sie die Testtaste drücken, zeigt das LCD den CO-Spitzenwert an, der seit dem vorherigen Zurücksetzen ausgelöst"...
  • Page 31 Wenn im Ruhemodus die Kohlenmonoxidkonzentration nach 6 Minuten immer noch höher als 50 ppm ist, wird das Gerät Die Batterie wird Die LED-Statusleuchte 1 schneller Piepton. Stellen Sie sicher, dass erneut ausgelöst. Wenn nicht, verlässt das Gerät den Ruhemodus nach 9 Minuten automatisch und die LED blinkt 3 Mal ausgetauscht und blinkt blau, bis die die Batterie...
  • Page 32 gesendet. Bitte beachten Sie "Was zu Testmodus 2 Sätze von 4 roten Blitzen. 2 Sätze von CO-Spitzenpegel seit dem vorherigen tun ist, wenn der Alarm ertönt". 4 schnellen Zurücksetzen aufgezeichnet. Signaltönen. Es wurde eine Keine. Gefährliche CO-Konzentration wird CO-Konzentration im erkannt, hat aber den Alarmstatus nicht Bereich von 30 bis 999 ppm erreicht.

  • Page 33: Technische Daten

    Störung Blinkt 2 Mal alle 60 2 Pieptöne alle 60 Wenn die Meldung "Err" weiterhin Blinkt einmal alle 60 Keine. Ruhemodus während schwacher Sekunden gelb. Sekunden. angezeigt wird, hat das Gerät eine Sekunden gelb. Batterie: Nach 10 Stunden wird das Fehlfunktion und muss sofort Gerät den Ruhemodus verlassen.
  • Page 34 3. Wenn Ihr Alarm nach den obigen Schritten 1-2 innerhalb von 24 Stunden wieder aktiviert wird, wiederholen Sie die Schritte X-Sense Home Security (unterstützt Android und iOS) 1-2 und rufen Sie einen qualifizierten Gerätetechniker an, um CO-Quellen aus Brennstoffverbrennungsanlagen und -geräten...

  • Page 35: Wartung

    Wartung Batterie Ersatz Um Ihren Melder in einem guten Zustand zu halten, sollten Sie die folgenden Schritte einhalten. Entfernen sie die alten Batterien und ersetzen mit eine CR123A Batterie (eine Huiderui CR123A Batterie ist empfohlen), wenn die 1. Testen Sie den Melder einmal pro Woche durch Drücken der Test-/Stummschalt-Taste. LCD die "Lb"...

  • Page 36: Fehlerbehebung

    3. CO-Melder spüren CO möglicherweise nicht auf einer anderen Ebenen des Hauses. Zum Beispiel kann ein CO-Melder auf der 7. CO-Melder haben eine begrenzte Lebensdauer. Obwohl der CO-Melder und alle seine Teile viele strenge Tests bestanden zweiten Ebene, in der Nähe der Schlafzimmer, CO im Keller nicht spüren. Aus diesem Grund kann ein CO-Melder keine haben und so zuverlässig wie möglich sind, kann jedes dieser Teile jederzeit ausfallen.
  • Page 37 Der Melder ist defekt. Bitte reinigen Sie Ihren Melder und prüfen Sie, ob er gelb mit 2 Pieptönen. normal funktioniert. Wenn nicht, ersetzen Sie das Gerät sofort. X-Sense Innovations Co., Ltd. Die LED blinkt 3 Mal alle 60 Sekunden gelb Die maximale Lebensdauer (10 Jahre) ist erreicht. Ersetzen Sie sofort den Adresse: B4-503, Kexing Science Park, Keyuan Straße 15, Shenzhen, 518057 CHINA...

  • Page 38: Contenu De L'emballage

    AVERTISSEMENT Français · L’INSTALLATION DE CET APPAREIL NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE UNE SOLUTION DE REMPLACEMENT À L’INSTALLATION Le présent manuel de l’utilisateur contient des informations importantes sur l’installation et le fonctionnement de votre CORRECTE, NI À L’UTILISATION ET À L’ENTRETIEN ADÉQUATS D’APPAREILS DE CHAUFFAGE FONCTIONNANT AVEC DES détecteur de monoxyde de carbone.
  • Page 39 (Rouge/Jaune/Vert) Niveaux d’alerte au CO Ce détecteur de monoxyde de carbone de X-Sense est programmé pour déclencher une alarme aux concentrations de CO suivantes, dans les délais correspondants: 30 ppm dans les 120 minutes, Statut de la pile 50 ppm dans les 60–90 minutes,...
  • Page 40 Lorsque du CO est détecté et que l’alarme est déclenchée, la concentration en CO s’affiche sur l’écran LCD et le fond de l’écran AVERTISSEMENT s’illumine en bleu. Le voyant LED rouge clignote et le détecteur émet 4 bips brefs, répétant ce cycle toutes les 5,8 secondes. CET APPAREIL EST CONÇU POUR PROTÉGER LES PERSONNES CONTRE LES EFFETS POTENTIELLEMENT GRAVISSIMES D’UNE Une notification push d'alarme sera envoyée à...
  • Page 41 Paramétrage du détecteur via l’appli Enregistrez-vous Pour télécharger l’appli, recherchez X-Sense Home Security dans l’Apple App Store ou dans le Google Play Store, ou scannez simplement le QR code correspondant. Créez un compte en utilisant une adresse mail valable. Si vous avez déjà un compte, assurez-vous qu’il est actualisé...
  • Page 42 Avant l’utilisation, retirez le film isolant de la pile du logement de celle-ci pour mettre l'appareil sous tension. Une fois l'appareil Ajouter un détecteur de monoxyde de carbone allumé, le détecteur émet un bip, le rétroéclairage LCD s'allume et l'indicateur LED clignote pendant 8 cycles (jaune / vert / 1.
  • Page 43 Définir les préférences pour votre application mobile Appuyez et maintenez enfoncé 3 secondes. Le voyant LED Notifications push clignotera en bleu. Vous pouvez choisir de recevoir des notifications push d'applis lorsqu'une modification quelconque est apportée à votre système. Il est fortement recommandé de limiter les notifications push, car trop de notifications peuvent devenir redondantes et surcharger votre téléphone, ce qui peut rapidement devenir une nuisance.
  • Page 44 • Le détecteur de CO devrait être distant horizontalement de 1 à 3 mètres (3,3 à 10 pieds) de toute source potentielle de CO. Où installer le détecteur ? • S'il y a une cloison dans la pièce, le détecteur de CO devrait être installé du même côté de la cloison que la source potentielle de CO.

  • Page 45: Remarque Importante

    REMARQUE: En raison de la conception unique du produit et de son installation amovible exclusivement murale, il n’est 2. Installation d’un détecteur de CO dans une chambre à coucher ou dans une pièce sans appareil pas recommandé de l’installer au plafond, d’où il pourrait tomber et blesser quelqu’un. de chauffage à...

  • Page 46: Montage Mural

    6. Dans les zones extrêmement humides. Ce détecteur devrait être positionné à au moins 3 m (10 pieds) d’une baignoire ou Montage mural d’une douche, d’un sauna, humidificateur, vaporisateur, lave-vaisselle, lave-linge, d’une buanderie ou de toute autre source de 1. Choisissez un emplacement approprié en vous reportant à la section « Où installer le détecteur ? ». forte humidité.

  • Page 47: Installation Sur Une Table

    5. Positionnez et calez le détecteur contre le mur en alignant les têtes des vis avec les opercules du détecteur. Test du détecteur 6. Testez le détecteur en appuyant sur le bouton de test et vérifiez que le détecteur fonctionne correctement. Veillez à...

  • Page 48: Mode Alarme

    Enregistrement de la concentration de crête en CO et réinitialisation Mode alarme Lorsque l'appareil détecte du CO et que la concentration de CO en ppm atteint un certain niveau pendant un certain temps, La fonction de valeur de crête de CO permet d’identifier s'il y a eu capture de niveaux dangereux de CO depuis une l'appareil émet un signal d’alarme, 4 bips toutes les 5,8 secondes et la LED clignote en rouge.

  • Page 49: Écran Lcd

    En mode silence, si la concentration en monoxyde de carbone est toujours supérieure à 50 ppm après 6 minutes, l'appareil se Après Le voyant LED clignote 1 bip bref. Assurez-vous que la déclenchera à nouveau, sinon le détecteur quittera automatiquement le mode Silence après 9 minutes et la LED clignotera en remplacement de en bleu jusqu’à...
  • Page 50 à votre smartphone. Reportez-vous à la Mode Test 2 séquences de 4 clignotements 2 séquences Niveau de crête de CO enregistré section « Que faire en cas de sonnerie de 4 bips depuis la dernière réinitialisation. en rouge. d’alarme ? » . rapides.

  • Page 51: Spécifications Techniques

    Erreur Le voyant LED clignote 2 bips toutes les 60 Si le message d’erreur “Err” s’affiche Le voyant LED clignote en Aucune. Mode Silence en cas de « Pile faible »: en jaune 2 fois toutes secondes. toujours, il y a eu dysfonctionement du jaune 1 fois toutes les 60 après 10 heures, le détecteur quitte détecteur et celui-ci doit être...
  • Page 52 CO de los equipos y aparatos de combustión y para Aplicación X-Sense Home Security (compatible con Android y iOS) realizar una inspección con el fin de que el aparato funcione adecuadamente.

  • Page 53: Mantenimiento

    Mantenimiento Reemplazo de las pilas Retire las pilas viejas y reemplácelas con unas pilas CR123A cuando la pantalla de cristal líquido muestre el mensaje "Lb" y la luz Para que su alarma funcione correctamente, debería seguir los siguientes pasos: led parpadee en amarillo una vez cada 60 segundos y a la vez que los pitidos del timbre. 1.

  • Page 54: Resolución De Problemas

    3. Las alarmas de CO no pueden detectar el CO de otra planta de la casa. Por ejemplo, una alarma que se encuentre en la 7. Las alarmas de CO tienen una vida útil limitada. A pesar de que las alarmas de CO y todos sus componentes se han sometido segunda planta no podrá...
  • Page 55 La alarma funciona mal. Limpie la alarma y verifique que funciona cada 60 segundos con 2 pitidos. correctamente. Si no es así,reemplace el dispositivo inmediatamente. X-Sense Innovations Co., Ltd. Se ha alcanzado la vida útil máxima. Reemplace la alarma inmediatamente. La luz led parpadea en amarillo 3 veces Adresse:B4-503,Parc Scientifique de Kexing,15Route de Keyuan,Shenzhen,518057, CHINE cada 60 segundos con 3 pitidos.

  • Page 56: Contenido Del Paquete

    ATENCIÓN Español · LA INSTALACIÓN DEL APARATO NO DEBE UTILIZARSE COMO SUSTITUTO DE LA INSTALACIÓN, EL USO Y EL MANTEN- Este manual de usuario contiene información importante sobre la instalación y el funcionamiento de la alarma de monóxido de IMIENTO APROPIADOS DE LOS APARATOS DE COMBUSTIÓN, INCLUIDOS LOS SISTEMAS DE VENTILACIÓN Y EXTRACCIÓN carbono.

  • Page 57: Características Del Producto

    (roja/amarilla/verde) Niveles de alarma de CO Esta alarma de monóxido de carbono X-Sense está programada para sonar y alertar si existen las siguientes concentraciones de CO durante estos periodos de tiempo: 30 ppm en 120 minutos Estado de la batería 50 ppm en 60–90 minutos...
  • Page 58 Cuando se detecte CO y la alarma comience a sonar, se mostrará la concentración de este gas en la pantalla de cristal líquido y ATENCIÓN se encenderá una luz de retroiluminación. La luz led parpadeará en rojo y la alarma emitirá 4 pequeños pitidos, repitiendo el ESTE DISPOSITIVO ESTÁ...
  • Page 59 Configuración del dispositivo en la aplicación Registro Para descargar la aplicación, busque X-Sense Home Security en la App Store de Apple o en la Play Store de Google, o simplemente escanee el código QR de abajo. Cree una cuenta usando una dirección de correo electrónico válida. Si ya tiene una cuenta, asegúrese de que está...
  • Page 60 Antes de usarlo, retire la lámina aislante del compartimento de las pilas para encender el aparato. En cuanto encienda el Añada una alarma de monóxido de carbono dispositivo, el timbre emitirá un pitido, se encenderá la retroiluminación de la pantalla de cristal líquido y la luz led parpadeará 1.
  • Page 61 Establezca sus preferencias en la aplicación Presione y mantenga durante 3 segundos La luz led Notificaciones push parpadeará en azul Puede elegir recibir notificaciones push en la aplicación cuando se produzca algún cambio en su sistema. Es muy recomendable limitar las notificaciones push, ya que un exceso de estas puede resultar repetitivo y cargar su teléfono, lo cual puede convertirse en una molestia.
  • Page 62 • La alarma de CO debe estar a una distancia horizontal de entre 1 y 3 m de cualquier fuente de CO. Dónde realizar la instalación • Si hay un muro de separación en la sala, la alarma de CO debe instalarse en el mismo lado del muro que la fuente de CO. Lo ideal es instalar una alarma de este tipo en las salas que contengan un aparato de combustión, y una en cada dormitorio.

  • Page 63: Nota Importante

    NOTA: debido al diseño único del producto y a su instalación no fija, no se recomienda instalarlo en el techo, ya que 2. Instalación de una alarma de CO en una sala o habitación sin un aparato de combustión (ver puede caerse y causar lesiones a las personas.

  • Page 64: Instalación En La Pared

    7. En zonas extremadamente húmedas. Esta alarma debe estar al menos a 3 m de una bañera o ducha, sauna, humidificador, Instalación en la pared vaporizador, lavavajillas, lavadero, cuarto de servicio u otra fuente de alta humedad. 1. Elija una ubicación de instalación adecuada consultando la sección "Dónde instalar". 8.
  • Page 65 5. Monte y fije el aparato en la pared alineando las dos ranuras de montaje de la parte posterior del aparato con los tornillos de la Prueba de la alarma pared. 6. Pruebe el dispositivo pulsando el botón de prueba para asegurarse de que funciona adecuadamente. Asegúrese de probar sus alarmas de CO cuando las encienda por primera vez.

  • Page 66: Modo Alarma

    Memoria y reinicio de la concentración máxima de CO Modo alarma Cuando la unidad detecte CO y las ppm de CO alcancen un determinado nivel durante un periodo de tiempo, la unidad emitirá La función de concentración máxima de CO es útil para identificar si ha habido alguna lectura peligrosa de CO desde un reinicio una alarma, pitará...

  • Page 67: Pantalla De Cristal Líquido

    Durante el modo silencio, si la concentración de monóxido de carbono sigue siendo superior a 50 ppm tras 6 minutos, el La batería se ha La luz led parpadea en 1 pitido rápido. Asegúrese de que las dispositivo se activará de nuevo. En caso contrario, el dispositivo saldrá automáticamente del modo silencio después de 9 sustituido y el azul hasta que haya pilas están colocadas...
  • Page 68 de la aplicación a su teléfono inteligente. Modo de 2 ciclos de 4 parpadeos rojos. 2 ciclos de 4 Nivel máximo de CO registrado desde prueba pitidos el último reinicio. Consulte "Qué hacer cuando suena la rápidos. alarma de CO". Se ha detectado un nivel de Nada.

  • Page 69: Especificaciones Técnicas

    Error La luz led parpadea 2 pitidos cada 60 Limpie la alarma y compruebe si La luz led parpadea en Nada. Modo silencio durante la batería dos 2 veces en segundos. funciona con normalidad. Si sigue amarillo una vez cada 60 baja: tras 10 horas, la unidad saldrá...
  • Page 70 CO de los equipos y aparatos de combustión y para realizar una Aplicación X-Sense Home Security (compatible con Android y iOS) inspección con el fin de que el aparato funcione adecuadamente. 2.4 GHz (no compatible con una red wifi de 5 GHz) Frecuencia inalámbrica...
  • Page 71 Reemplazo de las pilas Mantenimiento Retire las pilas viejas y reemplácelas con unas pilas CR123A cuando la pantalla de cristal líquido muestre el mensaje "Lb" y la luz Para que su alarma funcione correctamente, debería seguir los siguientes pasos: led parpadee en amarillo una vez cada 60 segundos y a la vez que los pitidos del timbre. 1.
  • Page 72 3. Las alarmas de CO no pueden detectar el CO de otra planta de la casa. Por ejemplo, una alarma que se encuentre en la 7. Las alarmas de CO tienen una vida útil limitada. A pesar de que las alarmas de CO y todos sus componentes se han sometido a segunda planta no podrá...

  • Page 73: Protección Del Medio Ambiente

    Información sobre el fabricante y el servicio aplicación. X-Sense Innovations Co., Ltd. La luz led parpadea en La batería es baja. Reemplace las pilas inmediatamente. Dirección: B4-503, Kexing Science Park, 15 Keyuan Road, Shenzhen, 518057, CHINA amarillo una vez cada 60 segundos con 1 pitido.

  • Page 74: Contenuto Della Confezione

    ATTENZIONE Italiano · L'INSTALLAZIONE DELL'APPARECCHIO NON DEVE SOSTITUIRE L'INSTALLAZIONE, L'USO E LA MANUTENZIONE ADEGUATI DI APPARECCHI A COMBUSTIBILE, COMPRESI SISTEMI DI VENTILAZIONE E SCARICO OPPORTUNI. Il presente manuale utente contiene importanti informazioni sull'installazione e sul funzionamento dell'allarme per monossido di carbonio.

  • Page 75: Caratteristiche Del Prodotto

    CO. Se si preme il pulsante di prova durante uno stato di allarme, l'unità entra in modalità silenziosa. (rosso/giallo/verde) Livelli di allarme per presenza di CO Questo allarme X-Sense per monossido di carbonio è programmato per emettere un allarme alle seguenti concentrazioni di CO durante gli intervalli di tempo elencati: 30 ppm per oltre 120 minuti, 50 ppm per 60–90 minuti,...
  • Page 76 Concentrazioni di CO e sintomi Avviso di batteria scarica La tabella sottostante mostra gli effetti di diversi livelli di avvelenamento da CO sul corpo umano: Se la batteria è scarica, l'unità emetterà un segnale acustico e l'indicatore LED lampeggerà con luce gialla ogni 60 secondi per indicare che la batteria deve essere sostituita.
  • Page 77 Quando si installa il prodotto, è necessario estrarre la pellicola prima di accendere e attivare il dispositivo. Per scaricare l'applicazione, cercare "X-Sense Home Security" nell'App Store di Apple o nel Play Store di Google, o semplicemente scansionare il codice QR qui sotto. Creare un account utilizzando un indirizzo email valido.
  • Page 78 Prima dell'utilizzo, estrarre la pellicola isolante della batteria dal vano di questa per accendere il dispositivo. Dopo l'accensione, il Aggiungere un allarme per monossido di carbonio cicalino emetterà un segnale acustico, la retroilluminazione del display LCD si accenderà e l'indicatore LED lampeggerà per 8 1.
  • Page 79 Impostare le preferenze per l'applicazione mobile Tenere premuto per 3 secondi L'indicatore LED Notifiche push lampeggerà con luce blu È possibile scegliere di ricevere le notifiche push dell'applicazione quando vengono apportate modifiche al sistema. Si consiglia vivamente di limitarle, poiché un numero eccessivo può diventare ridondante e sovraccaricare il telefono, diventando rapidamente una fonte di fastidio.

  • Page 80: Dove Installare

    • L'allarme CO deve avere una distanza orizzontale compresa tra 1 m e 3 m da qualsiasi potenziale fonte di CO. Dove installare • Se nel locale è presente una parete divisoria, l'allarme CO deve essere installato sullo stesso lato della parete divisoria in cui si trova la potenziale fonte di CO.
  • Page 81 2. Installare l'allarme CO in una camera da letto o in una stanza priva di apparecchi NOTA: a causa del disegno unico del prodotto e dell'installazione non fissa, si sconsiglia di installarlo a soffitto, in a combustibile (si veda la Figura 2): quanto rischia di cadere e di provocare lesioni alle persone.

  • Page 82: Montaggio A Parete

    6. In aree estremamente umide. Questo allarme deve essere collocato ad almeno 3 m da bagni o docce, saune, umidificatori, Montaggio a parete vaporizzatori, lavastoviglie, lavanderie, ripostigli o altre fonti di elevata umidità. 1. Scegliere una posizione di installazione adeguata facendo riferimento alla sezione "Dove installare". 7.
  • Page 83 5. Montare e bloccare il dispositivo alla parete allineando le due fessure di montaggio sul retro con le viti sulla parete. Collaudo dell’allarme 6. Collaudare il dispositivo premendo il pulsante di prova per accertarsi che funzioni correttamente. Assicurarsi di collaudare gli allarmi CO quando li si accende per la prima volta. Oltre al controllo settimanale, si consiglia di provare l'allarme anche al ritorno da un lungo viaggio o da una vacanza.
  • Page 84 Ogniqualvolta si preme il pulsante di prova, lo schermo LCD visualizza la concentrazione di picco di CO registrata in seguito al Modalità allarme precedente ripristino. La concentrazione di picco di CO sarà visualizzata per 5 secondi, quindi il dispositivo entrerà in modalità standby.

  • Page 85: Schermo Lcd

    Durante la modalità di silenzio, se la concentrazione di monossido di carbonio è ancora superiore a 50 ppm dopo 6 minuti, il La batteria è L'indicatore LED lampeggia 1 breve segnale Assicurarsi che la dispositivo si attiverà nuovamente; in caso contrario, il dispositivo uscirà automaticamente dalla modalità di silenzio dopo 9 stata sostituita e con luce blu finché...
  • Page 86 CO attivato" e sarà inviata una notifica Modalità di 2 serie di 4 lampeggi di luce rossa. 2 serie di 4 Concentrazione di picco registrata push sullo smartphone. prova brevi segnali dall’ultimo ripristino. acustici. Fare riferimento a "Cosa fare quando suona l'allarme CO".

  • Page 87: Specifiche Tecniche

    Guasto L'indicatore LED 2 segnali acustici Pulire l'allarme e verificare che funzioni L'indicatore LED lampeggia Nessuno. Modalità silenzio in caso di batteria normalmente. Se la scritta "Err" con luce gialla una volta scarica: dopo 10 ore, l'unità esce lampeggia due volte ogni 60 secondi.

  • Page 88: Manutenzione

    3. Dopo aver seguito i passi 1-2 sopra descritti, se l'allarme si riattiva nell'arco di 24 ore, ripetere i passi 1-2 e chiamare un tecnico qualificato per indagare sulle fonti di CO provenienti da apparecchi e dispositivi a combustibile e ispezionare il corretto Applicazione X-Sense Home Security (supporta sia Android che iOS) funzionamento dell'apparecchiatura. Frequenza della connessione 2.4 GHz (non compatibile con le reti Wi-Fi a 5 GHz)

  • Page 89: Sostituzione Della Batteria

    1. Collaudare l'allarme una volta alla settimana premendo il pulsante di prova/silenzio. Nota: si sconsiglia l'uso di batterie ricaricabili con questo dispositivo. 2. Passare l'aspirapolvere sul coperchio dell'allarme una volta al mese per rimuovere la polvere accumulata. Limitazioni degli allarmi per il rilevamento di CO 3.

  • Page 90: Risoluzione Dei Problemi

    solo parzialmente aperta. Anche le persone sveglie possono non sentire il segnale acustico se il suono è bloccato dalla distanza Risoluzione dei problemi o dalle porte chiuse. I rumori del traffico, degli impianti stereo, delle radio, dei televisori, dei condizionatori d'aria o di altri apparecchi possono impedire alle persone sveglie di sentire il segnale acustico acustico dell'allarme.

  • Page 91: Tutela Dell'ambiente

    Il LED lampeggia due volte con luce gialla L'allarme non funziona correttamente. Pulire l'allarme e verificare che funzioni X-Sense Innovations Co., Ltd. ogni 60 secondi e viene emesso un doppio normalmente. In caso contrario, sostituire immediatamente il dispositivo.

Table of Contents