1. Manuals
  2. Brands
  3. Elenos Manuals
  4. Transmitter
  5. ET15000-5
  6. User manual

Elenos ET15000-5 User Manual

Solid state fm transmitter
Hide thumbs Also See for ET15000-5:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
ET15000-5 - ET10000-5
(the list is in the manual)
SOLID STATE FM TRANSMITTER
Rev.01 - 17/05/2011
Cod. MAN1002UUK
USER MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ET15000-5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Elenos ET15000-5

Summary of Contents for Elenos ET15000-5

  • Page 1 ET15000-5 - ET10000-5 (the list is in the manual) SOLID STATE FM TRANSMITTER Rev.01 - 17/05/2011 Cod. MAN1002UUK USER MANUAL...
  • Page 2 (in On line Support page) Please, always you give us information about the device serial number (shown on the identifying label). Elenos s.r.l. declares that the equipment in this documentation complies with 1999/05/CE Directive. 0470 For details see “CE Marking” Section.
  • Page 3 Revision N° Date Description 20/09/2010 First release 17/05/2011 Used ETG Indium series as exciter Revision...
  • Page 4 Family variants Transmitter Amplifier Intermediate N° way Max output Driver Power Amplifier combiner power module ET15000-5 E15000-5 E5000 15 KW ETG 500.1 o ETG 500.7 o ETG 500.5 ET12000/15-5 E12000/15-5 E4000/5 Maximum ETG 500.1 o output power ETG 500.7 o limited to the ETG 500.5...
  • Page 5 ET10000-5 E10000-5 E5000 10 KW ETG 500.1 o ETG 500.7 o ETG 500.5 o ETG 300.3 ET8000/10-5 E8000/10-5 E4000/5 Maximum ETG 500.1 o output power ETG 500.7 o limited to the ETG 500.5 o nominal value ETG 300.3 ET7000/10-5 E7000/10-5 E3500/5 ETG 500.1 o ETG 500.7 o...
  • Page 6 5.4.2 Rear panel and external connectors description ............. 27 5.4.3 CB15000 3-way and CB10000 2-way technical brochure ........32 5.5 Connections ........................33 5.6 ET15000-5, ET10000-5 (and family variants) technical brochure ........36 5.7 Protections ........................37 5.7.1 Software protections ....................37 5.7.1.1 IPF (Intelligent Proportional Foldback) .............
  • Page 7 6.3 Mains connection/disconnection ..................41 6.4 Factory settings ........................ 44 6.5 Main parameters setting ....................44 6.5.1 Exciter setting ......................44 6.5.2 Amplifiers setting ..................... 45 6.5.3 Combiner setting ...................... 45 6.6 Turn on ..........................46 7 Use instructions ........................49 7.1 User interface ........................
  • Page 8 Index...

  • Page 9: Operating Staff

    Dear Customer, thank you for choosing an Elenos product. Elenos s.r.l. realizes solid state Transmitters for broadcasting radio in the VHF FM ranging from a minimum power of 10W to a maximum of 30kW, Exchange Unit, Remote Control Units, etc..

  • Page 10: Warranty

    1.2 Responsibility Elenos is not responsible for damage or injury to objects or to people if caused by improper procedures or actions conduced by users not sufficiently trained or without experience. Descriptions and illustrations contained in this publication are not binding: without...
  • Page 11 2 CE conformity Elenos follows, to the marketing of all its products, the Directive 1999/5/CE. This means: • Technical fi le, made available, exclusively at the Control Authority, for 10 years after the last sale on the market of that product type. This fi le contains the product de- scription, drawings, wiring diagrams, circuits, etc.., standard and technical solutions...
  • Page 12 LIST OF COUNTRIES WHERE THIS APPARATUS CAN BE USED ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ AUTHORIZATION IS REQUIRED TO USE THIS EQUIPMENT CE conformity...
  • Page 13 3 Security Elenos products meet the safety standards required for this type of equipment. 3.1 Precautions However, the user must also observe the precautions listed below: • Original equipment configuration must not be altered. Upon receipt it you must check that it correspond to the order and in case of non-compliance you must im- mediately inform Elenos.
  • Page 14 The device is directly connected to the “building installation” Among the device and “building installation” there is a structure interposed • To ensure a correct function you must not obstruct the fans. Do not place the unit near heat sources, near flammable materials, or in closed installations without pro- per air circulation.

  • Page 15: First Aid

    3.2 First aid This paragraph is NOT a complete guide to first aid procedures, but only a summary that can be used as a reference. It is the responsibility of all personnel who use this equipment to be ready to admini- ster adequate first aid and thus prevent avoidable loss of life.

  • Page 16: Station Features

    C) Circulation (fig. c1) : fig.c1 • check the heart beat (fig. c1) • in the absence of a heart beat, start cardiac massage (fig. c2) • press the sternum every 1.5 - 2 seconds • if there is one first aider, perform 15 compressions in about 80 seconds and 2 quick respirations.
  • Page 17 The earth connection must be implemented according to current standards. Particular attention must be used to grounding of the antenna system, because it is exposed to atmospheric electrical phenomena. Remember that despite the ground link it is always dangerous to operate on the apparatus in case of bad weather, with the presence of lightning;...
  • Page 18 Security...

  • Page 19: General Information

    0W up to the maximum rating (see “Family variants“ section), using in FM band between 87.5 and 108MHz, at 10kHz steps. The main transmitters of this series are ET15000-5 and ET10000-5, based on SCALABILI- TY concept. It provides the reuse of resources employed on a base model, to obtain higher power transmission.
  • Page 20 PC connection. The transmitter can be provided within a rack comprising: • n°1 fan ; • n°4 mounting stirrups to the rack. Cables, spare parts and other accessories can be obtained by Elenos or Elenos dealers. General information...

  • Page 21: Product Description

    5 Product description fig.1 5.1 Marks and labels location and type The transmitter ET15000-5 consists of three modules E5000 combined using a three- way combiner. The transmitter ET10000-5 consists of two modules E5000 combined using a two-way fig.2 combiner. In both the RF power is generated by an Indium series exciter.
  • Page 22 5.2 ET15000-5 and family variants composition fig.9 Front panel ET15000-5 TELEMETRY (1U) Optional CB15000 3-WAY (4U) Used as User Interface for the transmitter (See “Combiner” paragraph, section “Product descrip- tion” in User Manual) ETG Indium series n.1 (2U) ETG Indium series n.2 (2U) E5000 n.1 (4U) (or amplifier at reduced power for...
  • Page 23 COOLING FAN (a possible position is on the top) RF CONNECTOR fig.10 Rear panel TECHNICAL PANEL ET15000-5 (a possible position is on the top) COOLING FAN (a possible position is on the rear) TECHNICAL PANEL (a possible position is on the rear)
  • Page 24 5.3 ET10000-5 and family variants composition fig.11 Front panel ET10000-5 TELEMETRY (1U) Optional ETG Indium series n.1 (2U) ETG Indium series n.2 (2U) CB10000 2-WAY (4U) Used as User Interface for the transmitter (See “Combiner” paragraph, section “Product descrip- tion” in User Manual) E5000 n.1 (4U) (or amplifier at reduced power for variants) E5000 n.2 (4U) (or amplifier at reduced power for...
  • Page 25 COOLING FAN (a possible position is on the top) RF CONNECTOR fig.12 Rear panel (a possible position is on the top) ET10000-5 TECHNICAL PANEL (a possible position is on the top) COOLING FAN (a possible position is on the rear) TECHNICAL PANEL (a possible position is on the rear) RF CONNECTOR...
  • Page 26 5.4 Combiner 5.4.1 Front panel and external connectors description 1 LCD display - graphic display that shows operative parameters and functions selected by encoder. 2 Encoder – multi-function knob that allows to see functions menu and to modify opera- tive parameters: •...
  • Page 27 /TX_1 Filtered output 485 Differential signal “negative” RX_1 Filtered input 485 Differential signal “positive” / RX_1 Filtered input 485 Differential signal “negative” Common ground Common ground Common ground Common ground Common ground 6 RF Monitor connector – BNC connector to connect external measuring devices, it allows the measure of low level RF signal (0dBm full scale).
  • Page 28 CB10000 2-way 1 SPI connector - DB25 female connector to select the stored profiles. There is only in reserve machine. Connector Description Note CN1 on board TC_CH1 F_TC_CH0 E10K5A070 TC_CH3 F_TC_CH2 TC_CH5 F_TC_CH4 No connected Common ground TS_E_M_CH6 Common ground if JP4 is in shot circuit No connected TS_E_M_CH3...
  • Page 29 Common ground Common ground TS_CH6 F_TS_CH5 TS_CH4 F_TS_CH3 TS_CH2 F_TS_CH1 2 TC/TS connector - DB25 female connector to remote TeleControl and TeleSignal. Connector Description Note P1 on board E3K TC_INTLCK GA044 TC_TX_ON TC_TX_OFF DTM_REFL_PWR DAC1 Common ground RXOUT- +12V TXOUT- Common ground DTM_I_PA DAC2...
  • Page 30 RX0- EXT_INTLCK3 TC15 TS_MOD_ON TS12 TS_COAX_TX1 TS_TX2_OFF TS10 TS_TX1_OFF TS_ALM_RST TS15 EXT_INTLCK2 TC12 TC_TX2_FAULT TC10 TC_TX1_FAULT Common ground TX0+ RX0+ Common ground No connected TS_COAX_TX2 TS_TX2_ON TS11 TS_TX1_ON 4 Slave connector - DB25 male connector (private). Connector Description Note P3 on board E3K TC_INTLCK GA044 TC_INHIBIT...
  • Page 31 Common ground Common ground 7 Mains connector - socket 230Vac 50/60Hz single-phase. 8 Splitter OUT connector - BNC female connector to RF outputs from splitter. They are 2 in ET10000-5, 3 in ET15000-5. Connector Description Note J2 on board 2PCB0443 1...
  • Page 32 12a,12b, 12c Amplifier IN- on ET15000-5 it is 7/8 type. 13a,13b Amplifier IN - on ET10000-5 it is 7/8 type. 14 RF OUT - on ET15000-5 it is 3” 1/8 type. 15 RF OUT - on ET10000-5 it is 1” 5/8 type.
  • Page 33 5.5 Connections Following pages shows connections scheme of the various units within the rack. For Pin-Out connectors details you can find information in “User Manual” of each device. For a better understanding of the scheme refer to the map below. NOTES POWER CORD : POWER CABLE CONNECTED TO EACH EQUIPMENT COAX : CONNECTORIZED COAXIAL POINT-TO-POINT CABLE...
  • Page 34 POWER CORD POWER CORD POWER CORD POWER CORD POWER CORD POWER CORD POWER CORD Product description...
  • Page 35 POWER CORD POWER CORD POWER CORD POWER CORD POWER CORD POWER CORD Product description...
  • Page 36 5.6 ET15000-5, ET10000-5 (and family variants) technical brochure COMPOSITION Exciter n°1 Indium series (depending on power) Amplifi er n°3 Amplifi er E5000-series (ET15000-5) n°2 Amplifi er E5000-series (ET10000-5) (the specifi c power value of the amplifi er depending on variants) Combiner n°1 3-way combiner IN 5000 - OUT 15000...

  • Page 37: Software Protections

    5.7 Protections The device has a protection system related to hardware and software. 5.7.1 Software protections 5.7.1.1 IPF (Intelligent Proportional Foldback) Mechanism that is active on the combiner, acting at the level of each machine. IPF is an intelligent system that reduces the output power in case of unbalanced load avoiding shutdown.
  • Page 38 brium at a temperature below 90 degrees. The reduction of output power, with this first derating, never exceeds 40%. In other words, the output power remains above 60% of that set by the user, and it does not activate “- 3 dB” alarm. This first level of Derating is effective in almost all cases.

  • Page 39: Hardware Protections

    5.8 Options ET15000-5, ET10000-5 (and family variants) can be purchased with the different op- tions. • There are MPX, STEREO or AES/EBU options, according to exciter type (for details see ETG Indium series “User Manual”).
  • Page 40 Product description...

  • Page 41: Antenna Connection

    6 How to active 6.1 Antenna connection Connect the combiner RF output connector to the antenna cable (to test the performan- ce of the apparatus can be connected to a dummy load capable to consume the power supplied from the apparatus). 6.2 Essential connections to operation Usually the equipment is sent to customer already installed and with connections between the individual machines made.
  • Page 42 Before operate, ensure that the cabinet is strictly unarmed. fig.3 Use, to phase and neutral conductors, ferrules; to ground connector an eyelet. For ground is better to create a mechanical and electrical contact that is as robust as possi- ble (for example, be made to the metal frame of the breaker compartment or copper bar of electric discharger, if present).
  • Page 43 The phase and neutral detector can not work properly, it must be bypassed with jumper (c). • Three-phase section _ This section remains unchanged. The neutral wiring should not be used and, therefore, should not be transferred to the equipment. Instead, must be tested, with current clamp, that the current absorbed by amplifiers are lower reach of the breakers.

  • Page 44: Factory Settings

    Installation parameters ET15000-5 ET10000-5 Typical consumption 24KW 16KW Typical current absorption @230VAC/three-phase Typical current absorption @380VAC/three-phase Cable diameter @ 230VAC/three- 25mmq 16mmq phase (minimum recommended) (3AWG) (5AWG) Cable diameter @ 380VAC/three- 16mmq 10mmq phase (minimum recommended) (5AWG) (7AWG) Breaker flow @ 230VAC/three-...
  • Page 45 6.5.2 Amplifiers setting After have to arm the circuit breaker of the amplifiers, it is sufficient to verify that the power comes to them, because after activation of the transmission, that occurs through the combiner, the power is already divided equally between amplifiers. 6.5.3 Combiner setting After have to arm the circuit breaker of the combiner, you proceed to set the target power and Dual Drive flags (if this configuration is present).
  • Page 46 Now press the encoder to enter in the combiner menu. Found the Dual Drive item press again. The default parameters are : first excited (TX1) is to antenna, through the amplifiers, second exciter (TX2) to a dummy load. Turn the encoder until to position the cursor under the word CHANGE. Press to activate the exchange.
  • Page 47 forward power is correctly and that will not occur unexpected phenomena of ROS. Normal operating condition are : Exciter 1 Led MAINS on Led ON AIR on Led PLL LOCK on Other led off Exciter 2 (if present) Led MAINS on Led ST-BY on Led PLL LOCK on Other led off...
  • Page 48 How to active...

  • Page 49: Use Instructions

    7 Use instructions 7.1 User interface ET15000-5 (ET10000-5) user interface is in CB15000 3-way (CB10000 2-way) combiner. The menus displayed are the following: Main Menù Power Setting Input Password Profile Main Alarm Temperatures Main view Events List Events History Dual Drive...

  • Page 50: Power Setting

    The customer must be enabled as “USER”. 7.1.2 Input Password The screen layout is : < E15000 ELENOS Password: xxxx Some items are confidential and therefore visible or editable only in accordance with authorizations. Here you can enter the password.

  • Page 51: Main Alarm

    < CUR PR: x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Here the profile is enabled and are shown power values of each profile. 7.1.4 Main Alarm The screen layout is : < 000 CORRECT WORKING FWD: xxxxW RST A.: ----- Here are shown the last alarm or the correct operating condition.

  • Page 52: Main View

    7.1.6 Main View The screen layout is : < FWD: xxxxxW REF: xxxxW EF: xx.x% IDS: xx.xA VDS: xx.xV Here are shown: forward power, reflected power, efficiency, current, voltage. 7.1.7 Events List The screen layout is : < 000 CORRECT WORKING 1) 006 -3dB CARRIER Alarms list.

  • Page 53: Events History

    7.1.8 Events History The screen layout is : < 000 CORRECT WORKING 1) xx/xx xx:xx:xx For each alarm is given information about date and time at which it occurred. 7.1.9 Dual Drive The screen layout is : < D.D.Auto: x Retr. x Of x Tx1: x Tx2: x CHANGE Setting of exchange mode in manual/automatic and setting of maximum times number where you try to activate the exchange.

  • Page 54: Dual Drive Handler

    7.1.10 Dual Drive Drive The screen layout is : < D.D.Auto: x Retr. x Of x Tx1: x Flt: x Tx2: x Flt: x Setting of exchange mode in manual/automatic and setting of maximum times num- ber where you try to activate the exchange. Information if exciter are “On Air” or not, if there are alarms or not.
  • Page 55 7.1.12 Temperatures DL The screen layout is : < T(C)DL Max xxx.x Env xx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Here are shown maximum dummy load temperature, environment temperature, tem- perature measured on each module. Use instructions...
  • Page 56 System Menù Menu System Voltages System Info System Time Clock Pwr Target Comm. ID LC/rRT Disp.Mode Temperature Unit Max Reflected Power SWR Foldback Setting No Mains Alarm Setting Password Setting Password Recovery Menu Uarts Menu Uarts Exit Uart 0 Info Uart 1 Info Uart 2 Info Uart 3 Info...

  • Page 57: System Info

    7.1.13 Voltages The screen layout is : < Voltages (V) V.: x.xx xx.xx Here are shown the voltages. 7.1.14 System Info The screen layout is : < VS: x.xx VP: x.xx ON AIR TIME: xxxx:xx:xx It is given indication on the software version, protocol version, operating time of the equipment.

  • Page 58: System Time

    7.1.15 System Time The screen layout is : < C: xx xx/xx/xx xx:xx:xx ===>xx xx/xx/xx xx:xx:xx From this mask you can set the day of the week, date and time. 7.1.16 Clock Pwr Target The screen layout is : < Target Pwr Mode Fixed For All 24 Hours: xxxxx Use instructions...
  • Page 59 < 00:00 am to 00:59 am PWR TARGET (W): xxxxx ........< 11:00 pm to 11:59 pm PWR TARGET (W): xxxxx This item can be accessed only by “SYSTEM”password. Besides standard adjustment of the power it is possible set the power in time slots, in order to save the energy.

  • Page 60: Temperature Unit

    SHOW DIP. ON REMOTE : xxxxx From here you can set the addresses and activate the display so that the menus remain displayed even with the REMOTE mode. 7.1.18 Temperature Unit The screen layout is : < Temperature unit xxxxxxxxxxxx To set temperature measure unit.

  • Page 61: Max Reflected Power

    7.1.19 Max Reflected Power The screen layout is : < REFL PWR ENABLE: xxxxx MAX REFL PWR (W): xxxxx The maximum reflected power allowable is 10% of rated output. From here you can set a lower value. Warning: in this case is not guaranteed correct operation of foldback. 7.1.20 SWR Foldback Setting The screen layout is : <...

  • Page 62: No Mains Alarm Setting

    7.1.21 No mains Alarm Setting The screen layout is : < No Mains Settings SMS Enable: x Time: xx This item can be accessed only by manufactur password. It is possible to set an alarm in the absence of electricity for a time period set. Use instructions...

  • Page 63: Password Setting

    7.1.22 Password Setting The screen layout is : < T.ID: xx A.ID:xx Psw User: xxxx Sys.: xxxx The unit comes with standard passwords. The password can be used to increase the level of security are: the password called “USER”, which is used to set the base settings (eg. all except those operated by the “SYSTEM”...

  • Page 64: Password Recovery

    If you forget your password you can contact Elenos. You must provide to Elenos the “Unlock Code”, in this screen. Elenos provides a password for a period of 24 hours to be included in this screen in the “Password Recovery”. Then you must define a new pas- sword in “Password Setting”.
  • Page 65 Use instructions...
  • Page 66 GSM Menù Menu GSM GSM Field Strength -3Db Alarm Setting String Id Phone N.1 Phone N.2 Phone N.3 Phone N.4 Phone N.5 Exit 7.1.25 GSM Field Strength The screen layout is : < SMS En: x PSTN En: x Field Strength dBm: - xxx It is given information if the device is allowed to send and receive SMS, if it is in call mode through modem analog line.
  • Page 67 7.1.26 -3dB Alarm Setting The screen layout is : < -3Db SMS Settings FWD OVER 2/3 (-1,76DB): x This item is modifiable only by “SYSTEM”password. In this screen you can enable sending -3dB alarm through SMS, that is no longer active to overcome the 2/3 of the power set.
  • Page 68 7.1.27 String ID The screen layout is : < String Id: xxxxxxxxxx Field Strength dBm: - xxx This item can be accessed only by “SYSTEM”password. Here you can set station name. It is shown the field strength of the GSM signal. 7.1.28 Phone N.1, Phone N.2, Phone N.3, Phone N.4, Phone N.5 The screen layout is : <...

  • Page 69: Alarms/Events List

    To exit by the sub menu and go to the next level. 7.2 Alarms/events list ET15000-5 (ET10000-5) alarms are managed by CB15000 3-way (CB10000 2-way) com- biner, where there is the “Alarms Management” module. To check the alarm conditions physical and logical digital inputs are used.
  • Page 70 “003 BLOCKED” It indicates that the machine is blocked after 6 attempts to restore every 5 minutes for 3 times, coming in an hour break and repeating the procedure within 24 hours. At the end of 24 hours is required a reset by the user to en- able the apparatus restart.
  • Page 71 Command SMS text Power setting to xxxxx PWR xxxxx Stand-by setting STBY Stand-by setting On Air setting Status demand Reset demand Exciter 1 On air EXC1 Exciter 2 On air EXC2 7.3.2 SMS status/alarm (reception) You can receive SMS with this text : SMS text Description Exxxx ID xx...
  • Page 72 “Interface” connector, DB9, on the front panel of amplifiers and combiner; and add an other cable (ELENOS code CAB0068_0) to insert to PC. It will have visibility of all the machines. Otherwise connect directly the second cable, above, to combiner, so you only have access to the combiner interface.
  • Page 73 For viewing it’s sufficient Windows HyperTerminal program. You must activate Hyperterminal from “Programs” -> “Accessories” -> “Notifications”, or other equivalent program available. From the “File” menu select “Properties.” In the mask opens you select the port from which to communicate (in the current example is COM1), then press the Configure button to enter in the settings screen.
  • Page 74 At the end, activate the connection by pressing the Call button. To communicate with the equipment you need to make a final step, to put the address. This step is crucial because each device, to be queried and managed remotely, must be properly addressed.
  • Page 75 To telemetry connection a cable (ELENOS code CAB0281_0) must be inserted into “EIA485” connector, DB9, on the rear panel of exciters and combiner.
  • Page 76 Connection mode Combiner Exciter 1 Exciter 2 Echos3 Use instructions...
  • Page 77 7.4.3 Exchange unit and/or Audio matrix connection This connection allows to use the transmitter in a system that exchanges a fault trans- mitter failed with a reserve. To exchange unit connection, if the equipment is not a reserve, a shielded cable (ELE- NOS code CAB0324_0) must be inserted into “TC/TS”, DB25, on the rear panel of com- biner.
  • Page 78 Connection mode if TX re- serve and no audio matrix Combiner Echos6 Connection mode if TX reserve and audio matrix Combiner Matrix Echos6 Use instructions...

  • Page 79: Maintenance

    The exciters and amplifiers spare parts list are in the manuals of the specific equipment. To complete the list are reported here the spare parts of combiner and and rack. Unless otherwise specified the component is in every ET15000-5 and ET10000-5 variant family model.
  • Page 80 • 2DYL0001 ALPHANUMERIC LCD DISPLAY, 24X2 G/V • 320W24VALIMSW 320W-24V SWITCHING POWER SUPPLY • 1VENT035 120X120X38 12-28Vdc 441Mc/h MAX FAN • 1VENT026 120X120X38 12-28Vdc 306Mc/h MAX FAN (ET15000-5 FAMILY VARIANTS) • 1VENT036 230V 50/60Hz SINGLE-PHASE FAN (ET10000-5 FAMILY VARIANTS) Maintenance...
  • Page 81 8.2 Maintenance (cleaning, replacement, con- trol) During normal operation periodic inspections are recommended, in order to verify the absence of critical operating conditions. It is recommended to adopt the following program: Frequence Type of maintenance 15 days To clean filter (very dusty environment). 30 days To clean filter (slightly dusty environment).
  • Page 82 Amplifier is not in the • Insert amplifier in correct position in the the correct position rack (please see “Product identification”section, “ET15000-5 and family variants composition”/” ET10000-5 and family variants composition” paragraphs, in Identifi- cation and Quick Start Manual) •...
  • Page 83 • Set the correct address metria/PC rect • Connection cable not • Verify that the cable used suitable is that provided by Elenos or an equivalent • Parameters setting incor- • Check correct pa- rect rameters in “Use instructions”section, “Op- tional equipment can be connected”(User manual)
  • Page 84 Maintenance...

This manual is also suitable for:

Et10000-5

Table of Contents