Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for FUAVE SF130ACDB
Summary of Contents for FUAVE SF130ACDB
- Page 1 VLOERVENTILATOR FLOOR FAN BODENVENTILATOR VENTILATEUR DE SOL Inhoudsopgave Gebruiksaanwijzing FUAVE Table of content User manual SF130ACDB Inhalt Benutzerinformation SF130ACDW Table des matières Notice d’utilisation...
- Page 2 Power supply: 220-240V~50/60Hz trademark of Rated power: Coolblue B.V. Rated power: Coolblue B.V. Weena 664 Weena 664 B0000 B0000 Serial Number: 3012CN, Rotterdam Serial Number: 3012CN, Rotterdam The Netherlands The Netherlands Made in China Made in China FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW...
-
Page 3: Table Of Contents
Inhoudsopgave Voorwoord Veiligheid 1.1. Veiligheidswaarschuwingen en -voorschriften 1.2. Veiligheidsvoorschrift: installatie 1.3. Veiligheidsvoorschrift: gebruik 1.4. veiligheidsvoorschriften: batterijen 1.5. Veiligheidsvoorschriften: elektrische veiligheid 1.6. Uitleg van grafische symbolen op het product en de verpakking Producteigenschappen 2.1. Overzicht van het systeem 2.2. Technische gegevens 2.3. -
Page 4: Voorwoord
• De Fuave vloerventilator wordt in deze handleiding ook apparaat genoemd. • Als u contact opneemt met onze klantenservice, zorg er dan voor dat u het modelnummer gereed heeft. De informatie vindt u op het typeplaatje of op de voorzijde van deze handleiding. -
Page 5: Veiligheid
Contactgegevens Fuave is een geregistreerd merk van Coolblue B.V. De klantenservice kunt u bereiken via: www.coolblue.nl/klantenservice Coolblue B.V. Weena 664 3012 CN Rotterdam Nederland Made in China Veiligheid Lees deze handleiding en de veiligheidsinstructies goed door en zorg ervoor dat u de inhoud begrijpt, voordat u het apparaat met de bijpassende onderdelen gaat gebruiken. -
Page 6: Veiligheidsvoorschrift: Installatie
• Plaats geen voorwerpen op het apparaat en dek het apparaat nooit af. Blokkeer nooit de roosters voor inkomende en uitgaande lucht, ook niet gedeeltelijk. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter met de stekker in het stopcontact. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 7: Veiligheidsvoorschriften: Batterijen
WAARSCHUWING! Elektrocutiegevaar door kortsluiting. • Stel het apparaat niet bloot aan regen en gebruik het apparaat niet in een vochtige of natte omgeving, zoals de badkamer en de wasruimte, niet in de buurt van een bad, douche of zwembad. • Knoei of giet geen water, olie of wat voor vloeistof dan ook op of in het apparaat. •... -
Page 8: Veiligheidsvoorschriften: Elektrische Veiligheid
• Rol de voedingskabel van het apparaat volledig af voor u de stekker in het stopcontact steekt. Dit om warmteontwikkeling in de kabel te voorkomen. • Leid de voedingskabel niet onder tapijt door en bedek hem niet met matten, lopertjes en FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 9: Uitleg Van Grafische Symbolen Op Het Product En De Verpakking
dergelijke. Dit kan onvoorziene warmteontwikkeling tot gevolg hebben. • Controleer het apparaat regelmatig op beschadigingen van de voedingskabel en de stekker. Wanneer er sprake is van zichtbare schade, een sterke geur, of wanneer onderdelen buitensporig heet worden, stop het gebruik dan onmiddellijk en neem de stekker uit het stopcontact. -
Page 10: Producteigenschappen
2.1. Overzicht van het systeem De Fuave vloerventilator is bedoeld om lucht rond te blazen in een ruimte om zo een aangename gevoelstemperatuur te creëren. De Fuave SF130ACDB/SF130ACDW vloerventilator wordt in losse onderdelen geleverd en kan voor het gebruik in enkele eenvoudige stappen gemonteerd worden. -
Page 11: Installatie
Installatie 3.1. Belangrijke informatie Lees en volg alle instructies uit hoofdstuk 1.Veiligheid. 3.2. Uitpakken van het apparaat WAARSCHUWING! • Verstikkingsgevaar. Houd de verpakkingsmaterialen buiten het bereik van kinderen. Verpakkingsmaterialen zijn geen speelgoed. LET OP! • Risico op schade aan het apparaat. Gebruik nooit batterijen als ze gedeukt of beschadigd zijn of gelekt hebben. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en eventueel aanwezige transportbevestigingen (bijvoorbeeld tape, tie-wraps, kabelbinders en beschermfolie). - Page 12 Zorg ervoor dat alle onderdelen goed zijn vastgemaakt voordat de andere onderdelen worden gemonteerd. Plaats de achterste beschermkap op de ventilatormotor. Houd de achterste beschermkap vast en draai de beschermkapmoer met de klok mee vast de ventilatormotor. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW...
- Page 13 Plaats het ventilatorblad op de ventilatormotoras. De inkeping aan de achterkant van het ventilatorblad moet over de (haaks geplaatste) pen van de as vallen. Houd het ventilatorblad vast en draai de bladmoer tegen de klok in vast op de ventilatormotoras. Haal de schroef uit de beschermkapclip.
-
Page 14: Gebruik
• Minimaal één meter van televisies of radio’s om elektromagnetische interferentie te voorkomen. 4.2. Belangrijkste onderdelen Het bedieningspaneel 1 Aan-/uitknop 3 Ventilatorsnelheid-knop 2 Oscillatie-/timerknop 4 Display De afstandsbediening 1 Scherm-helderheid-knop 5 Stand-by knop 2 Timer-verhogen-knop 6 Oscillatieknop 3 Ventilatorsnelheid-knop 7 Timerknop 4 Timer-verlagen-knop FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 15: Aanzetten En Uitzetten Van Het Apparaat
4.3. Aanzetten en uitzetten van het apparaat Controleer voordat het apparaat gebruikt wordt of: • Het apparaat volgens de voorschriften en de veiligheidsinstructies is geïnstalleerd. Gebruik het apparaat niet voordat het volgens de instructies is geïnstalleerd! • Het apparaat geen beschadigingen of gebreken vertoont. •... -
Page 16: Reiniging En Onderhoud
• Risico op schade aan het apparaat. Let bij het inleggen van de batterijen op juiste polariteit. De oriëntatie van de pluspool (+) en minpool (-) van de batterij moet overeenkomen met de + en - op het batterijvak. • Risico op schade aan het apparaat. Gebruik alleen AAA-batterijen in de afstandsbediening. Gebruik geen andere batterijen. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 17: Storingen En Oplossingen
Houd de afstandsbediening zodanig dat de knoppen naar beneden wijzen. Druk het lipje aan de zijkant van het batterijcompartiment in en haal het batterijcompartiment uit de afstandsbediening. Verwijder de oude batterij. Plaats een nieuwe batterij in het batterijcompartiment. Schuif het batterijcompartiment terug in de afstandsbediening. Storingen en oplossingen PROBLEEM OORZAAK... -
Page 18: Buiten Gebruik Stellen
Verwijdering van de batterijen als afval Het apparaat bevat batterijen. Batterijen mogen niet met het gewone huisvuil afgevoerd worden. De batterijen kunnen giftige stoffen bevatten en zijn onderhevig aan specifieke regelgeving. Lever batterijen altijd in bij een daarvoor bestemd inzamelpunt. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... - Page 19 Table of content Foreword Safety 1.1. Safety warnings and regulations 1.2. Safety instructions: installation 1.3. Safety instructions: use 1.4. Safety instructions: batteries 1.5. Safety regulations: electrical safety 1.6. Explanation of graphic symbols on the product and packaging Product features 2.1. System overview 2.2.
-
Page 20: Foreword
• The Fuave floor fan is also called appliance in this manual. • If you contact our customer service, make sure you have the model number ready. The information can be found on the type plate or on the front of this manual. -
Page 21: Safety
Contact details Fuave is a registered brand of Coolblue B.V. Customer service can be reached at: www.coolblue.nl/en/customer-service Coolblue B.V. Weena 664 3012 CN Rotterdam The Netherlands Made in China Safety Read this manual and safety instructions carefully and make sure you understand the contents before using the appliance with the appropriate parts. -
Page 22: Safety Instructions: Installation
• Do not spill or pour any water, oil or liquid onto or into the appliance. • Do not operate the appliance if you notice damage to the appliance, the power cable or the FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 23: Safety Instructions: Batteries
plug, or if does not work properly, has fallen or otherwise malfunctions. Contact customer service for further information (See Foreword for contact details). • If the appliance is not in use, or when cleaning it, carrying out maintenance or moving it, first switch it off and then remove the plug from the socket. -
Page 24: Safety Regulations: Electrical Safety
• Do not touch the appliance, plug or power cable with wet or damp hands. • Never spray the appliance and make sure no water gets into it. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 25: Explanation Of Graphic Symbols On The Product And Packaging
System overview The Fuave floor fan is intended to blow air around a room to create a pleasant perceived temperature. The Fuave SF130ACDB/SF130ACDW floor fan is supplied in separate parts and can be assembled in a few simple steps before use. -
Page 26: Warranty
1 Rear guard 7 Base 2 Guard clip with screw 8 Extension piece (2×) 3 Front guard 9 Fan motor with tripod 4 Fan blade q Power cord 5 Guard nut w Remote control 6 Blade nut FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 27: Installing The Appliance
3.3. Installing the appliance WARNING! • Electrocution hazard due to short circuit. Do not connect the appliance to the power supply until it is installed as instructed. NOTICE! • Risk of damage to the appliance. Do not pass the power cable under a carpet or cover it with mats, runners and the like. This can lead to unforeseen heat generation. - Page 28 Hold the fan blade and tighten the blade nut against the fan shaft anti-clockwise. Remove the screw from the guard clip. Remove the guard clip from the front guard. 10. Place the front guard on the rear guard. Click! 1 1. Click the guard clip on the rear guard. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW...
-
Page 29: Use
12. Tighten the screw in the hole of the guard clip with a screwdriver to secure the front guard. 13. Place the battery in the remote control. Follow the instructions in section 5.4. Replacing the battery in the remote control. 14. -
Page 30: Turning The Appliance On And Off
The display shows 0h. Press the timer button to increase the number of hours by one hour. Wait 5 seconds to confirm the timer time. Set the timer time to 0 hours to turn off the timer. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 31: Cleaning And Maintenance
Setting the height of the appliance The height of the appliance can be adjusted by removing or installing an extension piece between the fan motor and the base. Remove the plug from the socket. Loosen the fan motor anti-clockwise from the extension/base. Setting the appliance lower Loosen the extension piece anti-clockwise from the extension piece or base. -
Page 32: Replacing The Battery In The Remote Control
5.Cleaning and maintenance. The appliance makes a noise. The surface on which the appliance is Move the appliance to a place with a placed is not firm, flat or horizontal. firm, flat and horizontal surface. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 33: Taking Out Of Service
Taking out of service NOTICE! • Risk of damage to the appliance. Do not place heavy objects on the appliance. This can cause deformations and damage to the appliance. If the appliance is stored for a longer period, the following measures must be taken: Press the on/off switch to switch off the device. - Page 34 Wichtige Informationen 5.2. Gehäusereinigung 5.3. Gründliche Reinigung 5.4. Auswechseln der Batterie in der Fernbedienung Störungen und Lösungen Außerbetriebnahme Abfallentsorgung 8.1. Entsorgung des Geräts als Abfall 8.2. Entsorgung des Verpackungsmaterials als Abfall 8.3. Entsorgung der Batterien als Abfall FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW...
-
Page 35: Vorwort
Gerät, Ihrem Eigentum oder dem Eigentum anderer verantwortlich gemacht werden, die durch Nichtbefolgen oder nicht ordnungsgemäßes Befolgen der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung verursacht werden. • Der Fuave-Bodenventilator wird in dieser Anleitung auch Gerät genannt. • Wenn Sie unseren Kundenservice kontaktieren, halten Sie bitte die Modellnummer bereit. Diese Angabe finden Sie auf dem Typenschild oder auf der Vorderseite dieser Anleitung. -
Page 36: Sichereit
Hierbei erklärt die Coolblue B.V., dass das Gerät der Verordnung (EU) 327/201 1 entspricht. Der vollständige Wortlaut der EU- Konformitätserklärung kann eingesehen werden unter: www.coolblue.nl/product/941128 Kontaktdaten Fuave ist eine eingetragene Marke von Coolblue B.V. Den Kundenservice erreichen Sie über: www.coolblue.de/kundendienst Coolblue B.V. -
Page 37: Sicherheitsvorschrift: Installation
• Dieses Gerät eignet sich für den Haushaltsgebrauch und für ähnliche Anwendungen wie: – Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen, – Bauernhöfe sowie Gäste in Hotels, Motels, B&B und anderen Wohnumgebungen, – Catering und ähnliche Nicht-Einzelhandels-Anwendungen. • Das Gerät muss so gelagert werden, dass mechanisches Versagen verhindert wird. 1.2. -
Page 38: Sicherheitsvorschriften: Batterien
Sie diese sofort heraus. Legen Sie die Batterie an einen sicheren, offenen Ort und halten Sie sich fern, bis die Batterie vollkommen trocken ist. Verwenden Sie die getrocknete Batterie nicht erneut, sondern entsorgen Sie sie nach den Anweisungen in Kapitel 8.3. Entsorgung der Batterien als Abfall. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 39: Sicherheitsvorschriften: Elektrische Sicherheit
WARNUNG! Gefahr chemischer Verbrennung. • Batterien gehören nicht in Kinderhände. Das Verschlucken von Batterien kann zu chemischen Brandwunden, zur Perforation von Weichteilen und schweren Verbrennungen führen. Schwere Verbrennungen können innerhalb von 2 Stunden nach dem Verschlucken entstehen. Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn Sie vermuten, dass eine Batterie verschluckt wurde. •... -
Page 40: Erklärung Der Grafischen Symbole Auf Produkt Und Verpackung
Weist darauf hin, dass die Bedienungsanleitung vor der weiteren Verwendung aufmerksam gelesen werden muss. Dieses Symbol auf dem Gerät, dem Zubehör oder der Verpackung zeigt an, dass das Gerät nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf, sondern an einer Sammelstelle abgegeben werden muss. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 41: Produkteigenschaften
Produkteigenschaften 2.1. Systemübersicht Der Fuave-Bodenventilator dient dazu, Luft in einem Raum in Bewegung zu versetzen und so für eine angenehme gefühlte Temperatur zu sorgen. Der Fuave-SF130ACDB/SF130ACDW-Bodenventilator wird in Einzelteilen geliefert und kann vor der Inbetriebnahme in wenigen einfachen Schritten montiert werden. -
Page 42: Installation
• Stromschlaggefahr durch Kurzschluss. Schließen Sie das Gerät nicht an die Steckdose an, bevor es gemäß den Anweisungen installiert wurde. HINWEIS! • Gefahr von Beschädigungen am Gerät. Legen Sie das Stromkabel nicht unter einen Teppich und decken Sie es nicht mit Matten, Läufern usw. ab. Dies kann zu unvorhergesehener Wärmeentwicklung führen. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... - Page 43 Das Gerät lässt sich in drei verschiedenen Höhen einstellen: • Ventilatormotor mit Stativ: 70 cm • Ventilatormotor mit Stativ und eine Verlängerung: 100 cm • Ventilatormotor mit Stativ und zwei Verlängerungen: 130 cm ANMERKUNG Im Schritt 1 bis 3 werden die Montageschritte für die höchste Arbeitshöhe erläutert. Drehen Sie die erste Verlängerung im Uhrzeigersinn im Fuß...
- Page 44 13. Legen Sie die Batterie in die Fernbedienung ein. Folgen Sie den Anweisungen im Kapitel 5.4.Auswechseln der Batterie in der Fernbedienung. 14. Rollen Sie das Stromkabel des Geräts vollständig ab. Stecken Sie den Netzstecker noch nicht in die Steckdose. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW...
-
Page 45: Verwendung
Verwendung 4.1. Wichtige Informationen Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen in Kapitel 1.Sichereit. GEFAHR! • Brandgefahr. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt stehen, wenn der Stecker in der Steckdose steckt. Wählen Sie einen geeigneten Aufstellort für das Gerät, der folgende Bedingungen erfüllt: •... -
Page 46: Ein- Und Ausschalten Des Geräts
Drehen Sie die Verlängerung gegen den Uhrzeigersinn von der Verlängerung oder dem Fuß ab. Drehen Sie den Ventilatormotor im Uhrzeigersinn in der Verlängerung oder im Fuß fest. Das Gerät höher stellen Drehen Sie die Verlängerung im Uhrzeigersinn in den Fuß. Drehen Sie den Ventilatormotor im Uhrzeigersinn in die Verlängerung. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 47: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung 5.1. Wichtige Informationen Führen Sie Reinigungs- und Wartungsarbeiten wie angegeben durch. Dadurch verlängert sich die Lebensdauer des Geräts und es funktioniert einwandfrei. WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR DURCH KURZSCHLUSS. • Vor der Reinigung und Wartung das Gerät mit der Ein-/Ausschalttaste ausschalten und den Netzstecker ziehen. Sorgen Sie dafür, dass der Stecker während der Arbeiten nicht versehentlich in die Steckdose gesteckt wird. -
Page 48: Auswechseln Der Batterie In Der Fernbedienung
Sollte das Problem weiterhin auftreten, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Das Gerät stoppt automatisch. Das Gerät wird automatisch durch die Drücken Sie auf die Ein-/ Einstellung des Timers ausgeschaltet. Ausschalttaste, um das Gerät wieder einzuschalten. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 49: Außerbetriebnahme
PROBLEM URSACHE LÖSUNG Es kommt ein unangenehmer Geruch Das Rotorblatt und/oder die Reinigen Sie das Gerät nach den aus dem Gerät. Schutzkappen sind staubig oder Anweisungen im Kapitel 5.Reinigung verschmutzt. und Wartung. Das Gerät gibt Geräusche von sich. Der Boden, auf dem das Gerät steht, ist Stellen Sie das Gerät an einen Ort mit nicht stabil, flach oder eben. - Page 50 Mise hors service Élimination des déchets 8.1. Mise au rebut de l'appareil en tant que déchet 8.2. Mise au rebut des emballages en tant que déchets 8.3. Mise au rebut des piles en tant que déchets FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW...
-
Page 51: Avant-Propos
• Le ventilateur de sol Fuave est également appelé appareil dans ce manuel. • Si vous contactez notre service clientèle, assurez-vous d'avoir le numéro de modèle à portée de main. Vous trouverez les informations sur la plaque signalétique, ou au recto de ce manuel. -
Page 52: Sécurité
Coolblue B.V. déclare que l’appareil est conforme au Règlement (UE) 327/201 1. Le texte intégral de la déclaration UE de conformité peut être consulté à l’adresse suivante : www.coolblue.nl/product/941128 Coordonnées Fuave est une marque déposée de Coolblue B.V. Le service clientèle est joignable via : www.coolblue.be/fr/service-client Coolblue B.V. -
Page 53: Consigne De Sécurité : Installation
• Cet appareil est destiné à un usage domestique et à des applications similaires telles que : – les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ; – fermes et clients d’hôtels, motels, B&B et autres environnements résidentiels, –... -
Page 54: Consignes De Sécurité : Piles
Placez la pile dans un endroit sûr et ouvert et restez à l'écart jusqu'à ce qu'elle soit complètement sèche. Ne réutilisez pas la pile séchée, mais jetez-la conformément aux instructions du chapitre 8.3. Mise au rebut des piles en tant que déchets. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 55: Consignes De Sécurité : Sécurité Électrique
AVERTISSEMENT ! Risque de combustion chimique. • Gardez les piles hors de portée des enfants. L’ingestion de piles peut entraîner des brûlures chimiques, des perforations des tissus mous et des brûlures graves. Des brûlures graves peuvent survenir dans les 2 heures suivant l’ingestion. Si vous pensez qu’une pile a été avalée, consultez immédiatement un médecin. -
Page 56: Explication Des Symboles Graphiques Sur Le Produit Et L'emballage
Indique que le mode d’emploi doit être lu attentivement avant de poursuivre l’utilisation. Ce symbole apposé sur l’appareil, les accessoires ou l’emballage indique que cet appareil ne peut pas être jeté avec les déchets ménagers ordinaires mais doit être déposé dans un point de collecte. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 57: Caractéristiques Du Produit
Aperçu du système Le ventilateur de sol Fuave est destiné à souffler de l'air dans une pièce afin de créer une température ressentie agréable. Le ventilateur de sol Fuave SF130ACDB/SF130ACDW est livré en pièces détachées et peut être monté avant usage en quelques étapes simples. -
Page 58: Installation De L'appareil
L’appareil peut être réglé sur trois hauteurs différentes : • Moteur de ventilateur avec support : 70 cm • Moteur de ventilateur avec support et une allonge : 100 cm • Moteur de ventilateur avec support et deux allonges : 130 cm FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... - Page 59 REMARQUE À l'étape 1 à 3 , les étapes d'installation pour la hauteur de fonctionnement la plus élevée sont expliquées. Serrez la première allonge dans le pied dans le sens des aiguilles d’une montre. Serrez la deuxième allonge dans le sens des aiguilles d’une montre dans l’allonge déjà montée dans le pied. Serrez le moteur de ventilateur dans le sens des aiguilles d’une montre dans l’allonge supérieure.
-
Page 60: Utilisation
• À proximité d’une prise de courant ; • Toujours au moins 10 cm d’espace libre sur tous les côtés de l’appareil et à l’écart de rideaux ; • Au moins un mètre des téléviseurs ou radios pour éviter les interférences électromagnétiques. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 61: Principaux Composants
4.2. Principaux composants Le panneau de commande 1 Bouton on/off (marche/arrêt) 3 Bouton de vitesse du ventilateur 2 Bouton oscillation/minuteur 4 Écran Télécommande 1 Bouton de luminosité de l'écran 5 Bouton « Veille » 2 Bouton d'augmentation de la minuterie 6 Bouton d’oscillation 3 Bouton de vitesse du ventilateur 7 Bouton minuteur 4 Bouton de diminution de la minuterie... -
Page 62: Utilisation De L'appareil
Serrez le moteur du ventilateur dans l’allonge/le pied dans le sens des aiguilles d’une montre. Rehausser l'appareil Serrez l’allonge dans le sens des aiguilles d’une montre dans le pied. Serrez le moteur de ventilateur dans l’allonge dans le sens des aiguilles d’une montre. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 63: Nettoyage Et Maintenance
Nettoyage et maintenance 5.1. Informations importantes Effectuez le nettoyage et l’entretien comme indiqué. Cela prolonge la durée de vie de l'appareil et celui-ci continuera à fonctionner sans problème. AVERTISSEMENT ! RISQUE D’ÉLECTROCUTION DÛ À UN COURT-CIRCUIT. • Pour le nettoyage et l’entretien, éteignez l’appareil à l’aide du bouton marche/arrêt et retirez la fiche de la prise. Veillez à ce que la fiche ne soit pas accidentellement branchée dans la prise pendant les travaux. -
Page 64: Remplacement De La Pile De La Télécommande
5.Nettoyage et maintenance. L’appareil produit du bruit. La surface sur laquelle repose Déplacez l’appareil dans un endroit l’appareil n’est pas solide, plane ou avec une surface solide, plane et horizontale. horizontale. FUAVE SF130ACDB | SF130ACDW... -
Page 65: Mise Hors Service
Mise hors service AVIS ! • Risque d'endommagement de l'appareil. Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil. Cela pourrait déformer l’appareil et l’endommager. En cas de stockage de l'appareil pendant une période prolongée, les mesures suivantes doivent être prises : Appuyez sur le bouton on/off pour éteindre l’appareil. Retirez la fiche de la prise de courant. - Page 68 Coolblue B.V. Weena 664 3012 CN, Rotterdam The Netherlands Made in China V1.0 – 12/2023...
Need help?
Do you have a question about the SF130ACDB and is the answer not in the manual?
Questions and answers