Related Manuals for FUAVE FF9020W
Summary of Contents for FUAVE FF9020W
- Page 1 VLOERVENTILATOR FLOOR FAN BODENVENTILATOR VENTILATEUR DE SOL Gebruikershandleiding User manual FUAVE Bedienungsanleitung FF9020W Manuel d’instructions...
- Page 2 Fuave FF9020W Fuave FF9020 - 919319 220-240V~ 50/60Hz 30W Serial number: ......Batchcode: ......Fuave is a registered trademark of Coolblue B.V. Weena 664, 3012CN, Rotterdam The Netherlands Made in China FUAVE FF9020W...
-
Page 3: Table Of Contents
INHOUDSOPGAVE VOORWOORD VEILIGHEID Veiligheidswaarschuwingen en -voorschriften 1.2 Veiligheidsvoorschriften: installatie 1.3 Veiligheidsvoorschriften: gebruik 1.3.1 Veiligheid van personen 1.3.2 Veiligheid bij gebruik 1.4 Veiligheidsvoorschrift: batterijen 1.5 Veiligheidsvoorschrift: elektrische veiligheid 1.6 Uitleg van grafische symbolen op het product en de verpakking PRODUCTEIGENSCHAPPEN 2.1 Overzicht van het systeem 2.2 Technische gegevens 2.3 Garantie INSTALLATIE... -
Page 4: Voorwoord
In de waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften in deze handleiding worden niet alle mogelijke omstandigheden en situaties besproken. De Fuave ventilator wordt in deze handleiding ook apparaat genoemd. Als u contact opneemt met onze klantenservice, zorg er dan voor dat u het modelnummer gereed heeft. De informatie vindt u op het typeplaatje of op de voorzijde van deze handleiding. -
Page 5: Veiligheid
Veiligheid Lees deze handleiding en de veiligheidsinstructies goed door en zorg ervoor dat u de inhoud begrijpt, voordat u het apparaat met de bijpassende onderdelen gaat gebruiken. Het niet naleven van alle instructies kan materiële schade veroorzaken en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. 1.1 Veiligheidswaarschuwingen en -voorschriften ！... -
Page 6: Veiligheidsvoorschriften: Gebruik
• Klim of sta niet op het apparaat. • Als het apparaat niet wordt gebruikt, of als u het schoonmaakt, er onderhoud aan uitvoert of het verplaatst, schakel het dan eerst uit en neem vervolgens de stekker uit het stopcontact. FUAVE FF9020W... -
Page 7: Veiligheidsvoorschrift: Batterijen
1.4 Veiligheidsvoorschrift: batterijen ！ ！ ！ WAARSCHUWING GEVAAR! Risico op brand / brandbare materialen. ！ ！ ！ WAARSCHUWING! BUITEN BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN. • Inslikken kan leiden tot chemische brandwonden, perforatie van weke delen en de dood. Ernstige brandwonden kunnen binnen 2 uur na inslikken ontstaan. Onmiddellijk medische hulp inroepen. •... -
Page 8: Veiligheidsvoorschrift: Elektrische Veiligheid
Het apparaat, de stekker en/of de kabel moeten door een elektricien of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon worden gerepareerd en/of vervangen. Reparaties door ondeskundigen doen de garantie vervallen en kunnen gevaarlijke situaties veroorzaken! FUAVE FF9020W... -
Page 9: Uitleg Van Grafische Symbolen Op Het Product En De Verpakking
1.6 Uitleg van grafische symbolen op het product en de verpakking SYMBOOL BETEKENIS De CE-markering op dit apparaat geeft aan dat Coolblue B.V. verklaart dat dit apparaat voldoet aan de eisen van de relevante Europese wetgeving met betrekking tot gezondheid, veiligheid en milieubescherming. De declaratie van conformiteit is beschikbaar op aanvraag bij Coolblue B.V. -
Page 10: Producteigenschappen
De Fuave statiefventilator is een staande comfortventilator bedoeld om lucht te verplaatsen en zo een aangename gevoelstemperatuur te creëren. De Fuave FF9020W statiefventilator wordt in losse onderdelen geleverd en kan voor het gebruik in enkele eenvoudige stappen gemonteerd worden. Technische gegevens De technische gegevens staan tevens op het typeplaatje op het apparaat (ook afgedrukt op pagina 2). -
Page 11: Installatie
Installatie Belangrijke informatie Lees en volg alle instructies uit hoofdstuk 1, ‘Veiligheid’. 3.2 Uitpakken van het apparaat ！ ！ ！ VERSTIKKINGSGEVAAR! Houd de verpakkingsmaterialen buiten het bereik van kinderen. Verpakkingsmaterialen zijn geen speelgoed. ！ ！ ！ WAARSCHUWING! Neem een beschadigd apparaat niet in gebruik maar neem contact op met de klantenservice. Zie Voorwoord voor de contactgegevens. -
Page 12: Installatie Van Het Apparaat
(LET OP, deze gaat los door de andere kant op te draaien dan u gewent bent). Hou tijdens het losdraaien de metalen as vast. B. Verwijder de afdekkapmoer van de ventilatormotor door deze, tegen de wijzers van de klok in, los te draaien. FUAVE FF9020W... - Page 13 3. Installeren van de achterste beschermkap: Draai de achterste beschermkap los van de voorste beschermkap: neem beide kappen stevig vast en draai de achterste kap tegen de klok in. Verwijder het beschermende schuimonderdeel van het ventilatorblad. Plaats de achterste beschermkap op de ventilatormotor.
- Page 14 Gebruik. ！ ！ ！ RISICO OP STRUIKELEN! Leg de stroomkabel buiten de looproute. Zorg ervoor dat er niet op de stroomkabel getrapt wordt en er geen meubels of andere spullen op worden gezet. FUAVE FF9020W...
-
Page 15: Gebruik
Gebruik Belangrijke informatie • Lees en volg alle instructies uit hoofdstuk 1, ‘Veiligheid’. • Laat een werkend apparaat niet zonder toezicht achter, ook niet even! • Laat het apparaat niet onbeheerd achter met de stekker in het stopcontact. • Selecteer een geschikte plaats voor het gebruik, die voldoet aan de volgende punten: •... - Page 16 Het bereik van de afstandsbediening is ongeveer vijf meter als de afstandsbediening direct op de signaalontvanger (L), aan de voorzijde van de voet, gericht is. BESCHRIJVING Aan/Uit knop Mode knop Power Mode Knop ‘Snelheid verlagen’ Knop ‘Snelheid verhogen’ Speed Speed Oscillatieknop links-rechts Oscillatieknop boven-onder Display aan/uit Timer knop FUAVE FF9020W...
-
Page 17: Aanzetten En Uitzetten Van Het Apparaat
Aanzetten en uitzetten van het apparaat Controleer voordat het apparaat gebruikt wordt of: • Het apparaat volgens de voorschriften en de veiligheidsinstructies is geïnstalleerd. Gebruik het apparaat niet voordat het volgens de instructies is geïnstalleerd! • Het apparaat geen beschadigingen of gebreken vertoont. •... -
Page 18: De Hoogte Van De Ventilator Instellen
Stel de uitschuifbare buis (F) in op de gewenste hoogte. Laat de knop voor de hoogte-instelling (G) los. Beweeg de verschuifbare buis (F) daarna iets omhoog of omlaag, totdat een klik hoorbaar is. De uitschuifbare buis is nu vergrendeld. FUAVE FF9020W... -
Page 19: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Belangrijke informatie Voer de reiniging en het onderhoud zoals aangegeven uit. Hierdoor wordt de levensduur van het apparaat verlengd en zal het probleemloos blijven functioneren. ！ ！ ！ RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK! Zet voor de reiniging en het onderhoud het apparaat uit met de aan/uit-knop en neem de stekker uit het stopcontact. -
Page 20: Storingen En Oplossingen
Het lukt niet om de knop voor de hoogte- Druk de uitschuifbare buis één klik instelling in te drukken. omlaag en probeer de knop voor de hoogte-instelling opnieuw in te drukken. FUAVE FF9020W... -
Page 21: Buiten Gebruik Stellen
Het apparaat bevat batterijen. Batterijen mogen niet met het gewone huisvuil afgevoerd worden. De batterijen kunnen giftige stoffen bevatten en zijn onderhevig aan specifieke regelgeving. Lever batterijen altijd in bij een daarvoor bestemd inzamelpunt. Fuave is een geregistreerd handelsmerk van Coolblue B.V. Weena 664 3012 CN, Rotterdam... - Page 22 5.4 Replacing the battery in the remote control MALFUNCTIONS AND SOLUTIONS TAKING OUT OF SERVICE WASTE DISPOSAL 8.1 Dispose of the appliance as waste 8.2 Disposal of the packaging material as waste 8.3 Dispose of the batteries as waste FUAVE FF9020W...
-
Page 23: Foreword
The warnings and safety instructions in this manual do not cover all possible circumstances and situations. The Fuave fan is also called appliance in this manual. If you contact our customer service, make sure you have the model number ready. The information can be found on the type plate or on the front of this manual. -
Page 24: Safety
• Do not use the fan at temperatures above 40°C, in the vicinity of heating equipment or in dusty areas. • Take preventive measures to prevent the circulation of gases in the room; close doors and windows. FUAVE FF9020W... -
Page 25: Safety Instructions: Installation
1.2 Safety instructions: installation ！ ！ ！ WARNING DANGER! Risk of fire / flammable materials. • Install the appliance in accordance with the installation instructions. Incorrect installation may cause electric shocks, fire and/or property damage. • Use only the accessories provided for the installation. •... -
Page 26: Safety Instructions: Batteries
• If the battery has accidentally fallen into the water, remove it immediately. Put the battery in a safe, open spot and stay away from it until it is completely dry. Do not reuse the dried battery, but dispose of it as instructed in Dispose of batteries as waste. FUAVE FF9020W... -
Page 27: Safety Instructions: Elektrical Safety
1.5 Safety instructions: elektrical safety ！ ！ ！ WARNING DANGER! Risk of fire / flammable materials. If there are any questions regarding the instructions for electrical safety, please contact customer service (see Foreword for contact details). • Before use, check that the voltage on the socket you want to use matches that on the type plate of the appliance (220-240V~ 50/60Hz). -
Page 28: Explanation Of Graphics Symbols On The Product And Packaging
Indicates that the instruction manual should be read carefully before continuing to use it. This symbol on the device, accessories or packaging indicates that this device must not be disposed of with normal household waste, but must be handed in at a collection point. FUAVE FF9020W... -
Page 29: Product Features
The Fuave fan is a standing comfort fan intended to move air to create a pleasant perceived temperature. The Fuave FF9020W fan is supplied in separate parts and can be mounted in a few simple steps before use. Technical data The technical data are indicated on the type plate on the appliance (also printed on page 2). -
Page 30: Installation
Front guard Lock nut (attached to the fan motor) Rear guard Base stand Fan blade Nut (attach to the stand) Leaf nut Remote control Cover nut Allan key with screwdrivehead Blade nut (attached to the motor shaft) Base FUAVE FF9020W... -
Page 31: Installing The Appliance
Installing the appliance ！ ！ ！ WARNING! Do not connect the appliance to the power supply until it is installed as instructed. 1. Install the stand on the base: A. Remove the nut from the bottom of the pedestal by unscrewing it anticlockwise. B. - Page 32 Using the screwdriver provided, screw the metal screw into the hole in the fan guard to secure the front guard. FUAVE FF9020W...
- Page 33 6. Ready the remote control for use: Carefully pull the transparent strip out of the remote control battery compartment. The battery now makes contact and the remote control is ready for use. The back of the remote control is magnetic. The remote control can be attached to the metal part of the pedestal.
-
Page 34: Use
• At least one metre from televisions or radios to prevent electromagnetic interference. Important parts PART ID PART Front guard Power cable Fan blade Remote control Extension pole Heigt adjustment button Base Fan motor Control panel Rear guard Mains plug FUAVE FF9020W... - Page 35 The control panel The touch-sensitive control panel (M) allows all functions to be selected and set. A slight touch is sufficient to operate a button. DESCRIPTION Display Oscillation button Timer button Rotary knob (fan speed) On/off button Mode button Oscillation indicator Timer indicator Natural mode indicator Sleep mode indicator...
-
Page 36: Turning The Appliance On And Off
The fan can be switched off automatically using this function. Press once on the ‘Timer’ button, and set the number of hours until shutdown by pressing the “Timer” button several times. The maximum number of hours to be set is eight hours. FUAVE FF9020W... -
Page 37: Setting The Height Of The Fan
To set a scheduled shutdown: • Press the power button to turn on the appliance. • Touch the on/off button The screen flashes and displays the set hours. • Touch the timer off button within five seconds and repeat until the screen shows the desired time. •... -
Page 38: Cleaning And Maintenance
2. Slightly pinch the protruding points of the battery compartment. 3. Then pull the battery compartment out of the remote control. 4. Remove the old battery. 5. Insert a new battery into the battery compartment recess. 6. Slide the battery compartment back into the remote control. FUAVE FF9020W... -
Page 39: Malfunctions And Solutions
Malfunctions and solutions The following cases are not always a fault. See the possible solutions before asking for service. PROBLEM CAUSE SOLUTION The appliance does not The appliance has no power. Check that the plug is in the socket and whether the start when the on/off cable or plug is damaged. -
Page 40: Taking Out Of Service
Dispose of the batteries as waste The appliance contains batteries. Batteries may not be disposed of in ordinary household waste. The batteries may contain toxic substances and are subject to specific regulations. Always return batteries to a designated collection point. FUAVE FF9020W... - Page 41 INHALTSVERZEICHNIS VORTWORD SICHERHEIT Sicherheitshinweise und -vorschriften 1.2 Sicherheitsvorschrift: installation 1.3 Sicherheitsvorschrift: benutzung 1.3.1 Sicherheit von Personen 1.3.2 Sicherheit bei der Benutzung 1.4 Sicherheitsvorschrift: Batterien 1.5 Sicherheitsvorschrift: elektrische sicherheit 1.6 Erklärung der grafischen symbole auf dem produkt und der verpackung. PRODUKTEIGENSCHAFTEN 2.1 Überblick über das System 2.2 Technische daten 2.3 Garantie...
-
Page 42: Vortword
Umstände und Situationen besprochen. Der Fuave Ventilator wird in dieser Anleitung auch Gerät genannt. Wenn Sie sich an unseren Kundenservice wenden, sollten Sie unbedingt die Modellnummer zur Hand haben. Diese Angabe finden Sie auf dem Typenschild oder auf der Vorderseite dieser Anleitung. -
Page 43: Sicherheit
Sicherheit ！ ！ ！ WARNUNG! Lesen Sie diese Anleitung und die Sicherheitsanweisungen sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie den Inhalt verstehen, bevor Sie das Gerät mit den passenden Bauteilen verwenden. Die Nichteinhaltung aller Anweisungen kann Sachschäden verursachen und/oder ernste Verletzungen zur Folge haben. -
Page 44: Sicherheitsvorschrift: Installation
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Feuerquelle, dicht bei spritzendem Öl, bei direkter Sonneneinstrahlung oder in der Nähe von Spritzwasser. • Kleckern oder gießen Sie kein Wasser, Öl oder gleich welche andere Flüssigkeit auf oder in das Gerät. FUAVE FF9020W... -
Page 45: Sicherheitsvorschrift: Batterien
• Bewegen und/oder verstellen Sie das Gerät immer ruhig. • Setzen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Sie Beschädigungen am Gerät, dem Stromkabel oder dem Stecker feststellen, oder wenn es schlecht funktioniert, gefallen ist oder eine anderweitige Störung aufweist. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst (Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt Vorwort). -
Page 46: Sicherheitsvorschrift: Elektrische Sicherheit
• Prüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Beschädigungen des Netzkabels und des Steckers. Wenn sichtbare Schäden vorhanden sind, ein starker Geruch auftritt oder Teile übermäßig heiß werden, bitte sofort die Verwendung des Geräts stoppen und den Stecker aus der Steckdose ziehen. FUAVE FF9020W... -
Page 47: Erklärung Der Grafischen Symbole Auf Dem Produkt Und Der Verpackung
• Es ist nicht erlaubt das Gerät zu öffnen, zu verändern oder selbst zu reparieren. Durchbohren Sie das Gerät an keinem Punkt, um gefährliche Situationen zu vermeiden. Das Gerät, der Stecker und/oder das Kabel müssen von einem Elektriker oder einer ähnlich qualifizierten Person repariert und/oder ersetzt werden. -
Page 48: Produkteigenschaften
Der Fuave-Ventilator ist ein stehender Komfortventilator, der dazu bestimmt ist, Luft zu bewegen und so eine angenehme Gefühlstemperatur zu erzeugen. Der Fuave FF9020W Lüfter wird in Einzelteilen geliefert und kann vor dem Einsatz mit wenigen Handgriffen montiert werden. Technische daten Die technischen Daten stehen auf dem Typenschild auf dem Gerät (sowie auf Seite 2). -
Page 49: Installation
Installation Wichtige informationen Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen aus dem Kapitel „Sicherheit“. Auspacken des Geräts ！ ！ ！ ERSTICKUNGSGEFAHR! Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern. Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug. ！ ！ ！ WARNUNG! Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Gebrauch, sondern kontaktieren Sie den Kundendienst. Die Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt Vorwort. -
Page 50: Installation Des Geräts
2. A) Entfernen Sie die Blattmutter von der Motorwelle, indem Sie die Blattmutter im Uhrzeigersinn abdrehen (ACHTUNG: Zum Lösen der Mutter müssen Sie in die andere Richtung als gewohnt drehen). Halten Sie beim Lösen die Metallachse fest. B) Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Ventilatormotors, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn losdrehen. FUAVE FF9020W... - Page 51 3. Montage der hinteren Schutzkappe: Lösen Sie die hintere von der vorderen Schutzkappe: Halten Sie beide Kappen fest und drehen Sie die hintere Kappe gegen den Uhrzeigersinn. Entfernen Sie die schützende Schaumeinlage am Rotorblatt. Setzen Sie die hintere Schutzkappe auf den Ventilatormotor.
- Page 52 Geräts finden Sie im Kapitel Benutzung. ！ ！ ！ STOLPERGEFAHR! Verlegen Sie das Stromkabel nicht dort, wo Sie ständig gehen. Sorgen Sie dafür, dass nicht auf das Kabel getreten wird und keine Möbel oder andere Sachen darauf gestellt werden. FUAVE FF9020W...
-
Page 53: Benutzung
Benutzung Wichtige Informationen • Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen aus dem Kapitel „Sicherheit“. • Lassen Sie ein laufendes Gerät nicht unbeaufsichtigt zurück, auch nicht für einen Augenblick! • Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt stehen, wenn der Stecker in der Steckdose steckt. •... -
Page 54: Ein- Und Ausschalten Des Geräts
Die Reichweite der Fernbedienung beträgt etwa fünf Meter, wenn die Fernbedienung direkt auf den Signalempfänger (L) an der Vorderseite des Fußes gerichtet wird. BESCHREIBUNG Ein-/Aus-Schalter Modus-Taste Power Mode Taste “Geschwindigkeit verringern” Taste “Geschwindigkeit erhöhen” Speed Speed Oszillationstaste links-rechts Oszillationstaste oben-unten Anzeige Ein-/Aus Timer-Taste FUAVE FF9020W... -
Page 55: Den Ventilator Benutzen
Ein- und Ausschalten des Geräts Kontrollieren Sie vor Benutzung des Geräts, ob • das Gerät gemäß den Vorschriften und den Sicherheitsanweisungen installiert wurde. Benutzen Sie das Gerät nicht, bevor es gemäß den Anweisungen installiert wurde! • das Gerät Beschädigungen oder Mängel aufweist; •... -
Page 56: Ventilatorhöhe Einstellen
Stellen Sie das ausziehbare Rohr (F) auf die gewünschte Höhe ein. Lassen Sie die Taste für die Höheneinstellung (G) los. Bewegen Sie das ausziehbare Rohr (F) dann etwas nach oben oder unten, bis ein Klick hörbar ist. Das ausziehbare Rohr ist nun verriegelt. FUAVE FF9020W... -
Page 57: Reinigung Und Wartung
Reinigung und wartung Wichtige informationen • Führen Sie Reinigungs- und Wartungsarbeiten wie angegeben durch. Dadurch verlängert sich die Lebensdauer des Geräts und funktioniert es einwandfrei. ！ ！ ！ STROMSCHLAGGEFAHR! Vor der Reinigung und Wartung das Gerät mit dem Ein/Aus-Knopf ausschalten und den Netzstecker ziehen. -
Page 58: Störungen Und Lösungen
Sie, die Höhe neu einzustellen ausziehbare Rohr höher zu ziehen. Es gelingt nicht, die Taste Drücken Sie das ausfahrbare Rohr einen Klick für die Höheneinstellung nach unten und versuchen Sie, die Taste für die zu drücken. Höheneinstellung erneut zu drücken. FUAVE FF9020W... -
Page 59: Ausserbetriebnahme
Das Gerät enthält Batterien. Batterien dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Die Batterien können giftige Stoffe enthalten und unterliegen bestimmten Vorschriften. Geben Sie Batterien immer bei einer dafür bestimmten Sammelstelle ab. Kontaktdaten Fuave Fuave ist eine eingetragene Marke von Coolblue B.V. Den Kundenservice erreichen Sie über: www.coolblue.de/kundendienst Coolblue B.V. - Page 60 5.4 Remplacement de la pile de la télécommande PANNES ET SOLUTIONS MISE HORS SERVICE ÉLIMINATION DES DÉCHETS 8.1 Élimination de l’appareil en tant que déchet 8.2 Élimination des emballages en tant que déchet 8.3 Élimination des piles en tant que déchets FUAVE FF9020W...
-
Page 61: Avant-Propos
Les avertissements et consignes de sécurité de ce manuel ne décrivent pas toutes les circonstances et situations possibles. Le ventilateur Fuave est également appelé appareil dans ce manuel. Si vous contactez notre service clientèle, assurez-vous d’avoir le numéro de modèle à portée de main. Vous trouverez les informations sur la plaque signalétique ou au recto de ce manuel. -
Page 62: Sécurité
• N’utilisez pas le ventilateur à des températures supérieures à 40°C, à proximité d’appareils de chauffage et dans des locaux poussiéreux. • Prenez des mesures préventives pour éviter la circulation de gaz dans la pièce; fermez portes et fenêtres. FUAVE FF9020W... -
Page 63: Consigne De Sécurité: Installation
1.2 Consigne de sécurité: installation ！ ！ ！ AVERTISSEMENT! DANGER! Risque d’incendie/matériaux inflammables. • Installez l’appareil selon les instructions d’installation. Une installation incorrecte peut provoquer des chocs électriques, un incendie et/ou des dommages aux propriétés. • Utilisez uniquement les accessoires fournis pour l’installation. •... -
Page 64: Consigne De Sécurité: Piles
• Ne laissez pas les enfants remplacer les piles sans la surveillance d’un adulte. • Conservez les piles inutilisées dans leur emballage d’origine, à l’écart des objets métalliques. Ne mélangez pas les piles si elles sont déjà déballées. FUAVE FF9020W... -
Page 65: Consigne De Sécurité: Sécurité Électrique
• Ne court-circuitez pas les piles et ne les plongez pas dans des liquides. Il existe un risque d’explosion, d’incendie, de chaleur, de dégagement de fumée et/ou de gaz. • Si la pile est tombée accidentellement dans l’eau, retirez-la immédiatement. Placez la pile dans un endroit sûr et ouvert et restez à... -
Page 66: Explication Des Symboles Graphiques Sur Le Produit Et L'emballage
Indique que le mode d’emploi doit être lu attentivement avant de poursuivre l’utilisation. Ce symbole apposé sur l’appareil, les accessoires ou l’emballage indique que cet appareil ne peut pas être jeté avec les déchets ménagers ordinaires mais doit être déposé dans un point de collecte. FUAVE FF9020W... -
Page 67: Propriétés Du Produit
Propriétés du produit Présentation du système Le ventilateur Fuave est un ventilateur de confort sur pied destiné à déplacer l’air et à créer ainsi une température ressentie agréable. Le ventilateur Fuave FF9020W est livré en pièces détachées et peut être assemblé en quelques étapes simples avant utilisation. -
Page 68: Installation
Contre-écrou (fixé sur le moteur du ventilateur) Capot de protection arrière Support Pale du ventilateur Écrou (à fixer sur le support) Noix de feuille Télécommande Écrou de couverture Clé Allen avec tête de vissage Écrou de la pale (fixé sur l’arbre moteur) Pied FUAVE FF9020W... -
Page 69: Installation De L'appareil
Installation de l’appareil ！ ！ ！ ! AVERTISSEMENT ! Ne branchez pas l’appareil sur une prise de courant avant de l’avoir installé conformément aux instructions. 1. Installation du support sur le pied : A. Retirez l’écrou du dessous du support en le desserrant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. B. - Page 70 évidements du capot de protection avant se retrouvent dans les cames du capot de protection arrière. À l’aide du tournevis fourni, vissez la vis métallique dans le trou du capot du ventilateur pour bloquer le capot de protection avant. FUAVE FF9020W...
- Page 71 6. Préparez la télécommande pour l’utilisation : Retirez délicatement la bande transparente du compartiment à piles de la télécommande. La pile établit alors le contact et la télécommande est prête à l’emploi. L’arrière de la télécommande est magnétique. La télécommande peut ainsi être suspendue à la partie métallique du support.
-
Page 72: Utilisation
• Au moins un mètre des téléviseurs ou radios pour éviter les interférences électromagnétiques. Parties importantes PARTIE ID PARTIE Capot de protection avant Câble d’alimentation Pale du ventilateur Télécommande Tube télescopique Bouton de réglage de la hauteur Pied Moteur du ventilateu Panneau de commande Capot de protection arrière Fiche FUAVE FF9020W... - Page 73 Panneau de commande Le panneau de commande tactile (M) permet de sélectionner et de régler toutes les fonctions. Pour actionner un bouton, un léger contact suffit. DESCRIPTION Affichage Bouton oscillation Bouton minuteur Bouton rotatif (vitesse du ventilateur) Bouton marche/arrêt Bouton mode Indicateur d’oscillation Indicateur de minuteur Indicateur de mode naturel...
-
Page 74: Mise En Marche Et Arrêt De L'appareil
Appuyez deux fois pour faire bouger automatiquement le ventilateur de bas en haut. Appuyez trois fois pour faire bouger le ventilateur de gauche à droite et de bas en haut. Appuyez quatre fois pour arrêter l’oscillation. Les indicateurs au-dessus du bouton « Swing » indiquent le mode sélectionné. FUAVE FF9020W... -
Page 75: Réglage De La Hauteur Du Ventilateur
Timer: arrêt automatique Cette fonction permet de couper automatiquement le ventilateur. Appuyez une fois sur le bouton « Timer » et réglez le nombre d’heures avant l’arrêt en appuyant plusieurs fois sur le bouton « Timer ». Le nombre d’heures maximum à régler est de huit heures. Pour paramétrer un arrêt planifié... -
Page 76: Nettoyage Et Entretien
5. Placez une nouvelle pile dans l’encoche du compartiment à piles. 6. Remettez le compartiment à piles dans la télécommande en le faisant glisser. ！ ！ ！ ATTENTION! Si la télécommande n’est pas utilisée pendant une longue période, retirez la pile pour éviter les fuites et les dommages. FUAVE FF9020W... -
Page 77: Pannes Et Solutions
Pannes et solutions Les cas suivants ne sont pas toujours une panne. Examinez les solutions possibles avant de recourir au service après-vente. PROBLEME CAUSE SOLUTION L’appareil ne démarre L’appareil n’est pas alimenté. 1. Vérifiez que la fiche est dans la prise et que le pas lorsque l’on touche le câble ou la fiche n’est pas endommagé. -
Page 78: Mise Hors Service
à une réglementation spécifique. Jetez toujours les piles dans un point de collecte prévu à cet effet. Coordonnées de Fuave Fuave est une marque déposée de Coolblue B.V. Le service clientèle est joignable via : www.coolblue.be/fr/service-client...
Need help?
Do you have a question about the FF9020W and is the answer not in the manual?
Questions and answers