Download Print this page

Advertisement

Quick Links

DO1OO PRO
使用说明书/USER MANUAL/取扱説明書
本说明书的内容可能会随版本更改如有变动, 恕不另行通知
The contents of this manual may be changed with the edition, and are subject to change without notice.
本説明書の内容は版によ って予告なしに変更される
Ver 1.0

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DO100 PRO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SMSL DO100 PRO

  • Page 1 DO1OO PRO 使用说明书/USER MANUAL/取扱説明書 本说明书的内容可能会随版本更改如有变动, 恕不另行通知 The contents of this manual may be changed with the edition, and are subject to change without notice. 本説明書の内容は版によ って予告なしに変更される Ver 1.0...
  • Page 3 安全注意事项 请将本音响系统安装在通风良好、 阴凉、 干燥、 干净的位置, 远离直射阳光热源、 振动、 灰尘、 潮 湿或寒冷。 只能使用本机指定的电压。 使用高于指定数值的电压很危险, 而且可能导致火灾, 损坏本机或 造成人身伤害。 对于使用高于指定电压造成的任何损害, 我司 将不负任何责任。 不要试图自行改造或修理本机。 如果需要任何服务, 请与销售或者我司客服人员联系。 不管有 任何理由, 都没有打开机壳的必要。 如果打算长时间不使用本机 (比如度假时) , 请从墙壁交流电源插座上断开电源线的连接。 重要提示: 本说明书所提到的产品规格和资讯仅供参考。 如有内容更新, 恕不另行通知。 保修条款 一、 服务期限 佛山双木三林科技有限公司承诺产品的良好品质, 产品自售出之后7天内正常使用情况下出现 故障, 客户可以选择退货或者保修 (不影响二次销售才可退货) 。 正常使用一年内出现故障可以 免费保修。...
  • Page 4 特点 支持MQA解码, 支持MQA-CD ; 两片ESS新一代高端数模芯片ES9039Q2M; 高通最新蓝牙芯片支持LDAC 24bit/96kHz、 APTX/HD、 SBC、 AAC; 6片高端双运放OPA1612和大量音频级元器件; 全新第三代XMOS XU-316, PCM支持到32bit/768kHz, DSD支持到DSD512; 音频专用时钟处理电路, 大大降低时钟抖动; USB1.1与USB2.0两种模式选择; 输入端口(蓝牙除外)均支持MQA和DSD, 同轴和光纤支持DoP64; 内置自研低噪声开关电源和多个模拟电路低噪声电源; 高品质镀金输入输出连接端子; 日本音响协会 (JAS) Hi-Res认证; 配备全功能遥控器。...
  • Page 5 ...................RCA 127dB 信噪比...............XLR 131dB ...................RCA 127dB USB传输方式..........................异步传输 USB兼容性...................Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 / 11(需要驱动) Mac OSX10.6以上、 Linux(不需要驱动) MQA解码...........................USB / 光纤 / 同轴 采样率与位深: 44.1~768kHz(32bit) 2.8224~22.5792MHz(1bit) DoP256 光纤/同轴 44.1~192kHz(24bit) DoP64 蓝牙规格..................5.1(支持SBC,AAC,aptX,aptX HD,LDAC) 消耗功率..............................<10W 待机功耗..............................<0.5W 体积........................189x45x186mm(WxHxD) 重量..........................1.45 kg/3.19lbs SMSL保留在不另行通知的情况下进行可能导致规格或特性更改的改进的权利。...
  • Page 6 关于遥控器 如果遥控器距离本机很近时操作仍无效, 请用新电池更换。 如果要长时间不使用遥控器, 请取出遥控器的电池。 按照电池处置的地方性法规处置废旧电池。 遥控器的使用 开关机 向上 进入菜单/确认 遥控器请使用2节7号(AAA)电池 。 进入二级菜单 返回 向下 输入选择 静音 FN按键 音量加 音量减...
  • Page 7 部件介绍 12 13 旋钮 待机指示灯 MQA指示灯 DSD指示灯 红外接收窗 显示屏 平衡线路输出 光纤输入 单端线路输出 同轴输入 HDMI(ARC)输入 USB输入 蓝牙天线 电源输入...
  • Page 8 功能介绍 NPUTS (输入方式) (USB输入) BLUETOOTH (蓝牙输入) OPTICAL (光纤输入) COAXIAL (同轴输入) HDMI(ARC) (HDMI(ARC)输入) DPLL (数字锁相环) DPLL 1~9,数值越低,时钟抖动越小 这个DPLL设定是ESS系列产品特有的功能, 它可以调整芯片内部DPLL数字锁相环电路的带宽, 使芯片 在抗时钟抖动和输入宽容度之间达到一个平衡。 它的作用: 在输入信号的时钟稳定度好的情况, 可以减小这个值, 这样系统的时钟性能更佳; 在输入信号的时钟稳定度不好的情况下, 声音有可能会有中断的现象, 增大这个值可以避免声音中断 现象的发生! 特别是使用电视作为信号源时。 (USB设置) U2.0(USB2.0在连接WIN系统需要安装驱动, 支持高规格的采样率) U1.1模式 1. 可以免驱动连接所有USB设备。 2. 可以支持多种游戏机的连接, 例如 PS4, PS5, Nintendo Switch等等。 3.
  • Page 9 功能介绍 PCM Filter(PCM滤波器) (最低相位) (最小相位快速滚降) (线性相位快速滚降) (最小相位慢滚降) (线性相位快速滚降低起伏) (最小相位慢滚降低起伏) (线性相位慢滚降)
  • Page 10 LEVEL 1 ~ LEVEL 8(亮度等级1~8, 数值越小, 亮度越低) 蓝牙操作说明: 短按面板旋钮, 让机器进入输入切换的解码, 通过旋钮左右旋动切换显示到 “BT” , 即可进入蓝牙匹配 模式。 通过按下遥控器的输入切换快捷键, 切换显示到 “BT” , 即可进入蓝牙匹配模式。 包装清单 1 x DO100 PRO 1 x 遥控器 1 x 蓝牙天线 1 x AC电源线 1x USB线 1 x 说明书 1 x 保修卡...
  • Page 11 关于MQA MQA (Master Quality Authenticated) 是一项屡获殊荣的英国技术, 是一种兼有极高的采样率和 足够小的文件体积的高解析音频编码技术。 此机采用MQA技术, 可以接收并解码MQA音频, 提供 母带级别的声音。 有关更多信息, 请访问https://www.mqa.co.uk/how-it-works 重要提示: 本说明书所提到的产品规格和资讯仅供参考。 如有内容更新, 恕不另行通知。 如何播放MQA 此机的USB、 光纤、 同轴支持MQA解码! 此机的MQA播放不要求使用特殊的播放软件, 例如foobar2000, Audirvanaplus只要 支持ASIO 或者WASAPI的音频输出就可以了, 并且在播放MQA音频时, 最好将电脑的音量调到最大, 以使 得电脑的音频输出是最佳状态。 在播放MQA文件时, 显示屏显示的采样率为音频原始采样率。 和声波标志是MQA Limited的注册商标。 ©2016 播放MQA-CD注意事项 必须确认所播放的是一张真正的MQA-CD ; 确认CD播放器所输出的光纤或者同轴信号是未经处理的源码 。...
  • Page 12 通过HDMI连接到兼容ARC的电视 使用市售的HDMI缆线将兼容ARC的电视连接到本产品。 后面板 TV(ARC)端口 HDMI输入 提示: 连接到电视上标有 “ARC” 或 “eARC/ARC” 的HDMI IN端口。 此类标签表示该端口支持 “仅ARC” 或 “同时支持eARC和ARC” 。 如果连接到不支持ARC的端口, 则无法使用本产品的ARC输入功能。 对于此类连接, 请使用带有表明兼容ARC的HDMI标志的HDMI缆线(19针)。 您可能需要更改电视 上的设置, 请参见电视的用户说明书。 本产品无法输出视频。 ( 意思是HDMI ARC ,不是HDMI。 支持数字信号输入, 不支持视频输入。 ) 如要播放不支持ARC的电视的音频, 请将电视的音频输出接口连接到本产品的音频IN接口 (OPTICAL、 COAXIAL或AUX)。...
  • Page 13: Safety Notes

    Safety Notes Install this unit in a well ventilated, cool, dry, clean place-away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, or cold.. Use the voltage specified on this unit Only. Using this unit with a higher voltage than specified is dangerous and may cause fire , damage to this unit, or personal injury.
  • Page 14 Features Supports MQA decoding and MQA-CD; 2 pieces of ESS new generation high-end DAC chip ES9039Q2M; Adapts the latest Bluetooth chip of Qualcomm, supports LDAC 24bit/96kHz, APTX/HD, SBC and AAC; Utilizes 6 high-end dual op-amps OPA1612 and numerous audio-grade components; The brand-new third-generation XMOS XU-316, supports up to PCM 32bit/768kHz and DSD512;...
  • Page 15: Specifications

    Sampling rate & Bit Depth: 44.1~768kHz(32bit) 2.8224~22.5792MHz(1bit) DoP256 Optical / Coaxial 44.1~192kHz(24bit) DoP64 Bluetooth specification ..............5.1(Support SBC,AAC,aptX,aptX HD,LDAC) Power Consumption............................<10W Standby power..............................<0.5W Size.............................189x45x186mm(WxHxD) Weight..............................1.45 kg/3.19lbs SMSL reserves the right to make improvements which may result in specification or feature changes without notice.
  • Page 16: Remote Control

    Remote control If the remote control is still ineffective when it is close to the machine, replace it with a new battery. If the user does not use the remote control for a long time, remove the battery of the remote control.
  • Page 17 Display Interface and Instructions 12 13 Standby indicator light MQA indicator light Knob DSD indicator light Remote window Display Optical input RCA outputs XLR outputs Coaxial input HDMI(ARC) input USB input AC IN Bluetooth antenna...
  • Page 18 Instructions NPUTS BLUETOOTH OPTICAL COAXIAL HDMI(ARC) DPLL DPLL 1-9, the smaller the number, the better the performance against clock jitter. This DPLL setting is a special function of ESS series products. It can adjust the bandwidth of the DPLL digital phase-locked loop circuit inside the chip, so that the chip achieves a balance between anti-clock jitter and input tolerance.
  • Page 19 Instructions PCM FILTER FL 1(Minimum phase) FL 5(Minimum phase fast roll-off) FL 6(Minimum phase slow roll-off) FL 2(Linear phase fast roll-off ) FL 7(Minimum phase slow roll-off low ripple) FL 3(Linear phase fast roll-off low ripple) FL 4(Linear phase slow roll-off)
  • Page 20: Packaging List

    By pressing the input switch shortcut key on the remote control and switching to "BT", you can enter Bluetooth matching mode. Packaging list 1 x DO100 PRO 1 x Remote control 1 x Bluetooth antenna 1 x AC power cable...
  • Page 21 The master MQA file is fully authenticated and is small enough to stream or download. The DO100 PRO includes MQA technology, which enables you to playback MQA audio files and streams, delivering the sound of the original master recording.
  • Page 22 Connect to an ARC compatible TV through HDMI Connect an ARC compatible TV to this product using a commercially available HDMI cable. Back panel TV(ARC) port HDMI port TIPS: Connect to an HDMI IN port labeled "ARC" or "eARC/ARC" on the TV. This type of label indicates that the port supports "only ARC"...
  • Page 23 安全指示 商品は、 風通しがよく 、 涼しく 、 乾燥した清潔な場所で、 直射日光や熱源から離れた場所に設置し てください。 直射日光、 熱源、 振動、 ほこり、 湿気、 寒さを避けてください。 本機に指定されている電圧のみを使用してください。 規定以上の電圧を使用することは危険で あり、 火災や本機の破損の原因となります。 規定以上の電圧を使用したことによる損害について は、 一切の責任を負いいたしません。 ご自分で本機を改造したり修理したりしないでください。 サービスが必要な場合は、 セラーまた は当社のカスタマーサービスにご連絡ください。 長期間ご使用にならない場合(休暇中など)は、 電源コードをコンセン トから抜いてください。 重要なお知らせ: このパンフレッ トに記載されている製品の仕様や情報は、 あく まで参考情報です。 内容は予告なく更新されることがあります。 保証条件 一、 サービス期間 S.M.S.L社は、 製品の品質の良さを追求しています。 通常の使用状態で販売日から7日以内に 製品が故障した場合、...
  • Page 24 特徴 MQAデコードをサポートし、 MQA-CDをサポート ESS新世代ハイエンドデジタルアナログチップES9039Q2Mを2つ搭載 クアルコムの最新のBluetoothチップは、 LDAC 24bit/96kHz、 APTX/HD、 SBC、 AACをサポート 高性能デュアルオペアンプOPA1612を6個とオーディオグレードの部品を多数採用 新しい第3世代XMOS XU-316、 PCMは32bit/768kHzまで対応、 DSDはDSD512まで対応 オーディオ専用のクロック処理回路を搭載し、 クロックジッターを大幅に低減 USB1.1およびUSB2.0モード選択可能 入力端子 (Bluetoothを除く ) はすべてMQAとDSDに対応し、 同軸と光はDoP64に対応 専用設計の低ノイズ ・ スイッチング電源内蔵 自社開発の低ノイズ ・ スイッチング電源と複数のアナログ回路低ノイズ電源を内蔵 高品質金メッキ入出力接続端子採用 日本オーディオ協会 (JAS) Hi-Res認定 フル機能リモコンを装備...
  • Page 25 ダイナミ ックレンジ...........XLR 131dB ...................RCA 127dB SNR................XLR 131dB ...................RCA 127dB USB転送方式..........................非同期転送 USB互換性.................Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 / 11(ドライバー必要) Mac OSX10.6以上、 Linux(ドライバー不要) MQAデコーダー.........................USB/光/同軸 サンプルレートとビッ ト深度: 44.1~768kHz(32bit) 2.8224~22.5792MHz(1bit) DoP256 光/同軸 44.1~192kHz(24bit) DoP64 Bluetooth仕様..............5.1(SBC、AAC、aptX、aptX HD、LDAC対応) 消耗電力..............................<10W 待機消費電力............................<0.5W サイズ......................189x45x186mm(WxHxD) 重量..........................1.45 kg/3.19lbs SMSL社は予告なく仕様や特性の改良を行う権利を留保します...
  • Page 26 リモコンについて リモコンを近くで操作しても動作しない場合は、 新しい電池に交換してください。 リモコンを長期間使用しない場合は、 リモコンから電池を取り外してください。 使用済みの電池を廃棄する際は、 地域の電池廃棄に関する規制に従ってください。 リモコンの使い方 スイッチのオン/オフ アップ メニューへのアクセス/確認 リモコンにはNo. 7 (AAA)電池2本を セカンダリーメニューへのアクセス ご使用ください 戻る ダウン 入力選択 ミュート FNボタン ボリュームアップ ボリュームダウン...
  • Page 27 部品紹介 12 13 ノブ 待機インジケーター MQAインジケーター DSDインジケーター 赤外線受信窓 ディ スプレイ画面 バランスドライン出力 光入力 シングルエンドライン出力 同軸入力 HDMI(ARC)入力 USB入力 Bluetooth アンテナ 電源入力...
  • Page 28 機能紹介 NPUTS (入力方式) (USB入力) BLUETOOTH (BLUETOOTH入力) OPTICAL (光入力) COAXIAL (同軸入力) HDMI(ARC) (HDMI(ARC)入力) DPLL (デジタル位相ロックループ) DPLL 1~9、 値が小さいほどクロックジッターは小さくなる このDPLL設定は、 ESSシリーズ製品の特長的な機能です。 チップ内部のDPLLデジタル位相ロックループ 回路の帯域幅を調整することができ、 アンチクロックジッタと入力トレランスのバランスを実現します。 機能: 入力信号のクロックの安定性が良い場合、 この値を減らすことでシステムのクロックパフ ォーマンスが向上します。 入力信号のクロックの安定性が良くない場合、 音が途切れる可能性があります。 この値を増やすことで 音途切れの発生を回避できます! 特にテレビを信号源として使用する場合に有効です。 (USB設定) U2.0モード(USB2.0はハイスペックなサンプリングレートに対応するため、 WINシステムに接続する場合 はドライバーのインス トールが必要です。 ) U1.1モード 1. ドライバなしですべてのUSBデバイスを接続できます。 2.
  • Page 29 機能紹介 PCM Filter(PCMフィルター) (最低位相) (最小位相高速ロールオフ) (直線位相の高速ロールオフ) (最小位相スローロールオフ) (最小位相スローロールオフ、 うねり低減) アッ プダウンを抑えた直線位相の速いロールオフ (直線位相遅めのロールオフ)
  • Page 30 LEVEL 1 ~ LEVEL 8(明るさレベル1~8、 数値が低いほど明るさが低い) BLUETOOTHの操作手順 パネルノブを短く押すと、 マシンが入力切替デコードを入力させ、 ノブ左右の回転切替ディ スプレイを 介して "BE "に、 BLUETOOTHのマッチングモードに入ることができます。 リモコンの入力切替ショートカッ トキーを押すことにより、 "BE "に表示を切り替えるには、 BLUETOOTHのマッチングモードに入ることができます。 パッキングリスト 1 x DO100 PRO 1 x リモコン 1 x Bluetoothアンテナ 1 x AC電源ケーブル 1x USBケーブル 1 x 取扱説明書 1 x 保証書...
  • Page 31 MQAについて MQA (Master Quality Authenticated) は、 受賞歴のある英国のテクノロジーです。 非常に高いサン プリングレートと十分に小さいファイルサイズを持つ高解像度オーディオ符号化技術です。 このユニ ッ トはMQA技術を採用しており、 MQAオーディオを受信 ・ デコードし、 マスタリングレベルのサウンド を提供します。 詳細については、 「 https://www.mqa.co.uk/how-it-works」 を参照してください。 MQAの再生方法 この機械のUSB、 光、 同軸はMQAデコードに対応しています! この機械のMQA再生には、 foobar2000、 Audirvanaplusなどの特別な再生ソフ トウェアは必要 ありません。 ASIOまたはWASAPIオーディオ出力に対応している限り、 最高の音声出力が得られ ます。 MQAファイルを再生する際、 ディ スプレイに表示されるサンプリングレートは元のオーディオサン プリングレートです。 と音波ロゴはMQA Limitedの登録商標です。 ©2016 MQA-CDの再生に関する注意事項...
  • Page 32 ARC対応テレビとHDMI接続する場合 市販のHDMIケーブルを使用して、 ARC対応テレビと本製品を接続します。 背面パネル TV(ARC)ポート HDMI入力 ヒント: テレビの 「ARC」 または 「eARC/ARC」 と表示された HDMI IN ポートに接続します。 このラベルは 、 ポートが 「ARCのみ」 または 「eARCとARCの両方」 をサポートしていることを示しています。 ARC 非対応ポートに接続した場合、 本製品のARC入力機能は使用できません。 このタイプの接続には、 ARC対応を示すHDMIロゴの付いたHDMIケーブル (19ピン) を使用してく ださい。 テレビの設定を変更する必要があるかもしれませんので、 テレビの取扱説明書を参照し てください。 本製品から映像を出力することはできません。 ( HDMIではなくHDMI ARCを意味します。 ビデオ 入力ではなく デジタル信号入力に対応しています。 ) ARC非対応のテレビから音声を再生する場合は、...