Black & Decker BCSS20D1 Manual page 26

TIẾNG VIỆT
Bộ sạc
Cảnh Báo! Bộ sạc của bạn được thiết kế cho việc dùng
một điện áp nhất định. Hãy luôn kiểm tra xem điện áp
nguồn có tương ứng với điện áp trên bảng thông số
không.
Cảnh Báo! Đừng cố gắng thay thế bộ sạc bằng phích
cắm nguồn thông thường.
Chỉ sử dụng bộ sạc BLACK+DECKER để sạc pin đi

kèm với thiết bị/dụng cụ. Các pin khác có thể cháy nổ,
gây thương tích cá nhân và hư hỏng.
 Tuyệt đối không cố sạc pin dùng một lần.
 Nếu dây cấp nguồn bị hỏng, phải được thay thế bởi
nhà sản xuất, đại lý dịch vụ hoặc Trung tâm Dịch vụ
BLACK + DECKER được ủy quyền để tránh nguy
hiểm.
 Không để bộ sạc tiếp xúc với nước.
 Không mở bộ sạc ra.
 Không chọc que vào bộ sạc.
Các ký hiệu sau được tìm thấy trên bộ sạc của bạn:
Đế sạc chỉ được thiết kế để sử dụng trong nhà.
An toàn điện
Bộ sạc của bạn được bọc cách điện kép; do đó
không cần phải nối đất. Luôn kiểm tra xem điện
áp nguồn có tương ứng với điện áp trên nhãn
thông số định mức của bộ sạc. Tuyệt đối không
tìm cách thay bộ sạc bằng phích cắm điện thông
thườn
 Nếu dây điện bị hư hỏng ,phải thay thế ngay phụ
tùng chính hãng tại Trung Tâm Bảo Hành Uỷ Quyền
BLACK+DECKER để tránh tai nạn nguy hiểm.
Tính năng
1. Công tắc khởi động
2. Công tắc khóa tắt
3. Nút tháo pin
4. Bộ pin
5. Lưỡi xén cỏ
6. Lưỡi tỉa cây bụi
7. Tay cầm chính
Sạc pin
Bộ sạc BLACK + DECKER được thiết kế để sạc
pin BLACK + DECKER.
Cắm bộ sạc vào ổ cắm thích hợp.

 Cắm và lắp đầy đủ bộ pin vào vị trí. Đèn sạc màu xanh
lá cây sẽ liên tục nhấp nháy trong khi sạc.
 Quá trình sạc hoàn tất khi đèn sạc màu xanh lá vẫn BẬT
26
liên tục. Bộ pin có thể được để trong bộ sạc hoặc tháo ra.
 Sạc lại pin đã xả càng sớm càng tốt sau khi sử dụng,
nếu không tuổi thọ của pin có thể giảm đi đáng kể. Để
kéo dài tuổi thọ pin lâu nhất, không xả hết hoàn toàn
pin. Nên sạc lại pin sau mỗi lần sử dụng.
Chẩn đoán bộ sạc
Bộ sạc này được thiết kế để phát hiện ra các vấn đề nhất
định có thể phát sinh với bộ pin hoặc nguồn điện. Các vấn
đề được chỉ báo bằng một đèn LED nhấp nháy theo các
kiểu khác nhau.
Pin kém
Bộ sạc có thể phát hiện ra pin yếu hoặc bị hỏng. Đèn LED
nhấp nháy theo kiểu được chỉ ra trên nhãn. Nếu bạn thấy
kiểu nhấp nháy pin kém này, không tiếp tục sạc pin. Hãy gửi
nó lại cho trung tâm dịch vụ hoặc nơi thu gom để chuyển đi.
Độ trễ bộ nguồn nóng/lạnh
Khi bộ sạc phát hiện thấy một pin quá nóng hoặc quá
lạnh, nó sẽ tự động khởi động Độ trễ nguồn Nóng/Lạnh,
tạm ngừng sạc cho đến khi pin bình thường. Sau khi điều
này xảy ra, bộ sạc sẽ tự động chuyển sang chế độ Sạc bộ
nguồn. Tính năng này đảm bảo tuổi thọ pin tối đa. Đèn
nhấp nháy theo kiểu được chỉ ra trên nhãn.
Đặt lại pin vào trong bộ sạc
Bộ sạc và bộ pin có thể được kết nối với đèn LED màu
xanh lá cây phát sáng vô thời hạn. Bộ sạc sẽ giúp giữ cho
bộ pin luôn mới và được sạc đầy.
Bộ sạc này có chế độ tự động điều chỉnh, cân bằng các
cục pin riêng lẻ trong bộ pin để cho phép nó hoạt động ở
công suất cao nhất.
Bộ pin phải được điều chỉnh hàng tuần hoặc bất cứ khi
nào pin không có hiệu suất tốt như cũ. Để sử dụng chế độ
tự động điều chỉnh này, hãy đặt bộ pin vào bộ sạc và để
trong ít nhất 8 giờ.
Các lưu ý thay đổi quan trọng
 Bộ pin có thể đạt được tuổi thọ lâu nhất và hiệu suất
tốt nhất nếu được sạc khi nhiệt độ môi trường từ 18°
- 24 °C. KHÔNG sạc pin ở nhiệt độ môi trường dưới
+4,5 °C) hoặc trên +40 °C. Điều này rất quan trọng và
sẽ tránh làm hỏng pin nghiêm trọng.
 Bộ sạc và bộ pin có thể ấm khi chạm vào trong khi
sạc. Đây là một điều kiện bình thường và không phải
là một vấn đề.
Để tạo điều kiện làm mát bộ pin sau khi sử dụng, tránh
đặt bộ sạc hoặc bộ pin trong môi trường ấm như trong
kho kim loại hoặc xe kéo không được cách nhiệt.
 Nếu bộ pin không được sạc đúng cách:
 Hãy kiểm tra hoạt động của ổ cắm bằng cách cắm
thử đèn hoặc thiết bị khác;
TIẾNG VIỆT
7