Advertisement
TA-F808ES
TA-F707ES
TA-F606ES
Ko(=Tal ia"/lalem (atom exc tacs
re] ae m@re)alice) (sy
(continued)
[S)DIRECT INPUT selector
Set to SOURCE to select program source
with the INPUT SELECTOR.
To listen to a program source processed
through the equipment, such as graphic
equalizer, connected to the ADAPTOR
jacks, set it to ADAPTOR (TA-F808ES/TA-
F707ES) or SOURCE (TA-F606ES).
To listen to a program source connected
to DIRECT IN jacks, set it to DIRECT.
[GSUBSONIC filter button
If subsonic noise components created
by warped records, etc. are present, the
audible range frequencies may be
modulated and cause irritating
intermodulation distortion. In this case,
press the button to reduce noise
components of less than 15 Hz, which
cause modulation noise.
{MODE selector
STEREO: For listening to a stereo
program.
MONO: For listening to a monaural
program.
(BASS and TREBLE TONE controls
Adjust the tone quality.
To increase bass or treble sound, turn
the control clockwise. To decrease
them, turn the control counterclockwise.
[JSPEAKERS selector
(TA-F808ES/TA-F707ES only)
Select speaker system A, B, or A and B.
To drive speaker system A: Set the
selector to A.
To drive speaker system B: Set the
selector to B.
To drive speaker system A and B: Set the
selector to A + B.
For headphones listening only: Set the
selector to OFF.
To use @ power amplifier or active
speaker system connected to the PRE
a jacks, set the selector to B/PRE
UT.
SPEAKERS buttons (TA-F606ES only)
Select speaker system A, B, or A and B.
To drive speaker system A: Press A
button.
To drive speaker system B: Press B
button.
To drive speaker system A and B: Press
both A and B.
For headphones listening only: Press
both A and B to OFF (L).
{HEADPHONES jack
Connect the stereo phone plug of
headphones.
[i§Remote sensor
Nomenclature
(Suite)
[8]Sélecteur d'entrée directe (DIRECT
INPUT)
Régler sur SOURCE pour choisir une
source de programme avec le sélecteur
INPUT SELECTOR.
Pour écouter une source de programme
traitée, avec un égaliseur graphique
raccordé aux prises ADAPTOR, régler
sur ADAPTOR (TA-F808ES/TA-F707ES)
ou SOURCE (TA-F606ES).
Pour écouter une source de programme
raccordée aux prises DIRECT IN, régler
sur DIRECT.
{1 Touche de filtre subsonique
(SUBSONIC)
Si des éléments de bruit subsonique dus
a des disques voilés sont présents, les
fréquences de la gamme audible
peuvent varier et causer une distorsion
d'intermodulation désagréable. Dans ce
cas, appuyer sur la touche pour réduire
les éléments du bruit inférieurs 4 15 Hz,
a lorigine de la distorsion.
{Sélecteur de mode (MODE)
STEREO: Pour écouter un programme
stéréo.
MONO: Pour écouter un programme
mono.
[Commandes de réglage des graves et
aigus (BASS/TREBLE
TONE)
Pour ajuster la qualité des timbres.
Pour augmenter les graves ou les aigus,
tourner dans le sens horaire. Pour les
diminuer, tourner dans le sens anti-
horaire. :
{3 Sélecteur d'enceintes (SPEAKERS)
(TA-F808ES/TA-F707ES)
Pour choisir le systeme d'enceintes A, B
ou A et B.
Pour entrainer le systeme d'enceintes A:
Régler sur A.
Pour entrainer le systeme d'enceintes B:
Régler sur B.
Pour entrainer le systeme d'enceintes A
et B: Régier sur A + B.
Pour écouter par le casque uniquement:
Régler sur OFF.
Pour utiliser un amplificateur de
puissance ou une systéme d'enceintes
amplifiées raccordé aux prises PRE
OUT, régler le sélecteur sur B/PRE OUT.
Sélecteurs d'enceintes (SPEAKERS)
(TA-FE06ES uniquement)
Pour choisir le systeme d'enceintes A, B
ou Aet B.
Pour entrainer le systeme d'enceintes A:
Appuyer sur A.
Pour entrainer le systeme d'enceintes B:
Appuyer sur B.
Pour entrainer le systeme d'enceintes 4
et B: Appuyer sur A et B.
Pour écouter par le casque uniquement:
Appuyer en méme temps sur A et B
pour mettre hors service (01).
{Prise de casque (HEADPHONES)
Brancher ta fiche d'un casque stéréo.
(§Capteur de télécommande
Advertisement
