Advertisement
Quick Links
8
0 2 7 9 0 8
3 9 9 5 7 1
Dispositivo antipanico a batterie
battery-operateD antipanic Device
Dispositif antipanique à batteries
antipanikvorrichtung mit batterien
Dispositivo antipánico a baterías
paniekinrichting op batterijen
Attenzione! Leggere attentamente le "avvertenze" all'interno! Caution! read "Warnings" inside carefully! Attention! veuillez lire attentivement les avertissements qui se trouvent à
l'intérieur! Achtung! bitte lesen sie aufmerksam die „hinweise" im inneren! Let op! Lees de "Waarschuwingen" aan de binnenkant zorgvuldig! ¡Atención¡ mLeer atentamente las "ad-
vertencias" en el interior! Προσοχή! Διαβάστε με προσοχή τις "Προειδοποιήσεις" στο εσωτερικό! Uwaga! należy uważnie przeczytać "ostrzeżenia" w środku! Внимание! Внимательно
прочтите находящиеся внутри "Инструкции"! Pozor! přečtěte si pozorně "upozornění" uvnitř! Dikkat! İçinde bulunan "uyarıları" dikkatle okuyunuz!
Dispositivo anti-pânico De baterias
ΣύΣΤΗμΑ ΠΑνΙΚΟύ μΕ μΠΑΤΑρΙΕΣ
urZąDZenie Z funkcją panic Z akumuLatorem
УСТРОйСТВО АНТИПАНИКА, РАбОТАющЕЕ ОТ бАТАРЕЕК
ZaříZení nouZového otevření napájené Z baterií
aküLü panik önLeme sistemi
Advertisement
Related Manuals for BFT BBV C
Summary of Contents for BFT BBV C
- Page 1 0 2 7 9 0 8 3 9 9 5 7 1 Dispositivo antipanico a batterie Dispositivo anti-pânico De baterias battery-operateD antipanic Device ΣύΣΤΗμΑ ΠΑνΙΚΟύ μΕ μΠΑΤΑρΙΕΣ Dispositif antipanique à batteries urZąDZenie Z funkcją panic Z akumuLatorem antipanikvorrichtung mit batterien УСТРОйСТВО...
- Page 2 ITALIANO ESPAÑOL MANUAL DE INSTALACIÓN MANUALE D’INSTALLAZIONE 1) GENERALITÀ 1) DATOS GENERALES kit batteria tampone. consente il funzionamento dell’automazione anche se manca per un breve kit de baterías tampón. permite el funcionamiento del automatismo incluso cuando falta, durante periodo l’alimentazione di rete. un breve período de tiempo, el suministro de corriente.
-
Page 3: Руководство По Установке
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ PODRĘCZNIK INSTALACJI PУCCKий POLSKI 1) INFORMACJE OGÓLNE 1) ОБЩАЯ иНФОРМАЦиЯ Zestaw baterii buforowych. pozwala na działanie urządzenia, gdy zabraknie na krótki czas zasilania Комплект буферной батареи. Позволяет автоматической установке работать, даже если в w sieci. течение короткого периода отсутствует сетевое питание. 2) WŁAŚCIWOŚCI KARTY I BATERII 2) ХАРАКТЕРиСТиКи... - Page 4 / Azul/Brancov / Μπλε/Λευκή / Niebieski/Biały / C /Biały / Modro/Bílá / Mavi/Ak T-1,6A (230V) JP12 T-3, 1 5A (110V) JP19 Trasformatore/Transformer/ Filtro /Filter /Filtre/ Transformateur/Transformator/ Filter /Filtro/ Filter/ Transformador/Transformator Filtro/ Φίλτρο/Filtr/ Transformador/Μετασχη ατιστή / /Filtr/Filtre Transformator/ Transformátor/Transformatör BBV C kit batterie...
- Page 5 VISTA SL 208÷211 1170 Marrone/Brown/Marron/Braun/Maron/ Bruin/Castanho/Καφέ/Brązowy/ Hnědý/Kahverengi Blu/Bianco / Bleu/White / Bleu/Blanc / Blau/Weiß / Azul/Blanco / Blauw/Wit / Azul/Brancov / Μπλε/Λευκή / Niebieski/Biały / C /Biały / Modro/Bílá / Mavi/Ak kit batterie -...
- Page 6 Marrone/Brown/Marron/Braun/Maron/Brui/ Castanho/Καφέ/Brązowy/ Hnědý/Kahverengi Blu/Bianco / Bleu/White / Bleu/Blanc / Blau/Weiß / Azul/Blanco / Blauw/Wit / Azul/Brancov / Μπλε/Λευκή / Niebieski/Biały / /Biały / Modro/Bílá / Mavi/Ak VISTA SL 212 - 229 VISTA SL SX 107-125 VISTA SL DX 107-125 kit batterie...
- Page 7 Marrone/Brown/Marron/Braun/Maron/ Bruin/Castanho/Καφέ/Brązowy/ Hnědý/Kahverengi Blu/Bianco / Bleu/White / Bleu/Blanc / Blau/Weiß / Azul/Blanco / Blauw/Wit / Azul/Brancov / Μπλε/Λευκή / Niebieski/Biały / /Biały / Modro/Bílá / Mavi/Ak VISTA SL C 208 - 229 VISTA SL C 107-125 kit batterie -...
- Page 8 CZECH REPUBLIC BFT USA BFT CZ S.R.O. 69800 Saint Priest Boca Raton POLAND www.bft-france.com Praha www.bft-usa.com BFT POLSKA SP. Z O.O. www.bft.it GERMANY 05-091 ZąBKI CHINA BFT TORANTRIEBSSYSTEME Gmb H www.bft.pl TURKEY BFT CHINA 90522 Oberasbach BFT OTOMATIK KAPI SISTEMELERI...