Kärcher K 2 Premium Manual page 44

េ្រគឿងបន ំ និ ង េ្រគឿងប ្ល ស់
សូ មេ្របើ ែ តឧបករណ៍ ប ែន្ថ មេដើ ម
និ ង េ្រគឿងប ្ល ស់ េ ដើ ម នេហើ យ
ពួ ក ឧបករណ៍ អគ្គ ិ ស នី
ព និ ង មិ ន នកំ ហ ូ ច។
ព័ ត ៌ ន ស្ដ ី ព ី េ ្រគឿងបន ំ និ ង េ្រគឿងប ្ល ស់
www.kaercher.com
េ ។
វ ិ ពៃនការដ ឹ ក ជញ ន
ល
ពៃនការដ ឹ ក ជញ នយូ នី ត ្រតវ
វ ិ ល
ការេវចខ្ច ប ់ ។ េ េពល្រ
សូ មពិ ន ិ ត េមើ ល ខ្ល ឹ ម រស្រ
្របសិ ន េបើ េ ្រគឿងប ្ល ស់
ឬក ុ ង ករណី នការខូ ច
សូ មជូ ន ដំ ណ ឹ ង ដល់ ្រ ក ុមហ៊ ុ ន ែចក
ការពិ ព ណ៌
ស ូ មេមើ ល នូ វ ទំ ព ័ រ ្រកាហ្វ ិ ក ស្រ
រ ូប ងA
កែន្ល ងត ្ជ ប់ ស ្រ ប់ កា រផ្គ ត ់ ផ ្គ ង ់ ទ ឹ ក ។
1
ការផ្គ ត ់ ផ ្គ ង ់ ទ ឹ ក មួ យចេ្រ
2
ទុ េ បូ មធូ លី
3
ែខ មពលេម មួ យឌុ យ េម
4
ការផ ុ ក កាំ េ ភ្ល ើ ង ស ្ព ធខ្ព ស់ ។
5
ញ់ ក េម្ទ ច ដ ី េ
ការ យបំ ព ង់
6
ពកខ្វ ក់ រ ងរ ូស
បំ ព ង់ ញ់ ទ ឹ ក ស ្ព ធខ្ព ស់
7
ស្រ ប់ កា រ រស ្អ តធម្ម
កាំ េ ភ្ល ើ ង ស ្ព ធខ្ព ស់
8
ដេង្ក បស្រ ប់ ្ជ ប់ / ្ត ច់ ប ំ ព ង់ ទ ុ េ
9
ដងៃដកាំ េ ភ្ល ើ ង ស ្ព ធខ្ព ស់ ។
10
ក់ េ កាំ េ ភ្ល ើ ង ស ្ព ធខ្ព ស់ ។
11
បំ ព ង់ ទ ុ េ ស ្ព ធខ្ព ស់ ។
12
ការផ ុ ក របស់ ប ំ ព ង់
13
ដងកាន់ ដ ឹ ក ជញ ន
14
កង់ ដ ឹ ក ជញ ន
15
ការ ្ល ស់ ប រឧបករណ៍ "0/OFF"/"I/ON"
16
ការត ្ជ ប់ ស ្ព ធខ្ព ស់ ។
17
្ល ក្របេភទ
18
វ ស
19
សួ ន (ព្រង ឹ ង េ
**ទុ េ
20
នអង្ក ត ់ ផ ្ច ិ ត ៉ ងតិ ច 1/2 inch (13 mm)
្របែវង ៉ ងតិ ច 7.5 m
មួ យនឹ ង ការ ្ជ ប់ េ ចញរហ័ ស ស្ត ង់
** ម របែន្ថ ម
ឧបករណ៍ ស ុ វ ត្ថ ិ
ការេ្រកើ ន រលឹ ក
ឧបករណ៍ ស ុ វ ត្ថ ិ ព ន
ឧបករណ៍ ស ុ វ ត្ថ ិ ពគឺ ស ្រ
កុ ំ រលង ដក ឬ បិ ទ ឧបករណ៍ សុ វ ត្ថ ិ
កុ ង
កុ ង ក់ ឧ បករណ៍ ំ ង ្របតិ ប ត្ត ិ កា រេ
បករណ៍ ។
44
នដំ េ ណើ រ ការ េ យ សុ វ ត្ថ ិ
ចេមើ ល
នប ្ហ ញេ
យកញ្ច ប់
ប់ ពេពញេលញ។
ត់
តការដ ឹ ក ជញ ន
យរបស់ អ ្ន ក។
អំ ព ី យ ូ នី ត
ប់ រ ូប ព
ះ ្ជ ប់ ម ក មួ យ
ញ់ ទ ឹ ក ស ្ព ធខ្ព ស់ ស ្រ
មួ យក ល ញ់ ស ្ព ធខ្ព ស់
។
ស ្ព ធខ្ព ស់ ។
ញ់ ទ ឹ ក ស ្ព ធខ្ព ស ់
យ្រក ត់
រ)
ព
ត់ ឬ ន ្ល ស់ ប រ!
ប់ កា រការ ររបស់ អ ្ន ក ។
ព។
ក់ ឧ បករណ៍
យអេចត
េ េនះ ក់ េ
និ ង ំ ង ឧបករណ៍ ព ី កា រ
មុ ខ
េ េពលែដលដងកាំ េ ភ្ល ើ ង ស ្ព ធខ្ព ស់ ្រ តវ
ន
កុ ង ក់ ស ្ព ធនឹ ង បិ ទ ៉ សុ ី ន បូ ម
េហើ យ ការ ញ់ ទ ឹ ក ែដល
េ េពលែដលដង្រតវ
៉ សុ ី ន បូ មនឹ ង េបើ ក ម្ត ង េទ ត។
ក ុ ង
និ ម ិ ត ្ត ស ្ញ េ
កុ ំ ត ្រមង់ កា រ
សត្វ ឧបករណ៍ អ គ្គ ិ ស នី ស កម្ម
ឬេ
ការ
ឧបករណ៍ ម ិ ន ្រតវ ្ជ ប់ េ
ក ្អ ត
ស ូ មេមើ ល នូ វ ទំ ព ័ រ ្រកាហ្វ ិ ក ស្រ
មុ ន េពល ក់ ឱ ដំ េ ណើ រ ការ
សូ មដំ េ ឡើ ង ែផ្ន ក ែដលរុ ព័ ទ ្ធ េ
េរ បចំ វ សែដល
1. ក់ េ
ប់
រ ូប ងB
្ជ ប់ ដ ងកាន់ ដ ឹ ក ជញ ន។
1.
ដងកាន់ ដ ឹ ក ជញ នេ
2.
រ ូប ងC
ដំ េ ឡើ ង កែន្ល ង ផុ ក ស្រ
1. រុ ញ កែន្ល ងផ ុ ក ស្រ
េ េលើ ឧ បករណ៍ ។
2. កាន់ ក ែន្ល ងផ ុ ក េនះេ
េហើ យ មួ ល ្ជ ប់ េ
រ ូប ងD
ដំ េ ឡើ ង កែន្ល ង ផុ ក េនះស្រ
1. រុ ញ កែន្ល ង ផ ុ ក ស្រ
េ េលើ ឧបករណ៍ ។
2. កាន់ ក ែន្ល ងផ ុ ក េនះេ
េហើ យ មួ ល ្ជ ប់ េ
រ ូប ងE
ដំ េ ឡើ ង កែន្ល ង ត ្ជ ប់ ស ្រ
1. មួ លវ ស ្ជ ប់ ក ែន្ល ងត ្ជ ប់ ស ្រ
ការផ្គ ង ់ ផ ្គ ង ់ ទ ឹ ក របស់ ឧ បករណ៍ ។
រ ូប ងF
1. ក់ ឧ បករណ៍ េ
2. េ ះបំ ព ង់ ទុ េ
េហើ យ បន រេ
3. ្ជ ប់ ប ំ ព ង់ ទ ុ េ
a ញតេម ត ្ទ ស់ េ ឡើ ង
b បញ លបំ ព ង់ ទ ុ េ
c សង្ក ត ់ អ ង្គ ំ េ នះចុ ះ េ្រកាមេ
រ ូប ងG
4. ្ជ ប់ ប ំ ព ង់ ទ ុ េ
a សង្ក ត ់ អ ង្គ ំ េ នះ។
b េ ះវ សេចញពី អ ង្គ ំ ។
c ត់ ប ំ ព ង់ ទ ុ េ
របស់ ឧ
d រុ ញ អង្គ ំ ច ូ លរហូ ត
រ ូប ងH
ែខ្ម រ
ក់ េ កាំ េ ភ្ល ើ ង ស ្ព ធខ្ព ស ់ ។
ដងកាំ េ ភ្ល ើ ង ស ្ព ធខ្ព ស់
ប់ េ ផ្ត ើ ម េ យអេចត
របញ ប់ េ យស ្វ ័ យ ្របវត្ត ិ
នស ្ព ធខ្ព ស ់ ន ិ ង ឈប់ ។
នចុ ច
េលើ យ ូ នី ត
ញ់ ស ្ព ធ ខ្ព ស់ េ
េលើ ឧ បករណ៍ ខ នឯង។
រឧបករណ៍ ព ី កា រកក។
យ ្ទ ល់ េ
រណៈេទ។
ការ ដំ េ ឡើ ង
ប់ រ ូប
យរលុ ង េ
នផ្គ ត ់ ផ ្គ ង ់ និ ង ទួ ណ ឺ វ សែដលសម្រសប។
ដំ េ ឡើ ង កង់
កង់ េ េលើ ឧ បករណ៍ ។
ដំ េ ឡើ ង ដងកាន់ ដ ឹ ក ជញ ន
យវ ស 4 ។
ប់ កា ំ េ ភ្ល ើ ង ស ្ព ធខ្ព ស ់
ប់ កា ំ េ ភ្ល ើ ង ស ្ព ធខ្ព ស់ ច ូ លេ
ក ុ ង ទី ំ ង ចុ ង េ្រកាយរបស់
យវ ស។
ប់ កា រ
ស់
ប់ កា រ ញ់ ស ្ព ធខ្ព ស់ ច ូ ល េ ក ុ ង រន្ធ
ក ុ ង ទី ំ ង ចុ ង េ្រកាយរបស់
យវ ស។
ប់ កា រផ្គ ត ់ ផ ្គ ង ់ ទ ឹ ក ។
ប់ កា រផ្គ ត ់ ផ ្គ ង ់ ទ ឹ ក េ
ការ ប់ េ ផ្ត ើ ម ដំ ប ូ ង
េលើ ៃ ផ្ទ បេស្ម ើ ម ួ យ។
ស ្ព ធ ខ្ព ស់ េចញ
យបង្វ ិ ល និ ង មួ ល។
ស ្ព ធខ្ព ស ់ េ នឹ ង ឧបករណ៍ ។
ក់ េ
ស ្ព ធខ្ព ស់ េ
េលើ ក ែន្ល ងត ្ជ ប់ ។
ស ្ព ធខ្ព ស់ េ នឹ ង កាំ េ ភ្ល ើ ង ស ្ព ធខ្ព ស់ ។
ស ្ព ធខ្ព ស់ ច ូ ល។
ល ់ ែត ចុ ច ចូ លកែន្ល ងេពញេលញ។
។
នែលង
កាន់ ម នុ ស
ប ្ត ញទឹ
ព។
េលើ ឧ បករណ៍ ។
ក ុ ង រន្ធ
ញ់ ទ ឹ ក ស ្ព ធខ្ព
េលើ
េលើ អ ង្គ ំ ។
ក ុ ង កែន្ល ងត ្ជ ប់ ។