Kärcher K 2 Premium Manual page 43

េ្រ ះ ្ន ក់ ៃ នការឆក់ អ គ្គ ិ ស នី
េ្រ ះ ្ន
្ជ ប ់ ែតឧបករណ៍ កា រ
●
េ នឹ ង ្របភព មពលេ្រកាមដ ី ្រ តឹ ម ្រតវ។
្ជ ប់ ឧ បករណ៍ េ នឹ ង មពល AC ប៉ ុ េ ្ណ ះ។
●
វុ ល ែដល នប ្ជ ក់ េ េលើ ្ល កស ្ញ ្រតវែត្រតវ ្ន នឹ ង វុ ល
ៃន្របភព មពល។
ដំ េ ណើ រ ការឧបករណ៍ មរយៈឧបករណ៍ ប ំ ែបកេស គ្វ ី ប ច ុ
●
ប ន្ន ែ ដលេ សល់ (អតិ ប រ
និ ង រន្ធ េ មេ យេ្របើ ៃ ដេសើ ម ។
និ ង កែន្ល ង ត ្ជ ប់ ៃ នែខ េភ្ល ើ ង បន្ត ្រ តវែតមិ ន ្រ បទឹ ក
េហើ យ មិ ន ្រតវ ក់ ក ុ ង ទឹ ក េ
កែន្ល ង ត ្ជ ប់ េ នះមិ ន ្រតវ
េ្របើ រ បុ ំ ែ ខ ែដល រន្ធ េ
60mm ពី ក ្រ លឥដ្ឋ ។
្រគប់ ែផ្ន ក ែដល នចរន្ត អ គ្គ ិ ស នី
●
េធ្វ ើ កា រ្រតវែតធន់ ន ឹ ង ការ
ការ្រព ន
្ជ ប់ ឧ បករណ៍ េ នឹ ង ការត ្ជ ប់ អ គ្គ ិ ស ន ី ែដល្រតវ
●
នុ វ ត្ត េ យអ្ន ក ជំ ញអគ្គ ិ ស ន ី ែដល
ប់ ្រ ន់ ្រ សប ម IEC 60364-1 ។
សូ ម្រ កដ ែខ ត ្ជ ប់ េ ម
្របសិ ន េបើ ែ ខ ត ្ជ ប់ េ ម្រតវ
្រតវែត្រតវ នជំ ន ួ ស ្ល មៗេ យ្រក ុមហ៊ ុ ន ផលិ ត
េស អតិ ថ ិ ជ នែដល នការអនុ ្ញ ត ឬ ងអគ្គ ិ ស នី
េដើ ម ី េ ជ ស ងេ្រ ះ ្ន ក់
ឬេធ្វ ើ ឱ ខូ ច ែខ េភ្ល ើ ង ឬែខ េភ្ល ើ ង តបែន្ថ ម
េ យការេបើ ក បរេលើ គិ ន េលើ
ឬអ្វ ី េ ផ ងេទ ត្រប ក់ ្រ បែហលេនះ។
ការ រែខ េភ្ល ើ ង ពី ក ំ េ េ្របង និ ង ែគមមុ ត ្រសច។
ែខ េភ្ល ើ ង តបែន្ថ ម ែដល មិ ន សម្រសប គឺ
●
េ ងេ្រ េ្របើ ែ តែខ េភ្ល ើ ង តបែន្ថ មែដល្រតវ
និ ង នស ្ញ ស ្គ ល់ ឲ ្រសបេ
និ ង នៃផ្ទ ម ុ ខ កាត ់ ែខ េភ្ល ើ ង ្រគប់ ្រ
2
1-10 m : 1.5 mm , 10-30 m : 2.5 mm
ការេ្រកើ ន រលឹ ក
ែតងែត ព ្ល ែខ េភ្ល ើ ង ត បែន្ថ ម េចញ ពី របុ ំ ែ ខ េភ្ល ើ ង ។
●
េ ក ុ ង ្រពឹ ត ្ត ិ កា រណ៍ ៃ នការស្រ
●
ត្ត ិ កា រ និ ង េ្រកាយេពលេ្របើ ្រ
សូ មបិ ទ ឧបករណ៍ េ កុ ង
េហើ យ ដកឌុ យ េមេចញ។
្របតិ ប ត្ត ិ កា រ
ការ្រព ន
ការេ្របើ ្រ ស់ រ តុ
●
លឱ នរបួ ស ធ្ង ន ់ ធ ្ង រ ឬពុ ល ។
ការេ្រកើ ន រលឹ ក
ទុ ក ផលិ ត ផល ងស ្អ តឱ ្ង យពី ក ុ
●
េ្របើ ែ តផលិ ត ផលស ្អ តែដលផ្គ ត ់ ផ ្គ ង ់
●
ឬែណ ំ េ យ្រក ុមហ៊ ុ ន ផលិ ត ប៉ ុ េ ្ណ ះ។
ការេ្របើ ្រ ស់ ផ លិ ត ផលស ្អ ត
ឬ រ តុ គ ី ម ី េ ផ ងេទ ត
បករណ៍ ។
ការែថ
ការ្រព ន
ដកឌុ យ េមេចញ
●
មុ ន េពលការ រែថ ំ និ ង ែថ
ការេ្រកើ ន រលឹ ក
និ ង ការ រេលើ េ ្រគឿងប ្ល ស់ អ គ្គ ិ ស ន ី ែដលេធ្វ ើ េ ឡើ ង េ យេស
កម្ម អ តិ ថ ិ ជ នែដល នការអនុ ្ញ ត។
ការេ្រកើ ន រលឹ ក
កុ ំ េ ្របើ
●
សុ ី ត ែដលមិ ន នរ យ ឬ
េ េពលែដល យ្រប រេ េលើ វ ត ុ
បករណ៍ ។
រ ្ន ក់ I
30 mA) ។ កុ ំ ប ៉ ះ ឌុ យ
●
ឌុ យ េម
●
ះេទ។
េលើ ដ ី េ ទ។
ក់ េ
ច ្ង យ ៉ ងេ ច
ំ ង អស់ េ ក ុ ង កែន្ល ង
ញ់ ទ ឹ ក ស ្ព ធខ្ព ស ់ ។
នលក្ខ ណៈសម ត្ត ិ ្រ គ
មុ ន េពលេ្របើ ឧ បករណ៍
●
មួ យឌុ យ េមមិ ន ខូ ច េទ។
នខូ ច
មួ យ។ មិ ន ្រតវបង្ក រ បួ ស ្ន ម
●
ញ
ន េ្រ ះ ្ន ក់ ។
នអនុ ម ័ ត
ម
ន់ ៖
2
កយូ រ ងេនះក ុ ង ្របតិ ប
ស់
ក់ េ ម/កុ ង ក់ ឧ បករណ៍
មួ យ ប៊ូ េ កេ វ
ងស ្អ តមិ ន ្រតឹ ម ្រតវ
រ។
ចប៉ ះ ល់ ដ ល់ ស ុ វ ត្ថ ិ ពៃនឧ
ំ ន ិ ង េស កម្ម
ំ ំ ង អស់ ។
នែតការ រជួ ស ជុ ល
●
េសតូ ន
រ តុ រ យ
តុ ែ ដលេ្របើ េ
ការេ្រកើ ន រលឹ ក
និ ភ ័ យ ៃនេ្រ
●
យកចិ ត ្ត ទ ុ ក ក់ េ លើ ទ ម្ង ន ់ រ បស់ ឧ បករណ៍ ក ំ ឡ ុ ងេពលដ ឹ ក
ជញ ន និ ង ការផ ុ ក សូ មេមើ ល ជំ ព ូ ក ទិ ន ្ន ន ័ យ បេច្ច ក េទស
េ ក ុ ង េសចក្ត ី ែ ណ
េ្រ ះ ្ន
រក កញ្ច ប់ ឱ ្ង យពី ក ុ
ការ្រព
េ្របើ យ ូ នី ត េ
●
ស់
ទទួ ល យកលក្ខ ខណ្ឌ ក ុ ង តំ ប ន់ ម កពិ
និ ង ្របយ័ ត ្ន ច ំ េ
េ េពលេធ្វ ើ កា រេ យេ្របើ យ ូ នី ត ។
អ្ន ក ែដល
●
សតិ រម្ម ណ ៍ ឬផ វចិ ត ្ត ឬកង្វ ះ បទពិ េ
និ ង ចំ េ ណះដ ឹ ង
នអ
្រតវ ន្រតតពិ ន ិ ត ្រតឹ ម ្រតវ
ឬ្របសិ ន េបើ ព ួ ក េគ្រតវ
ស្រតវចំ េ
វត្ថ ិ ពៃនយូ នី ត
េហើ យ ្របសិ ន េបើ ព ួ ក េគយល់ ព ី
។ កុ រមិ ន ្រតវដំ េ ណើ រ ការឧបករណ៍ េ ទ។
●
្រតតពិ ន ិ ត កុ
●
ការេ្រកើ ន រលឹ ក
ឧបករណ៍ ស ុ វ ត្ថ ិ
●
កុ ំ ែ កែ្រប ឬរលងឧបករណ៍ ស ុ វ ត្ថ ិ
ស ្ភ រៈេវចខ្ច ប ់
សូ មេ
ល់ ដ ល់ ប រ ិ ្ថ ន។
ឧបករណ៍ អ គ្គ ិ ស នី
និ ង េអឡិ ច ្រតនិ ច
ចែកៃច្ន េ ឡើ ង វ ិ ញ
េហើ យ
ឧបករណ៍ ្រ បមូ លផ ុ ំ ឬេ្របង ែដល្របសិ ន េបើ
ឬេ ះេ លខុ ស
និ ង បរ ិ ្ថ ន។
េ ះ ៉ ង
្រ ប់ ្រ បតិ ប ត្ត ិ កា រ្រតឹ ម ្រតវៃនឧបករណ៍ ។
ឧបករណ ៍ ែដលស ្គ ល់ េ
ចប ្ត
លេ យកាកសំ ណ ល់ ក ុ ង ផ្ទ ះ េទ។
ការ រស ្អ តែដលផលិ ត ទឹ ក សំ ណ ល ់ ែដល
ញ់ ឧ.ខ- ការេ
ការ ងេ្រកាមតួ
គក ់ ែដល
ការ រ
េលើ ៃ ផ្ទ កា រ
្ជ ប់ េ ្របព័ ន ្ធ លូ ទឹ ក សំ ណ ល់ ។
កុ ំ អ នុ ្ញ តឱ ្ន ក់
ព័ ត ៌ នអំ ព ី េ ្រគឿងផ ំ (REACH)
ព័ ត ៌ នបច ុ ប ន្ន អំ ព ី េ ្រគឿងផ ំ ចរក
www.kaercher.de/REACH
េ្របើ ែ ត ៉ សុ ី ន ស ្អ តស ្ព ធខ្ព ស់ ស ្រ
េ ្ណ ះ។
៉ សុ ី ន ស ្អ តស ្ព ធខ្ព ស់ ្រ តវ
ត ៉ សុ ី ន
ឧបករណ៍ ស ួ ន
េលើ ឧ
ែខ្ម រ
ដ ឹ ក ជញ ន
ះ ្ន ក់ ន ិ ង របួ ស ។
ំ ្រ បតិ ប ត្ត ិ កា រ។
ការែណ ំ អ ំ ព ី ស ុ វ ត្ថ ិ
េ្រ ះ ្ន ក់ ៃ នការស្ទ ះដេង្ហ ើ ម ។
●
រ។
ន
េពលែដល្រតវេ្របើ ែ តប៉ ុ េ ្ណ ះ។
ះ គី ទ ី ប ី ពិ េ សសកុ
នការថយចុ ះ សមត្ថ ព ងកាយ
ចេ្របើ ្រ ស់ យ ូ នី ត
នែណ ំ េ យបុ គ ្គ ល ែដលទទួ ល ខុ
ះសុ វ ត្ថ ិ ពរបស់ ព ួ ក េគេលើ កា រេ្របើ ្រ
និ ភ ័ យ ែដល
រេដើ ម ី ក ុ ំ ឱ ពួ ក េគេលង មួ យយូ នី ត ។
ពគឺ ស ្រ ប់ កា រការ
ព។
ការ ការ រ បរ ិ ្ថ ន
ចែកៃច្ន េ ឡើ ង វ ិ ញ
ះេ លការេវចខ្ច ប ់ ក ុ ង លក្ខ ណៈែដលមិ ន ប៉ ះ
នផ ុ ក នូ វវត ុ
ន
េរឿយៗស ស តុ ដ ូ ច
ចបង្ក េ ្រ ះ ្ន ក់ ដ ល់ ស ុ ខ
ក៏ េ យស ស តុ
យនិ ម ិ ត ្ត ស ្ញ េនះមិ ន ្រតវេ
កគក់ ៉ សុ ី ន
ច្រតវ នអនុ វ ត្ត ែ តេ
នឧបករណ៍ ប ំ ែបកេ្របងប៉ ុ េ ្ណ ះ។
មួ យ ្ន ក់ រស ្អ ត
រែដល ន ពតឹ ង ែណន
រស ្អ ត្រ បចូ លេ
េ លេ េ្របើ ្រ
នប្រម ុងទុ ក ស្រ
នជំ ន ិ ះ អ រ ឧបករណ៍ ៃផ្ទ
េដើ ម មួ យនឹ ង ការ
ពទូ េ
រ
រ
ធន៍
នលុ ះ ្រ ែតពួ ក េគ
ស់ េ យសុ
ចេកើ ត ន
ររបស់ អ ្ន ក ។
ន។
តុ នតៃម្ល ែ ដល
គុ យ
នការែកៃច្ន
ពមនុ ស
ំងេនះគឺ ំ ច់ ស
ះេ
ន តិ ្ល
្ថ នី យ ៍ េ ក
ច្រតវ នអនុ វ ត្ត ែ ត
មួ យនឹ ង ការត
ក ុ ង ទឹ ក ឬដ ី ។
នេ ៖
ស់
ប់ ្រ គ រឯកជនប៉ ុ
ប់ ស ្អ
ងមុ ខ ៃផ្ទ បេស្ម ើ
ញ់ ទ ឹ ក ស ្ព ធខ្ព ស់ ។
43