DeWalt XR DCD800 Original Instructions Manual page 32

EsPañOL

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales
graves, sujete SIEMPRE bien la herramienta para prevenir una
reacción repentina.
La posición adecuada de las manos exige que una mano se
coloque en la empuñadura principal
Funcionamiento del taladro (Fig. A)

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES
CORPORALES, COMPRUEBE SIEMPRE que la pieza de trabajo
esté bien anclada o fijada. Si perfora un material fino, utilice un
bloque de madera de soporte para evitar daños al material.
1. Gire el collarín hacia el símbolo del taladro.
3
2. Seleccione el rango de velocidad/par que desee utilizando la
palanca de velocidades 4 para hacer que el par y la velocidad
coincidan con la operación prevista.
3. Para madera, utilice brocas roscadas, brocas de pala, brocas
de barrena o brocas huecas cilíndricas con borde cortante. Para
metal, utilice brocas roscadas de acero para herramientas de
corte o brocas huecas cilíndricas con borde cortante. Utilice un
lubricante de corte cuando perfore metales. Las excepciones
son el latón y la fundición, que deberán perforarse en seco.
4. Ejerza siempre la presión en línea recta con la broca. Aplique
una presión suficiente para mantener la posición de la broca,
pero no apriete demasiado ya que se puede parar el motor o
desviar la broca.
5. Sostenga la herramienta firmemente con ambas manos para
controlar la acción de giro de la broca. Si el modelo no está
equipado con empuñadura lateral, agarre el taladro con una
mano en la empuñadura y una mano en el paquete de baterías.

ATENCIÓN: El taladro puede detenerse si se sobrecarga y
causar un giro repentino. Espere siempre a que se pare. Agarre el
taladro firmemente con ambas manos para controlar la acción de
giro y evitar daños.
6. sI EL TaLaDRO sE PaRa, por lo general se debe a una
sobrecarga o a un uso inadecuado. sUELTE EL InTERRUPTOR
DE InMEDIaTO, retire el taladro del trabajo y determine
la causa de la parada. nO acTIVE Y DEsacTIVE EL
InTERRUPTOR PaRa InTEnTaR HacER aRRancaR EL
TaLaDRO sI EsTÁ aTascaDO PUEs sE PUEDE DañaR
EL TaLaDRO.
7. Para minimizar pérdida de velocidad o la rotura al atravesar
el material, reduzca la presión ejercida sobre el taladro y afloje la
broca en la última parte fraccional del orificio.
8. Mantenga el motor en funcionamiento cuando saque la
broca de un orificio perforado. Esto evitará que se atasque.
9. Gracias a los taladros de velocidad variable, no es necesario
utilizar el punzón de centrar en el punto que se va a perforar.
Utilice una velocidad baja para iniciar el orificio y acelere poco
a poco apretando el interruptor con mayor fuerza cuando el
orificio se haya creado con la suficiente profundidad sin tener
que sacar la broca.
Funcionamiento del percutor (Fig. A)
DCD805 solamente
1. Gire el collarín hacia el símbolo del taladro percutor.
3
2. Seleccione la configuración de velocidad alta haciendo
deslizar hacia atrás el cambio de velocidad
del portabrocas).
IMPORTanTE: Utilice solo brocas con punta de carburo
o mampostería.
32
16 y la otra en la batería.
4 (alejándolo
3. Perfore solo con la fuerza necesaria sobre el martillo para
evitar que se mueva o salte demasiado de la broca. Si ejerce
demasiada fuerza, reducirá la velocidad del taladro, provocará
un sobrecalentamiento y reducirá la velocidad de taladrado.
4. Taladre en línea recta, manteniendo la broca en ángulo recto
con respecto a la pieza. No ejerza presión lateral sobre la broca
mientras esté perforando pues se atascarán las acanaladuras de
la broca y se reducirá la velocidad del perforación.
5. Cuando perfore orificios profundos, si la velocidad del
martillo empieza a disminuir, saque parcialmente la broca del
orificio con la herramienta aún en funcionamiento para facilitar
la eliminación de restos en el orificio.
nOTa: Un flujo regular y uniforme de polvo indica la velocidad
adecuada de taladrado.
Funcionamiento del destornillador (Fig. A)
1. Gire el collarín de ajuste de par
que desee.
2. Seleccione el rango de velocidad/par que desee utilizando la
palanca de velocidades 4 para hacer que el par y la velocidad
coincidan con la operación prevista.
nOTa: Aplique el par inferior de ajuste necesario para apretar
el sujetador a la profundidad que desee. Cuanto menor sea el
número, menor será la salida del par.
3. Introduzca el accesorio de sujeción deseado en el mandril
como lo haría con cualquier broca.
4. Realice algunas pruebas prácticas en material de desecho
o zonas no visibles para determinar la posición adecuada del
collar del mandril.
5. Comience siempre por ajustes de par más bajos y luego pase
a ajustes de par más altos para evitar daños a la pieza de trabajo
o a la fijación.
Sistema antigiratorio (Fig. E)
La herramienta está equipada con el sistema
antigiratorioD WALT. Esta función detecta el movimiento de
e
la herramienta y apaga la herramienta si es necesario. El LED
indicador rojo se ilumina cuando está activado el sistema
20
antigiratorio.
InDIcaDOR DIaGnÓsTIcO sOLUcIÓn
APAGADO La herramienta
funciona
normalmente
ROJO SÓLIDO El sistema
antigiratorio ha
sido activado
(EMBRAGADO)
MANTENIMIENTO
Su herramienta eléctrica ha sido diseñada para funcionar
mucho tiempo con un mínimo de mantenimiento. Que siga
funcionando satisfactoriamente depende del buen cuidado de
la herramienta y de su limpieza periódica.

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y desconecte
la batería antes de realizar ajuste alguno o de quitar o
instalar acoplamientos o accesorios. La puesta en marcha
accidental puede causar lesiones.
El cargador y el paquete de pilas no pueden ser reparados.
3 hacia la posición
Siga las advertencias y las instrucciones
cuando utilice la herramienta.
Sosteniendo bien la herramienta, suelte
el gatillo. La herramienta funciona
normalmente al volver a pulsar el gatillo y
la luz del indicador se apaga.