Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Autool SC301
Summary of Contents for Autool SC301
- Page 1 AUTOOL SC301 Cooling System Tester & Filler User Manual 用户手册 www.autooltech.com...
- Page 2 企业标准 / Corporate standard: Q/OR 001-2023...
- Page 3 COPYRIGHT INFORMATION Copyright ● All rights reserved by AUTOOL TECH. CO., LTD. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of AUTOOL.
- Page 4 Before installation, conduct a meticulous examination of the equipment list. In case of any uncertainties, promptly contact the dealer or AUTOOL company for clarification. The operation of the equipment does not necessitate starting Environmen- the vehicle.
-
Page 5: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS Product Introduction ..................2 Overview ......................2 Product features....................2 Technical parameters ..................2 Product Structure ....................3 Structure diagram.................... 3 Operations Instruction ..................4 Basic operation ....................4 Testing mode....................4 Filling mode..................... 5 Drain operation....................5 Maintenance Service .................. -
Page 6: Product Introduction
PRODUCT INTRODUCTION Overview The SC301 is designed for the automotive maintenance and repair field. Mainly through the function of vacuuming and pressure holding detection, the coolant replacement and the leakage detection of the automobile cooling system are realized.It boasts a high level of automation, making it suitable for one-per- son use, offering convenience, time-saving, and labor-saving benefits. -
Page 7: Product Structure
PRODUCT STRUCTURE Structure diagram Digital display Mode Selection Working Indicator Gear Adjustment Knob Start/Pause Button Stop Button No Leakage Indicator Leakage Indicator (Green Light On) (Red Light On) Start/Stop Button Coolant Input Port Drain Valve Air Outlet Port Air Inlet Port Power Switch Power Interface Filling Port... -
Page 8: Operations Instruction
OPERATIONS INSTRUCTION Basic ● Upon startup, both modes (Testing Mode and Filling Mode) will operation display their respective gear selections. When you select one mode, the gear display for the other mode will disappear. For example, if you select Testing Mode, the gear display for Filling Mode will not be visible. -
Page 9: Filling Mode
enter pressure holding mode for 60 seconds. Afterward, it will provide an automatic leak detection indication. The leak testing function utilizes LED lights to inform the user ● about the coolant tank’s condition. When there is a leak, the red LED light remains continuously lit, while in the absence of a leak, the green LED light remains continuously lit. -
Page 10: Maintenance Service
MAINTENANCE SERVICE Our products are made of long-lasting and durable materials, and we insist on perfect production process. Each product leaves the factory after 35 procedures and 12 times of testing and inspec- tion work, which ensures that each product has excellent quality and performance. -
Page 11: Warranty
Disclaimer All information, illustrations, and specifications contained in this manual, AUTOOL resumes the right of modify this manual and the machine itself with no prior notice. The physical appearance and color may differ from what is shown in the manual, please refer to the actual product. -
Page 12: Return & Exchange Service
RETURN & EXCHANGE SERVICE ● If you are an AUTOOL user and are not satisfied with the Return & AUTOOL products purchased from the online authorized Exchange shopping platform and offline authorized dealers, you can return the products within seven days from the date of receipt;... - Page 13 目 录 版权信息 ......................10 版权 ......................... 10 注册商标......................10 注意事项 ......................11 警告......................... 11 使用环境要求....................11 日常维护......................11 产品简介 ......................12 概述 ......................... 12 产品功能......................12 产品特点 ......................12 技术指标......................12 产品结构 ......................13 结构图 ......................13 操作说明 ......................14 基本操作......................
-
Page 14: 版权信息
版权信息 版权所有! 未征得深圳市偶然科技有限公司的书面同意， 任何公 版权 ● 司或个人不得以任何形式 （电子、 机械、 影印、 录制或其他形式） 对本说明书进行复制和备份。 本手册专为偶然公司产品的使用 而计， 对于将之用于指导其他设备操作而导致的各种后果， 本公 司不承担任何责任。 因使用者个人或第三方的意外事故， 滥用、 误用该设备， 擅自更 ● 改， 或修理该设备， 或未按偶然公司的操作与保养要求而导致设 备损坏、 遗失所产生的费用及开支等， 偶然公司及其分支机构不 承担任何责任。 正式声明: 本说明书所提及之其他产品名称， 目的在于说明该设 ● 备如何使用， 其注册商标所有权仍属原公司。 本设备供专业技术人员或维修人员使用。 ● 注册商标 偶 然公司已在中国 及 海 外若 干国家 进 行了商标 注 册， 其 标 志 为 ... -
Page 15: 使用环境要求
注意事项 警告 在使用本产品前， 请注意以下操作： 安装前应仔细检查设备清单。 如有疑问， 请立即与经销商或偶然 公司联系。 使用环境要求 设备操作过程中无需启动车辆。 严禁将用于机油、 燃料、 溶剂的擦拭布放置于设备上。 使用前通过目测检查本设备是否有损坏， 若有损坏请勿使用并 联系专业人员进行维修。 此设备适用于汽车冷却系统测试及冷却液加注。 严禁用作其它 用途， 否则将会造成设备损坏。 此设备仅用于12V直流电压。 严禁使用24V/110V/220V/380V电 压， 否则将会造成设备损坏。 建议使用空气压缩机压力0.7Mpa以上。 在开启水箱盖前， 请确保水箱是冷却状态。 在通风良好的情况下操作测漏组及车辆， 以避免吸入瓦斯气体 。 日常维护 避免选用劣质的冷却液。 不能将不同性能的防冻液混合使用， 很容易会出现化学反应， 影 响防冻液的正常使用效果。 不要直接加注冷却液母液， 防止出现冷却液变质、 低温粘稠情况 。... -
Page 16: 产品简介
产品简介 概述 SC301用于汽车维修保养领域， 主要通过抽真空和保压检测功能， 实现冷却液更换和汽车冷却系统检漏。 自动化程度高， 单人操作即 可， 使用便捷、 省时、 省工。 产品功能 汽车冷却系统检漏测试， 加注冷却液。 产品特点 自动加注， 大大缩短了冷却液的更换时间， 更方便、 更快捷。 技术参数 电源 DC 12V / 5A 压力范围 -1~2bar 工作温度 -10~+60℃ 存放温度 -20~+65℃... -
Page 17: 产品结构
产品结构 结构图 模式选择 档位显示窗 工作指示灯 档位调节旋钮 开始/暂停按键 停止按键 无泄漏提示 （绿灯亮） 泄漏提示 （红灯亮） 开始/停止按键 液体输入口 排空阀 气源输出口 气源输入口 电源开关 电源接口 加注口... -
Page 18: 基本操作
操作说明 基本操作 开机时两种模式(检漏模式， 加注模式） 均显示档位， 选择相应模 ● 式时另一模式不显示档位， 如当选择检漏模式时加注模式数码 管不显示档位。 三种档位选择， 按真空压力分为-35KPa、 -40KPa、 -45KPa三种 ● 档位。 在加注模式中， 可以选择相应的档位进行抽真空， 抽真空结束后 ● 无需进行检漏测试直接自动加注， 如没有加注满可进行多次加 注 。 仪器在加注模式时， 两分钟内没有冷却液进入， 将会出现报错提 ● 示。 仪器在检漏模式时， 一直抽不到所选真空度在两分钟内进入保 ● 压模式， 将会出现报错提示。 检漏模式 注意 不需要启动车辆。 开始工作前， 必须打开排空阀 （排空阀与气管平行为打开状态） 。... -
Page 19: 加注模式
加注模式 注意 开始工作前， 必须打开排空阀 （排空阀与气管平行为打开状态） 。 检漏模式通过后选择加注模式往冷却系统内部加注冷却液。 加注口管道连接汽车， 将液体输入管道放入冷却液瓶中； ● 选择档位 （年限较久的车辆， 不建议使用高档位） ； ● 点按[开始/暂停]键， 开始进行抽真空， 抽真空结束后自动进行加 ● 注冷却液； 完成加注后点按[停止]键即可； ● 加注结束后， 将接头从车上取下。 ● 排空操作 注意 排空时为了防止加注口管道的液体飞溅， 建议在空地排空， 或者 使用胶壶收集液体。 将接头从车上取下后， 关闭排空阀 （排空阀往下为关闭状态） ， 先 ● 长按检漏模式开始键， 直到听见蜂鸣器提示声响起后松开， 然后 点按检漏模式开始键，... -
Page 20: 维修保养
维修保养服务 您所拥有的AUTOOL产品选用持久耐用的材料， AUTOOL坚持精益求 精的生产工艺， 每一件产品出厂都经过35道工序及12次质检工作， 从 而确保每一件产品都拥有卓越的品质及性能。 所以您的AUTOOL产 品值得您定期维护保养， 使其产品将能够长期稳定地工作。 维护保养是为了保持产品性能和外观， 我们建议您仔细阅读以下产 维修保养 品保养指南： 注意不要将产品与粗糙表面摩擦或揉搓产品， 特别是钣金外壳。 ● 对产品中需要紧固和连接的部位经常进行检查， 如发现松动应及 ● 时紧固， 以保证产品的安全运行。 对与各种化学介质接触的产品 外部和内部零件要经常进行除锈、 喷漆等防腐处理， 以提高产品 的抗腐蚀能力， 延长产品的使用寿命。 遵守安全操作规程， 不超负荷使用产品。 产品的安全防护装置齐 ● 全可靠， 及时消除不安全因素。 电路部分彻底检查， 老化电线要 及时更换。 定期清洗和更换易耗部件； 调整各部位配合间隙和更换磨损 （已... -
Page 21: 保修方式
AUTOOL主机自客户签收日起享有3年保修期。 其所含附件自客户签 收日起享有1年保修期。 根据具体的故障情况对产品进行免费修理或更换； 保修方式 ● 我方保证所有更换的部件、 附件或产品都是全新； ● 在客户收到产品90天内出现故障同时提供视频和图片， 我方承 ● 担运费并免费提供相应配件给客户更换。 收到产品超过90天， 客 户承担相应的费用， 我方免费提供配件给客户更换； 以下情况不在免费保修范围： 非正规渠道购买AUTOOL的产品； ● 未按产品说明书要求使用和维护造成的损坏； ● 在AUTOOL， 我们为精湛的设计和卓越的服务感到自豪。 我们很乐 意为您提供更多的支持或服务。 偶然公司保留更改产品设计与规格的权利， 届时恕不另行通知。 实 声明 物外观与颜色可能与说明书中显示的有差别， 请以实物为准。 我们 已尽最大努力力求使书中所有描述准确， 但仍难免有不妥之处。 如 有疑问， 请联系经销商或偶然售后服务中心。 本公司对产品拥有最 终解释权， 不承担任何因误解而产生的后果。... -
Page 22: 退换货服务
退换货服务 退换货 如 果 您 对从 线 上 授 权 购 物 平台和 线 下 授 权 经 销 商 所 购 买 的 ● AUTOOL产品不满意， 根据 《AUTOOL全球销售条款》 ， 您可以自 收到产品之日起七日内退货； 或者在产品交付之日起的30日内调 换等值的其他产品。 退回及调换的产品必须处于完全可销售状态， 并附上相关销售单 ● 单据， 所有相关配件、 纸质发票 （如有） 。...
Need help?
Do you have a question about the SC301 and is the answer not in the manual?
Questions and answers