Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

IN221001999V02_UK_ES_PT
824-001_824-001V90
220-240V~50-60Hz 45W
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 824-001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HOMCOM 824-001

  • Page 1 IN221001999V02_UK_ES_PT 824-001_824-001V90 220-240V~50-60Hz 45W EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
  • Page 2: Important Safety Information

    READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPER- ATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND.OTHER BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE! ● IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1. Read all instructions carefully before using the FAN. 2.
  • Page 3: Parts Name

    14. Always disconnect the fan from the power supply when moving it from one location to another. 15. Keep the fan clean and maintain in good condition (use an authorized ser- vice agent). 16. Use recommended parts only (non genuine parts may be dangerous, and will invalidate your warranty).
  • Page 4: Operation

    (Figure 1) (FIGURE 2) ● OPERATION The FAN may be operated by the manual controls located on the FAN (as shown in FIGURE 2) 1. Place the FAN on a stable flat surface. Plug the cord set into a 220-240V~A.C. electrical outlet. 2.
  • Page 5 LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE INTENTAR MONTAR, INSTALAR, OPERAR O MANTENER EL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A USTED Y A LOS DEMÁS OBSERVANDO TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. ¡EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES PODRÍA CAUSAR LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD! ●...
  • Page 6: Montaje

    14. Siempre desconecte el VENTILADOR de la fuente de alimentación cuando lo mueva de un sitio a otro. 15. Mantenga el VENTILADOR limpio y en buenas condiciones (utilice un agente de servicio autorizado). 16. Utilice únicamente las piezas recomendadas (las piezas no originales pueden ser peligrosas y anularán su garantía).
  • Page 7: Mantenimiento

    3. Alinee el torre de ventilador con la base. Utilice un destornillador para fijarlos con los 4 tornillos largos como lo que se muestra en la FIGURA 1. (Figura 1) (Figura2) ● OPERACIÓN El VENTILADOR se puede operar mediante los controles manuales en el VENTILADOR (como lo que se muestra en la Figura2).
  • Page 8: Informações Importantes Sobre Segurança

    LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE TENTAR MONTAR, INSTALAR, OPERAR OU FAZER A MANUTENÇÃO DO PRODUTO DESCRITO. PROTEJA A SI MESMO E AOS OUTROS OBSERVANDO TODAS AS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA. O NÃO CUMPRIMENTO DAS INSTRUÇÕES PODE RESULTAR EM LESÕES PESSOAIS E/OU DANOS MATERIAIS! ●...
  • Page 9 14. Sempre desconecte o ventilador da fonte de alimentação ao movê-lo de um local para outro. 15. Mantenha o ventilador limpo e em boas condições (use um agente de serviço autorizado). 16. Use somente as peças recomendadas (peças não originais podem ser perigosas e invalidarão a garantia).
  • Page 10 3. Alinhe o ventilador da torre com a base. Fixe com os 4 parafusos longos, com uma chave de fenda, conforme mostrado na Figura 1. (Figura 1) (Figura2) ● OPERAÇÃO O VENTILADOR pode ser operado pelos controles manuais localizados no VENTILADOR (conforme mostrado na Figura 2) 1.

This manual is also suitable for:

824-001v90824-001bk

Table of Contents