Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for JANE nurse Country
Summary of Contents for JANE nurse Country
- Page 1 INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS COUNTRY INSTRUCTIONS • ISTRUZIONI INSTRUÇÕES • INSTRUCCIONS...
- Page 2 COUNTRY COUNTRY ADVERTENCIAS WARNINGS GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS CUANDO SEA NECESARIO. KEEP THE INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. • Aviso: Este producto es un asiento elevador i-Size que pertenece a los sistemas • Notice: This is a i-Size booster seat Enhanced Child Restraint System. It is approved reforzados de retención infantil.
- Page 3 COUNTRY COUNTRY ADVERTÊNCIAS MISES EN GARDE CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. GUARDE AS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA QUANDO NECESSÁRIO. • Ce produit est un siège rehausseur i-Size appartenant aux dispositifs renforcés de • É importante que leia este manual de instruções ANTES de instalar a cadeira. Uma retenue pour enfants.
- Page 4 COUNTRY COUNTRY AVVERTENZE ADVERTIMENTS CONSERVA LE ISTRUZIONI PER CONSULTAZIONI FUTURE. GUARDE LES INSTRUCCIONS PER CONSULTAR-LES QUAN SIGUI NECESSARI. • È importante leggere il presente manuale di istruzioni PRIMA di installare il seggiolino. • Aviso: Este producto es un asiento elevador i-Size que pertenece a los sistemas Un’installazione non corretta potrebbe mettere in pericolo il bambino.
- Page 5 COUNTRY COUNTRY ESPAÑOL PORTUGUÊS 1. Apoio de cabeça 1. Reposacabezas 2. Etiqueta de guia de cinto de ombro 2. Etiqueta guía del cinturón de hombro 3. Gancho de guia de cinto de ombro 3. Gancho de guía del cinturón de hombro 4.
- Page 6 COUNTRY COUNTRY click click click...
-
Page 7: Mantenimiento
COUNTRY COUNTRY (100-150 CM) MODO DE INSTALACIÓN DEL ASIENTO (100-150CM) SEAT INSTALLATION MODE ATENCIÓN ATTENTION 1. Este asiento ECRS se instala hacia adelante y es adecuado para niños con una altura de 100-150 cm. 2. Adecuado para modelos con sistemas ISOFIX que superan ECE R14 y con cinturón de seguridad de tres 1. - Page 8 COUNTRY COUNTRY (100-150 CM) MODE D’INSTALLATION DU SIÈGE (100-150 CM) MODO DE INSTALAÇÃO DO ASSENTO ATTENTION ATENÇÃO 1. Ce siège ECRS est installé vers l’avant et convient aux enfants mesurant entre 100 et 150 cm. 1. Este assento ECRS é instalado para a frente e é adequado para crianças com uma altura de 100-150 cm. 2.
- Page 9 COUNTRY COUNTRY (100-150 CM) MODE D’INSTAL·LACIÓ DEL SEIENT (100-150 CM) MODALITÀ DI INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO ATENCIÓ ATTENZIONE 1. Aquest seient ECRS s’instal·la cap endavant i és adequat per a nens amb una alçada de 100-150 cm. 1. Questo sistema di ritenuta per bambini potenziato è installato nel senso della direzione di marcia ed è 2.
- Page 10 COUNTRY COUNTRY INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Estatura Sistema de retención del cuerpo Sistema de sujeción del asiento Dirección de instalación Taille Système de retenue du corps Système de fixation du siège Direction d’installation Retención mediante cinturón de ISOFIX + cinturón de seguridad Retenue au moyen d’une ceinture de ISOFIX + ceinture de sécurité...
- Page 11 COUNTRY COUNTRY ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Statura Sistema di trattenuta del corpo Sistema di trattenuta del seggiolino Direzione di installazione Trattenuta tramite cintura di sicurezza ISQFIX + cintura di sicurezza a tre punti Nel senso di marcia 100 - 150cm 15 - 36 kg a tre punti di ancoraggio di ancoraggio Trattenuta tramite cintura di sicurezza...
- Page 12 COUNTRY COUNTRY Car manufacturer Model Approved seat Car manufacturer Model Approved seat Car manufacturer Model Approved seat Car manufacturer Model Approved seat ALFA ROMEO CHRYSLER Dodge Caliber Sedici Carnival / Sedona Dodge Ram Stilo Cee´d Jeep Commander Ulysse Cerato / Spectra Guileta Jeep Grand Cherokee FORD...
- Page 13 COUNTRY COUNTRY Car manufacturer Model Approved seat Car manufacturer Model Approved seat Car manufacturer Model Approved seat Car manufacturer Model Approved seat CLA C 11 7 Astra Laguna III Grand Vitara CLA shooting break Combo Master Combi Ignis CLC 180 C 2 04 Corsa Megane I Kizashi...
- Page 14 COUNTRY COUNTRY Car manufacturer Model Approved seat T5 Multivan/Caravelle VOLKSWAGEN Tiguan Touareg Touran Touran 2,3,4,5,7 2,3,4,5,7 C 30 VOLVO C 70 S 40 S 60 S 70 S 80 V 40 V 40 V 50 V 60 V 70 XC 60 XC 70 XC 90 XC 90...
- Page 15 COUNTRY Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) JANÉ, S.A. NIF: ES A08234999 info@groupjane.com www.nurse.es IM 2484,01...