Xerox WorkCentre 6400S Quick Use Manual
Color multifunction printer
Hide thumbs
Also See for WorkCentre 6400S:
- System administrator manual (184 pages) ,
- Quick manual (8 pages) ,
- Specifications (8 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Xerox Support Centre
EN
Centre de support Xerox
FR
Centro assistenza Xerox
IT
Xerox Support-Zentrum
DE
Centro de asistencia Xerox
ES
Centro de Suporte da Xerox
PT
Install the Support Centre with the printer driver,
EN
or go to www.xerox.com/office/WC6400support.
Double-click the icon on the Windows desktop
or Mac OS X dock.
• User manuals and video tutorials
• Troubleshooting
• User safety
• Material Safety Data Sheets
Installez l'utilitaire Centre de support avec le pilote d'imprimante. Vous pouvez également visiter le site
FR
www.xerox.com/office/WC6400support. Cliquez deux fois sur l'icône visible sur le bureau Windows ou le dock Mac OS X.
• Manuels d'utilisation et didacticiels vidéo
• Dépannage
• Sécurité de l'utilisateur
• Fiches de sécurité du matériel
Installare il Centro assistenza con il driver della stampante oppure visitare il sito web
IT
www.xerox.com/office/WC6400support. Fare doppio clic sull'icona del desktop Windows o della scrivania Mac OS X.
• Manuali dell'utente ed esercitazioni su video
• Problemi e soluzioni
• Sicurezza dell'utente
• Schede tecniche sulla sicurezza dei materiali
Das Support-Zentrum mit dem Druckertreiber installieren oder
DE
Auf das Symbol auf dem Windows-Desktop bzw. im Mac OS X-Dock doppelklicken.
• Benutzerhandbücher und Videolehrgänge
• Fehlerbehebung
• Benutzersicherheit
• Sicherheitsdatenblätter (MSDS)
Instale el Centro de asistencia con el controlador de la impresora, o entre en www.xerox.com/office/WC6400support.
ES
Haga doble clic en el icono en el escritorio de Windows o Mac OS X.
• Manuales de usuario y tutoriales de vídeo
• Solución de problemas
• Seguridad del usuario
• Informe de seguridad de materiales
Instale o Centro de Suporte com o driver da impressora, ou acesse www.xerox.com/office/WC6400support.
PT
Clique duas vezes no ícone na estação de trabalho do Windows ou do Mac OS X.
• Manuais de usuário e tutoriais em vídeo
• Solução de problemas
• Segurança do usuário
• Folhas de dados de segurança do material
www.xerox.com/office/WC6400support
Xerox Support Centre
English
Norsk
Français
Dansk
Italiano
Suomi
Deutsch
Čeština
Español
Polski
Português
Magyar
Nederlands
Русский
Svenska
Türkçe
www.xerox.com/office/WC6400support
aufrufen.
WorkCentre
®
6400
Color Multifunction Printer
WorkCentre
6400
®
Quick Use Guide
English
EN
Français
Petit guide d'utilisation
FR
Italiano
Guida rapida
IT
Deutsch
Kurzübersicht
DE
Español
Guía de uso rápido
ES
Português
Guia de utilização rápida
PT
© 2009 Xerox Corporation. All rights reserved.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Xerox WorkCentre 6400S
Summary of Contents for Xerox WorkCentre 6400S
-
Page 1: Xerox Support Centre
• Material Safety Data Sheets Installez l'utilitaire Centre de support avec le pilote d'imprimante. Vous pouvez également visiter le site www.xerox.com/office/WC6400support. Cliquez deux fois sur l'icône visible sur le bureau Windows ou le dock Mac OS X. • Manuels d'utilisation et didacticiels vidéo •... -
Page 2: Printer Tour
Contents Printer Basics Sommaire Sommario Généralités Inhalt Nozioni di base sulla stampante Contenido Drucker – Grundlagen Conteúdo Fundamentos de la impresora Introdução à impressora Printing Impression Stampa Drucken Impresión Impressão Copying Copie Copia Kopieren Copiado Cópia Scanning Numérisation Scansione Scannen Escaneado Digitalização Faxing... -
Page 3: Automatic Document Feeder
Automatischer Vorlageneinzug Alimentador automático de documentos Alimentador de documentos automático Trays 1–4 Magasins 1 à 4 Vassoi 1–4 Behälter 1–4 Bandejas 1–4 Bandejas 1–4 www.xerox.com/office/WC6400support Toner Cartridges Imaging Units Cartouches de toner Modules d'impression Cartucce toner Unità Imaging Tonermodule Trommeln Cartuchos de tóner... -
Page 4: Control Panel
Stato macchina: impostazioni e informazioni Gerätestatus: Einstellungen und Informationen Estado de la máquina: valores e información Status da máquina: configurações e informações www.xerox.com/office/WC6400support Information Resources: • Press the Help button for information related to the message or menu. • Choose Machine Status / Information Pages. -
Page 5: Administrator Access
Recursos) podem ser protegidas por senha. Para acessar todas as funções da impressora, pode ser necessário fazer o login como administrador. O nome de usuário padrão para login é admin, e a senha é 1111. www.xerox.com/office/WC6400support CentreWare Internet Services Services Internet CentreWare... -
Page 6: Supported Paper
Vedere anche la pagina Suggerimenti sulla carta. Siehe auch die Infoseite Papiertipps. Consulte también la página de información Consejos sobre el papel. Consulte também a página de informações de Dicas sobre o papel. www.xerox.com/office/WC6400support Tray 1 60 – 210 g/m 60 – 90 g/m (16 –... -
Page 7: Basic Printing
Impression de base Nozioni di base sulla stampa Einfaches Drucken Impresión básica Impressão básica Tray 1 Tray 2 – 4 www.xerox.com/office/WC6400support 1-sided 2-sided Confirm or change settings Confirmez ou modifiez les paramètres Confermare o cambiare le impostazioni Einstellungen bestätigen oder ändern Confirme o cambie los parámetros... - Page 8 Choose settings Choisissez les paramètres Scegliere le impostazioni Einstellungen wählen Seleccione los valores Escolha as configurações www.xerox.com/office/WC6400support Tray 1 Monarch... 3.87 x 7.5 in. # 10... 4.12 x 9.5 in. DL... 110 x 220 mm C6... 114 x 162 mm C5...
-
Page 9: Basic Copying
Consulte el capítulo Copiado de la Guía del usuario. Imprima o Guia de cópias para obter os procedimentos de cópia básica. Consulte o capítulo Cópia no Guia do Usuário. www.xerox.com/office/WC6400support Basic Copying Copie de base Nozioni di base sulla copia Einfaches Kopieren Copia básica... -
Page 10: Press Start
Selecione o número de cópias Parar: pausar (1 vez)/cancelar (2 vezes) Select settings Sélectionnez les paramètres Selezionare le impostazioni Einstellungen auswählen Seleccione los valores Selecione as configurações www.xerox.com/office/WC6400support Press Start Appuyez sur Démarrer Premere Avvio Start drücken Pulse Iniciar Pressione Iniciar... -
Page 11: Scanning To The Public Folder
Imprima o Guia de digitalização para obter os procedimentos básicos. Consulte o capítulo Digitalização no Guia do Usuário para obter uma visão geral de fluxos de trabalho de digitalização, configurações e procedimentos avançados. www.xerox.com/office/WC6400support Scanning to the Public Folder Numérisation vers le dossier public Scansione nella cartella pubblica Scanablage im öffentlichen Ordner... - Page 12 Start drücken Pulse Iniciar Pressione Iniciar www.xerox.com/office/WC6400support Use CentreWare IS to retrieve your scan from the Public folder (on the printer’s hard drive). Récupérez le fichier numérisé dans le dossier public (sur le disque dur de l'imprimante) au moyen des Services Internet CentreWare.
- Page 13 Auf die Registerkarte Scans klicken Haga clic en la ficha Escanear Clique na guia Digitalizações www.xerox.com/office/WC6400support Select the Default Public Folder, then click Go to download your scan Sélectionnez Dossier public par défaut, puis cliquez sur Lancer pour télécharger le fichier numérisé...
-
Page 14: Basic Faxing
Imprima o Guia de envio de fax para obter os procedimentos básicos e o gerenciamento do catálogo de endereços. Consulte o capítulo Envio de fax no Guia do Usuário para obter uma visão geral das opções de fax, procedimentos avançados e administração. www.xerox.com/office/WC6400support Basic Faxing Télécopie de base Nozioni di base sul fax Einfaches Faxen Envío de fax básico... - Page 15 Desmarque a caixa de seleção Discagem Rápida para digitar um novo número de fax, ou selecione-a para digitar um número de discagem rápida ou escolhê-lo na lista www.xerox.com/office/WC6400support To add more fax numbers or speed dials, touch +Add. Pour ajouter des numéros de fax ou des numéros abrégés, sélectionnez +Ajouter.
- Page 16 Emplacement des incidents papier Posizioni inceppamenti carta Papierstaubereiche Ubicaciones de los atascos de papel Locais de atolamento do papel www.xerox.com/office/WC6400support See display for procedures Consultez l'affichage pour connaître les procédures à suivre Vedere il display per le procedure Siehe Display für Vorgehensweisen...