Aiwa HV-M110S Operating Instructions Manual page 36

WIEDERGABE
Deutsch
- Farbsystemanzeigen
Indicatori ats sistema del colore ;
SYSTEM QW AUTO TRACKING
* Vergewissern Sie sich, daB der AUTO TRACKING-Wahler auf ON
gestellt ist.
e Vergewissern Sie sich, daB der CONVERTER OUT-Schaiter auf die
Norm des TV-Gerats eingestellt ist. (Zur Einstellung des CON-
'VERTER OUT-Schalters siehe unter ,, Umwandiung der TV-Norm*
auf Seite 42.)
=
. Schalten Sie das TV-Gerat ein, und wahlen Sie den Videokanal.
2. Legen Sie die Cassette ein. [6:2]
Das Video-Wiedergabegerat schaltet sich automatisch ein.
3. Driicken Sie ® PLAY zum Starten der Wiedergabe.
e Das Gerat schaltet automatisch auf die Bandgeschwindigkeit, mit
der die Cassette bespielt wurde.
e Das Farbsystem (PAL/MESECAM/NTSCs.8) wird automatisch
gewanhit.
4. Zum Stoppen der Wiedergabe drucken Sie @ STOP.
Hinweis
Wenn eine Cassette mit unterschiedlichen Farbsystemen bzw.
Bandgeschwindigkeiten bespielt wurde, treten an den Ubergangen
Ton- und Bildschwankungen auf, die jedoch nur kurz andauern.
Wiedergabe einer Cassette mit herausgebrochenem Lésch-
schutzplattchen
Schieben Sie einfach die Cassette ein. Die Wiedergabe beginnt dann
automatisch, ohne daB die ® PLAY-Taste gedrtickt werden muf3.
Starten der Wiedergabe bei bereits eingelegter Cassette
1. Schalten Sie das Wiedergabegerat durch Drucken der POWER-
Taste ein.
2. Drticken Sie die B PLAY-Tasie.
Die Wiedergabe beginnt.
3. Zum Stoppen der Wiedergabe driicken Sie i STOP.
Zum Vorspulen des Bandes oder fur Vorwarts-Bildsuchlauf
Drucken Sie €3/F FWD/>>.
« Far Vorwarts-Bildsuchlauf (siehe Seite 38) driicken Sie ¢/F FWD/
bp wahrend des Wiedergabe- oder Standbildbetriebs.
e Zum Vorspulen des Bandes stoppen Sie das Band durch Drucken
von @ STOP, und driicken Sie dann &/F FWD/>>.
Zum Rickspulen des Bandes oder fur Rickwarts-Bildsuchlauf
Drticken Sie <<4/REW/.
e Fur Rickwarts-Bildsuchiauf (siehe Seite 38) dricken Sie <</REW/
&) wahrend des Wiedergabe- oder Standbildbetriebs.
e Zum Rtickspulen des Bandes stoppen Sie das Band durch Drucken
von @ STOP, und driicken Sie dann <4€/REW/.
Zum Herausnehmen der Cassette
Drucken Sie & EJECT.
36
Wenn ein SchwarzweiBbild gezeigt wird und die Anzeige NTSCa.se
leuchtet
Drucken Sie einmal auf die SYSTEM-Taste, so daB die Anzeige
NTSCs.43 aufleuchtet. Bei jedem weiteren Tastendruck wird das
Farbsystem nach folgendem Schema weitergeschaltet:
> NTSCsss — NTSC443 — PAL oder MESECAM —
Wenn Sie wahrend der Wiedergabe ein anderes Farbsystem wahlen,
schaltet das Gerat automatisch wieder auf das richtige Farbsystem um.
Hinweis
Bei der Wiedergabe und dem Bildsuchlauf (siene Seite 38) kann es
abhangig von der Qualitat des Videobandes unter Umstanden
vorkommen, daf3 der linke und der rechte Bildrand schwarz werden. Bei
aktiviertem Digitalkonverter ist dies normal.
Bei qualitativ minderwertigen Bandern friert das Bild méglicherweise
sogar ein oder wird ganz schwarz.
Wenn eine gute Cassette abgespielt wird, werden der rechte und der
inke Bildrand vorubergehend schwarz, wonach das Bild dann jedoch
normal erscheint.
PRAKTISCHE AUTOMATIKFUNKTIONEN
Automatisches Rickspulen/automatischer Cassettenauswurt
automatische Ausschaltung: 003° ..
Wenn beim Aufnehmen, bei der Wiedergabe, heii Vorspulen oder
beim Vorwartssuchlauf das Bandende erreicht wird, spult das Gerat
das Band automatisch'zum Anfang zurtick und: 'schali sich nach
Auswerfen der Cassette automatisch aus...
Automatische Ein- und Auseghahuing beim Cassettenauswurf
Wenn bei ausgeschaltetem Gerat die & EJECT-Taste gedritckt wird,
schaitet.sich das Gerat ein, die Cassette fahrt heraus, und danach
schaltet sich das Gerat wieder aus.
—_—_——_!