Page 1 Пылесосы Philips FC8761/01 PowerPro, FC8767/02 AnimalCare, FC8764/01 PowerPro, FC8767/01 AnimalCare: Инструкция пользователя...
Page 2 Register your product and get support at PowerPro www.philips.com/welcome FC8769-FC8760 ENGLISH 4 ✜ ✌ ✡ ☞ ✢ ✓ ✌ ☛ ✔ ✎ ✌ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✣ ✤ ✜ ✏ ✔ ✌ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎...
Page 4 ✤ ✶ ✶...
Page 5 ☛ ✟ ✠ ☞ ✆ ✌ ✍ ✞ ✠ ✎ ✆ ✟ Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully ✏ ✑ ✒ ✑ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✔ ✙ ✑ ✚ ✛ ✜ ✜ ✗ ✖ ✔ ✔ ✙ ✢ ✔ ✣ ✙ ✤ ✥ ✤ ✜ ✚ ✗ ✕ ✕ ✑ ✖ ✚ ✦ ✖ ✑ ✧ ✤ ✚ ✔ ✑ ✖ ★ ✗ ✛ ✖ ✜ ✖ ✗ ✩ ✛ ✪ ✔...
Page 6 If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a ✠ ✞ ✒ ✦ ☞ ☛ ✞ ☛ ✞ ☎ ✍ ✒ ✞ ✂ ✓ ✍ ✔ ✆ ✒ ☞ ✠ ✞ ✪ ✭ ✎ ✰ ✔ ☞ ✄ ☞ ✡ ✠ ✆ ✒ ✠ ☞ ✁ ☞ ✄ ✂ ✒ ✄ ✎ ✩ ✓ ✂ ✄ ☞ ✌ ✞ ✪ ✡ ✞ ✒ ✠ ✆ ☎ ✠ ☞ ☎...
Page 7 ✢ ✣ ✤ ✥ ✦ ✧ ★ ✩ ✪ ✫ ✬ ✤ ✦ ✭ ✥ ✮ ✤ ✣ ✯ ✰ ✱ ✢ ✲ ✳ ✴ This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic ✛ ✁ ☎ ✔ ✠ ✍ ✵ ✶ ✘ ✖ ✕ ✷ ✎ ☞ ✄ ☛ ✔ ☎ ✁ ✔ ✑ ✌ ✆ ✑ ✁ ✌ ☎ ✙ ✄ ☛ ✔ ✄ ✟ ✟ ✆ ✌ ✔ ✡ ☛ ✒ ✂ ✆ ✂ ☞ ✁ ✡ ☛ ✠ ✂ ✌ ✚ ✟ ✂ ✡ ✆ ☛ ✠ ✡ ☛ ✂ ☞ ✡ ✠...
Page 8 ENGLISH ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ To connect the tube to the handgrip of the hose, insert the handgrip into the tube. Fit the spring-loaded lock button into the opening in the tube until it snaps into place (‘click’). To disconnect the tube, push the easy-release button and pull the handgrip out of the tube.
Page 9 ENGLISH Use the carpet setting to clean carpets: push the rocker switch again to make the brush strip disappear into the nozzle housing. ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✂ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✡ ☛ ✞ ☞ ✌ ✍ ✞ ☎ ✂ ✎ ☎ ✆ ✏ ✍ ✞ ✌ ✠ ✟ ☛ ✏ ✑ ✒...
Page 10 ENGLISH ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ☎ ✁ ✆ ✆ ✁ ✟ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✡ ✍ ☎ ✎ ✍ ✞ ✏ ✌ ✡ ☞ ✁ ✆ ✠ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✜ ✙ ✖ ✚ ✚ ✖ ✢ ✢ ✣ ✔ ✕ ✛ ✚ ✘ ✔ ✤ ✥ ✔ ✦ ✖ ✚ ✔ ✙ ✜ ✓ ✔ ✧ ✕ ✛ ✧ ★ ✔ ✜ ✥ ✖ ✧ ✓ ✛ ✧ ✦ ✩ ✖ ✖ ✧ ✥ ✪ ✫...
Page 11 ENGLISH ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✠ ✡ ✂ ✟ ✄ ☛ ✞ ☞ ✟ ☛ ✌ ✌ ✍ ☛ ✡ ✞ ✟ ✄ ✂ ✄ ☎ Pull the cord out of the appliance completely and insert the mains plug into the wall socket.
Page 12 ENGLISH ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✄ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✄ ✌ ☛ ✍ ✎ ✠ ✄ Note: For optimal performance, empty the dust bucket after use. Always empty the dust bucket when the dust reaches the maximum indication. Caution: Children are only allowed to empty and clean the dust bucket ✏...
Page 13 ENGLISH Put the dust bucket back into the appliance and push down the top handle (‘click’). Caution: You should not rinse the dust bucket under the tap. If you accidentally did this anyway, make sure that you remove and dry the detachable cover before you put the dust bucket back into the appliance.
Page 14 ENGLISH ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✂ ✞ ✟ ✄ ✠ ✡ ✁ ✆ ✂ ☛ ✄ ☎ ☞ ✆ ✝ ✂ ✠ ✄ ✌ ☎ ✡ ✁ ✆ ✂ ☛ ✍ ☎ ☞ ✂ ☛ ✆ ✝ ✂ ✆ ✄ ✎ ✏ ✑...
Page 15 ENGLISH ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ☎ ✞ ✄ ✟ ✠ ☎ ✄ ✡ ☛ ✡ ☞ ✠ ✠ ✄ ✌ ✍ ✎ ✏ ✞ ☎ ✞ ✄ ☎ ✆ ✑ ✂ ✁ ✒ ✓ ✒ ✆ ✡ ✂ ✏ ✔ ✕ ✖ ✆ ✓ ✂ ✍ ✎ ✠ ✠ ☎ ✞ ✄ grille towards you (2).
Page 16 ENGLISH ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ☎ ✞ ✄ ✟ ✠ ☎ ✄ ✡ ☛ ✡ ☞ ✠ ✠ ✄ ✌ ✍ ✎ ✏ ✞ ☎ ✞ ✄ ☎ ✆ ✑ ✂ ✁ ✒ ✓ ✒ ✆ ✡ ✂ ✏ ✔ ✕ ✖ ✆ ✓ ✂ ✍ ✎ ✠ ✠ ☎ ✞ ✄ grille towards you (2).
Page 17 ✣ ✣ ✣ ✤ ✥ ✦ ✗ ✧ ✗ ✥ ✜ ✤ ✛ ✢ ★ ✩ ✜ ✦ ✢ ✥ ✪ ✫ ✬ ✭ ✮ ✯ ✰ ✱ ✲ ✳ ✱ ✴ ✭ ✵ ✶ ✬ ✷ ✸ ✯ ✹ ✺ ✶ ✳ ✻ ✮ ✼ ✺ ✱ ✶ ✴ ✶ ✴ ✽ ✱ ✸ ✸ ✳ ✻ ✻ ✮ ✾ ✶ ✳ ✻ for your appliance, please contact the Philips Consumer Care Centre in ✭...
Page 18 ENGLISH Place the lid correctly. ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✄ ✁ ✟ ✠ ✞ ✁ ✂ ✝ ✡ ✁ ✁ ☛ ✞ ☞ ✌ ✁ ✍ ✠ ✁ ☎ ✡ ✁ ☛ ☞ ✂ ✂ ✁ ✆ ✠ ☎ ✍ ✁ ☛ ✎ ✏...
Page 19 q r s t ✉ ✈ ✇ ① ② ✁ ✂ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ☞ ✍ ✎ ☞ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✕ ✖ ✎ ✗ ✘ ✍ ✎ ☞ ✏ ✑ ✠...
Page 20 ❇ ❈ ❉ ❊ ❋ ● ❍ ■ ❏ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ☎ ✝ ✞ ✆ ✟ ☎ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ☞ ✍ ✝ ✎ ✏ ✎ ✂ ✎ ✆ ✟ ☛ ☞ ✏ ✎ ✂ ✟ ✑ ✒...
Page 23 ❡ ❢ ❣ ❤ ✐ ❥ ❦ ❧ ♠ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✠ ✞ ✟ ☛ ☞ ✌ ✆ ✂ ✄ ✌ ✄ ✟ ✆ ✂ ✄ ✟ ☛ ☞ ✍ ✠ ✄ ✝ ✞ ✆ ✆ ✎ ✂ ✄ ✏ ✎ ✟ ✑ ✞ ✡ ✠...
Page 24 ❱ ❲ ❳ ❨ ❩ ❬ ❭ ❪ ❫ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✠ ☛ ✆ ☞ ✆ ✌ ✆ ✠ ✞ ✆ ✝ ✠ ✡ ✞ ✡ ✄ ✞ ✠ ✄ ✟ ✄ ☛ ✄ ✍ ✆ ☞ ✆ ☎ ✠ ✆ ✎ ✂...
Page 26 ❚ ❯ ❱ ❲ ❳ ❨ ❩ ❬ ❭ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✄ ✡ ☛ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✞ ✏ ✑ ✒ ✓ ✑ ✔ ✑ ✕ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✜ ✢ ✣ ✤ ✥ ✑ ✦ ✑ ✒ ✧ ✑ ✚ ✣ ✖ ✥ ✙ ✖ ✕ ✥ ✣ ✙ ✥ ✣ ✒ ✓ ✑ ★ ✗ ✒ ✖ ✜ ✗ ✧ ✥ ✢ ✣ ✕ ✑ ✗...
Page 27 ❢ ❣ ❤ ✐ ❥ ❦ ❧ ♠ ♥ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✄ ✝ ✞ ✟ ☎ ✄ ✠ ✡ ☎ ☛ ☎ ✡ ☎ ✠ ☎ ✄ ☞ ✝ ✌ ✝ ✠ ✍ ✝ ✄ ✎ ☎ ☛ ✟ ☎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✍ ✔ ✎...
Page 28 ❅ ❆ ❇ ❈ ❉ ❊ ❋ ● ❍ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✆ ✞ ✝ ☎ ✆ ✟ ✆ ✠ ✡ ✆ ✝ ✞ ✄ ☛ ☞ ✄ ✌ ✡ ✡ ☎ ✍ ☞ ☛ ✄ ✎ ✝ ✆ ✏ ✍ ✑ ✒ ✆ ✓ ✆ ✒ ✡ ✔ ✟ ✄ ✂ ✠ ✡ ✕ ✖...
Page 30 ❤ ✐ ❥ ❦ ❧ ♠ ♥ ♦ ♣ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✄ ✝ ✞ ✟ ✠ ✄ ✡ ☛ ☎ ☞ ☛ ☎ ✄ ✌ ✌ ☎ ✍ ✎ ✂ ✄ ✄ ✍ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✕ ✗ ✘ ✓ ✙ ✚ ✛ ✜ ✢ ✕ ✛ ✕ ✣ ✕ ✤ ✓ ✖ ✥ ✕ ✦ ✥ ✧ ✕ ✣ ✜ ★ ✓ ✩ ✥ ✖ ✣ ✪ ✛ ✓ ✫ ✕ ★ ✓ ✬ ✥ ✛ ✓ ✜ ✣ ✭ ✜ ✛ ✕ ✮ ✯...
Page 32 ❭ ❪ ❫ ❴ ❵ ❛ ❜ ❝ ❞ ✁ ✂ ✄ ☎ ✂ ✆ ✝ ✆ ✂ ✞ ✟ ✞ ✠ ✆ ✂ ✡ ✂ ☛ ☞ ✝ ✌ ✂ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✔ ✗ ✓ ✘ ✒ ✔ ✖ ✔ ✏ ✒ ✗ ✙ ✎ ✘ ✔ ✚ ✔ ✛ ✜ ✕ ✖ ✔ ✢ ✓ ✏ ✑ ✔ ✖ ✏ ✣ ✘ ✜ ✤ ✥ ✦ ✧ ✓ ✎ ✕ ★ ✚ ✏ ✤...
Page 33 ✮ ✖ ✴ ✞ ✡ ✑ ✞ ✤ ✣ ✔ ✷ ✗ ✠ ✏ ☛ ✑ ✖ ✦ ✑ ✖ ✒ ✷ ✸ ✕ ☛ ✟ ✒ ✖ ✗ ✍ ✴ ✡ ✞ ✡ ✑ ✙ ✑ ✖ ✙ ✕ ✷ ☛ ✗ ✚ ✟ ✸ ✹ ✓ ✒ ✟ ✺ ✡ ✙ ☛ ✒ ✗ ✚ ☛ ✟ ✙ ✔ ✝ ✚ výrobek na adrese www.philips.com/welcome.
Page 34 ❍ ■ ❏ ❑ ▲ ▼ ◆ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✆ ✌ ✠ ✍ ✎ ✏ ✑ ✠ ✒ ✓ ✑ ✔ ☛ ✔ ✕ ✖ ✒ ✗ ✄ ✏ ☛ ✘ ✙ ✚ ✂ ✆ ✛ ✠ ✍ ✚ ✑ ✜ ✙ ✢...
Page 36 z rukojeti vytáhnete. tahem.
Page 37 ❛ ❜ ❝ ❞ ❡ ❢ ❣ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✂ ☛ ☞ ✁ ✌ ✍ ✎ ✂ ✏ ✑ ☎ ✒ ✝ ☞ ✟ ✓ ✔ ✝ ✓ ✕ ☞ ✟ ✠ ✎ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✂ ☛ ☞ ✁ ✌ ✍ ✖ ✂ ✎ ✞ ✝ ✂ ✕ ✟ ✗ ✘ ✔...
Page 38 ♠ ♥ ♦ ♣ q r s ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✁ ✝ ✞ ✆ ✟ ✠ ✡ ✄ ☎ ☛ ☞ ✌ ✍ ✁ ✡ ✎ ☞ ✆ ✏ ✑ ✒ ☞ ✓ ✔ ✒ ✕ ✍ ✕ ✖ ✗...
Page 39 maxima.
Page 40 ✯ ✰ ✱ ✲ ✳ ✴ ✵ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✁ ✟ ✠ ✡ ☛ ✁ ☎ ☞ ✌ ✍ ☞ ✟ ✆ ✝ ✆ ☛ ✎ ✏ ✠ ✑ ✒ ☞ ✍ ✓ ✆ ✔ ✕ ☞ ✖ ✗ ✘ ✌ ✑ ✒ ☞ ✎ ✁ ✞ ✏ ✌ ☎ ☞ ✙ ✞ ✚ ✎...
Page 41 ♦ ♣ q r s t ✉ ✁ ✂ ✄ ✂ ☎ ✆ ✝ ✆ ✞ ✟ ✠ ☎ ✡ ☛ ☞ ✂ ✌ ✂ ✍ ✆ ✎ ✏ ✂ ✑ ✍ ✆ ✒ ✂ ✁ ✓ ✡ ☛ ☞ ✍ ✔ ✕ ✒ ✁ ✂ ✏ ✕ ✒ ✖ ✂ ✍ ☛ ✞ ✌ ✂ ✏ ✂ ✍ ✗ ✠ ✂ ✖ ✍ ✏ ✕...
Page 42 ❧ ♠ ♥ ♦ ♣ q r ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✝ ✆ ✠ ✄ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✠ ✎ ☛ ✏ ✑ ✟ ✡ ✒ ✓ ✌ ✍ ✠ ✎ ☛ ✔ ✕ ✑ ✔ ✎ ✍ ☎ ✏ ✑ ✟ ✡ ✍ ✝ ✖ ✕ ✟ ✝ ✗ ✖ ✕ ✍ ✠ ✘ ✟ ✔ ✑ ✝ ✗ ☞ ✠ ✙ ✚ ✛ ✕ ✠ ✄ ✜ ✍ ✆ ✜ ✆ ✠ ☞ ✢ ☎ ✆ ☛ ✗...
Page 43 ❧ ♠ ♥ ♦ ♣ q r ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✆ ✠ ✡ ☛ ☞ ✝ ✠ ✌ ✟ ✝ ✍ ✎ ✏ ✑ ✠ ✒ ✓ ✔ ✏ ✕ ✁ ✆ ✍ ✖ ✝ ✎ ✗ ✄ ☛ ✘ ✙ ✕ ☎ ✠ ☛ ✚ ✄ ☎ ✠ ✝ ✄ ✛...
Page 44 ❙ ❚ ❯ ❱ ❲ ❳ ❨ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✆ ✠ ✡ ☛ ☞ ✝ ✠ ✌ ✟ ✝ ✍ ✎ ✏ ✑ ✠ ✒ ✓ ✔ ✏ ✕ ✁ ✆ ✍ ✖ ✝ ✎ ✗ ✄ ☛ ✘ ✙ ✕ ☎ ✠ ☛ ✚ ✄ ☎ ✠ ✝ ✄ ✛...
Page 45 ❥ ❦ ❧ ♠ ♥ ♦ ♣ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✆ ✞ ☞ ☎ ✏ ☛ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✔ ✚ ✛ ✓ ✜ ✢ ✣ ✚ ✘ ✙ ✚ ✣ ✜ ✒ ✓ ✔ ✚ ✢ ✣ ✤ ✕ ✥ ✘ ✥ ✦ ✧ ✣ ✖ ✜ ★ ✚ ✙ ✦ ✩ ✘ ✪ ✖ ✫ ✫ ✫ ✬ ✠ ✭ ✮ ✌ ✮ ✠ ☞ ✬ ✯ ✁ ✰ ✱ ☞...
Page 46 ❁ ❂ ❃ ❄ ❅ ❆ ❇ ✁ ✂ ✄ ✁ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✟ ✂ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✟ ✍ ☛ ✎ ☛ ✏ ✑ ✒ ✟ ✝ ✟ ✠ ✓ ✠ ✡ ✞ ✎ ☛ ✔ ✝ ✕ ✟ ✠ ✖ ✗...
Page 47 Õnnitleme teid ostu puhul ning tere tulemast kasutama Philipsi tooteid! Philipsi klienditoe tõhusamaks kasutamiseks registreerige toode veebilehel www.philips.com/welcome. ✌ ✍ ✞ ✁ ✎ ✟ ☎ ✁ ✝ ✠ ✟ ✍ ✞ ✄ ✂ ✏ ✑ ✎ ✒ ✓ ✒ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✜ ✢ ✣ ✤ ✥ ✤ ✥ ✛ ✦...
Page 48 Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohtlike olukordade vältimiseks uue vastu vahetama Philips, Philipsi volitatud hoolduskeskus või ✞ ✠ ✍ ✠ ✒ ✁ ✁ ✖ ✞ ☎ ✝ ✄ ✒ ✠ ☞ ✂ ★ ✄ ✠ ✝ ✞ ✂ ✆ ✆ ✡ ✂ ✆ ✍ ✠ ✒ ✂ ✞ ✂ ✄ ✩...
Page 49 ❆ ❆ ❇ ❈ ❉ Ärge loputage tolmukambrit kraani all. Kui te seda kogemata teete, eemaldage enne tolmukambri seadmesse tagasipanemist eemaldatav kate ja kuivatage see. Eriti madala õhuniiskuse tasemega ruumides kogub tolmuimeja tolmuimemisel staatilist elektrit. Selle tagajärjel tunnete toru või teiste terasest osade puudutamisel elektrilööki.
Page 50 ✸ ✸ ✹ ✺ ✻ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✂ Toru vooliku käepideme külge ühendamiseks sisestage käepide torusse. Sobitage vedruga lukustusnupp toru avasse, kuni see oma kohale klõpsab (kuulete klõpsatust). Toru eemaldamiseks vajutage vabastusnupule ja tõmmake käepide torust välja. ✝...
Page 51 ✧ ✧ ★ ✩ ✪ Vaipade puhastamiseks kasutage vaibapuhastamise seadistust. Vajutage uuesti klahvlülitile, et harjasriba otsiku korpusesse tõmbuks. ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✂ ✝ ✞ ✟ ✠ ✆ ✡ ☛ ☞ ✌ ☛ ✂ ✍ ✎ ✏ ✆ ✆ ✞ ☛ ✆ ✎ ✑ ✒ ✎ ✑ ✞ ✏ ✂ ✆ ✞ ✏ ✓ TriActive-otsak on mitmeotstarbeline otsak vaipade ja kõvade põrandapindade puhastamiseks.
Page 52 ✬ ✬ ✭ ✮ ✯ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✝ ✞ ☎ ✟ ✠ ✡ ✁ ✟ ☛ ☞ ✌ ✍ ☞ ☎ ✆ ✠ ✎ ✟ ✟ ✝ ☞ ✟ ✠ ✡ ✂ ✠ ✡ ✝ ✎ ☎ ✟ ✝ ✎ ✏ Kombineeritud otsakut saate kasutada nii vaipade kui ka kõvade põrandate puhastamiseks.
Page 53 ❋ ❋ ● ❍ ■ Seadme sisselülitamiseks vajutage seadme peal olevale sisse-välja nupule. Kui soovite töösse hetkelise pausi teha, sisestage toru mugavas asendis parkimiseks otsaku parkimissoon parkimispilusse. ✁ ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✄ ✁ ☎ ✞ ☎ ✂ ✟ ✂ ✠ ✞ ✡ ✂ ✂ ✟ ✄ ✁ ✄ ☛ ✂ ✁...
Page 54 ✁ ✂ ✄ Vajutage tolmukambri vabastusnuppu, haarake tolmukambri käepidemest kinni ja tõstke tolmukamber seadmest välja. Eemaldage tolmukambri kaas. Tühjendage tolmukambri sisu prügikasti. Pange tolmukambri kaas (1) tagasi ja sulgege see (2). Asetage tolmukamber seadmesse tagasi ja vajutage ülemine käepide alla (kuulete klõpsatust).
Page 55 ❲ ❲ ❳ ❨ ❩ Ettevaatust: Ärge loputage tolmukambrit kraani all. Kui te seda kogemata teete, eemaldage enne tolmukambri seadmesse tagasipanemist eemaldatav kate ja kuivatage see. ✁ ✂ ✄ ☎ ✁ ✄ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✄ ✠ ☛ ✁ ☞ ✆ ✌ ✠ ✍ ✎ ✂ ✌ ✠ ✍ ✠ ✟ ✆ ✄ ✠ ☛ ✁ ☞ ✆ ✏...
Page 56 ◗ ◗ ❘ ❙ ❚ ✁ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✂ ✞ ✝ ✟ ✠ ✄ ✡ ☛ ☞ ✌ ✟ ✍ ✞ ✟ ✎ ✏ ✄ ✝ ☎ ✆ ✠ ✄ ✡ ☛ ☞ ✌ ✟ ✍ ✞ ✌ ✑ ✄ ✒ ✓ ✡ ✞ ☞ ✌ ✟ ✍ ✞ ✌ ✠ ✁ ✡ ✆ ✔ ✄ ✌ ✟ ✕ ✖ ✟ ☛ ✂ ✗ ✞ ☎ ☛ ✞ ✠ ✄ ✗ ✄ ☎ ✘ ✡ ✄ ✝ ✙ ✔ ✞ ✝ ✘ ✂ otsese päikesekiirguse eest kaitstud.
Page 57 ❳ ❳ ❨ ❩ ❬ ✁ ✂ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✆ ✠ ✡ ☛ ✆ ✄ ☞ ✌ ✍ ✠ ✎ ✏ ✑ ✌ ✒ ✓ ☛ ✔ ✆ ✠ ✕ ✖ ☛ ✗ ✄ ✘ ✔ ✁ ✂ ✂ ✄ ✔ ✆ ✙ ✕ ✄ ✚ ✄ ✙ ✔ ✞ ✙ ✙ ✄ ☎ ☎ ✍ enda poole.
Page 58 ❆ ❆ ❇ ❈ ❉ ✁ ✂ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✆ ✠ ✡ ☛ ✆ ✄ ☞ ✌ ✍ ✠ ✎ ✏ ✑ ✌ ✒ ✓ ☛ ✔ ✆ ✠ ✕ ✖ ☛ ✗ ✄ ✘ ✔ ✁ ✂ ✂ ✄ ✔ ✆ ✙ ✕ ✄ ✚ ✄ ✙ ✔ ✞ ✙ ☛ ✞ ☎ ☎ ✞ enda poole.
Page 59 ✻ ✁ ✂ ✁ ☛ ✞ ☎ ☎ ✼ ✁ ✎ ✒ ✒ ✠ ✺ ✝ ✏ Probleemi korral ning kui vajate hooldust või teavet, külastage Philipsi veebilehte www.philips.com või pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusesse. Telefoninumbri leiate ülemaailmselt garantiilehelt. Kui teie riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi kohaliku edasimüüja poole.
Page 60 ✗ ✙ ✏ ✤ ✎ ✤ ✒ ✬ ✟ ✔ ✒ ✭ ✢ ✌ ✔ ✚ ✎ ✎ ✠ ✟ ✦ ✛ ✟ ✠ ✟ ✘ ✮ ✎ ✢ ✯ ✰ ✎ ✮ ✎ ✌ ✏ ✱ ✲ ✒ ✭ ✟ ✦ ✎ ✏ ✤ ✙ ✢ ✌ ✟ ✤ ✌ ✢ ✔ ✟ ✏ ✤ ✎ iskoristili podršku koju nudi tvrtka Philips, registrirajte svoj proizvod na: www.philips.com/welcome.
Page 61 ✌ ✥ ✠ ✟ ★ ✟ ✝ ✆ ✩ Ako se kabel za napajanje ošteti, mora ga zamijeniti tvrtka Philips, ✌ ✦ ✂ ✁ ✥ ✠ ✟ ✝ ✆ ✤ ✶ ✆ ✂ ✆ ✓ ☎ ☎ ✟ ✕ ✦ ✆ ☎ ✝ ✆ ✷ ✟ ✝ ✠ ✁ ✕ ✆ ✂ ✆ ✝ ✟ ✡ ✁ ✍ ✕ ✄ ✧ ✁ ✡ ✦ ✁ ✂ ✆ ✸ ✷ ✆ ✕ ✁ ✝ ✁ ✌ ☎ ✌ ✖ ✁ ✡ ✁ ✡ ✌ ✖ ✆...
Page 62 ❡ ❢ ❣ ❤ ✐ ❥ ❦ ❧ Spremnik za prašinu ne biste trebali ispirati pod mlazom vode. Ako ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✁ ☎ ✆ ✠ ✟ ✠ ✡ ☛ ✁ ☞ ✝ ✌ ✡ ✍ ✟ ✁ ✠ ✍ ✌ ✝ ✎ ✠ ✡ ✠ ✁ ✂ ☎ ✏ ✠ ✡ ✁ ✎ ✌ ✁ ✞ ✠ ✌ ✠ ✑ ✁ ✒ ✄ ✁ ✑ ✝ ✓ ✑ ✔ ✠ ✞ ✡ ✌...
Page 63 Kako biste cijev spojili s drškom crijeva, umetnite dršku u cijev. Kako biste odvojili cijev, pritisnite gumb za lako otpuštanje i izvucite dršku iz cijevi. prilagodili duljinu cijevi tako da drška bude u ravnini kuka. prljavštine svakim potezom.
Page 64 ❙ ❚ ❯ ❱ ❲ ❳ ❨ ❩ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ☎ ✄ ✠ ✡ ☛ ☞ ✝ ✁ ✌ ☛ ✂ ✄ ☛ ✄ ✠ ✟ ☎ ✍ ☛ ✎ ✏ ✠ ✑ ✒ ✠ ✄ ✠ ✡ ☛ ☞ ☎ ✓ ✡ ✁ ✑ ✁ ✆ ✁ ✡ ✌ ☛ ✄ ☛ ✂ ✑ ☛ ✄ ✠ ✂ ✝ ✔ ✁ ✡ ✝ ✞ ✝...
Page 65 ❨ ❩ ❬ ❭ ❪ ❫ ❴ ❵ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ☎ ✝ ✞ ✆ ✞ ✟ ✠ ☎ ✠ ✆ ✞ ✡ ☛ ☞ ✌ ✞ ✍ ✠ ✞ ✂ ✁ ✆ ☛ ✌ ☎ ✂ ✁ ✎ ☛ ✏ ☎ ✑ ✒...
Page 66 podova. Za usisavanje tepiha koristite srednju usisnu snagu. podu.
Page 67 ★ ✩ ✪ ✫ ✬ ✭ ✮ ✯ ✁ ✂ ✄ ✂ ☎ ✆ ✂ ✄ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✄ ✍ ✟ ✎ ✄ ☞ ✆ ✏ ✝ ☎ ✍ ✁ ✝ ✠ ✆ ✂ ✑ ☞ ☛ ☞ ✍ ✁ ☞ ✎ ✂ ✆ ✟ ✒ ✟ ✓ ✔ ☞ ✄ ✂ ✄ ✝ ✁ ✟ ✕ ✑ ✟ ☎...
Page 68 ❛ ❜ ❝ ❞ ❡ ❢ ❣ ❤ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ✂ ✄ ✞ ✟ ✠ ✡ ☎ ☛ ✁ ✂ ☛ ☞ ✠ ✟ ✌ ✟ ✄ ✍ ✠ ✎ ✏ ✄ ✏ ✂ ✄ ✍ ☛ ✑ ✠ ✠ ✎ ✁ ✠ ✂ ☛ ✏ ✠ ✁ ✒ ✓ ✞ ✑ ☛ ☎ ✒ ✞ ✔ ✒ ✓ ✄ ✕ ✖...
Page 69 ❭ ❪ ❫ ❴ ❵ ❛ ❜ ❝ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✄ ✞ ✆ ✟ ✠ ✡ ☛ ✄ ☞ ✠ ✞ ✆ ✌ ✍ ✡ ✟ ☎ ✆ ✎ ✏ ✑ ✒ ✄ ✠ ✞ ✆ ✌ ✍ ✡ ✟ ☎ ✆ ✎ ✏ ✄ ✓ ✠ ✡ ☛ ✎ ✄ ☞ ✠ ✞ ✆ ✌ ✔ ✁ ✞ ✡ ☛ ✄ ✞ ✆ ✝ ✡ ✁ ✆ ✁ ✏ ✕ ✆ ✎ ✡ ☎ ✖ ✡ ✎ ☎ ✆ ✗ ✘ ✁ ✡ ✞ ✡ ✙ ✡ ✠ ✄ ✟...
Page 70 ❭ ❪ ❫ ❴ ❵ ❛ ❜ ❝ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✄ ✠ ✞ ✡ ☛ ☞ ✞ ✌ ✍ ✎ ✆ ✡ ✏ ✑ ✒ ✎ ✓ ☞ ✝ ✞ ✡ ✝ ✌ ✔ ✕ ✖ ✌ ✗ ✞ ✁ ✆ ✘ ✌ ☎ ✠ ✕ ✂ ☞ ✌ ✘ ✆ ✝ ✞ ✠ ✡ ✞ ✙ ✌ sebi.
Page 71 ❈ ❉ ❊ ❋ ● ❍ ■ ❏ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✄ ✠ ✞ ✡ ☛ ☞ ✞ ✌ ✍ ✎ ✆ ✡ ✏ ✑ ✒ ✎ ✓ ☞ ✝ ✞ ✡ ✝ ✌ ✔ ✕ ✖ ✌ ✗ ✞ ✁ ✆ ✘ ✌ ☎ ✠ ✕ ✂ ☞ ✌ ✘ ✆ ✝ ✞ ✠ ✡ ✞ ✙ ✌ sebi.
Page 72 ❋ ✱ ✫ ✴ ✵ ✣ ✮ ✴ ✯ ✣ ✦ ✣ ✢ ✮ ✥ ✧ ✛ ✤ ✪ ✥ ✭ ✣ ✬ ✱ ✥ ✪ ✦ ✜ ✱ ✜ ✫ ✜ ✜ ✬ ● ✛ ✪ ✢ ✣ ✳ ✜ ✮ ✣ ✜ ✫ ✜ ✜ ✢ ✣ ✤ ✥ ✬ ✥ ✚ ✜ ✧ ✪ ✛ ✭ ✫ ✥ ✢ ✲ posjetite web-stranicu tvrtke Philips, www.philips.com, ili se obratite centru ✰...
Page 73 ✵ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✻ ✼ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✂ ✝ ✞ ☎ ✟ ✠ ✂ ✡ ✂ ☛ ☞ ✌ ✝ ☞ ✝ ☎ ☞ ✍ ☞ ✎ ✏ ✑ ☞ ✄ ☎ ✠ ☞ ✝ ☎ ✒ ✍ ✝ ☎ ✞ ☎ ✓ ✔...
Page 74 ✘ ✎ ✽ ✒ ✎ ✘ ✾ ✎ ✔ ✎ ✮ ✮ ✴ ✓ ✣ ✒ ✓ ✦ ✮ ✎ ✛ ✭ ✽ ✓ ✛ ✳ ✮ ✎ ✏ ✎ ✧ ✎ ✔ ✔ ✎ ❂ ✣ ✎ ✽ ✭ ✔ ✑ ✒ ✣ ✚ ✘ ✾ ✙ ✙ ✒ ✎ ✣ ✴ ✓ ✦ ✎ ✒ ✙ ❃ ❃ ❃ ❄ philips.com/welcome oldalon.
Page 75 ❉ ❊ ❋ ● ❊ ❍ ✁ ✂ ✄ ☎ ✂ ✆ ✄ ✝ ✄ ✞ ✂ ✆ ✝ ✟ ✞ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✂ ✍ ✎ ✏ ☎ ✆ ✑ ✒ ✓ ✑ ✂ ✄ ✝ ✔ ✕ ✂ ✑ ✎ ✒ ✖ ✗ ✘ ✙...
Page 76 t ✉ ✈ ✇ ✉ ① ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✄ ✞ ✆ ✟ ✠ ✡ ☛ ✡ ✆ ☞ ✡ ✆ ☎ ✠ ✌ ✆ ✞ ✆ ✠ ✍ ✆ ☎ ✠ ✌ ✆ ✞ ✆ ✎ ✠ ✌ ✡ ✏ ✏ ✡ ✑ ✒ ✓...
Page 78 ❛ ❜ ❝ ❞ ❜ ❡ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✁ ✞ ✡ ✞ ☛ ✠ ☞ ✌ ✍ ✎ ☞ ✏ ✟ ✑ ✑ ✆ ✄ ✂ ✌ ☞ ✒ ✓ ✠ ✍ ✑ ✔ ✕ ✖ ✏ ✔ ✑ ✟ ✗ ✆ ✝ ✄ ☎ ✍ ✗ ☛ ✠ ☛ ✘ ☞ ✑ ✙ ✕ ✁ ✁ ☞ ✏ ✆ ☞...
Page 79 ❣ ❤ ✐ ❥ ❤ ❦ ✁ ✂ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✡ ☛ ☞ ✌ ✠ ✄ ✍ ✎ ✏ ✞ ✡ ✑ ✝ ✂ ✟ ☛ ✒ ✆ ✓ ✒ ✡ ✔ ☞ ✕ ☎ ✡ ✒ ✝ ✆ ✖ ✗ ✘ ✙...
Page 81 ✪ ✫ ✬ ✭ ✫ ✮ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄ ✝ ✞ ✆ ✟ ✂ ✠ ✡ ✆ ✠ ✡ ☛ ☞ ✁ ✌ ✁ ✍ ✡ ✎ ✞ ✂ ✄ ✏ ✂ ✡ ✑ ✒ ✂ ✞ ☎ ✆ ✄ ✝ ✞ ✆ ✟ ✂ ✠ ✡ ✆ ✠ ✡ ☛ ☞ ✁ ✒...
Page 82 ❣ ❤ ✐ ❥ ❤ ❦ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ☎ ✞ ✟ ☎ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ☎ ✌ ✍ ✆ ✎ ✟ ✡ ☎ ☎ ✆ ✏ ✑ ✒ ✓ ✟ ✏ ✓ ✟ ✔ ✆ ✄ ✟ ✕ ✡ ✏ ✑ ✖ ✎ ✞ ✏ ✆ ✏ ✟ ✟ ✗ ✘ ✏ ✖ ✠ ✆ ☎ ✟ ✆ ☎ ✙ ✚ ✆ ✝...
Page 84 ❥ ❦ ❧ ♠ ❦ ♥ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ☎ ✝ ✞ ✁ ✟ ✠ ✡ ✝ ☛ ☞ ✠ ✌ ✡ ✝ ✁ ✝ ✍ ☞ ✂ ✎ ✏ ☞ ✑ ✒ ✓ ✠ ✟ ✔ ✟ ✠ ✕ ✓ ✖ ✗ ✝ ✠ ✠ ✘ ☎ ✕ ✁ ✂ ✡ ✙ ✚ ✛ ✜ ✕ ✁ ✍ ✢ ✂ ✂ ✓ ✑...
Page 85 ❖ € ◗ ❘ € ❙ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ☎ ✝ ✞ ✁ ✟ ✠ ✡ ✝ ☛ ☞ ✠ ✌ ✡ ✝ ✁ ✝ ✍ ☞ ✂ ✎ ✏ ☞ ✑ ✒ ✓ ✠ ✟ ✔ ✟ ✠ ✕ ✓ ✖ ✗ ✝ ✠ ✠ ✘ ☎ ✕ ✁ ✂ ✡ ✙ ✚ ✛ ✜ ✕ ✁ ✍ ✢ ✂ ✂ ✓ ✑...
Page 86 ✉ ✈ ✇ ① ✈ ② ✁ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✆ ✝ ✞ ☎ ✟ ✠ ✁ ✞ ✝ ✡ ✄ ☛ ✠ ☞ ☞ ✌ ✁ ✡ ☞ ✡ ☎ ✍ ✡ ✁ ✎ ✟ ✡ ✄ ✏ ✡ ✑ ✒ ✓ ☎ ✌ ✄ ✔ ✕ ✖ ✁ ✔ ☎ ✔ ✍ ✖ ✟ ✗ ✁ ✁ ✡ ☎ ☎ ✟ ✡ ✆ ☎...
Page 87 ❀ ❁ ❂ ❃ ❁ ❄ ✁ ✂ ✄ ✁ ☎ ✆ ✁ ✝ ✄ ✞ ✟ ✁ ☎ ✠ ✁ ✡ ✁ ✝ ✁ ☛ ☞ ✌ ✁ ✆ ✁ ☛ ✍ ✞ ✂ ✁ ✍ ✎ ✆ ✏ ✂ ✄ ✑ ✁ ✂ ✒ ✁ ✝ ✝ ☛ ✓ ✍ ✔ ☛ ✕ ☛ ☎ ✖ ✓ ✗ ☎ ✂ ✄ ✒ ✓ ✒ ✁ ✝ ✝ ✘ ✍ ✁ ✟ ✞ ✝ ✖ ✓ ☎ ✍ ✔ ✙ ✟ ✚ ✒ ✁ ☛ ☞ ✛...
Page 88 ✉ ✈ ✇ ✈ ✉ ① ✈ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✠ ✡ ☞ ✌ ✍ ✎ ✍ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✑ ✘ ✏ ✙ ✑ ✖ ✚ ✚ ✖ ✛ ✖ ✓ ✔ ✜...
Page 89 € ◗ ❘ ◗ € ❙ ◗ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✆ ✞ ✟ ✠ ✡ ✟ ☛ ✟ ☞ ✡ ✆ ☎ ✌ ✆ ✍ ✎ ✂ ✍ ✂ ✌ ✂ ✏ ✡ ✑ ✏ ✍ ✆ ✏ ✒ ✆ ✓ ✔...
Page 90 t ✉ ✈ ✉ t ✇ ✉ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ☎ ✄ ✟ ✄ ✠ ✡ ☛ ✟ ☞ ✌ ✟ ✍ ✎ ✍ ✡ ✏ ✟ ✑ ✏ ✟ ✆ ✒ ✍ ✡ ✓ ✔ ✕ ✔ ✖ ✔ ✍ ✄ ☞ ✑ ✏ ✟ ✖ ✡ ✕ ✟ ✍ ✟ ✗ ✡ ✘ ✡ ☛ ✟ ✍ ✙ ✡ ✆...
Page 92 ♥ ♦ ♣ ♦ ♥ q ♦ ✁ ✂ ✂ ✄ ☎ ✆ ☎ ✝ ✆ ☎ ✞ ✆ ✟ ✠ ✡ ✄ ☛ ✂ ✡ ✂ ☞ ✌ ✞ ✍ ☎ ✂ ☞ ✎ ✏ ✑ ✝ ✂ ✒ ✓ ✝ ☎ ✎ ✑ ✝ ✔ ✎ ☎ ✕ ✏ ✂...
Page 93 ♥ ♦ ♣ ♦ ♥ q ♦ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ☎ ✞ ✝ ✂ ✟ ✠ ✡ ✠ ✄ ✠ ☛ ☞ ✌ ✂ ✍ ✎ ✏ ☎ ✝ ✠ ✄ ✑ ✝ ✂ ✒ ✠ ✓ ✟ ✠ ✝ ✠ ✍ ✔ ✠ ✕ ✖ ✗ ✖ ✡ ✘ ✙...
Page 95 ❴ ❵ ❛ ❵ ❴ ❜ ❵ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✟ ✡ ✞ ☛ ☞ ✄ ✌ ✍ ✍ ✌ ✂ ✎ ✟ ✠ ☞ ✏ ✑ ✒ ✟ ✠ ☎ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✖ ✛ ✖ ✗ ✖ ✜ ✖ ✢ ✣ ✤ ✜ ✤ ✢ ✤ ✥ ✦ ✣ ✘ ✤ ✜ ✤ ✢ ✧ ✔ ✕ ✙ ✣ ★ ✩ ✚ ✤ ✪ ✢ ✤ ✗ ✫ ✘ ✬ ✕ ✭ ✛ ✤ ✚ ✮ ✖ ✘ ✖ ✣ ✖...
Page 96 ❧ ♠ ♥ ♠ ❧ ♦ ♠ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✆ ✞ ✟ ✠ ✟ ✄ ✡ ✂ ✡ ☛ ✂ ☞ ✌ ✠ ✍ ✎ ✠ ✌ ✠ ✂ ✡ ✍ ✏ ✌ ☛ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✂ ✖ ✌ ✄ ✌ ✗ ✑ ✘ ✓ ✙ ✚...
Page 97 ❋ ● ❍ ● ❋ ■ ● ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✆ ✞ ✟ ✠ ☎ ✡ ☛ ✂ ☞ ✡ ✌ ✍ ✠ ✆ ✞ ✟ ✎ ✞ ✟ ✏ ✑ ✎ ✞ ✟ ✠ ✟ ✒ ✎ ✟ ✄ ✟ ✎ ✞ ✆ ✓ ✂ ☞ ✂ ✔ ✕ ✂ ☞ ✕ ✡ ✄ ✡ ✎ ✖ ✗...
Page 99 ❢ ❣ ❤ ❣ ❢ ✐ ❣ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✆ ✞ ✟ ✝ ✠ ✝ ✡ ☛ ✡ ☞ ✠ ✌ ✠ ✄ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✒ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✜ ✛ ✢ ✔ ✛ ✣ ✛ ✤ ✥ ✦ ✧ ✓ ✦ ★ ✤ ✧ ✩ ✔ ✧ ✔ ✪ ✓ ✫ ✑ ✒ ✓ ✒ ✑ ✖ ✬...
Page 101 ❧ ♠ ♥ ♠ ❧ ♦ ♠ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ☎ ✝ ✂ ✞ ☎ ✟ ✠ ✡ ✠ ☛ ☞ ✌ ✍ ✌ ✎ ☛ ✏ ✡ ✑ ✒ ☛ ✒ ✠ ✓ ✎ ✔ ✠ ✍ ✕ ✠ ✖ ☞ ✠ ✗ ✎ ✘ ✡ ✌ ✍ ✕ ✌ ✖ ✌ ✔ ✘ ✡ ☛ ✌ ✙ ✔ ✌ ✎ ✎...
Page 102 ❴ ❵ ❛ ❜ ❝ ❞ ❡ ❢ ✁ ✂ ✄ ☎ ✁ ☎ ✆ ✝ ✞ ✂ ✆ ✟ ✠ Ievads 101 ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ☞ ✒ ✌ ✎ ✒ ✓ ☞ ✔ ☞ ✕ ✖ ✕ ✗...
Page 103 ❜ ❝ ❞ ❡ ❢ ❣ ❤ ✐ ✁ ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✂ ✝ ✁ ✞ ✄ ☎ ✟ ✠ ✄ ✡ ✁ ✄ ✁ ✠ ☎ ☛ ☞ ✄ ✌ ✍ ✄ ☛ ✎ ✎ ✏ ✑ ☛ ✒ ✄ ☛ ✎ ✓ 34 Piederumu skava ✔...
Page 104 ♠ ♥ ♦ ♣ q r s t ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ☎ ✝ ✞ ☎ ✟ ✂ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ☎ ✄ ✟ ✎ ✏ ✞ ✍ ✠ ✝ ☎ ✑ ✒ ✏ ✓ ✔ ✕ ☎ ✟ ✝ ☎ ✓ ✟ ✎ ✑ ✔ ✓ ☎ ✞ ✌ ✓ ✏ ✆ ✟ ✡ ✍ ✔ ✎ ✏ ✂ ✖ ✝ ✁ ✗ ✘ ☛ ✝ ✔...
Page 105 izvelciet rokturi no caurules.
Page 106 ❪ ❫ ❴ ❵ ❛ ❜ ❝ ❞ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✂ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✂ ✌ ✍ ✆ ✂ ✎ ☛ ✂ ☛ ✆ ✌ ✞ ✝ ✂ ✏ ✑ ✂ ✞ ✒ ✒ ✓ ✔ ✞ ✕ ✂ ✞ ✒ ✖ ✗...
Page 107 ❵ ❛ ❜ ❝ ❞ ❡ ❢ ❣ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ☎ ✄ ✝ ✞ ✁ ✟ ✠ ✡ ☛ ✝ ☞ ✌ ✍ ✎ ☞ ✞ ✂ ✏ ✑ ✂ ✏ ✄ ✒ ✓ ✠ ✆ ✏ ✂ ✔ ☞ ✠ ✓ ✑ ✔ ✂ ✕ ✖...
Page 109 ✮ ✯ ✰ ✱ ✲ ✳ ✴ ✵ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄ ✝ ✞ ✟ ✝ ✄ ✠ ✡ ✟ ✝ ☛ ✄ ☞ ✝ ✌ ✄ ✍ ☛ ✎ ✠ ✟ ✏ ✑ ✒ ✝ ✟ ✠ ✓ ✁ ✔ ✆ ✄ ✝ ✞ ✟ ✝ ✄ ✠ ✡ ✟ ✝ ☛ ✄ ☞ ✝ ✌ ✆ ✕ ✝ ✠ ☞ ✆ ✝ ✟ ☎ ✟ ✍ ✞ ✕ ✆ ✌ ✖ ✏ ✗...
Page 110 ❝ ❞ ❡ ❢ ❣ ❤ ✐ ❥ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄ ✝ ☎ ✝ ✞ ✟ ✠ ✟ ✆ ✠ ✠ ✡ ☛ ✟ ✁ ☞ ✟ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✍ ✘ ✕ ✍ ✙ ✚ ✛ ✕ ✍ ✙ ✜ ✕ ✙ ✢ ✣ ✤ ✘ ✙ ✑ ✢ ✣ ✥ ✌ ✦ ✧ ✔ ★ ✙ ✚ ✛ ✕ ✍ ✙ ✙ ✕ ✩ ✔ ✕ ✚ ✑ ✕ ✪ ✕ ★ ✫ ✘ ✚ ✣ ✬ ✭ ✕ ✘ ✕ ✮ ✣ ✯...
Page 111 ❡ ❢ ❣ ❤ ✐ ❥ ❦ ❧ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✟ ✡ ✟ ☛ ✂ ☛ ☞ ✡ ✌ ✆ ☛ ✄ ✍ ✎ ✡ ✝ ✠ ✍ ✏ ✑ ✝ ✌ ☎ ✒ ✍ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ☛ ✆ ☛ ✟ ✌ ☎ ✆ ✝ ✟ ✄ ✟ ✝ ✝...
Page 112 ❝ ❞ ❡ ❢ ❣ ❤ ✐ ❥ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✁ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✆ ✠ ☛ ☞ ✂ ✞ ✆ ✠ ✌ ✍ ✆ ✎ ✏ ✞ ✠ ✟ ✄ ✁ ✑ ✌ ✄ ☛ ✌ ✏ ☎ ✒ ✓ ✟ ✏ ✔ ✕ ✟...
Page 113 Philips klientu apkalpošanas...
Page 114 Philips klientu apkalpošanas centru...
Page 115 ❵ ❛ ❜ ❝ ❞ ❡ ❛ ❢ ❣ ❤ ❛ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✠ ☛ ☞ ☞ ✌ Bendrasis aprašymas 114 Svarbu 115 Paruošimas naudojimui 116 Prietaiso naudojimas 120 ✍ ✠ ✎ ✏ ✑ ✠ ☛ ✒ ✓ ✔ ✓ ✒ ✕ ✖ ✒ ✗ ✓ ✠ ☞ ✘ ✙ ✚...
Page 116 ❈ ❉ ❊ ❋ ● ❍ ❉ ■ ❏ ❑ ❉ ✁ ✂ ✁ ✄ ✁ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✟ ✄ ✠ ✆ ✟ ✡ ✄ ☛ ☞ ✌ ✟ ✍ ☎ ✟ ✎ ✏ ✄ ☞ ✑ ✏ ✒ ☞ ✞ ✟ ✎ ✏ ✄ ☞ ✓ ✔...
Page 117 ♠ ♥ ♦ ♣ q r ♥ s t ✉ ♥ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✄ ✟ ✄ ☎ ✠ ✡ ✟ ☛ ✡ ☞ ✄ ✂ ✌ ✄ ☎ ✟ ✍ ✎ ✡ ✌ ✏ ✂ ✄ ✑ ✍ ✎ ✡ ✌ ✄ ✂ ✌ ✄ ✝ ✒ ✓...
Page 119 ❪ ❫ ❴ ❵ ❛ ❜ ❫ ❝ ❞ ❡ ❫ ✁ ✂ ✄ ☎ ✁ ✆ ✝ ✞ ✝ ✂ ✝ ✆ ✟ ✠ ✡ ☛ ✟ ✠ ☞ ✁ ☞ ✄ ✞ ✝ ☞ ✌ ✠ ✝ ✟ ✍ ✎ ✂ ✏ ✏ ✞ ✝ ✂ ✝ ✆ ✑ ✒ ✁ ✂ ✄ ✆ ✓ ✍ ✌ ✔ ✝ ✆ ✕ ✖ ✗ ✁ ✠ ✗ ✁ ✟ ✠ ✞ ✝ ☞ ✌ ✠...
Page 120 ❡ ❢ ❣ ❤ ✐ ❥ ❢ ❦ ❧ ♠ ❢ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✟ ✠ ✟ ✆ ✞ ✡ ✟ ☛ ☎ ✠ ☞ ✞ ☎ ✌ ✠ ✍ ✎ ✏ ☎ ✑ ✆ ☎ ✝ ✁ ✠ ✎ ✂ ✁ ✒ ✎ ☛ ☎ ✝ ✁ ✠ ✎ ✓ ✔...
Page 121 kietas grindis.
Page 122 ★ ✩ ✪ ✫ ✬ ✭ ✩ ✮ ✯ ✰ ✩ 121 ✁ ✂ ✄ ✁ ☎ ✂ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ☎ ✡ ✆ ✝ ☛ ✂ ☎ ☞ ✝ ✌ ✆ ✝ ✍ ✎ ✠ ✏ ✑ ✏ ✂ ✁ ✞ ✡ ✁ ✝ ✂ ✒ ✝ ✌ ✝ ✍ ✎ ✍ ✓ ✔ ✞ ☎ ✆ ✕ ✖ ✄ ✁ ✝ ✍ ✆ ✝ ✞ ✟ ☎...
Page 123 ❜ ❝ ❞ ❡ ❢ ❣ ❝ ❤ ✐ ❥ ❝ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✄ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✄ ☞ ✌ ✝ ✁ ✠ ✍ ☞ ☛ ✌ ✝ ✎ ✂ ☞ ☎ ✝ ✏ ✌ ✝ ✑ ✒ ✍ ✓ ✔ ✓ ✂ ✡ ✒ ✁ ✠ ✌ ✄ ✏ ✕ ✝ ☞ ✖ ✄ ✏ ✍ ✠ ✏ ✝ ☞ ✗ ✘ ✠ ✝ ✏...
Page 124 ❵ ❛ ❜ ❝ ❞ ❡ ❛ ❢ ❣ ❤ ❛ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✄ ✑ ☞ ✑ ✍ ✞ ✍ ✒ ✓ ☞ ✟ ✄ ✎ ✔ ✕...
Page 125 ❞ ❡ ❢ ❣ ❤ ✐ ❡ ❥ ❦ ❧ ❡ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✂ ✟ ✠ ✡ ✆ ☛ ✟ ✄ ☞ ✌ ✟ ☎ ✍ ✎ ✞ ✄ ✏ ✑ ✒ ✎ ✓ ✔ ✌ ✂ ✄ ✕ ✖ ☛ ☎ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✗ ☎ ✘ ✞ ✘ ☎ ✞ ✁ ✟ ✌ ✙ ✚ ☎ ✛ ✜ ✚ link.
Page 126 ❍ ■ ❏ ❑ ▲ ▼ ■ ◆ ❖ € ■ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✂ ✟ ✠ ✡ ✆ ☛ ✟ ✄ ☞ ✌ ✟ ☎ ✍ ✎ ✞ ✄ ✏ ✑ ✒ ✎ ✓ ✔ ✌ ✂ ✄ ✕ ✖ ☛ ☎ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✗ ☎ ✘ ✞ ✘ ☎ ✞ ✁ ✟ ✌ ✙ ✚ ☎ ✛ ✜ ✚ link.
Page 127 ❨ ❩ ❬ ❭ ❪ ❫ ❩ ❴ ❵ ❛ ❩ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✠ ✟ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✔ ✗ ✘ ✙ ✔ ✚ ✎ ✔ ✛ ✑ ✜ ✢ ✔ ✒ ✓ ✚ ✎ ✔ ✛ ✙ ✒ ✔ ✖ ✣ ✔ ✤ ✒ ✚ ✖ ✔ ✥ ✒ ✦ ✧ ✘ ✧ ✔ ✙ ✛ ✓ ★ ✖ ✜ ✔ ✦ ✙ ✛ ✎ ✦ ✛ ✙ ✍ ✖...
Page 128 ✷ ✸ ✹ ✺ ✻ ✼ ✸ ✽ ✾ ✿ ✸ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✆ ✠ ✆ ✡ ✞ ☛ ☞ ✞ ✌ ✍ ✌ ✞ ☎ ✆ ✂ ✞ ✍ ✌ ✎ ✏ ✆ ✝ ✠ ☞ ✎ ✑ ✞ ✠ ✂ ✞ ☛ ✏ ✞ ☞ ✒ ✍ ✓ ✌ ✞ ✏ ✞ ✝ ✠ ✍ ✌ ✞ ✆ ✌ ☎ ✆ ✡ ✞ ✌ ✔ ✓ ✆ ✂ ☛ ✕ ✆...
Page 129 ❫ ❴ ❵ ❛ ❜ ❝ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✂ Wprowadzenie 128 ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✑ ✙ ✓ ✔ ✚ ✛ ✜ ✢ ✒ ✍ ✌ ✣ ✌ ✤ ✗ ✑ ☛ ✙ ✥ ✌ ✦ ✘ ✒ ✧ ☛ ✗ ✓ ★ ✩ ✪...
Page 130 ❈ ❉ ❊ ❋ ● ❍ ✁ ✂ ✁ ✄ ☎ ✁ ✆ ✁ ✝ ✁ ✞ ✟ ✠ ✡ ☎ ☛ ☞ ✠ ✌ ✍ ✁ ✎ ✏ ✆ ☛ ✄ ✏ ✡ ✏ ✑ 34 Zacisk na akcesoria ✒...
Page 131 r s t ✉ ✈ ✇ ✁ ✂ ✄ ☎ ✂ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✞ ✡ ☛ ☞ ✌ ✆ ☎ ☞ ☞ ✍ ☞ ✝ ✎ ✂ ✏ ✑ ☎ ✂ ✒ ✟ ✓ ☛ ✎ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✠ ✂ ✙ ✓ ☛ ✎ ✔ ✌ ✙ ✞ ✠ ✂ ✑ ✚ ✠ ✞ ✡ ✛ ✠ ✙ ☞ ✡ ✜ razy w roku.
Page 132 uchwytu.
Page 133 ❵ ❛ ❜ ❝ ❞ ❡ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✄ ✠ ✆ ✝ ✞ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✁ ✎ ✄ ☎ ✆ ✄ ✎ ✄ ☞ ✏ ☛ ✞ ✝ ✡ ✞ ✂ ✍ ☎ ✎ ✑ ✒ ✁ ✡ ☛ ☞ ✂ ✄ ✎ ✑ ✏ ☛ ✓ ✞ ✔ ☎ ✡...
Page 134 ❭ ❪ ❫ ❴ ❵ ❛ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☎ ✂ ☛ ✠ ☞ ✂ ✌ ☛ ✍ ✎ ✏ ☞ ✎ ✑ ✒ ✄ ☞ ✄ ☛ ☞ ✎ ✓ ✒ ✞ ✟ ✓ ✔ ✕ ✍ ✟ ☞ ✎ ✆ ☞ ✠ ✖ ✠ ☎ ✆ ✎ ✗ ✘...
Page 136 ❪ ❫ ❴ ❵ ❛ ❜ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✆ ✝ ✟ ✁ ✠ ✡ ✟ ☛ ✆ ✝ ☞ ✞ ✆ ✞ ☞ ✌ ✂ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✑ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✑ ✘ ✙ ✚ ✏ ✑ ✛ ✚ ✜ ✢ ✖ ✣ ✑ ✤ ✥ ✦ ✧ ✗ ★ ✑ ✩ ✑ ✥ ★ ✦ ✪ ✫ ✗ ✬ ✧ ✗ ✦ ✥ ★ ✑ ✭ ✜ ✚ ✪ ✮ ✖ ✘ ★ ✪ ✥ ✑ ✤ ✦ ✮ ✖ ✚...
Page 137 ❤ ✐ ❥ ❦ ❧ ♠ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✄ ✁ ✠ ✂ ✡ ✠ ☛ ✡ ☞ ✌ ✍ ✎ ✍ ✝ ✞ ✎ ✌ ✞ ✏ ✄ ✁ ✎ ☞ ✌ ✍ ✑ ✒ ✍ ✄ ✠ ✂ ☞ ✂ ✒ ✞ ✓ ✂ ☎ ✠ ✂ ✟ ☞...
Page 138 ❍ ■ ❏ ❑ ▲ ▼ ✁ ✂ ✄ ☎ ✂ ✆ ☎ ✝ ✞ ☎ ✝ ✟ ✠ ☎ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ☎ ✎ ✆ ✁ ✏ ✡ ☛ ☞ ✌ ✎ ✑ ✒ ✓ ✔ ✆ ✝ ✑ ✕ ✖ ✗...
Page 140 ❩ ❬ ❭ ❪ ❫ ❴ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✁ ✆ ✟ ✡ ☛ ☞ ✆ ✠ ✁ ✌ ✍ ✄ ✎ ✠ ✄ ✆ ✏ ✂ ✎ ✄ ✑ ✟ ✝ ✠ ✌ ✁ ✒ ✌ ✝ ✓ ✔...
Page 141 t ✉ ✈ ✇ ① ② ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✞ ✠ ✡ ☛ ✄ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✑ ✎ ✔ ✑ ✕ ✖ ✗ ✕ ✗ ✘ ✌ ✙ ✚ ✗ ✙ ✙ ✕ ✛ ✜ ✘ ✢ ✌ ✏ ✑ ✣ ✤ ✑ ✛ ✖ ✗ ✥ ✑ ✔ ✣ ✥ ✕ ✦ ✕ ✣ ✢ ✓ ✌ ✏ ✑ ✖ ✕ ✛ ✜ ✧ ★...
Page 142 ❨ ❩ ❬ ❭ ❪ ❫ ✁ ✂ ✄ ✂ ☎ ✆ ✝ ✂ ✞ ✟ ✠ ✄ ✁ ✞ ✟ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✍ ✎ ✓ ✌ ✒ ✑ ✔ ✓ ✍ ✒ ☞ ✕ ☛ ☞ ✖ ✗ ✑ ☛ ☞ ✌ ✖ ✕ ☛ ✌ ✗ ✕ ☞ ✘ ✏ ✙ ✚ ☞ ✏ ✍ ✓ ✛ ✏ ✑ ✜ ✖ ✍ ✎ ✏ ✕ ✗ ✢ ☞ ✣ ✜...
Page 143 ❚ ❯ ❱ ❲ ❳ ❨ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ Introducere 142 ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✟ ☛ ✟ ✌ ✟ ✍ ✟ ☛ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ Important 143 ✕ ☛ ✟ ✌ ✑ ✖ ☞ ☛ ✟ ✎ ✗ ✟ ✍ ✖ ☛ ✘ ✘ ✖ ☞ ✏ ☞ ✙ ✎ ☛ ✟ ✒ ✓ ✓ Utilizarea aparatului 148 ✚...
Page 144 ❃ ❄ ❅ ❆ ❇ ❈ ✁ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✝ ✁ ✡ ☛ ☎ ☞ ✆ ☞ ✌ ✞ ✠ ✝ ✍ ✂ ✠ ☎ ☛ ✂ ✟ ✂ ✎ ✏ ✟ ✂ ✠ ✑ ✒ ✂ ✌ ✍ ✆ ✞ ☞ ✁ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✝ ✓...
Page 145 ❢ ❣ ❤ ✐ ❥ ❦ ✁ ✂ ✄ ✂ ☎ ✆ ✝ ✞ ✆ ✟ ✆ ✞ ✠ ✡ ☛ ☞ ✞ ✌ ✂ ✍ ✎ ✏ ✞ ✠ ✂ ✍ ✆ ✝ ✏ ✞ ✠ ✂ ✄ ✌ ✠ ☞ ✑ ✁ ✂ ✄ ☎ ☛ ✑ ✌ ✞ ☎ ✆ ✝ ✁ ✌ ✞ ☎ ✄ ✆ ✁...
Page 146 mâner.
Page 147 ◗ ❘ ❙ ❚ ❯ ❱ ✁ ✂ ✄ ✂ ☎ ✆ ✝ ✂ ✞ ✟ ☎ ✂ ✝ ✂ ✆ ✞ ✠ ✡ ✁ ☛ ☞ ✌ ☞ ✞ ☛ ✆ ✍ ✠ ✝ ✠ ✎ ☞ ☛ ✠ ✞ ✠ ✡ ✁ ☛ ☞ ✆ ✏ ☞ ☛ ✑ ✝ ✆ ✞ ✟ ✎ ✠ ✄ ✠ ✄ ✠ ✎ ☞ ☛ ✠ ✒...
Page 148 ❚ ❯ ❱ ❲ ❳ ❨ 147 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✆ ☎ ✟ ✠ ✝ ✞ ✡ ☛ ✡ ✝ ☎ ✁ ☞ ✝ ✌ ✟ ✍ ✝ ✠ ✎ ✏ ✎ ✂ ✂ ✡ ✆ ✞ ✡ ✑ ✆ ✄ ✝ ✄ ✡ ☎ ✆ ✒ ✓ ✁...
Page 149 ❦ ❧ ♠ ♥ ♦ ♣ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✂ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☛ ✂ ☞ ✌ ✟ ✍ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✏ ✔ ✕ ✖ ✗ ✒ ✘ ✖ ✙ ✚ ✛ ✜ ✒ ✔ ✔ ✖ ✢ ✣ ✛ ✏ ✏ ✘ ✖ ✚ ✜ ✤ ✥ ✦...
Page 150 ❙ ❚ ❯ ❱ ❲ ❳ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✂ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✂ ✝ ☎ ✟ ✡ ✝ ✂ ✝ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✍ ✑ ✒ ✓ ✌ ✑ ✍ ✔ ✒ ✕ ✍ ✖ ✎ ✗ ✖ ✘ ✕ ✙ ✚ ✑ ✕ ✛ ✜ ✢ ✙ ✣ ✕ ✙ ✌ ✍ ✘ ✍ ✣ ✎ ✒ ✑ ✜ ✤ ✣ ✖ ✣ ✒ ✍ ✥ ✍ ✎ ✌ ✒ ✣ ✓ ✒ ✎ ✑ ✜ ✑ ✕ ✘ ✍ ✢...
Page 151 ❪ ❫ ❴ ❵ ❛ ❜ ✁ ✂ ✄ ✂ ☎ ✆ ✝ ✆ ✞ ✞ ✟ ✠ ✡ ✂ ☛ ✂ ✡ ✠ ☞ ✡ ✟ ✌ ☛ ✂ ✍ ✁ ✆ ✌ ✎ ✞ ✁ ✠ ☞ ✠ ✆ ☛ ✎ ✞ ✁ ✍ ✠ ☛ ✍ ✂ ✏ ✑ ✒ ✓ ✄ ✆ ✔...
Page 152 ❆ ❇ ❈ ❉ ❊ ❋ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ☎ ✡ ☛ ✠ ✄ ✠ ☞ ✄ ✌ ☎ ✡ ☛ ✍ ✆ ✎ ☎ ✡ ☛ ✌ ✍ ☛ ✏ ✑ ✒ ✞ ✎ ✟ ✠ ☎ ✡ ☛ ✠ ✍ ✡ ✞ ✎ ✁ ✞ ✍ ✄ ✠ ✓ ✔...
Page 154 ❙ ❚ ❯ ❱ ❲ ❳ ✁ ✂ ✄ ✂ ☎ ✆ ✝ ✆ ✞ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✆ ☞ ✂ ✌ ☞ ✁ ☛ ✠ ☞ ✠ ✆ ☞ ✂ ✂ ✍ ✎ ✆ ☛ ✂ ✁ ✟ ☛ ✏ ✑...
Page 155 ❣ ❤ ✐ ❥ ❦ ❧ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✁ ✞ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ☞ ✍ ✡ ✍ ☛ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ☞ ✓ ✔ ✕ ✍ ✎ ✖ ✌ ☞ ✒ ✎ ✖ ✔ ✗ ✖ ☛ ✏ ✑ ✘ ☞ ✙ ✡ ☛ ☞ ✚ ✛ ✜ ✢...
Page 156 ❁ ❂ ❃ ❄ ❅ ❆ ✁ ✂ ✄ ☎ ✄ ✆ ✁ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✞ ☛ ☞ ✌ ✡ ✍ ✎ ✏ ✟ ✠ ✞ ✑ ✌ ✟ ✞ ✟ ✎ ✟ ✒ ☛ ✌ ✓ ✑ ✟ ✞ ✔ ✟ ✕ ✡ ✟ ☞ ✑ ✍ ✖ ✎ ✟ ✒ ✟ ✎ ✟ ✞ ☛ ✑ ✟ ☞ ✍ ✡ ☛ ☞ ✗ ✑ ✟ ☛ ✘...
Page 157 s t ✉ ✉ ✈ ✇ ① ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✄ ✠ ✡ ☛ ☞ ☛ ✌ ✍ ☛ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ☛ ☛ ✕ ✖ ✍ ✗ ✘ ✌ ✍ ☛ ✎ ✏ ✑ ✠...
Page 158 ❍ ■ ❏ ❏ ❑ ▲ ▼ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ☎ ✟ ✠ ✝ ✡ ☛ ☞ ✂ ✆ ✝ ☞ ✌ ☎ ✄ ✝ ☞ ☛ ☞ ✍ ✎ ✏ ✑ ☞ ✠ ✄ ✂ ✄ ✒ ✓ ✔...
Page 159 ❘ ❙ ❚ ❚ ❯ ❱ ❲ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ☎ ✝ ✞ ✟ ✠ ✞ ✂ ✡ ☛ ☞ ✌ ✡ ✍ ✝ ☞ ✂ ✄ ✠ ✎ ✡ ✄ ✎ ☎ ✌ ✏ ✠ ☛ ☞ ✝ ✄ ✡ ✍ ✑ ✒ ☎ ✞ ✡ ✎ ☛ ✓ ✔ ☎ ✕ ✠ ☎ ✖...
Page 160 ❙ ❚ ❯ ❯ ❱ ❲ ❳ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✠ ✞ ✝ ✠ ✞ ☛ ☎ ☞ ✌ ✍ ✞ ✎ ✄ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✒ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✑ ✜ ✢ ✘ ✣ ✤ ✥ ✦ ✧ ★ ✑ ✣ ✧ ✜ ✑ ✩ ✩ ✥ ✒ ✧ ✒ ✑ ✧ ✩ ✪ ★ ✑ ✛ ✩ ✖ ✘ ✫ ✕...
Page 161 ❧ ♠ ♥ ♥ ♦ ♣ q ✁ ✂ ✄ ☎ ✂ ✆ ✝ ☎ ✝ ✆ ☎ ✝ ✞ ✄ ✞ ✂ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ☛ ✎ ✏ ☛ ✑ ✎ ✒ ✓ ✒ ✡ ✔ ✓ ✕ ✏ ✕ ✎ ✖ ✗ ✒ ✘ ✒ ✕ ✖ ✏ ✑ ✏ ✏ ✗ ✕ ✙ ✖ ✡ ✙ ✗ ☞ ✖ ✑ ✚ ✓ ✕ ✎ ✑ ✓ ✔ ✡ ✑ ✓...
Page 162 ❯ ❱ ❲ ❲ ❳ ❨ ❩ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✄ ✂ ✞ ✄ ☎ ✄ ✟ ✠ ✄ ✡ ☛ ☞ ✆ ✝ ✠ ☞ ✆ ☞ ✟ ✌ ✝ ✞ ✍ ✎ ✂ ✍ ✏ ✑ ✄ ✆ ✍ ✒ ✝ ☎ ☞ ✓ ✌ ☎ ✔ ✞ ✠ ✕ ✡ ✖...
Page 163 ✐ ❥ ❦ ❦ ❧ ♠ ♥ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ☎ ✞ ☎ ✟ ✠ ☎ ✡ ☛ ☎ ✂ ✝ ☞ ✠ ☎ ✆ ✝ ☎ ✞ ☎ ✟ ✠ ☎ ✌ ✝ ☎ ✞ ☎ ✟ ✠ ☎ ✍ ✎ ✏ ✠ ☎ ✑...
Page 165 ❥ ❦ ❧ ❧ ♠ ♥ ♦ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✂ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✄ ✞ ✌ ✍ ✎ ✟ ☛ ✏ ☞ ✄ ✝ ✞ ✑ ✒ ✓ ✠ ✡ ☛ ☞ ✄ ✝ ☞ ✟ ✓ ✟ ✔ ✄ ☞ ✕ ✖...
Page 166 ❝ ❞ ❡ ❡ ❢ ❣ ❤ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✝ ☎ ✡ ✞ ✡ ✂ ✡ ✄ ☛ ✡ ☞ ☛ ✡ ✞ ✡ ✌ ✂ ✍ ✎ ☎ ✏ ✡ ☞ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✒ ✓ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✜ ✢ ✣ ✤ ✖ ✒ ✓ ✚ ✥ ✦ ✦ ✖ ✧ ★ ✓ ✢ ✒ ✜ ✩ ★ ✓ ✛ ✪ ✓ ✫ ✜ ✪ ✕ ✜ ✩ ✒ ✜ ✢ ✒ ✜ ✬ ✓ ✭...
Page 168 ❥ ❦ ❧ ❧ ♠ ♥ ♦ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✂ ✟ ✠ ✞ ✡ ☛ ✂ ☞ ☎ ✄ ✌ ✟ ✂ ✆ ✍ ✆ ✎ ✟ ✡ ✏ ✑ ✄ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✕ ✗ ✛ ✜ ✢ ✘ ✣ ✤ ✥ ✕ ✦ ✧ ★ ✔ ✙ ✩ ✣ ✦ ✪ ✗ ✚ ✔ ✙ ✫ ✬ ✣ ✦ ✙ ✭ ✙ ★ ✧ ✫ ✮ ✯ ✯ ✗ ✔ ✰ ✚ ✗ ✱ ✘ ✙ ✫ ★ ✕ ✲ ✁...
Page 170 ✒ ✧ ✛ ✘ ✖ ✔ ✑ ✧ ✒ ✜ ✧ ✒ ✧ ✥ ✜ ✔ ✧ ✾ ✑ ✣ ✛ ✘ ✧ ✙ ✧ ✔ ✒ ✰ ✥ ✩ ✔ ✒ ✧ ✖ ✜ ✴ ✧ ✑ ✛ ✭ ✑ ✥ ✜ ✴ ✑ ✛ ✭ ✘ ✖ ✙ ✯ ✘ ✮ ✙ ✴ Philips.
Page 171 ✷ ✳ ✸ ✵ ✸ ✟ ☛ ✟ ✔ ✹ ✗ ✠ ✡ ✺ ✔ ★ ✟ ☛ ✳ ✹ ✔ ✻ ✵ ✖ ✚ ✹ ✙ ✧ ✳ ✓ ✙ ✕ ✑ ✸ ✳ ✟ ✦ ✒ ✖ ✚ ✒ ✖ ✏ ✹ ✢ ✒ ✖ ✞ ✖ ✴ ✕ ✖ ✢ ☛ ✡ ✎ ✵ ✡ ✞ ✡ ✒ ✢ ✼ zaregistrujte svoj výrobok na adrese www.philips.com/welcome.
Page 172 ◆ ❖ € ◗ ❘ ❙ ◆ ❚ ❯ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✁ ✠ ✂ ✡ ☛ ☛ ✞ ✡ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✍ ✒ ✡ ✂ ✓ ✔ ✕ ✖ ✍ ☛ ✁ ☛ ✁ ✆ ✟ ☎ ✓ ✌ ✡ ☛ ✞ ✡ ✖ ✎ ✗ ✘ ✂ ✆ ✙ ✡ ☛ ✘ ✌ ✚ ✁ ✛...
Page 174 rukoväte z trubice. rukoväti. Nástavec AeroSeal je špeciálne navrhnutý tak, aby dosiahol hlbšie do priestoru v nástavci vysunula lišta s kefou.
Page 175 ❡ ❢ ❣ ❤ ✐ ❥ ❡ ❦ ❧ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✄ ✝ ✟ ✠ ✡ ✝ ☛ ☞ ✠ ✌ ✍ ✠ ✎ ✏ ✄ ✆ ✝ ✞ ✁ ☎ ✆ ✁ ✌ ✝ ✞ ✄ ✝ ✍ ☛ ✝ ✟ ✠ ✡ ✝ ☛ ☞ ✝ ✑ ✒ ✁ ✆ ✓ ✁ ✂ ✆ ✝ ✞ ✁ ✟...
Page 176 ♥ ♦ ♣ q r s ♥ t ✉ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✁ ✝ ✞ ✆ ✟ ✠ ✡ ✄ ☎ ☛ ✞ ☞ ✌ ✍ ✆ ✆ ☎ ✍ ✎ ✏ ✁ ✑ ✒ ✂ ✁ ✓ ✍ ✌ ✔ ✕ ✖...
Page 177 vhodnej polohe. kobercov a pevnej podlahy. podlahe.
Page 178 ❫ ❴ ❵ ❛ ❜ ❝ ❫ ❞ ❡ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✞ ✠ ✟ ✞ ☎ ✝ ✡ ☛ ✁ ✞ ☞ ✂ ✄ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✖ ✙ ✏ ✚ ✛ ✖ ✜ ✒ ✢ ✣ ✛ ✤ ✏ ✥ ✣ ✛ ✔ ✓ ✦ ✒ ✤ ✜ ✏ ✧ ★ ✕ ✏ ✒ ✢ ✧ ✩ ✥ ✪ ✓ ✑ ✙ ✒ ✛ ✣ ✤ ✒ ✓ ✙ ✏ ✫ ✢ ✒ ✖ ✥ ✪ ✖ ✬ ✜ ✥...
Page 179 ♦ ♣ q r s t ♦ ✉ ✈ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✞ ✡ ☛ ☞ ✌ ✄ ✍ ✎ ✏ ✑ ✟ ✒ ✓ ✂ ✄ ✔ ✞ ✠ ✕ ✞ ✂ ✏ ✝ ✕ ✞ ✞ ✔ ✞ ✎ ✌ ✞ ✖ ✎ ✏ ☞ ✠ ✡ ☛ ✝ ✗ ✠ ✆ ✘ ✄ ☞ ✒ ✓ ✝...
Page 181 ❥ ❦ ❧ ♠ ♥ ♦ ❥ ♣ q ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✁ ✡ ☛ ☞ ✌ ☛ ✍ ✎ ✠ ✄ ✍ ✄ ✍ ✏ ✡ ✠ ✟ ✡ ✑ ✄ ✒ ✎ ✓ ✒ ✡ ☞ ☛ ✟ ✔ ✕ ✖ ✡ ✌ ☛ ✠ ✂ ✡ ✗ ✒ ✝ ✠ ✎ ✓ ✓ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✘ smerom k sebe (2).
Page 182 ◗ ❘ ❙ ❚ ❯ ❱ ◗ ❲ ❳ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✁ ✡ ☛ ☞ ✌ ☛ ✍ ✎ ✠ ✄ ✍ ✄ ✍ ✏ ✡ ✠ ✟ ✡ ✑ ✄ ✒ ✎ ✓ ✒ ✡ ☞ ☛ ✟ ✔ ✕ ✖ ✡ ✌ ☛ ✠ ✂ ✡ ✗ ✒ ✝ ✠ ✎ ✓ ✓ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✘ smerom k sebe (2).
Page 183 komunálnym odpadom, ale kvôli recyklácii ho odovzdajte na mieste vysávanie, hoci aj na krátky okamih.
Page 184 ● ❍ ■ ❏ ❑ ▲ ● ▼ ◆ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✆ ✄ ✞ ✟ ✠ ☎ ✝ ✡ ☛ ☞ ✠ ✌ ✄ ✟ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✏ ✓ ✔ ✕ ✖ ✒ ✗ ✒ ✗ ✘ ✏ ✙ ✚ ✒ ✚ ✕ ✛ ✚ ✜ ✢ ✣ ✤...
Page 185 ✑ ✕ ✫ ✌ ✒ ✌ ☛ ✰ ✠ ✘ ☛ ✰ ✙ ☛ ✖ ☛ ✧ ✱ ✟ ✒ ✖ ✚ ✠ ☞ ✡ ✠ ✚ ✠ ✓ ★ ✒ ✟ ✡ ✒ ✲ ✢ ✒ ★ ✒ ✟ ✫ ✱ ✳ ✑ ✕ ✛ ✕ ★ ✒ ✌ ✕ ✟ ✠ ✟ ✠ ★ ✖ ✠ ✰ ☛ izkoristiti podporo, ki jo nudi Philips, registrirajte izdelek na www.philips.
Page 186 ❁ ❂ ❃ ❄ ❅ ❆ ❇ ❈ ❉ ❆ ❊ ✁ ✂ ✄ ☎ ✁ ✆ ✝ ✁ ✞ ✟ ✠ ✡ ✆ ✁ ☛ ☞ ✌ ✍ ✄ ✎ ☞ ✂ ☞ ✏ ✟ ☎ ✄ ✑ ☛ ☞ ✎ ✟ ✂ ✄ ✑ ✒ 34 Objemka za nastavke 35 Teleskopska cev z gumbom za enostavno sprostitev ✓...
Page 187 ❞ ❡ ❢ ❣ ❤ ✐ ❥ ❦ ❧ ✐ ♠ ✁ ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✄ ✝ ✟ ✠ ☎ ✡ ✞ ☛ ✄ ✝ ☞ ✌ ☎ ✞ ✁ ✍ ✌ ☎ ✎ ✁ ✏ ✁ ✑ ✁ ✍ ✁ ✒ ✓ ☎ ✌ ✁ ✞ ✁ ✂ ✁ ✌ ✁ ✂ ✝ vseeno storite, odstranite in posušite snemljivi pokrov, preden komoro za prah ponovno namestite v aparat.
Page 188 uporabite nastavitev za trda tla: z nogo pritisnite na preklopno stikalo...
Page 189 ❚ ❯ ❱ ❲ ❳ ❨ ❩ ❬ ❭ ❨ ❪ ✁ ✂ ✄ ☎ ✂ ✆ ✝ ✞ ✆ ✟ ✠ ✆ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✟ ✡ ✠ ✁ ✌ ✄ ✍ ✆ ✝ ✁ ✎ ✍ ✁ ✏ ✄ ✍ ✆ ✏ ✑ ✁ ✟ ✠ ✆ ✟ ✠ ✡ ☛ ✆ ✒ ✟ ✡ ✝ ✡ ✏ ✝ ✡ ✟...
Page 190 ❘ ❙ ❚ ❯ ❱ ❲ ❳ ❨ ❩ ❲ ❬ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ☎ ✝ ✞ ✆ ☎ ✆ ✞ ✟ ✠ ✞ ✡ ☛ ☞ ✌ ✟ ✞ ✂ ✁ ✍ ✝ ☎ ✎ ✁ ✏ ✁ ✑ ☛ ✆ ☎ ✒ ✂ ✁ ✎ ☛ ✏ ☎ ✒ ✓ Kombinirani nastavek za sesanje lahko uporabljate za sesanje preprog in trdih tal.
Page 191 ❦ ❧ ♠ ♥ ♦ ♣ q r s ♣ t ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ☎ ☎ ✁ ☎ ✄ ☎ ✝ ☎ ✞ ✟ ✠ ☎ ✡ ☛ ✟ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✎ ✖ ✗ ✘ ✓ ✘ ✑ ✙ ✔ ✒ ✚ ✛ ✖ ✎ ✙ ✒ ✜ ✎ ✒ ✚ ✔ ✢ ✔ ✍ ✔ ✜ ✔ ✒ ✑ ✛ ✜ ✒ ✓ ✔ ✣ ✛ ✓ ✖ ✤ ✥ ✣ ✒ ✜ ✎ ✛ ✘...
Page 192 ❊ ❋ ● ❍ ■ ❏ ❑ ▲ ▼ ❏ ◆ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✟ ✁ ✝ ✄ ✂ ✡ ✁ ✂ ☛ Opomba: Da bo aparat deloval optimalno, komoro za prah izpraznite po vsaki ☞...
Page 193 ❪ ❫ ❴ ❵ ❛ ❜ ❝ ❞ ❡ ❜ ❢ ✁ ✂ ✁ ✄ ✁ ☎ ✆ ✝ ✄ ✆ ✞ ✟ ✆ ✂ ✠ ✡ ☛ ☞ ☛ ✠ ✟ ✆ ☎ ✆ ✌ ✍ ✆ ✝ ✆ ✄ ✆ ☛ ☞ ✟ ☎ ✎ ✁ ✄ ✟ ✌ ☞ ✄ ✁ ✏ ✆ ✌ ✝ ✄ ☞ ☛ ☞ ✡ ✟ ☞ ☛ ✠ ✟...
Page 194 ❣ ❤ ✐ ❥ ❦ ❧ ♠ ♥ ♦ ❧ ♣ 193 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✆ ✁ ✠ ✝ ✂ ✡ ✟ ✄ ☛ ✂ ✝ ✞ ✟ ✆ ✁ ✠ ☞ ✌ ✝ ☎ ✆ ✝ ✆ ✁ ✍ ☞ ✎ ✆ ✁ ✏ ☞ ✌ ☞ ☛ ☞ ✎ ☞ ✑ ✁...
Page 195 ❳ ❨ ❩ ❬ ❭ ❪ ❫ ❴ ❵ ❪ ❛ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✁ ✟ ✠ ✡ ✂ ☛ ☞ ✞ ✂ ✞ ✟ ✌ ☎ ✍ ✎ ✟ ✏ ✂ ✑ ☞ ✒ ✂ ✌ ✓ ✁ ☞ ✞ ☞ ✠ ✡ ✂ ✞ ✂ ✡ ✟ ✔ ✑ ✎ ☎ ✝ ✕ ✖ ✗ ☞ ✡ ☛ ✁ ✂ ✄ ☎ ✓...
Page 196 ❉ ❊ ❋ ● ❍ ■ ❏ ❑ ▲ ■ ▼ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✁ ✟ ✠ ✡ ✂ ☛ ☞ ✞ ✂ ✞ ✟ ✌ ☎ ✍ ✎ ✟ ✏ ✂ ✑ ☞ ✒ ✂ ✌ ✓ ✁ ☞ ✞ ☞ ✠ ✡ ✂ ✞ ✂ ✡ ✟ ✔ ✑ ✎ ☎ ✝ ✕ ✖ ✗ ☞ ✡ ☛ ✁ ✂ ✄ ☎ ✓...
Page 197 ❝ ❞ ❡ ❢ ❣ ❤ ✐ ❥ ❦ ❤ ❧ ✁ ✂ ✄ ✂ ☎ ✁ ✆ ✝ ☎ ✂ ✞ ✟ ☎ ✠ ✁ ✆ ✡ ✆ ☛ ☞ ✟ ✌ ✍ ✂ ☎ ✟ ✎ ☛ ✂ ☛ ✂ ✝ ☎ ✂ ✞ ✡ ✏ ✞ ✝ ☎ ✂ ✞ ✟ ☎ ✠ ✞ ✆ ✑ ✁ ✄ ☎ ✟ ☛ ✆ ✒ ✂ ✝...
Page 198 ✸ ✹ ✺ ✻ ✼ ✽ ✾ ✿ ❀ ✽ ❁ Pravilno namestite pokrov. ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✆ ✞ ✟ ☎ ✠ ✡ ✄ ☎ ✆ ☛ ✡ ✟ ☞ ✁ ✌ ✄ ✁ ✄ ✁ ✡ ✂ ✁ ✍ ✡ ✞ ✆ ✎ ✝ ✡ ✄ ✁ ✏ ✑...
Page 199 ✍ ✟ ✥ ✟ ✠ ✖ ✟ ✒ ✏ ✑ ✍ ✟ ✠ ✛ ✎ ✩ ✙ ✩ ✟ ✚ ✧ ✍ ✛ ✧ ✕ ✔ ✯ ✰ ✑ ✤ ✑ ✍ ✒ ✳ ✛ ✙ ✥ ✑ ✒ ✏ ✛ ✧ ✚ ✏ ✙ ✒ ✞ ✟ ✚ ✍ ✛ ✟ ✑ ✴ ✞ ✟ ✠ ✖ ✔ ✵ ✵ ✵ ✶ philips.com/welcome.
Page 200 ✾ ✿ ❀ ✾ ❁ ❂ ✁ ✂ ✁ ✄ ✂ ✁ ☎ ✆ ✝ ✞ ✁ ✟ ✠ ✁ ✄ ✡ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✌ ✆ ✝ ✄ ✡ ☛ ✌ ✂ ✝ ✎ 34 Hvataljka za dodatke ✏...
Page 201 ❡ ❢ ❣ ❡ ❤ ✐ Nemojte da uklanjate gumene zaptivne delove. ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✁ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✆ ✠ ✆ ✁ ☛ ☞ ✂ ✁ ✌ ✁ ✍ ✞ ✎ ✆ ✠ ✏ ✌ ✁ ✝ ✁ ✑ ✄ ✏ ✁ ✝ ✁ ✆ ✁ ✒ ✝ ✓ ✁ ✌ ✆ ✄ ✂ ✔ Posudu za prašinu ne bi trebalo ispirati pod mlazom vode.
Page 202 t ✉ ✈ t ✇ ① ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ☛ ✌ ✍ ✎ ✌ ☛ ✏ ✝ ✑ ✟ ✒ ✝ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ☞ ✔ ☛ ✌ ✝ ✘ ✗ ✙ ☛ ✡ ✒ ✟ ✡ ☛ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✗ ☞ ☛ ✌ ✚ ✛ ✎ ✠ ✡ ✝ ✌ ✟ ✡ ☛ ✓...
Page 203 € ◗ ❘ € ❙ ❚ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✝ ✠ ✝ ✡ ✄ ☛ ✁ ☞ ✌ ✍ ✄ ✎ ✠ ✄ ✠ ✝ ✡ ✌ ✏ ✝ ☎ ✁ ✑ ✁ ✞ ✟ ✝ ✒ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✝ ✠ ✝ ✡ ✄ ☛ ✁ ✓ ✟ ✌ ☎ ✟ ✝ ✏ ✞ ✌ ✔ ✡...
Page 204 ❭ ❪ ❫ ❭ ❴ ❵ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✁ ✝ ✞ ✆ ✞ ✂ ✟ ✞ ✠ ✆ ☎ ✡ ✞ ☛ ☞ ✞ ✂ ✁ ✁ ✌ ✍ ✎ ✏ ✎ ✆ ☎ ✂ ✁ ✌ ✎ ✟ ☎ ✑ ✒...
Page 205 s t ✉ s ✈ ✇ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✞ ✁ ✞ ☎ ✞ ✄ ✞ ✟ ✠ ✟ ✞ ✡ ✞ ☛ ☞ ✆ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✎ ✗ ✘ ✏ ✙ ✗ ✚ ✗ ✛ ✗ ✑ ✗ ✚ ✑ ✖ ✔ ✙ ✗ ✛ ✗ ✜ ✗ ✕ ✗ ✔ ✒ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✒ ✕ ✔ ✎ ✗ ✓ ✒ ✙ ✔ ✢ ✚ ✒ ✒...
Page 206 ★ ✩ ✪ ★ ✫ ✬ 205 ✁ ✂ ✄ ✂ ☎ ✆ ✂ ✄ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✝ ☛ ☞ ✌ ☎ ✍ ✌ ✎ ☞ ✏ ☞ ✆ ✑ ✝ ✒ ✌ ☎ ✟ ✞ ✝ ☛ ☞ ✒ ✁ ☞ ✓ ✂ ✆ ✟ ✔ ✟ ✕ ✖ ☞ ✄ ✂ ✄ ✝ ✞ ✁ ✓ ✗ ✟ ✒...
Page 207 ❛ ❜ ❝ ❛ ❞ ❡ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✠ ☎ ☛ ✁ ✂ ☛ ☞ ✌ ✍ ✠ ✍ ✄ ✎ ✌ ✏ ✂ ✄ ✎ ☛ ✑ ✞ ✌ ✟ ✁ ✌ ✂ ☛ ✏ ✌ ✁ ✞ ✡ ✒ ✑ ☛ ☎ ✞ ✒ ✓ ✞ ✡ ✄ ✔ ✕ ✖ ✞ ✏ ✞ ✟...
Page 208 ❭ ❪ ❫ ❭ ❴ ❵ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✄ ✞ ✟ ✠ ✡ ✆ ☛ ✟ ✝ ✄ ☞ ✌ ✠ ✞ ✄ ✍ ✎ ✏ ✑ ✁ ✝ ✠ ✡ ✆ ✝ ✄ ☛ ✟ ✝ ✄ ☞ ✌ ✠ ✞ ✄ ✍ ✎ ✆ ✒ ✟ ✠ ✡ ✍ ✆ ☛ ✟ ✝ ✄ ☞ ☎ ✠ ✁ ✄ ✁ ✎ ✓ ✄ ✔ ✠ ☞ ✕ ✖ ✁ ✠ ✝ ✠ ✗ ☎ ✠ ✟ ✘ ✄ ✙ ☎ ☎...
Page 209 ❪ ❫ ❴ ❪ ❵ ❛ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✄ ✠ ✞ ✡ ☛ ☞ ✞ ✌ ✍ ✎ ✆ ✡ ✏ ✑ ✒ ✎ ✓ ☞ ✝ ✞ ✡ ✝ ✌ ✔ ✕ ✖ ✝ ✕ ✗ ✞ ✝ ✞ ✘ ✞ ✁ ✆ ✙ ✌ ✔ ✠ ✕ ✂ ✄ ✗ ✆ ✔ ✌ sebi.
Page 210 ❈ ❉ ❊ ❈ ❋ ● ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✄ ✠ ✞ ✡ ☛ ☞ ✞ ✌ ✍ ✎ ✆ ✡ ✏ ✑ ✒ ✎ ✓ ☞ ✝ ✞ ✡ ✝ ✌ ✔ ✕ ✖ ✝ ✕ ✗ ✞ ✝ ✞ ✘ ✞ ✁ ✆ ✙ ✌ ✔ ✠ ✕ ✂ ✄ ✗ ✆ ✔ ✌ sebi.
Page 211 Ukoliko vam je potreban servis, informacije ili ako imate neki problem, posetite Web lokaciju kompanije Philips na adresi www.philips.com ili se ✚ ✥ ✬ ✢ ✣ ✛ ✣ ✤ ✮ ✤ ✭ ✣ ✬ ✴ ✰ ✢ ✙ ✚ ✬ ✛ ✱ ✭ ✛ ✵ ✙ ✴ ✫ ✚ ✯ ✬ ✩ ✙ ✴ ✙ ✚ ✜ ✫ ✢ ✭ ✛ ✲ ✤ ✶ ★ ✛ ✦ ✛ ✫ ✱ ✴ ✱ ✧ ✚ ✲ ✚ ✲ ✰ ✤ ✜ ✦ ✲ ✛ ✗...
Page 212 ✶ ✷ ✸ ✶ ✹ ✺ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✄ ✠ ✄ ☞ ✌ ✝ ☞ ✌ ✝ ✟ ✞ ✍ ☎ ✟ ✄ ☛ ✄ ✆ ✝ ✂ ✠ ✡ ✟ ✄ ✌ ✁ ☛ ✄ ✎ ✝ ✡ ✏ ✑ ✌ ✝ ✒ ✡ ✄ ✠ ✄ ✑ ✝ ✒ ✓ ✄ ☞...
Page 214 ❖ € ◗ ❘ ❙ ❚ ❯ ❱ € ❘ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✂ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✝ ✌ ✡ ✍ ✟ ✎ ✍ ☞ ✆ ✡ ✂ ✏ ✎ ✑ ✒ ✓ ✟ ☎ ✝ ✔ ☛ ✕ ✆ ✂ ✏ ✖ ✌ ✟ ✂ ✆ ✆ ✏ ✗...
Page 217 ❣ ❤ ✐ ❥ ❦ ❧ ♠ ♥ ❤ ❥ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✞ ✂ ✟ ✠ ✝ ✡ ☛ ☎ ☞ ✌ ✍ ☛ ✎ ✏ ✠ ☎ ✑ ✎ ✡ ☎ ✒ ✟ ✎ ✠ ✓ ✔ ✟ ✝ ✞ ✕ ✕ ✖ ✟ ✓ ✠ ✕ ✞ ✞ ✂ ☛ ✂ ✟...
Page 218 ❴ ❵ ❛ ❜ ❝ ❞ ❡ ❢ ❵ ❜ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✞ ✂ ✟ ☎ ☎ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✞ ✏ ✑ ✝ ✟ ✎ ✡ ✍ ✞ ☎ ✒ ☞ ✝ ✓ ✝ ✠ ☎ ✟ ✔ ✄ ✕ ✞ ✌ ☛ ✎ ✖ ✗...
Page 220 ❭ ❪ ❫ ❴ ❵ ❛ ❜ ❝ ❪ ❴ ✁ ✂ ✄ ☎ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✆ ✟ ☞ ✌ ✍ ✌ ✎ ✏ ✑ ✒ ✌ ✓ ✓ ✔ ✕ ✏ ✑ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✖ ✜ ✚ ✜ ✢ ✓ ✓ ✔ ✕ ✣ ✍ ✑ ✘ ✤ ✍ ✖ ✥ ✦ ✢ ✜ ✧ ✎ ✑ ✜ ✑ ★ ✕ ✢ ★ ✤ ✌ ✩...
Page 221 ♦ ♣ q r s t ✉ ✈ ♣ r ✁ ✂ ✄ ☎ ✂ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✡ ✍ ✡ ✎ ✆ ✟ ✠ ✞ ✆ ✠ ☛ ✝ ✂ ✏ ✑ ✒ ☞ ✏ ✍ ✓ ✔ ✕ ✟ ✝ ✖ ✝ ✡ ☛ ☞ ✞ ✟ ✠ ✞ ✎ ✗ ✎ (2).
Page 222 ▼ ◆ ❖ € ◗ ❘ ❙ ❚ ◆ € ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✆ ✡ ✂ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✌ ✏ ✆ ✑ ✎ ✟ ✆ ✍ ✒ ✠ ☎ ✆ ✝ ✒ ✟ ✌ ✟ ✓ ✠ ✂ ✔ ☎ ✌ ✝ ✆ ☛ ☞ ✟ ✕...
Page 224 ❣ ❤ ✐ ❥ ❦ ❧ ♠ ♥ ❤ ❥ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✂ ✟ ✠ ✞ ✡ ✟ ✂ ☛ ☎ ✄ ☞ ✞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✖ ✜ ✢ ✔ ✣ ✤ ✕ ✑ ✗ ✓ ✗ ✥ ✦ ✧ ✗ ★ ✜ ✩ ✒ ✕ ✒ ✪ ✫ ✬ ✭ ✜ ✑ ✔ ✮ ✯...
Page 226 ♥ ♦ ♣ q r s t ✉ ♦ q ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ☛ ✌ ☎ ✂ ✝ ✍ ☛ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✒ ✔ ✕ ✖ ✗ ✏ ✘ ✙ ✒ ✚ ✗ ✙ ✛ ✖ ✙ ✕ ✜ ✢ ✣ ✜ ✛ ✜ ✑ ✒ ✤ ✕ ✖ ✥ ✒ ✣ ✒ ✘ ✢ ✦ ✧ ✗ ✢ ✑ ✒ ✣ ✒ ✑...
Page 231 4222.003.3577.1...
Page 232 Настенные часы Лампочки Утюги Весы напольные Корзины для кухни Наборы кухонных ножей Электро-керамические Вентиляторы Фены Долгосвежие розы обогреватели Аксессуары к пылесосам, Вешалки Воздухоочистители (мойки Доски гладильные Ловушки и отпугиватели пароочистителям, полотерам воздуха) Ведра и тазы Корзины, коробки и ящики Полотенца Швабры, веники, совки, Стеклоочистители...

This manual is also suitable for:

Powerpro fc8760 Powerpro fc8769 Animalcare fc8767/02 Powerpro fc8764/01 Animalcare fc8767/01

Philips PowerPro FC8761/01 Manual

Quick Links

Related Manuals for Philips PowerPro FC8761/01

Summary of Contents for Philips PowerPro FC8761/01

This manual is also suitable for: