Hilti NCV Original Operating Instructions page 46

3 Descripción
3.1 Vista general del producto
3.2 Uso conforme a las prescripciones
El producto descrito es un vibrador de inmersión. Está destinado a la compresión del hormigón fresco.
El vibrador de inmersión solo puede utilizarse en combinación con la alimentación de tensión portátil
NCV 10-22 de Hilti.
El cuerpo vibratorio debe introducirse en el hormigón fresco.
El cuerpo vibratorio no debe sumergirse en líquidos ácidos o alcalinos.
El cuerpo vibratorio no debe entrar en contacto con partes del cuerpo ni introducirse en ellas.
3.3 Funcionamiento
El producto es un vibrador de inmersión cuyo motor eléctrico provoca un desequilibrio en el cuerpo vibratorio
y genera así movimientos giratorios. Mediante estos movimientos giratorios, el cuerpo vibratorio transmite
vibraciones al hormigón. Al introducir el cuerpo vibratorio en el hormigón fresco, este se desairea y se
compacta en torno al cuerpo vibratorio. El hormigón fresco enfría al mismo tiempo el cuerpo vibratorio.
3.4 Suministro
Vibrador de inmersión, manual de instrucciones
Encontrará otros productos del sistema autorizados para su producto en su Hilti Store o en Internet, en:
www.hilti.group
4 Datos técnicos
4.1 Características del producto
Peso
Corriente nominal
Tensión nominal
Frecuencia nominal
Potencia nominal
Amplitud de vibración en el aire
Vibraciones
Diámetro del cuerpo vibratorio
Diámetro exterior de la manguera de protec-
ción
42 Español
1
NCV 38 /
NCV 1.5
4,3 kg
NCV x 1500 /
NCV x 5
(9,5 lb)
NCV x 3000 / 5,3 kg
NCV x 10
(11,7 lb)
NCV x 5000 / 6,7 kg
NCV x 16
(14,8 lb)
5,0 A
42 V
200 Hz
0,29 kW
2,0 mm
(0,08 in)
12.000 rpm a
200 Hz
38 mm
(1,5 in)
31 mm
(1,2 in)
Cuerpo vibratorio
@
Manguera de protección
;
Interruptor de conexión y desconexión
=
Descarga de tracción
%
Cable de conexión
&
Enchufe de red
(
NCV 45 /
NCV 1.75
5,5 kg
(12,1 lb)
6,5 kg
(14,3 lb)
7,9 kg
(17,4 lb)
8,0 A
42 V
200 Hz
0,47 kW
2,3 mm
(0,09 in)
12.000 rpm a
200 Hz
45 mm
(1,8 in)
31 mm
(1,2 in)
2370102
*2370102*
NCV 58 /
NCV 2.25
8,1 kg
(17,9 lb)
9,7 kg
(21,4 lb)
11,9 kg
(26,2 lb)
12,0 A
42 V
200 Hz
0,70 kW
2,9 mm
(0,11 in)
12.000 rpm a
200 Hz
58 mm
(2,3 in)
40 mm
(1,6 in)