Hilti NCV Original Operating Instructions page 37

3.3 Mode de fonctionnement
Le produit est un vibreur interne dont le moteur électrique entraîne un balourd dans le corps vibrant et génère
ainsi des mouvements rotatifs. Avec ces mouvements rotatifs, le corps vibrant introduit des vibrations dans
le béton. En plongeant le corps vibrant dans le béton frais, celui-ci est désaéré et compacté dans la zone
d'action du corps vibrant. Le béton frais refroidit parallèlement le corps vibrant.
3.4 Éléments livrés
Vibreur interne, mode d'emploi
D'autres produits système pour votre produit peuvent être trouvés dans votre Hilti Store ou à l'adresse :
www.hilti.group
4 Caractéristiques techniques
4.1 Propriétés du produit
Poids
Courant nominal
Tension nominale
Fréquence nominale
Puissance nominale
Amplitude de vibration dans l'air
Vibrations
Diamètre corps vibrant
Diamètre extérieur gaine protectrice
Longueur gaine protec-
trice
Longueur corps vibrant
Longueur câble de raccordement
Fiche
Type de moteur
Spécification de l'huile
Quantité d'huile
Classe de protection
*2370102*
NCV 38 /
NCV 1.5
NCV x 1500 / 4,3 kg
NCV x 5
(9,5 lb)
NCV x 3000 / 5,3 kg
NCV x 10
(11,7 lb)
NCV x 5000 / 6,7 kg
NCV x 16
(14,8 lb)
5,0 A
42 V
200 Hz
0,29 kW
2,0 mm
(0,08 in)
12.000 tr/min
avec 200 Hz
38 mm
(1,5 in)
31 mm
(1,2 in)
NCV x 1500 / 1,5 m
NCV x 5
(4 ft ‒ 11 in)
NCV x 3000 / 3,0 m
NCV x 10
(9 ft ‒ 10 in)
5,0 m
NCV x 5000 /
NCV x 16
(16 ft ‒ 5 in)
295 mm
(11,6 in)
0,8 m
(2 ft ‒ 7 in)
CEE­3P 32A 42V
4H
Moteur asyn-
chrone
4 UH1­46N
6 mℓ
(0,2 fl. oz
III
2370102
NCV 45 /
NCV 1.75
5,5 kg
(12,1 lb)
6,5 kg
(14,3 lb)
7,9 kg
(17,4 lb)
8,0 A
42 V
200 Hz
0,47 kW
2,3 mm
(0,09 in)
12.000 tr/min
avec 200 Hz
45 mm
(1,8 in)
31 mm
(1,2 in)
1,5 m
(4 ft ‒ 11 in)
3,0 m
(9 ft ‒ 10 in)
5,0 m
(16 ft ‒ 5 in)
332 mm
(13,1 in)
0,8 m
(2 ft ‒ 7 in)
CEE­3P 32A 42V
4H
Moteur asyn-
chrone
4 UH1­46N
6 mℓ
) (0,2 fl. oz )
US US
III
NCV 58 /
NCV 2.25
8,1 kg
(17,9 lb)
9,7 kg
(21,4 lb)
11,9 kg
(26,2 lb)
12,0 A
42 V
200 Hz
0,70 kW
2,9 mm
(0,11 in)
12.000 tr/min
avec 200 Hz
58 mm
(2,3 in)
40 mm
(1,6 in)
1,5 m
(4 ft ‒ 11 in)
3,0 m
(9 ft ‒ 10 in)
5,0 m
(16 ft ‒ 5 in)
340 mm
(13,4 in)
0,8 m
(2 ft ‒ 7 in)
CEE­3P 32A 42V
4H
Moteur asyn-
chrone
4 UH1­46N
8 mℓ
(0,3 fl. oz )
US
III
Français 33