Hunter Hydrawise HC Installation Manual page 4

Thank You for Purchasing a Hydrawise-Ready Controller
DE Vielen Dank, dass Sie sich für das Hydrawise Ready
Steuergerät entschieden haben
Ihr Hydrawise-fähiges Steuergerät kann über Ihren
WLAN-Router eine Verbindung ins Internet herstellen. Sobald die
Verbindung hergestellt ist, können Sie per Smartphone, Tablet
oder Computer auf Ihr Bewässerungssystem zugreifen und es
verwalten. Besuchen Sie hydrawise.com, um anzufangen.
Wünschen Sie weitere hilfreiche Informationen zu Ihrem Produkt?
Scannen Sie den Code für hilfreiche Tipps zur Installation,
Programmierung des Steuergeräts sowie weitere Informationen.
hunter.info/hydrawiseTECH
! Wichtig: Mittlere bis hohe Signalstärke ist notwendig, um
eine stabile Verbindung zwischen Steuergerät und Router
aufrechtzuerhalten. In manchen Fällen muss ein
WLAN-Verstärker installiert werden, um den Empfang zu
verbessern. Hindernisse wie Innenwände oder Objekte in der
Außenanlage können das Signal blockieren.
ES Gracias por comprar un programador de riego compatible
con Hydrawise
Su programador compatible con Hydrawise puede conectarse a
Internet a través de su router Wi-Fi. Una vez conectado, podrá
acceder y gestionar su sistema de riego con su smartphone,
tableta u ordenador. Visite hydrawise.com para comenzar.
¿Necesita más información sobre el producto? Escanee a
continuación para encontrar consejos sobre instalación,
configuración de programadores, etc.
hunter.info/hydrawiseTECH
4
! Importante: Es preferible una intensidad de señal media-alta
para mantener una conexión estable entre el programador y el
router. Enalgunos casos, se debe instalar un amplificador
Wi-Fi para aumentar la señal. Obstáculos como paredes interiores
y jardines pueden bloquear la señal.
FR Merci d'avoir acheté un programmateur compatible
Hydrawise
Votre programmateur compatible Hydrawise peut se connecter
à Internet via votre routeur Wi-Fi. Une fois connecté, vous
pouvez accéder à votre système d'arrosage et le gérer à l'aide
de votre smartphone, tablette ou ordinateur. Rendez-vous sur
hydrawise.com pour commencer.
Vous avez besoin d'informations supplémentaires sur votre
produit ? Scannez ci-dessous pour obtenir des conseils sur
l'installation, la programmation, etc.
hunter.info/hydrawiseTECH
! Important : Il est préférable d'avoir une puissance de signal
moyenne à élevée pour maintenir une connexion stable entre le
programmateur et le routeur. Dans certains cas, une rallonge
Wi-Fi doit être installée pour augmenter le signal. Les obstacles
tels que les murs intérieurs et les aménagements paysagers
peuvent bloquer le signal.
hydrawise.com