Connect Power To Your Controller; Hc Controller - Hunter Hydrawise HC Installation Manual

HC Controller

1. Do not plug the transformer into the power source until
controller is mounted and all wiring has been connected.
2. Remove the blue cover to the junction box.
3. Route the transformer cable through the hole on the bottom
of the controller, connect one yellow wire to each of the
terminals marked 24 VAC, and replace the junction box cover.
Important:
The HC Controller is designed for indoor use only. Do not
cut the cord.
hunterindustries.com

Connect Power to Your Controller

DE HC-Steuergerät mit Stromquelle verbinden
1. Verbinden Sie den Transformator nicht mit der Stromquelle,
bis das Steuergerät montiert und alle Kabel verbunden sind.
2. Entfernen Sie die blaue Abdeckung der Anschlussdose.
3. Führen Sie das Trafokabel durch die Öffnung unten am
Steuergerät und schließen die gelben Adern jeweils an eine
mit 24 VAC gekennzeichnete Klemme an. Bringen Sie die
Abdeckung der Anschlussdose wieder an.
! Wichtig: Das HC-Steuergerät kann nur im Innenbereich
eingesetzt werden. Schneiden Sie das Kabel nicht ab.
ES Conecte la corriente a su programador HC
1. No conecte el transformador a la toma de corriente hasta
que el programador esté montado y haya conectado todos
los cables.
2. Abra la carátula para exponer el armario del programador.
3. Introduzca el cable del transformador por el orificio
ubicado en el área inferior izquierda del programador,
conecte un cable amarillo a cada uno de los tornillos
marcados como 24 VAC y conecte el cable verde al tornillo
marcado como GND.
! Importante: No corte el cable.
11