Page 1
KURTYNA POWIETRZNA Z czujnikiem drzwiowym i możliwością podłączenia termostatu AIR CURTAIN With door sensor and the possibility of connecting a thermostat v. 1.07...
Page 2
Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją przed użyciem urządzenia. 1. Wprowadzenie Kurtyna powietrzna WARMTEC WRS-04 to bardzo nowoczesne i popularne urządzenie o maksymalnej mocy grzewczej 4kW i szerokości 80cm co czyni ją jednym z najmniejszych modeli kurtyn dostępnych na rynku, jest także najcichszą...
Page 3
3. Zalecenia instalacyjne 3.2 Montaż urządzenia dozwolony jest tylko 3.1 Należy montować do stabilnego podłoża, aby we wnętrzu pomieszczenia. zapewnić pewne i bezpieczne zamocowanie. Nieprawidłowe zamontowanie może być przyczyną powstawania wibracji, a w konsekwencji także poluzowania urządzenia na montowanej ścianie bądź Wlot powietrza hałasu.
Kąt ustawienia kurtyny regulujemy za pomocą przestawienia śruby mocującej mocowania na jeden z trzech otworów w stelażu montażowym. 5. Parametry techniczne Max. prędkość Max. przepływ Moc nagrzewnicy powietrza powietrza Napięcie Poziom [kW] Model Wymiary Waga m /h [V~/Hz] silnika hałasu [kg] [dB] WRS-04S 800x200x141...
PANEL 6. Obsługa urządzenia STEROWANIA 6.1. Funkcje przycisków - ustawienie trybu pracy kurtyny. On/Off COOL HEAT a) Przycisk “ON/OFF” pozwala włączyć/wyłączyć urządzenie. c) Przycisk “HEAT” pozwala ustawić tryb pracy grzałek: – TRYB ZIMNY (tylko cyrkulacja, bez podgrzewania) - żadna czerwona dioda nie świeci, –...
UWAGA! CZUJNIK CZUJNIK CZERWONY OTWARCIA OTWARCIA DRZWI DRZWI Kurtyną może sterować tylko i wyłącznie NIEBIESKI termostat z wyjściem BEZNAPIĘCIOWYM (tzw. styk zwierno/rozwierny). TERMOSTAT CZARNY TERMOSTAT WYJŚCIE PODŁĄCZENIE NAPIĘCIA DO WEJŚĆ STERUJĄCYCH BEZNAPIĘCIOWE BIAŁY SPOWODUJE NIEODWRACALNE USZKODZENIE UKŁADU STEROWANIA KURTYNY. WEJŚCIA STERUJĄCE 7.
8. Ochrona środowiska i recykling INFORMACJA O ZUŻYTYM SPRZĘCIE ELEKTRYCZNYM I ELEKTRONICZNYM Niniejszym informujemy, iż głównym celem regulacji europejskich oraz ustawy z dnia 11 września 2015 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym jest ograniczenie ilości odpadów powstałych ze sprzętu, zapewnienie odpowiedniego poziomu zbierania, odzysku i recyklingu zużytego sprzętu oraz zwiększenie świadomości społecznej o jego szkodliwości dla środowiska naturalnego, na każdym etapie użytkowania sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
1. Introduction WARMTEC WRS-04 Air Curtain is a modern and popular device with the maximum heating output of 4kW and the width of 80cm what makes the product one of the smallest and also the quietest models available at the market with these parameters.
Page 9
3. Instalattion recommendations 3.2 The device can be mounted only inside the room. 3.1 The product should be mounted to the stable ground in order to provide a safety and secure moun ng. Incorrect moun ng can cause the genera on of vibra ons and in consequence also loosen the device on an installed wall or it may also cause noise.
4. Installation Moun ng frame Unscrew the moun ng frame from the device and install it on the wall using the moun ng screws (not included). Make sure the moun ng rack is a ached firmly, then place the air curtain on the 2nd rack. In order to avoid damage and the genera on of vibra ons (which can cause damage and excessive noise), make sure that the moun ng screws are properly ghtened.
CONTROL 6. Operation PANEL 6.1. Button functions - setting the operating mode of the curtain. On/Off COOL HEAT a) The "ON / OFF" button allows to switch the device on / off - the single green LED stays ON. b) The "HEAT" button allows you to set the heater operation mode: - COOLING MODE: (only circulation, without heating) - none of the red diode flashes, - HEATING MODE: I Heater (½...
WARNING! SENSOR CZUJNIK OTWARCIA OPENINGS DOOR DRZWI The curtain can only be controlled by the BLUE thermostat with VOLTAGE-FREE output (so-called normally opened/ normally THERMOSTAT BLACK TERMOSTAT closed (NO/NC) contacts). VOLTAGE FREE OUTPUT WHITE CONNECTION OF VOLTAGE TO CONTROL INPUTS WILL CONTROL INPUTS PERMANENTLY DAMAGE THE CURTAIN CONTROL SYSTEM.
Page 13
8. Environmental Protec on and Recycling INFORMATION ABOUT WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT We hereby would like to inform you that the main purpose of European regula ons and the Act of September 11, 2015 on waste electrical and electronic equipment is to reduce the amount of waste arising from the equipment, to ensure an appropriate level of collec on, reuse and recycling of spent equipment, and to increase public awareness of its harmfulness to the natural environment at every stage of the use of electrical and electronic equipment.