Page 5
TA B L E O F C O N T E N T S 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ........1-9 2. INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........10-15 3. NORMAL SOUNDS ................16 4. AIR CONDITIONER FEATURES ..........17-21 5. CARE AND CLEANING ..............22 6. TROUBLESHOOTING TIPS............23...
Page 9
Electronic Work WARNING: BEFORE PERFORMING ANY ELECTRICAL OR WIRING WORK, TURN OFF THE MAIN POWER TO THE SYSTEM. NOTE: The cographs are for explanation purpose only. DISPLAY Your machine may be slightly different. The actual shape shall prevail. POWER MAIN SUPPLY CONTROL CORD...
Page 10
- Servicing shall only be performed as recommended by the equipment manufacturer. Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in the use of flammable refrigerants. - DO NOT modify the length of the power cord or use an extension cord to power the unit. - DO NOT share a single outlet with other electrical appliances.
Page 11
3)General work area All maintenance staff and others working in the local area shall be instructed on the nature of work being carried out. Work in confined spaces shall be avoided. The area around the workspace shall be sectioned off. Ensure that the conditions within the area have been made safe by control of flammable material.
Page 12
9)Checks to electrical devices Repair and maintenance to electrical components shall include initial safety checks and component inspection procedures. If a fault exists that could compromise safety, then no electrical supply shall be connected to the circuit until it is satisfactorily dealt with. If the fault cannot be corrected immediately but it is necessary to continue operation, an adequate temporary solution shall be used.
Page 13
If a leakage of refrigerant is found which requires brazing, all of the refrigerant shall be recovered from the system, or isolated (by means of shut off valves) in a part of the system remote from the leak. Removal of refrigerant shall be according to Removal and evacuation. 11.
Page 14
e) If a vacuum is not possible, make a manifold so that refrigerant can be removed from various parts of the system. f) Make sure that cylinder is situated on the scales before recovery takes place. g) Start the recovery machine and operate in accordance with manufacturer's instructions. h) Do not overfill cylinders.
INSTALLATION INSTRUCTIONS C: Align the hole in the top rail with those in the top PREPARE THE WINDOW of the unit as shown in Fig.B Lower sash must open sufficiently to allow a clear Fig.B vertical opening of 13 inches (330mm). Side louvers and the rear of the AC must have clear air space to allow enough airflow through the condenser, for heat removal.
Page 21
Pinging or Switching Vibration High Pitched Chatter Droplets of water hitting condenser during normal operation may cause “pinging or Unit may vibrate and make noise High efficiency compressors swishing” sounds. because of poor wall or window may have a high pitched chatter construction or incorrect installation.
Page 24
Temp Temp Timer Timer Temp Sensor Check Sleep Filter Timer Auto Auto Cool High ENERGY SAVER Mode Temp Sensor Energy Saver...
Page 30
AIRE ACONDICIONADO DE TIPO VENTANA Item: MWHUK-05CMN8-BCK0 190951 MWHUK-06CRN8-BCL1 205030 205031 MWHUK-08CRN8-BCL0 103969 MWAUK-10CRN8-BCL0 103970 MWAUK-12CRN8-BCL0 103972 MWAUK-14.5CRN8-BCK3N Antes de utilizar su aire acondicionado, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas.
Page 32
ÍNDICE DE CONTENIDOS 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES....1-9 2. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ........10-15 3. SONIDOS NORMALES ..............16 4. FUNCIONES DEL AIRE ACONDICIONADO ......17-21 5. CUIDADO Y LIMPIEZA..............22 6. CONSEJOS PARA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS....23...
Page 35
NOTA: El cable de alimentación de este aire acondicionado contiene un dispositivo de No almacene ni utilice gasolina ni otros vapores y líquidos inflamables cerca de este u detección de corriente diseñado para otro aparato. reducir el riesgo de incendios. Por favor, consulte los detalles en la sección Funcionamiento del Dispositivo de Corriente.
Page 36
Trabajo Electrónico ADVERTENCIA ANTES DE REALIZAR CUALQUIER TRABAJO ELÉCTRICO O DE CABLEADO, APAGUE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN PRINCIPAL DEL SISTEMA. NOTA: Los siguientes gráficos son solo para fines VISUALIZACIÓN explicativos. Su máquina podría ser ligeramente diferente. CABLE DE Prevalecerá la forma actual. CONTROL ALIMENTACIÓN PRINCIPAL...
Page 37
- El servicio técnico solo debe ser realizado de acuerdo a las recomendaciones del fabricante del equipo. El mantenimiento y la reparación que requieran la asistencia de otro personal cualificado deben ser realizados bajo la supervisión de la persona competente en el uso de refrigerantes inflamables. - NO modifique la longitud del cable de alimentación ni utilice un alargador para enchufar la unidad - NO comparta un único enchufe con otros aparatos eléctricos.
Page 38
4) Comprobación de presencia de refrigerante La zona debe ser revisada con un detector de refrigerante adecuado antes y durante el trabajo, para asegurarse de que el técnico está al corriente de los potenciales atmósferas inflamables. Asegúrese de que el equipo de detección de fugas usado es apto para refrigerantes inflamables, p.
Page 39
7. Se reemplazarán los componentes eléctricos sellados. 1) Durante la reparación de componentes sellados, todos los componentes eléctricos deben ser desconectados del equipo en el que se está trabajando antes de retirar cualquier cubierta sellada, etc. Si el suministro eléctrico al equipo es absolutamente necesario durante la reparación, entonces debe situarse un método de detección de fugas en permanente funcionamiento en el punto más crítico para alertar de una situación potencialmente peligrosa.
Page 40
11. Extracción y evacuación Al penetrar en el circuito refrigerante para hacer reparaciones o para cualquier otro fin - se deben utilizar los procedimientos convencionales. Sin embargo, para refrigerantes inflamables es importante que se siga la mejor práctica ya que hay que tener en cuenta la inflamabilidad. Debe cumplirse el siguiente procedimiento: - Elimine el refrigerante de forma segura siguiendo la normativa local y nacional;...
Page 41
14. Etiquetado El equipo debe ser etiquetado indicando que ha sido desmantelado y vaciado de refrigerante. La etiqueta debe ser fechada y firmada. Asegúrese de que haya etiquetas en el equipo indicando que éste contiene refrigerante inflamable. 15. Recolección Al retirar refrigerante de un sistema, ya sea para reparación o desmantelamiento, se recomienda que todos los refrigerantes se retiren de forma segura.
Page 44
C: Alinee el agujero del riel superior con los de la parte superior PREPARAR LA VENTANA de la unidad, como se muestra en la Imagen B. El travesa o inferior debe abrirse lo suficiente para permitir Imagen B una apertura vertical limpia de 13 pulgadas (330 mm). Las láminas laterales y la parte trasera del aire acondicionado deben tener espacio libre para dejar suficiente flujo de aire a través del condensador, para la eliminación de calor.
Need help?
Do you have a question about the HomePointe MWHUK-05CMN8-BCK0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers