ENGLISH 3 . Personal safety Intended use Your STANLEY FATMAX SFMCE100 Polisher has been a. Stay alert, watch what you are doing and use designed for buffing and polishing. This appliance is intended common sense when operating a power tool.Do for professional and private, non professional users.
ENGLISH (Original instructions) d. Store idle power tools out of the reach of children g. Follow all charging instructions and do not charge and do not allow persons unfamiliar with the pow‑ the battery pack or tool outside the temperature er tool or these instructions to operate the power range specified in the instructions.
4. For the second, third, and fourth applications, only use about one half as much as on first application. The bonnet Use your Stanley Fatmax charger only to charge the will not absorb as much wax on these applications.
ENGLISH (Original instructions) Proper Hand Position (Fig. F) body. It is very important to use the correct pressure while polishing various sections of an automobile body. For Warning! To reduce the risk of serious personal example, light pressure should be applied when polishing over injury, ALWAYS use proper hand position as shown.
2011/65/EU Please recycle electrical products and batteries according For more information, please contact Stanley at the following to local provisions. Further information is available at address or refer to the back of the manual.
Page 10
England 15.05.2022 Guarantee Stanley is confident of the quality of its products and offers consumers a 24 month guarantee from the date of purchase. This guarantee is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union, European Free Trade Area and United Kingdom.
Kullanım amacı f. Eğer bir elektrikli aletin nemli bir bölgede çalıştırıl‑ ması zorunluysa, bir artık akım aygıtı (RCD) STANLEY FATMAX SFMCE100 Cila Makinesi perdahlama ve korumalı bir kaynak kullanın. Bir RCD kullanılması cilalama işlemleri için tasarlanmıştır. Bu alet profesyonel ve elektrik şoku riskini azaltır.
(Orijinal talimatların Çeviri) b. Düğme aleti çalıştırmıyor ve kapatmıyorsa aleti c. Batarya kullanılmadığında, iki kutbu birbirine kullanmayın. Düğmeyle kontrol edilemeyen tüm temas ettirebilecek ataç, bozuk para, anahtar, çivi, elektrikli aletler tehlikelidir ve tamir edilmesi vida ve diğer küçük metal nesnelerden uzak tutun. gerekmektedir.
Page 13
ön değerlendirmesinde de kullanılabilir. Elektrik kablosu hasarlı ise, bir tehlike oluşmasını önlemek Uyarı! Elektrikli aletin mevcut kullanımı sırasında için üretici ya da yetkili Stanley Servis Merkezi tarafından görülen titreşim emisyon değeri aletin kullanım değiştirilmelidir. biçimine bağlı olarak beyan edilen değerden farklı...
Page 14
(Orijinal talimatların Çeviri) ÇALIŞMA 7. Aplikatör bonesiyle cila sürmeyi bitirdiğinizde, aracın yüzeyinden kaldırmadan önce perdah/cila makinesini Uyarı! Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, KAPATIN. herhangi bir ayar yapmadan ya da parça veya NOT: Boneye çok fazla cila UYGULAMAYIN. Çok fazla aksesuarları söküp takmadan önce üniteyi cila uygulanması...
Motor muhafazasını düzenli olarak nemli bezle temizleyin. Daha fazla bilgi için, lütfen aşağıdaki adresten Stanley ile Aşındırıcı veya çözücü bazlı temizleyici kullanmayın. irtibata geçin veya kılavuzun arkasına bakın.
Page 16
şartları ve koşullarının yanı sıra en yakın yetkili servis acentesinin yeri internette www.2helpU.com adresinden veya bu kılavuzda belirtilen adresteki yerel Stanley ofisinden öğrenilebilir. Yeni aldığınız Stanley ürününü kaydetmek ve yeni ürün ve hizmetlere ilişkin güncel haberleri takip etmek için lütfen www. blackanddecker.com.tr adresindeki web sitemizi ziyaret edin.
Page 19
(Orijinal talimatların Çeviri) Türkçe Servis Adı Adres Telefon 2V Mekatronik Guney Mobilyacilar San. 1288 Sok. No:22, A Erenler , SAKARYA 0264 666 18 19 SAKARYA Akın Elektrik Bobinaj Agac Isleri San. Sit. 29. Cad. No:84 Melikgazi , KAYSERI 0352 311 41 74 KAYSERI Akın Elektrik Bobinaj -MA Eski San.
Page 20
Turgut Reis Mah. Fatih Bulvarı No: 394,C , ISTANBUL 0216 419 24 33 ISTANBUL 0226 461 22 43 YALOVA Not: Yetkili Servis listesi özel koşullar çerçevesinde güncellenmektedir. Bu sebeple en güncel halini sorgulamak için 0216 912 2313 numarali Stanley Black&Decker Çağrı Merkezini arayabilirsiniz.
Need help?
Do you have a question about the FATMAX SFMCE100B and is the answer not in the manual?
Questions and answers