Stanley FATMAX SFMCE530B Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stanley Manuals
  4. Power Tool
  5. FATMAX SFMCE530B
  6. Manual
Stanley FATMAX SFMCE530B Manual

Stanley FATMAX SFMCE530B Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
4
2
3
5
1
www.stanley.uk
SFMCE530

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FATMAX SFMCE530B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Stanley FATMAX SFMCE530B

Summary of Contents for Stanley FATMAX SFMCE530B

  • Page 1 SFMCE530...

  • Page 3: Safety Instructions

    (Original instructions) ENGLISH Intended use Your STANLEY FATMAX SFMCE530 heat gun has been designed for various heating applications such as paint stripping. This appliance is intended for professional and private, non-professional use only. Safety instructions General safety warnings Warning! Read all safety warnings and all instructions.
  • Page 4 (Original instructions) ENGLISH Do not use any adapter plugs with Do not use a power tool while you are tired or under the influence of earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets drugs, alcohol or medication. A will reduce risk of electric shock. moment of inattention while operating b.
  • Page 5 (Original instructions) ENGLISH g. If devices are provided for the If damaged, have the power tool connection of dust extraction and repaired before use. Many accidents collection facilities, ensure these are caused by poorly maintained are connected and properly used. power tools.
  • Page 6 (Original instructions) ENGLISH If contact accidentally occurs, flush Do not apply heat to the same place with water. If liquid contacts eyes, for a long time; additionally seek medical help. Do not use in presence of an explosive Liquid ejected from the battery may atmosphere;...
  • Page 7 (Original instructions) ENGLISH Do not burn paint, as it could cause a If this is not possible, keep the work fire hazard. area well ventilated. Open the Do not allow paint to adhere to the windows and put an exhaust fan in nozzle as it could ignite after some one of them.

  • Page 8: Residual Risks

    (Original instructions) ENGLISH Wash hands, arms and face and These include: Injuries caused by touching any rinse mouth before eating or rotating/moving parts. drinking. Do not smoke or chew gum Injuries caused when changing any or tobacco in the work area. Clean up all removed paint and dust parts, blades or accessories.

  • Page 9: Electrical Safety

    4. Heat barrel cover 5. Lock off Chargers (Not Supplied) Use your STANLEY FATMAX charger Warning! Let the tool work at its own pace. Do not overload. only to charge the battery in the tool Charging the battery (Not Supplied) (Fig. A) with which it was supplied.
  • Page 10 (Original instructions) ENGLISH Prior to Operation Warning! Make sure the nozzle always points away Fully Charged: from you and any bystanders. Green LED Solid Warning! DO NOT drop anything into the nozzle. Warning! DO NOT exceed 60 minutes "ON" in a 2 hour period.
  • Page 11 Guarantee Your charger does not require any maintenance apart from STANLEY FATMAX is confident of the quality of its products regular cleaning. and offers consumers a 12 month guarantee from the date Warning! Before performing any maintenance on the tool, of purchase.
  • Page 12 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) электроинструмент во Назначение Ваш пистолет горячего воздуха STANLEY FATMAX взрывоопасной атмосфере, SFMCE530 предназначен для выполнения разнообразных например, при наличии горючих работ, связанных с разогревом, например, для удаления жидкостей, газов или пыли. лакокрасочных покрытий. Данный инструмент...
  • Page 13 (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ влажности. При попадании воды в бдительность, действуйте внимательно и руководствуйтесь электроинструмент риск поражения здравым смыслом. Не работайте электротоком возрастает. d. Бережно обращайтесь с кабелем с электроинструментом, если вы питания. Никогда не используйте устали, находитесь в состоянии кабель...
  • Page 14 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) вращающейся части стандартной нагрузке. электроинструмента, может b. Не используйте электроинструмент, если не травмировать. e. Не пытайтесь дотянуться до работает его выключатель. Любой слишком удаленных электроинструмент, управлять поверхностей. Всегда твердо выключением и включением стойте на ногах, сохраняя которого...
  • Page 15 (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ эксплуатации электроинструмента только электроинструмента, его следует батареи указанного типа. отремонтировать. Большинство Использование других несчастных случаев происходит по аккумуляторных батарей может причине отсутствия должного привести к травмам и пожару. c. Избегайте попадания внутрь обслуживания электроинструмента. f. Необходимо содержать режущий батареи...
  • Page 16 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) выполняться только среде; производителем или Помните, что высокая температура авторизованными поставщиками может воздействовать на услуг. возгораемые материалы, находящиеся за пределами Дополнительные правила видимости. техники безопасности при Не оставляйте включенный работе с электроинструментом инструмент без присмотра. Внимание! Дополнительные...
  • Page 17 (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ Обеспечьте достаточную свинца внутрь. Отравление даже вентиляцию, так как во время незначительным количеством свинца работы могут образоваться может привести к необратимым токсичные испарения. повреждениям мозга и нервной Не используйте инструмент во системы. Наибольшую опасность влажной среде. отравление...

  • Page 18: Остаточные Риски

    PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) краски. Носите защитную одежду, лицо и прополощите рот, перед например, дополнительные рабочие тем как поесть или попить. Не рубашки, комбинезоны и шапки. курите и не жуйте жвачку или табак Работайте в одной комнате за раз. на...
  • Page 19 (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ остаточных рисков, которые не вошли Внимание! Полностью в описанные здесь правила техники прочтите инструкции по безопасности. Эти риски могут технике безопасности и все возникнуть при неправильном или руководства по продолжительном использовании эксплуатации. Несоблюдение изделия и т.п. представленных...
  • Page 20 Зарядные устройства (не что напряжение источника входят в комплект поставки) питания соответствует Используйте зарядное устройство указанному на паспортной STANLEY FATMAX только для табличке устройства. Никогда зарядки аккумуляторной батареи не пытайтесь заменить того инструмента, с которым оно зарядное устройство обычной поставлялось. Использование...
  • Page 21 (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ ниже 10 °C или выше 40 °C. устройстве на неопределенное время, когда горит Аккумуляторную батарею следует оставить в зарядном светодиод. Зарядное устройство будет поддерживать устройстве. Зарядка начнется автоматически, когда полную зарядку аккумуляторной батареи. температура элемента аккумуляторной батареи Температурная...
  • Page 22 перед использованием инструмента для удаления краски. Техническое обслуживание Внимание! Не удаляйте краску с металлических оконных Ваш инструмент STANLEY FATMAX имеет длительный рам, так как тепло может повредить стекло. срок эксплуатации и требует минимальных затрат на При удалении краски с других оконных рам...
  • Page 23 Изделия и аккумуляторные батареи содержат материалы, подтверждение покупки. Положения и условия гарантии которые могут быть извлечены или переработаны, снижая STANLEY FATMAX на 1 год и местонахождение потребность в исходном сырье. Пожалуйста, утилизируйте ближайшего авторизованного специалиста по ремонту электрические изделия и аккумуляторные батареи в...
  • Page 24 Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств- членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 мая 2006 г. “О машинах...

  • Page 25: Гарантийные Условия

    изделия рекомендуем Вам обращаться только в уполномоченные зубчатое зацепление редукторов, резиновые уплотнения, сальники, сервисные центры STANLEY FATMAX, адреса и телефоны которых Вы направляющие ролики, муфты сцепления, бойки, толкатели, стволы, и сможете найти на сайте www.2helpU.com или узнать в магазине. Наши...

  • Page 26: Гарантийное Обслуживание

    Печать и подпись сервисного центра ПОДАРОК ЗА ОТЗЫВ Çàðåãèñòðèðóéñÿ íà my.stanley.ru Íàïèøè îòçûâ î ïîêóïêå Ïîëó÷è ïîäàðîê íà âûáîð *Àêöèÿ ïðîâîäèòñÿ íà òåððèòîðèè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. Ïîäðîáíûå óñëîâèÿ àêöèè óêàçàíû íà my.stanley.ru ** Ïîäàðîê ìîæåò îòëè÷àòüñÿ îò èçîáðàæåííîãî, àêòóàëüíûé ïåðå÷åíü ñì. íà my.stanley.ru...
  • Page 27 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА можуть запалити пил або Сфера застосування Ваш технічний фен (термопістолет) STANLEY FATMAX випаровування. SFMCE530 було розроблено для різноманітних завдань, c. Тримайте дітей та сторонніх де необхідне гаряче повітря, наприклад, для видалення подалі під час використання...
  • Page 28 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) деталей. Пошкоджені або безпеки. Завжди використовуйте перекручені шнури підвищують засоби захисту очей. Засоби ризик ураження електричним безпеки, такі як протипилова маска, струмом. нековзькі безпечні черевики, e. Під час експлуатації електричного захисний шолом та засоби захисту інструмента...
  • Page 29 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА вдягайте вільний одяг або тим, як робити будь-які прикраси. Тримайте ваше налаштування, змінювати волосся, одяг та рукавички подалі додаткове обладнання чи від рухомих деталей. Вільний одяг, зберігати електричні інструменти. прикраси або довге волосся можуть Ці профілактичні заходи зменшують зачепитися...
  • Page 30 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) інструмент, приладдя та деталі використання рідина може інструмента тощо у відповідності витекти з батареї, уникайте до цих інструкцій, зважаючи на контакту з цією рідиною. Якщо умови використання та роботу, контакт таки стався, промийте яка має бути виконана. забруднену...
  • Page 31 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА можливостями, а також особами, яким використання. бракує досвіду або знань, за винятком Не вставляйте нічого в сопло, це випадків, коли такі особи працюють під може призвести до ураження наглядом або отримали інструкції електричним струмом. щодо використання пристрою від Не...
  • Page 32 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) Особи, що знімають фарбу, Переконайтеся, що вентилятор повинні завжди дотримуватися виводить повітря зсередини назовні. цих інструкцій: Зніміть або накрийте килими, доріжки, меблі, одяг, кухонний Увага! Треба бути особливо посуд і повітроводи. обережними при зніманні шару фарби. Покладіть...
  • Page 33 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА Залишкові ризики. Не допускайте попадання їжі і напоїв в робочу зону. Вимийте Під час використання інструмента долоні, руки і обличчя і промийте можуть виникнути додаткові залишкові рот перед вживанням їжі або ризики, які не внесені до попереджень напоїв.

  • Page 34: Електрична Безпека

    Увага! Прочитайте всі надається у комплектації) попередження та інструкції. Використовуйте зарядний пристрій Невиконання наведених нижче STANLEY FATMAX для зарядки попереджень та інструкцій батарей лише того інструменту, з може призвести до ураження яким він був у комплекті. Інші електричним струмом, пожежі...
  • Page 35 Якщо силовий кабель якщо вона зберігається у незарядженому стані. пошкоджений, його необхідно Режими світлодіода зарядного пристрою замінити у виробника або в офіційному сервісному центрі Заряджається: Stanley FATMAX для уникнення Зелений світлодіод блимає небезпеки. Повністю заряджений: Компоненти Зелений світлодіод постійно горить...
  • Page 36 Приладдя блокиратор вимикання (5) догори і натисніть тригерний Увага! Через те, що інші аксесуари, що не рекомендовані перемикач (1). компанією STANLEY FATMAX, не були перевірені з цим Відпустіть тригерний перемикач щоб вимкнути продуктом, використання таких аксесуарів з цим інструмент. інструментом може бути небезпечним. Щоб зменшити...
  • Page 37 Роздільний збір. Пристрої та батареї, позначені Позив за гарантією повинен відповідати умовам компанії цим символом, не можна викидати зі звичайним Stanley FATMAX, при цьому вам необхідно буде надати побутовим сміттям. доказ покупки продавцю або спеціалісту офіційного Пристрої та акумулятори містять матеріали, які можна...
  • Page 38 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції)
  • Page 39 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА...
  • Page 40 XXXXXXX RUS/UA 09/2021...

This manual is also suitable for:

Fatmax sfmce530

Table of Contents